Por qué traducir mi sitio en francés ?

Hoy en día, el mundo francófono consta de 60 paises que pueblan más de 500 milliones de habitantes.

Entre esos paises, algunos son completamente francófonos, otros utilizan el francés parcialmente, y para otros, el francés es una lengua extranjera importante y une parte considerable de la población la habla.

A pesar de la hegemonía del inglés en calidad de lengua de los intercambios, el francés aun ocupa, como el español, una posición muy honorable, pues se lo usa con mucho en las conferencias internacionales, la diplomacia, y los congresos de todo tipo. Forma parte de los cinco languages los más hablados en el mundo (los otros son el inglés, el español, el árabe y el chino).

Por estos motivos, los utilizadores francófonos son omnipresentes en la Red. Entonces, una versión francesa de su sitio aumentará considerablemente el número de sus visitantes. Además, la imágen de su sitio aparecerá más acogedora, pues siempre ha sido agradable encontrar un sitio extranjero redactado en su lengua materna.

En efecto, la utilisización ilimitada del español constituye una amenaza para la transmisión correcta de los mensajes que entrega su sitio. Pocos utilizadores franceses que tienen acceso a Internet tienen nociones de español, y de manera general, su nivel es bastante débil, lo que favorece la distorción o la mala comprensión de los informes que contiene su sitio.

Para concluir, una versión francesa será altamente benéfica para su sitio ; y si, además, esto es gratuito y de buena calidad, no piensa que vale la pena ?

Eso le interesa ? Accione el ratón aquí.

ACOGIDA