ENLACE PARA REBRA
Foto da la Autora PORTUGUÊS
ENGLISH



CRISTINA AGOSTINHO

LIBRO
Biografía

Cristina Agostinho nació en Ituiutaba, en Minas Gerais. Se graduó en Derecho y Letras.

Tiene ocho libros publicados, cinco de los cuales dirigidos al público infantojuvenil. Estos abordan temas realistas como el desempleo, el divorcio, el prejuicio, las drogas, la sexualidad, las pérdidas y sus reflejos en los niños y adolescentes. Por esas obras, recibió dos premios nacionales, y el Sello de Oro de la Fundación Nacional del Libro Infantil y Juvenil. Uno de sus libros, "Padre sin Traje ni Corbata" fue traducido en Cuba. El éxito de su experiencia literaria infantojuvenil le rindió una invitación para participar como conferencista en la 5ª Bienal Nestlé de Literatura Brasileña, en 1991.

Con "LUZ DEL FUEGO - La Bailarina del Pueblo", una biografía que rescató de las sombras del prejuicio y del olvido a la vedette y nudista fundadora de la primera colonia de nudismo de América Latina, la escritora dio inicio a un proyecto más amplio, cuyo tema son las figuras femeninas latinoamericanas. A través de textos romanceados sobre la vida y obra de mujeres, cuyas voces ya pertenecen a la cultura universal pero que no han recibido el justo reconocimiento de los lectores brasileños, Cristina desea contribuir para que el bloqueo cultural que aún existe entre Brasil y los países hispanoamericanos se rompa.

En este proyecto se insiere el libro " Las Dos Fridas", sobre la extraordinaria y controvertida pintora mexicana, y otros cuatro textos en fase de conclusión sobre Haydeé Santamaría (Cuba), Violeta Parra (Chile), Alfonsina Storni (Argentina), y Delmira Agustini (Uruguay).

En otra vertiente, Cristina Agostinho ha realizado trabajos institucionales orientados hacia la educación y la ciudadanía. Idealizó dos proyectos para la Asamblea Legislativa de Minas Gerais: el Juego de Memoria de la Asamblea Constituyente (1989), y la Colección Ciudadano Júnior (1995), que recibió el Premio Opinión Pública '96 del Consejo Regional de Profesionales de Relaciones Públicas São Paulo/Paraná, y fue seleccionado por la Fundación de la Biblioteca Nacional del Libro Infantil y Juvenil – FNLIJ, para constar en el catálogo de la Fundación Biblioteca Nacional en la Feria de Libros Infantiles de Bolonia en 1996. Concibió también el libro "Alfabeto Negro- La valorización del pueblo negro en el cotidiano de la vida escolar" para la Secretaría Municipal de Asuntos de la Comunidad Negra del Gobierno Municipal de Belo Horizonte.

Un libro de memorias sobre uno de los más antiguos barrios pobres de esta ciudad está actualmente en imprenta.

Aparte de todas estas actividades, Cristina Agostinho escribe reseñas literarias para periódicos y revistas.


Bibliografía

1. ALFABETO NEGRO - Mazza Edições, MG; 2000; Edición Especial
2. LAS DOS FRIDAS - Ed. Dimensão, MG; Coleção Arte e Vida; 1996 - 1ª edición. - ( Seleccionado por la Fundación Nacionnal del Libro Infantil y Juvenil- FNLIJ, para la Brazilian Book Magazine, de la Fundación Biblioteca Nacional, para la Feria de Libros Infantiles de Bolonia de 1997)
3. UNA HISTORIA DE MUCHAS PENAS - Infantil; coautoría con Ronaldo Simões Coelho; Ed. Lê, MG; 1995; 3ª edición
4. LUZ DEL FUEGO, La Bailarina de Pueblo- Biografía romanceada con la colaboración de Branca Maria de Paula y Maria do Carmo Brandão; Ed. Best Seller/ Círculo do Livro, SP; 1994; 1a ed; agotado ( Proyecto ganador de la Beca Vitae de Cultura, de la Fundación Vitae de Cultura, 1989)
5. PADRE SIN TRAJE NI CORBATA - Infantojuvenil; ed. Moderna, SP; 1992; 28ª edición. ( Premio Adolfo Gizen, categoría Realidad, de la Unión Brasileña de Escritores)
6. MUÑECA DE HELECHOS - Infantojuvenil; ed. Atual, SP; 1991; 14ª. edición. (Sello de Oro en la categoría Juvenil, por la Fundación Nacional del Libro Infantil y Juvenil)
7. EL MISTERIO DEL LIBRO SIN MISTERIO - Infantojuvenil; ed. FTD, SP;1990; 6ª edición.
8. AMOR ENTERO PARA MEDIO-HERMANO - Infantojuvenil; ed. Ática, SP; 1985; 9ª edición. (Premio Nacional de Literatura Infantil "João de Barro",1984)

EN IMPRENTA

- PEDREIRA PRADO LOPES - Memorias - Mazza Edições; MG
- RAPUNZEL - Recuento de Fred Crump, Jr - Traducción en conjunto con Ronaldo Simões Coelho; Mazza Edições; MG
- HAKIM E GRENITA - (Recuento de Fred Crump,Jr.); Traducción en conjunto con Ronaldo Simões Coelho; Mazza Edições; MG
- EL PATITO NEGRITO - (Recuento de Fred Crump,Jr.); Traducción en conjunto con Ronaldo Simões Coelho; Mazza Edições; MG
- JAMAKO Y LOS FRIJOLES MÁGICOS- (Recuento de Fred Crump,Jr.); Traducción en conjunto con Ronaldo Simões Coelho; Mazza Edições; MG
- AFROTINA Y LOS TRES OSOS- (Recuento de Fred Crump,Jr.); Traducción en conjunto con Ronaldo Simões Coelho; Mazza Edições; MG

Traducción de Raquel Orlovitz Levitas


Narración de la Autora






ÍNDICE DE ESCRITORAS PRÓXIMA ESCRITORA REBRA ENLACES PERSONALES











E- MAIL DE LA AUTORA LIBRERIA REBRA