Banua VI.  Bilang 1
Hunyu, 1997 

KALAMNAN


Ginu, Bustan Mung Akit da Ka Editoryal Apat a oras king bie nang Badong Ain
Ing Bye Alang Bakas Desiderata Ing Ditak kung kamalayan king istorya ning Magalang Basultu
Kang Jose Rizal Nabengi Ing U.P. Mi-abe-abe Violeta
Rizal, Sulu ning Kayanakan Sinta Kapampangan, nukarin ka munta? Bie king Amerika
Ketang i Dr.Rizal Atyu Heidelberg Kabengian Ing Amanung Kapampangan atin yang Koneksyun king Malay Ambun
Diparan, O Kasebian Aral Kapampangan Dugong Aso (Mumuna at aliwang pamipalino) Letratu
Ganing-aldong Dayuan Oh! Ing Bye Ing Tauling Penandit nang Dr. Jose Rizal Crisotan.
Akademyang Kapampangan Letratu Pamagmasusi king ika-dinalan nang banwang pamagmartir .


EDITORYAL
 

      "Pilan la pa ring poeta ngening salukuyan?"  Ing kitang ning Profesora Juliet Mallari, ning University of the Philippines a gagawang pamanaliksik tugkul king Arte't Kultura at Literaturang Kapampangan.
       Pagsintia'na marahil ning profesora nung baket mapilan la mu ring sinulat diil king memakbung a Bulkan Pinatubu, at king albug at lahar a salukuyan pang maminsala ing maragul nang ake ning Lalawigan tamu.  At babo ning sablang bage, karamput na lamung poeta ring daramdaman nang migagale poesia king DZYA, ing ikabalwan a radyung Kapampangan  At maging karingpistang balen mababating na ing sadyang ugali, a pamipalage Crisotan at Zarzuela.
      Ing tutu, ditak na lamu pu ring poeta ngeni.  Dapot ketang petsang 1980 (nung nu ing Gobernador Estelito Mendoza pepagawa yang listahan para kareti), mimigit lang walung-pulu katau ring poeta. 


GINU BUSTAN MUNG AKIT DA KA
Msgr. Jose R. de la Cruz, Saint Jude, San ernando, Pampanga
(FIESTA NING VIRGEN DEL CARMELO 1996

PANALANGIN
 

     Ginu, bustan Mung akit da Ka king mibabaya nang biga ning munag, at king mikakalukung aldo ssaluksuk king albugan. 
     Bustan Mung damdaman da Ka karing mangasayang sunis ding magkantang batis, at king malumbe nang siuk ning malalam a bengi.
     Bustan Mung atangalan da Ka busal ning berdeng pale, magyuyu king malagung dayatan, at king patak ning ambun migsale karing rosas ning abak.
      Bustan Mung damdaman da Ka kng barug ning alun a babatbat karing malawak nang pangpang ning kadayat- malatan, at king tagulele ning angin a maniambitan karing sangang tanaman.
      Bustan Mung atilipan da Ka king marimlang kislap ding 
maglakbe batuin, at king makapayan dang talakad ding matilo bunduk.
      Bustan Mung damdaman da Ka king kurug ning duldul, at king maka-guna nang Musika ning Adagio nang Bethoven. 
      Bustan Mung akilala da Ka karing timan dang angel ding inosenteng anak, at king tumayla ding indu miyuyuyu karing duyan ding bingut dang anak.
      Ginu, bustan Mung akit da Ka at damdaman da Ka nuku man sumuling king balang penandit ning bie ku uling ing meto lelangan larawan Me at ing sablang malagung Musika siwala Mu.  Iti, O kaku Miglalang, ing tagimpan ku at aduan Keka kabang panayan ke ing aus Mu mamupus karing kakung aldo.  Yanasa. 



 
 


Nabengi
neng:  Dr. Gonzalo H. Martin Jr.



 
 
 

 

.
 
 
 

 


 
 
 

 

.
 
 
 

 


Nanu Ya Ing Pluma
neng:  Wenceslao Guzman
Magalang, Pampanga





Ing Balen Kung Pakamalan
neng: Ver Manabat
(Councilor, Magalang, Pampanga.
Secretary, Congreso ring POETA)





Pagtumayla Raca*
neng: Amado M. Yuzon

.


ING DALIT NING BALEN
neng: Mosad V. Teopaco

(Daskulan mo indu ring marok mung supling)





Ing Dalaga Ning Napun
neng:  Pedro Garcia
Candaba, Pampanga





Nukarin Ka Ngeni?
neng: Mosad V. Teopaco





Bante*
neng:  Diosdado Macapagal




*Pawaga: Me-imprenta ya king oriihinal nang pangasulat.
 


Pabanua*
neng:  Diosdado Macapagal




*Pawaga: Me-imprenta ya king oriihinal nang pangasulat.


Nanu Ya Ing Piesta Para Kanaku
neng:  Vedasto D. Ocampo





Eka Dapat Lungkut
(Sagisag:  Lugud king Amanu)

SINULAT NENG:  DAHLIA





 

Bayung Kabayanyan
Sinulat neng:  Querubin D. Fernandez
ketang Mayo 9, 1995


Filipinas
Sinulat neng:  Kuliat





Psalmo 137
neng:  Siwala ding Meangubie


 

Ing Kapayapan - Katuliran Ya at Katungkulan
neng:  Msgr. Jose R. de la Cruz

 

Palaisipan









Manigaral Tamu Pung Mapse Amanu
 
 


Diparan, O Kasebian
neng:  Josie D. Henson



Ing Kultura King Panaun Ning Lahar










Return to Ing Susi Page
Return to Armando's Home Page
Return to Kapampangan World Page
Return to Dictionary's Main Page
 Go to Kapampangan Home Page


Date created: May 12, 2001
Date of last update:  November 8, 2001