簡介:
古代字數少時,人們遇上未有合適的字時,便會使用通假字代替。
例子:
東晉文學家陶淵明所寫的《桃花源記》
作者以「源」字來代替了「園」字
其它資料:
人們亦會以假借來創造新字,如「驕」原指六尺高的馬,現指「驕傲」
這些假借意思不少更取代了原本的意思,並沿用至今時今日。惟假借字
會對後世對文學的研究做成很大麻煩。
古代字數少,才需要假借字來使用,但現代字數足夠,假借或錯誤用字
,會引起混亂,故會被視為錯別字,而這些別字多數是由用字者對字詞
的認識不足所引起。
根據研究指出,除了是身體上的能力缺陷引起錯別之外,多數是因為缺
乏抄寫成背誦,引起對字的不理解。
|