Digimon 03 - Guía de episodios

Digimon 03 (Digimon Tamers)

Ver también:
Digimon 01 | Digimon 02 | Digimon 04

Inicio > Guías de anime > Digimon 03 (Tamers)

Ültima actualización: 23-Marzo-2004

Esta página se cambió a un nuevo hosting.
La mudanza al nuevo servidor ya esta terminada, el contenido en este servidor no será borrado, pero
ya no tendrá actualizaciones.

Para información continuamente actualizada, visita www.animexis.com.mx. y por favor cambia tus bookmarks.

Datos generales

Idea original	Akiyoshi Hongo
Serie de TV	51 episodios
OVAs	Digimon Tamers Bokuensha Tachi No Tatakai (2001) 50 min. Digimon Tamers Bakuso Digimon Tokkyu (2002) 30 min.
Año de producción	2001
Director	Yukio Kaizawa
Diseño	Akiyoshi Hongo
Música	Takanori Arisawa / Michihiko Ota / Kaoru Okubo
Canciones originales	Hiroshi Yamada, Yu Matsuki
Producción	Toei Animation

Resumen de la historia

Digimon Adventure y Adventure 02 han sido para muchos niños una gran serie de anime, incluso se ha sacado un juego muy popular de cartas en Japón, uno de esos niños es Takato Matsuda, el cual sueña con tener su propio Digimon. Un dia, mientras Takato juega con cartas, se encuentra con una carta azul muy extraña que jamas habia visto antes. Al pasarla por el detector de tarjetas, esta se convierte sorprendentemente en un Digivice D-ARK. Debido a esto llega tarde a la escuela y es castigado en el pasillo y al estar aburrido en su castigo saca una libreta que el tenia y comienza a dibujar su propio digimon, asi Takato lo nombra Guilmon, al llegar su casa y pasarlo por el Digivice los dibujos empiezan ser scanneados como cartas, apareciendo un Digitama (digihuevo) en la pantalla, asi takato no le presta mucha atencion, a la mañana siguiente ve que el Digitama esta abierto. El sabe que algo extraordinario esta por suceder, asi comienza una gran historia llamada Digimon Tamers.

Guía de episodios

Los títulos de episodios corresponden a los usados en la versión del doblaje en español vista en México.

Título del episodio en español	Título del episodio en español
1.-El nacimiento de Guilmon	27.-La Digievolución de Impmon
2.-Terriermon aparece	28.-Ryo Akiyama, el tamer legendario
3.-Renamon vs Guilmon	29.-La mansión de los fantasmas
4.-Derrotemos a Gorimon	30.-Un aviso de emergencia desde el digimundo
5.-Juguemos con Calumón	31.-Hiro Kazu se convierte en un tamer
6.-Renamon digievoluciona	32.-El espacio acuático
7.-Guilmon corre peligro	33.-Suzi va al Digimundo
8.-Guilmon digievoluciona	34.-La muerte de Leomon
9.-¡Growlmon regresa a la normalidad!	35.-Gallantmon, la etapa mega de Guilmon
10.-La confusión de Rika	36.-Gallantmon contra Beelzemon
11.-La pelea de un minuto con 30	37.-La digievolución de Gargomon
12.-La amistad entre Rika y Renamon	38.-La pelea entre las bestias sagradas
13.-Un mal presentimiento	39.-La digievolución de Sakuyamon
14.-La evolución especial de War Growlmon	40.-La evolución resplandeciente
15.-Pánico en el subterraneo Edo	41.-El regreso al mundo real
16.-Los digimon corren peligro en su primer campamento	42.-La ciudad es invadida
17.-Rapidmon, más veloz que un rayo	43.-El regreso de Beelzemon
18.-Tromon al resplandor de la Luna	44.-La niña misteriosa
19.-Impmon quiere volverse más fuerte	45.-Acceso a la zona de peligro
20.-La carta azul de la amistad	46.-La aparición de Yustimon
21.-Mi príncipe Leomon	47.-La aparición de Grani
22.-La aparición de Vikaralmon	48.-El puño de Beelzemon
23.-El contra ataque de los digimons	49.-El deseo de Calumon
24.-El viaje rumbo al digimundo	50.-El verdadero caballero Galantmon
25.-La llegada al Digimundo	51.-El poder de nuestros sueños
26.-Yiyimon y Babamon

OP	The Biggest Dreamer por Wada Kouji
ED1	My Tomorrow por AiM
ED2	Days~aijou to nichijou~ por AiM
Evolucion 1	SLASH!! por Michihiko Ohta (usada en el Card slash - cambio de carta)
Evolucion 2	EVO por WILD CHILD BOUND (usada como fondo durante las evoluciones)
Evolucion 3	One Vision por Tanimoto Takayoshi (usada como fondo durante las evoluciones)

Letra de canciones

Las siguientes son transcripciones de las canciones usadas en el doblaje al español de México.

Tema de apertura

Usado en todos los episodios

Si es que quieres ser tan bueno
si lo sueñas de verdad (sueñas de verdad)
inténtalo, empiézalo seguro y veloz.

Yo no hacía la tarea jamás,
pero eso se ha quedado muy atrás.
Todo comenzó por curiosidad
porque yo quiero entenderlo todo.

En todas partes tropecé,
fue doloroso yo lo sé,
sé bien cómo te sientes.

Algo interior me impulsó
y volví a estar de pie;
tomé la oportunidad.

Sueña siempre, sueña, inventa,
y así pronto triunfarás,
hazlo todo con amor
y pon mucha atención.

Sueña siempre, sueña, inventa,
y así pronto triunfarás,
confío en ti, lo lograrás,
no pares de correr.

Sueña siempre, sueña, inventa,
y así pronto triunfarás,
al despegar no pararás,
muy lejos llegarás.

Tema de fin de episodio

Usado en todos los episodios

Vamos a un sitio que no está en el mapa
no importa si no hay dinero
si hay nubes grises en el cielo
ya sabes que hacer.

Construye hoy tu realidad,
la puerta de la mente se abre
todo se verá al instante.

Ya nunca te perderás
confía en tu intuición
hay mundos tan hermosos que conocerás.

Mundos con mil juegos vas a tener.
Cerca, más cerca de lo que imaginas,
puede ser, puede ser, sólo debes seguir.

Vamos a un sitio que no está en el mapa
no importa si no hay dinero.
Si hay nubes grises en el cielo
ya sabes que hacer.

Prepárate para el futuro
quién sabe que pueda pasar
todo será perfecto
si me haces caso.

Esta Guía de Digimon 03 fue elaborada por Armando Romero Domínguez (investigación, redacción de texto y transcripción de canciones). Gracias a Daisuke Motomiya por los datos sobre la música, resumen general, y OVAs. Prohibida la reproducción total o parcial sin el permiso previo del autor de esta página.
Digimon 03 es una obra con derechos reservados de Akiyoshi Hongo y Toei Animation. Las imagenes aquí mostradas son propiedad intelectual de sus respectivos autores y se incluyen en esta página sólo para fines informativos.