ep54

5.4 Sekopää

Riley käyttäytyy merkillisen aktiivisesti ja osallistuu jopa innoissaan Buffyn yöllisiin partiointikeikkoihin (Buffyn itsensä harmiksi). Gilesin rakennuttama, uudistettu treenaussali ja Buffyn alati kasvava oppimistaakka, mitä tulee Tappajatietouteen, saavat Rileyn epäilemään, että hän on tarpeeton lisä Buffyn elämässä. Harmony pelkää Tappajan olevan hänen perässään ja hakee apua Spiken luota. Kun Spike muistuttaa, ettei hän voi vahingoittaa Buffya sirunsa takia, lupaa Harmony, että hän tappaa Buffyn, jos Spike auttaa suunnittelussa. Kun Joyce pyörtyy kesken päivän ja kokee hetken, jona ei tunnista Dawnia, joutuu hän sairaalaan tutkimuksiin. Sairaalassa Buffy tutustuu lääkäriharjoittelija Beniin, joka selittää ettei Joycella ole hätää. Dawn kuitenkin leikkii stetoskoopilla ja havaitsee Rileyn sydämenlyöntien olevan reilusti normaalia tiheämmät. Lääkärin suositusta vastaan, Riley lähtee sairaalasta ja kieltäytyy lisähoidosta. Buffy hakee apua Aloitteelta, jonka kokeiden hän pelkää olevan Rileyn oireiden takana. Graham ei saa kuitenkaan suostuteltua Rileyta tohtorin vastaanotolle, koska Riley pelkää, että hallitus haluaa vain tehdä lisää ihmiskokeita hänellä. Salassa hän kuitenkin pelkää muuttuvansa liian normaaliksi Buffylle. Buffy on loukkaantunut ja vakuuttaa Rileyn olevan väärässä. Hän saa poikaystävänsä suostuteltua Aloitteen tohtorin pakeille, mutta kas kummaa, Spike ja Harmony ovat kidnapanneet miehen, saadaakaseen tämän poistamaan Spiken sirun. Poisto epäonnistuu ja yritys on maksaa Rileyn hengen. Myöhemmin Buffy saapuu Spiken kryptalle vaarnan kanssa ja ilmoittaa tappavansa tämän. Sen sijaan kaksikko päätyykin suutelemaan intohimoisesti... tai näin käy ainakin Spiken unessa.

Jakso esitettiin 2/3/2003

VAARNAN henkilökohtainen mielipide jaksosta:

Tiedättehän, miten jaksoarvostelut on yleensä tapana aloittaa alkutapahtumista ja siirtyä siitä järjestyksessä loppuun. No, se ei missään nimessä onnistu tämän jakson kohdalla ainakaan multa! Mistäkö mä haluan aloittaa? Ei varmaan kamalan vaikea arvata…
SE LOPPUKOHTAUS!!! Kiitos käsikirjoittajalle, kiitos Jossille! Loistava käänne! Loistava! Wow, jos mulla olisi ollut pocorneja, ne olisivat lentäneet ilmaan. Jos mulla olisi ollut trumpetti mä olisin soottanu fanfaaria. Jos mulla olisi ollut pom-pomit mä olisin hurrannu ku cheerleader. Jos mulla olisi ollut – äh, okei tajuutte varmaan idean! This just makes me wanna do a Snoopy-dance of my own! Ja saanko vielä käydä läpi nuo unohtumattomat repliikit? Tai, no oikeastaan mä en kysy lupaa koska kyse on henkilökohtaisesta arvostelustani MWAHHAHAHHAHAA! Näinhän se siis meni: BUFFY: ”Spike… I want you.” SPIKE: ”Buffy, I love you. God, I love you so much.”
*And this is me jumping on the sofa screaming and wawing my hands furiously*
Okei, no nyt kun enimmät riemunkiljahdukset on saatu hoidettua alta pois, voidaan siirtyä taas ”normaaliin” arvosteluun. No, ensinnäkin ”onnittelut” ”loistavien” suomentajien palkkaamisesta. Kässäristä selviää,, että Spike katsoi Dawson’s Creekiä telkkaristaan, siinä alussa. Ja silti Pacey oli suomennettu Percyksi. Kuulovirhekö? Äh, no mitäs pienistä. Ei tässä kukaan pilkkuja halua ruveta viilaamaan… Harmony oli taas mukana ja mikäs sen mainiompaa? Blondi vampyyripariskunta Spike & Harmony on kyllä aika voittamaton! Ja Harmony esittämässä kunnon pahista oli samalla koomista ja… no se oli vain koomista! : ) Riley puolestaan menettää pisteitä joka viikko yhä enemmän ja enemmän. Nyt aletaan kyllä jo lähestyä sitä ”altaan syvää päätä” jos tajuatte vertauskuvan. Pari tällaista jaksoa vielä ja mä olen luultavasti totaalisesti unohtanut miksi alunperinkään puolsin agentti Finniä. Harmi sinänsä. Ei Riley ole paha tyyppi. Mutta ehkä juuri se onkin tässä ongelmana. Myönsipä Buffy sitä itselleen tai ei, hänen miehissään täytyy olla jonkin asteista pahuutta tai huonosti käy. Lisätkää Buffy ja Vampyyrit –listaan uusi nimi! Käärikää punainen matto! Spuffy on saapunut Suomeen! (Heh, okei ja parhaan yliampujan palkinto menee tänään…) Mutta ihan tosi. Puhutaan Rileysta. Puhutaan Ruffysta. Puhutaan ihan totuuden nimissä. Onko todennäköistä, vaikka Riley ei olisikaan se epävarma, itsetunto-ongelmista kärsivä piilomasokisti, että hänen ja Buffyn juttu voisi toimia? Koska Riley on täysin oikeassa. Hän on Buffylle vain liian… liian normaali. Xanderhan vertasi eräässä kohtauksessa Rileyta itseensä ja aika osuvasti ainakin minun mielestäni. Xanderin ja Rileyn aidoissa ja yli-innostuneissa ihastumisissa Buffyyn on paljon samaa. Kuten vaikkapa se, että molemmat ihastukset olivat melkoisen tuhoon tuomittuja jo alkaessaan. Rileyllä tuho vain tapahtui paljon myöhemmässä vaiheessa. Tässä mielessä Xander pääsi helpommalla. Hän ei ehtinyt olla Buffyn kanssa kuukausia, eikä hän joutunut siihen samaan tunneriepotukseen mihin Riley. Ja Xanderin sanat ykköskauden finaalijaksossa sopivat tämän jakson (ja koko sarjan tuleviin) tapahtumiin loistavasti: ”I guess a guy's gotta be undead to make time with you.” Sorry Riley. Mutta tämä taitaa olla lopun alkua Buffyn toiselle pitkäaikaiselle suhteelle. But you know what they say… when another door closes, another one opens! Umm… joko mä mainitsin miten paljon tykkäsin loppukohtauksesta? Mainitsin? Ai, no aattelin, että parasta kuitenkin muistuttaa siitä aina välillä… ihan vaan varmuuden vuoksi… *innocent smile*
Yleisesti ottaen olin ihan tyytyväinen tämänviikkoiseen episodiin. Mukana oli ihan hyvää perus Buffy-läppää ja tärkeitä juonenkäänteitä, mm. Joycen sairastuminen, Willow’n kasvavat noitavoimat, Ben-hahmon esittely (tullaan näkemään uudestaan ja paljon), Spiken ”heränneet tunteet” ja tietenkin sokerina pohjalla Riley-paran yhä kiihtyvä alamäki… Valitettavasti (tai onneksi, riippuu ihan suhtautumisesta) Rileyn ja Buffyn suhde näyttää tosiaan olevan yhtä kuin katastrofialue, tai ydinpommi valmiina räjähtämään kappaleiksi. Ja kysymys kuuluukin kuinka moni on yllättynyt?
Ja bonuskysymys… Kuinka moni iloitsee?

9

Kuvat web-osoitteesta
Romance-on-btvs .com

Buffyn partiointi on miesten hommaa... vai onko? Spike ja Riley eivät ainakaan helpota asiaa...

Niin rakastettava hahmo kuin Harmony onkin katselijoille, niin muita hahmoja hän kyllä osaa ottaa päähän...

I smell an ugly break-up coming soon...

SPIKE: "Oh, dear, is the enormous hall monitor sick? Tell me, is he gonna die?"
BUFFY: "He is not the only person that can die."

Dialogit web-osoitteesta
Studiesinwords.de

Lue lyhennelmä jaksosta Kirjoita oma arviosi Takaisin 5. kauden jaksoihin

D i a l o g e j a :

SPIKE: I will know your blood, Slayer. I will make your neck my chalice ... and drink deep. (He falls into an open grave) Ow!

SPIKE: Oh Pacey, you blind idiot. Can't you see she doesn't love you?
Harmony barges in.
SPIKE: Well, well, well. Looky here.
HARMONY: Is it safe? Has Buffy gotten to you yet? I saw her patrolling just now ... with a stake! She won't give up until she's killed me to death!
SPIKE: Buffy's looking for you.
HARMONY: Of course! That's why I'm on the lam. Didn't you hear? I'm totally her arch-nemesis!
SPIKE: Is that right. I must have missed the memo.
HARMONY: There was a mem-? Spike, oh my god! This is like a real emergency!

HARMONY: Yeah! I said I'll do anything. (Spike raises his eyebrows) Ohhhh. You mean will I have sex with you? (Casually) Well, yeah.

RILEY: Maybe you're too tired.
BUFFY: Hey. I have the endurance of ten men.
RILEY: Let's make it women, okay? Just for the imagery.

BUFFY: It's so unfair. I mean, i-it's like Big Brother can spy on you all the time, and-and the second I have something to say, no one will listen!
DAWN: Sounds more like Big Sister.

ANYA: I care about you, Xander.
XANDER: Thanks.
ANYA: Don't be insecure.
XANDER: Thanks ... I won't.
ANYA: And, I also have this "friend" and, uh, I have it on really good authority that she really likes that guy, your "friend"... and, by the by, my friend-
BUFFY: You guys, enough!

SPIKE: Okay, is it bigger than a breadbox?
HARMONY: No. Four left.
SPIKE: So it's smaller than a breadbox.
HARMONY: No! Only three!
SPIKE: Harmony ... is it a sodding breadbox?
HARMONY: Yes! Oh my god! Someone's blondie bear is a twenty-question genius!

BUFFY: No! No. Do you think that I spent the last year with you because you had super powers? If that's what I wanted, then I'd be dating Spike.

SPIKE: Buffy. I swear I was just thinking of you. I wanted to tell you the great news. My head's all clear now. No more bug-zapper in my noggin.
BUFFY: That means I get to kill you.
SPIKE: You get to try.

And so it begins...