PUNAISET TEKSIT OVAT VAARNAN OMIA KOMMENTTEJA.
Buffy kävelee kadulla ja näkee Rileyn, joka jäljittää kynsidemonia jollain feromonimittarilla (?). He jatkavat taas keskustelua ja Riley sanoo, että Buffy suhtautuu hänen mielestään typerästi heidän tilanteeseensa. Hänen mielestään he sopivat hyvin yhteen, eikä hän näe mitään syytä mikseivät he voisi olla yhdessä. Buffy selittää, että demonien jahtaaminen on Rileylle vain työtä, mutta hänelle se on kutsumus, josta ei voi kieltäytyä. Koko elämä. Riley sanoo, että Buffy on lian itsekeskeinen tajutakseen, että ihmisistä eristäytyminenkään ei ole oikea ratkaisu. Buffy loukkaantuu ja sanoo kylmästi, ettei Riley tiedä hänestä yhtään mitään. Riley arvelee, että Buffyn menneisyydestä löytyy joku komea kaveri, joka on kohdellut tätä kaltoin ja nyt Buffy yrittää pysytellä pimeässä, koska siellä on turvallisempaa. (Hmm… itse asiassa Riley ei ole ainut mies, kuka on sanonut tuota Buffylle. Jotain perää, kenties?). Lopulta molemmat lähtevät tiehensä vihaisina.
Xander, Willow ja Spike palaavat museosta pettyneinä. He eivät ole löytäneet tavuakaan Valioksesta, saati sitten kokonaista Valioksen Sanaa. Spike on tyytyväinen, että edes maailmanloppu on edessä, mistä Willow kimpaantuu ja sanoo, että Spikella on vielä monta hyvää syytä elää. Spike ei kaipaa sääliä ja sanoo sekä Willow’lle, että Xanderille, että nämä ovat säälittäviä Buffyn apureita, joista ei ole mitään hyötyä. Willow ja Xander protestoivat, mutta Spike ei ole vakuuttunut. Hän toteaa välinpitämättömästi, että ainoa syy, miksi Buffy sietää heitä kahta on se, että tämä on liian pehmo kääntääkseen heille selkänsä (HaHAA! Kauden lopputeema, jälleen kerran!! Aikaisempi viittaus tähän 4.4 Ajatuksia… -osiossa!)
Giles istuu kotonaan, tutkimassa kirjoistaan, mikä Valioksen Sana on. Hän näkee, kuvasta, että kyseessä on eräänlainen amuletti. Gilesin naama venähtää ja hän kaivaa esiin rasian, josta löytyy juuri tuo sama amuletti. Valioksen sana on ollut hänellä itsellään koko ajan! Giles on jo lähtemässä pois asunnosta, mutta joukko kynsidemoneita hyökkää hänen kimppunsa. Auts! Oh – as usual – dear.
Buffy saapuu Gilesin asunnolle ja löytää muut Scoobyt, sekä verisen Gilesin. Giles selittää ostaneensa Valioksen Sanan jonkun kuolleen velhon jäämistöstä ja unohtaneensa sitten koko asian. Nyt demoneilla on kaikki maailmanlopun rituaaliin tarvittavat ainekset. Giles kertoo, että demonit aikovat avata Helvetinsuun. Kyllä, sen samaisen Helvetinsuun, joka sijaitsee Sunnydale High’n kirjaston lattian alla! Buffy katsoo Willow’ta ja Xanderia.
Buffy: ”Näyttää siltä, että palaamme takaisin lukioon”.
Scoobyt + Spike kävelevät Sunnydalen lukion raunioilla. Spike mutisee, että hän toivoo maailmanlopun tapahtuvan. Buffy ihmettelee miksi Spiken pitää edes olla mukana ja Willow selittää vampyyrin itsemurha-aikeista, joista Buffy ei tosin hirveästi liikutu. He astelevat sisään puoliromahtaneeseen käytävään ja Xander heittäytyy nostalgiseksi… ainakin aina kunnes kompastuu vahingossa palaseen käärme-pormestaria.
Buffy ja muut näkevät demonikolmikon seisomassa Helvetinsuun aukolla, suorittamassa rituaaliaan. Willow huomauttaa, ettei hän näe kolmea uhrattavaa ihmistä missään. He hyökkäävät demonien kimppuun ja syntyy kahakka. Willow, Buffy ja Xander yrittävät napata rituaalitarvikkeet (lasten luut, Valioksen Sanan jne.) demoneilta. Willow saa luusäkin ja heittää sen Spikelle. Spike katsoo säkkiä ja toteaa sarkastisesti: ”Joo, loistavaa” kun yksi demoneista hyökkää hänen kimppuunsa.
Xander tappelee toista demonia vastaan, mutta samassa se kääntääkin hänelle selkänsä ja hyppää Helvetinsuuhun, aiheuttaen maanjäristyksen. Xander tajuaa, että demonit ovat ITSE niitä uhreja.
Toisaalla, yksi demoni tekee Spikesta hakkelusta, kunnes Spike viimein kyllästyy ja lyö takaisin. Yllätys, yllätys… Siru. Ei. Toimi! Spike tajuaa, että voi lyödä demonia ja alkaa pitää hauskaa, hakkaamalla vastustajansa perusteellisesti! (Mikä ikimuistoinen kohtaus aina Indiana Jones –tyyppistä taustamusiikkiakin myöten!) Hän heittää voittamansa demonin Helvetinsuuhun ja maa järisee lisää.
Buffy käskee muita häipymään, koska paikka alkaa romahtaa. Joku lankku iskee Spikelta tajun kankaalle ja Willow ja Xander auttavat tämän ulos, jättäen Buffyn yksin viimeisen kynsidemonin kanssa. Riley ilmestyy paikalle ja yhdessä molemmat yrittävät pitää demonin pois helvetinsuun aukolta. Demoni pääsee kuitenkin loikkaamaan aukkoon ja Buffy ilmoittaa menevänsä perään. Riley kiinnittää häneen vaijerin tms. ja sanoo: ”Ja tulet takaisin”.
Sitten Buffy hyppää Helvetinsuuhun. Riley pitelee vaijerista kiinni ja alkaa kiskoa. Buffy ilmestyy uudelleen näkyviin ja tuo mukanaan viimeisen demonin. (Okei, joo tää itse asiassa hiukan hämäsi. Siis 120-kiloinen demoni ja Buffy yhdessä roikkumassa pienestä narusta ja Riley sai kiskottua koko kuorman ylös, vai?!!)
Buffy ja Riley palaavat muiden joukkoon. Riley on hämmästynyt nähdessään Willow’n ja Xanderinkin olevan paikalla ja kehittää nopeasti peitetarinan, jota tosin kukaan ei ukso. Xander sanoo suoraan, että Riley on ilmeisestikin yksi niistä kommandoista. Rileyn huomio kiinnittyy Spikeen ja hän kysyy tuntevatko he jotain. Spike kehittää jostain (epäuskottavan) Texasilaisen aksentin ja sanoo olevansa vain Xanderin vanha ystävä. Kaikki viisi lähtevät pois koululta ja Willow toteaa, että oli mukava palata vanhoihin maisemiin.
Riley heittelee koreja huoneessaan. Buffy koputtaa ovelle ja astuu sisään. Riley selittää olevansa pahassa pulassa, nyt kun kaikki tuntuvat tietävän hänen olevan yksi kommandoista. Hän moittii itseään huolimattomuudesta ja siitä, ettei osannut kertoa järkevää peitetarinaa, jäädessään kiinni Willow’n ja Xanderin edessä. ”Tämä on maailmanloppu”, hän sanoo ja istuu turhautuneena sängylle. Buffy kävelee hänen eteensä. ”Ei. Ei ole”, hän hymyilee ja he suutelevat.
Willow ja Xander katsovat TV:tä Xanderin kellarissa. Spike kävelee TV:n eteen ja moittii, että vaikka ulkona väijyy vielä pimeyden voimia, he kaksi vain istuvat, eivätkä tee mitään. Hän sulkee telkkarin ja kääntyy Willow’n ja Xanderin puoleen (sankarimusiikki alkaa taas soimaan). Seuraava kohtaus on vain nähtävä itse…
Spike: ”Minä sanon, että lähdetään ulos hakkaamaan parit demonit! (Xander ja Wilow tuijottavat) Mitä, ette vai voi lähteä ilman Buffya? Pelottaako? Etsitään hänet! Hän on sentään Valittu. Tulkaa nyt! Vampyyrejä! Grrrrr! Ilkeitä! Tuhkataan ne! Oikeuden ja… ja… koiranpentujen puolesta! (miettii) Ja Joulun, eikö vain? Taistellaan sitä pahuutta vastaan! Tapetaan nyt jotain! (Lopputekstit ilmestyvät ruutuun) No, tulkaa nyt JO!”
Ja nyt suokaa anteeksi, kun minun pitää kuolla nauruun… Nähdään ensi viikolla!
