Lección 1
Alfabeto
Pronunciación
Nombre de las letras
Sílaba
Acentuación
| Regresar a la portada e índice | Anterior: Introducción | Siguiente: Lección 2 |
|
Esperanto reformado adoptado internacionalmente en París en octubre de 1907, como «idioma auxiliar internacional», por la «Délégation pour l’adoption d’une langue auxiliaire internationale». |
El alfabeto IDO se compone de 26 letras:
5 vocales: a e i o u.
21 consonantes: b c d f g h j k l m n p q r s t v w x y z.
Se pronuncian todas las letras y tienen el mismo sonido que en español, a excepción de las siguientes:
| C | como ts. lecióno (lección),
se pronuncia letsióno. cerébro (cerebro) se pronuncia como tserébro. |
| G | siempre suave: ga ge gi go gu. gardéno (jardín), se pronuncia gardéno. génto (gente) se pronuncia guénto. |
| H | aspirada, o sea, más suave que la j
española: havár (tener), suena casi, javár hómo (hombre), suena casi jómo |
| J | igual que la j francesa y catalana: Japónia = Japón januáro = enero jurnálo = periódico jenár = molestar |
| SH | más suave que la ch española;
equivale a x catalana o a la ch francesa: shirmár = resguardar shúo = zapato shúltro = hombro shínko = jamón |
| W | igual que la vocal u: wésto = oeste,
se pronuncia uésto wísto = juego de naipes, se pronuncia uisto |
| Z | igual que la z francesa y catalana, o
sea, pronunciando suavemente la s española: razár = afeitar kazerno = cuartel cízo = tijeras zéro = cero |
| La consonante R,
igual que en francés, se pronuncia siempre suave: Róma = Roma Rúsia = Rusia révuo = revista richa = richo |
|
| La consonante Q,
sólo se emplea cuando le siguen las dos vocales juntas: ua ue
ui uo, o sea: qua que qui quo: quár = cuatro quóto = cuota quérko = roble quintéko = quinteto |
|
| La consonante K se
emplea en los demás casos: kápo = cabeza késto = cajón kisár = besar kurár = correr |
Las consonantes se nombran con el auxilio de la vocal e:
|
Letras |
Nombre de las letras |
Se pronuncian como en: |
| A | a | alma |
| B | bé | beber |
| C | cé | tsetsé (mosca africana) |
| CH | ché | cheque |
| D | dé | dedo |
| E | é | este |
| F | fé | fecha |
| G | gé | guerra |
| H I |
hé í |
gesto (aspirada, suave) isla |
| J | jé | je (yo en francés); jersei (jersey en catalán) |
| K | ké | queso |
| L | lé | lección |
| M | mé | memoria |
| N | né | negocio |
| O | o | oso |
| P | pé | peseta |
| Q | qué | cuello, cuento, cueva |
| R | ré | revista |
| S | sé | semana |
| SH | shé | chemin (camino en francés), suena como la x catalána: xiular, xicot, xocolata |
| T | té | tener |
| U | u | uva |
| V | vé | Venus, ver, verde (no Benus, ber, berde) |
| W | wé | hueso, huevo |
| X | xé | xenofóbia (suena ksenofóbia) |
| Y | yé | yeso |
| Z | zé | zero (cero en francés y en catalán) |
Es una vocal o conjunto de letras, que se pronuncian en una misma edición de voz. Las palabras pueden estar formadas de una o varias sílabas: las de una sílaba se llaman monosílabas, las de dos o más, polisílabas.
Monosílabas: un du tri quar kin sis sep ok non dek.
Polisílabas: para más claridad separamos las sílabas por medio de un guión:
dos sílabas:
| hó - mo (hombre) |
lí - bro (libro) |
dó - mo (casa) |
tá - blo (mesa) |
strá - do (calle) |
tres sílabas:
| pro - pá - go (propaganda) |
gar - dé - no (jardín) |
hor - ló - jo (reloj) |
cha - pé - lo (sombrero) |
cuatro sílabas:
| pa - ra - plú - vo (paraguas) |
se - kre - tá - rio (secretario) |
fa - bri - ké - rio (fábrica) |
cinco sílabas:
| in - te - li - gén - ta (inteligente) |
la - bo - ra - tó - rio (laboratorio) |
No se escribe el acento, si lo ponemos en estas primeras lecciones es para facilitar su comprensión. La fuerza en el tono de la voz recae en la última sílaba de los infinitivos; en los demás casos sobre la penúltima sílaba; seguimos con el guión.
Infinitivo: presente —ar—, pasado —ir—, futuro —or—.
| parol - ár: hablar manj - ár: skrib -ár: |
parol - ír: haber hablado manj - ír: skrib - ír: |
parol - ór: haber de hablar manj - ór: skrib - ór: |
| Regresar a la portada e índice | Anterior: Introducción | Siguiente: Lección 2 |