[ Map of Thailand ]
dp dmbc kk mp
"ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ ÁÒËÒã¤Ã¤ÃѺ ¡ÃسÒÃÍÊÑ¡¤ÃÙè¤ÃѺ àªÔ­¤ÃѺ ¢Íº¤Ø³¤ÃѺ"
Êӹѡ§Ò¹
¼ÙéºÑ§¤Ñº·ËÒÃÍÒ¡Òȴ͹àÁ×ͧ

»ÃÐÇÑµÔ , ¼Ñ§¡ÒèѴ

·ÓäÁ? ¨Ö§à¢éÁ§Ç´àÃ×èͧ·ÓºÑµÃ¼èÒ¹
¡ÒâͺѵüèÒ¹à¢éÒ-ÍÍ¡ ࢵ ·Í.
¡ÒâѺ¢ÕèÂÒ¹¾Ò˹Ðã¹à¢µ ·Í.
¡Ó˹´¡ÒûԴ-à»Ô´ ªèͧ·Ò§ ·Í.
¡ÒâÍãºÍ¹Ø­Òµ»ÃÐàÀ·ºØ¤¤Å
¡ÒÃãªéÂÒ¹¾Ò˹Ðã¹à¢µ º¡.·Í.
¡® ÃÐàºÕº Ẻ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ·ËÒÃ
Ê.¤.Ê. 2541 ¾ÃÐÃÒª·Ò¹ÊÙèªÒÇä·Â
¡Í§·Ñ¾ÍÒ¡ÒȢͧ·èÒ¹
Royal Thai Air Force Day
§º»ÃÐÁÒ³ ¡Í§·Ñ¾ä·Â »Õ 41
¹âºÒ ·Í. »Õ§º»ÃÐÁÒ³ 41
¢èÒÇÊÒÃ㹡Ԩ¡Òâͧ·ËÒÃä·Â
ÁÒÃìªÊÕèàËÅèÒ áÅÐà¾Å§»ÅØ¡ã¨
¡ÒõÃǨàÂÕèÂÁÊÒÂÇÔ·ÂÒ¡Òà ÊË.
â¤Ã§¡Òà ʢÇ.·Í.

â·ÃÈѾ·ì©Ø¡à©Ô¹ ·Í.
á¨é§à˵شèǹ, à˵ØÃéÒ 191
à¾ÅÔ§äËÁé 192
ö¾ÂÒºÒũءà©Ô¹ 194
ÍÒ¡ÒÈÂÒ¹ÍØºÑµÔà赯 196
¾Ñ¹.ÊË.·Í. 2-2197 - 9
ÈÙ¹ÂìÃÇÁ¢èÒǴѺà¾ÅÔ§ 2-2126,7
ÈÙ¹ÂìÃѺá¨é§à赯 ·Í.·Øè§Êաѹ 3-0065
ʶҹմѺà¾ÅÔ§ÂèÍ·Øè§Êաѹ 2-2129, 3-0083
ÈÙ¹Âìâ·ÃÈѾ·ì¡ÅÒ§ ·Í. 523-6151, 523-6161


Supreme Command Headqurters
,
Royal Thai Armed Forces"

¡ÃÁ¸¹ÒÃÑ¡Éì



ÃÐàºÕº¡Í§·Ñ¾ÍÒ¡ÒÈ
ÇèÒ´éÇÂʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§
¾.È.òõñ÷
-------------------------------

â´Â·Õèà»ç¹¡ÒÃÊÁ¤ÇáÓ˹´Ê¶Ò¹·ÕèÊÓËÃѺ¤ØÁ¢Ñ§¼Ùéµéͧâ·É¡Ñ¡¢Ñ§ ¼Ùé¶Ù¡¡Ñ¡¢Ñ§á·¹¤èÒ»ÃѺ
¼Ùéµéͧ·Ñ³±ì¢Ñ§·Ò§ÇԹѠáÅмÙé¶Ù¡¤Çº¤ØÁµÑÇÃÐËÇèÒ§ÊͺÊǹ㹤ÇÒÁ¼Ô´ºÒ§»ÃÐàÀ· µÅÍ´¨¹ÃÐàºÕº
»¯ÔºÑµÔ¢Í§Ê¶Ò¹·Õè´Ñ§¡ÅèÒÇ ¨Ö§ÇÒ§ÃÐàºÕºäÇé´Ñ§µèÍ仹Õé
¢éÍ ñ ÃÐàºÕº¹ÕéàÃÕ¡ÇèÒ "ÃÐàºÕº¡Í§·Ñ¾ÍÒ¡ÒÈ ÇèÒ´éÇ ʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§ ¾.È.òõñ÷"
¢éÍ ò ã¹ÃÐàºÕº¹Õé
    ò.ñ "¼Ùéµéͧ¢Ñ§" ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ ¼Ùéµéͧâ·É¡Ñ¡¢Ñ§ ¼Ùé¶Ù¡¡Ñ¡¢Ñ§á·¹¤èÒ»ÃѺ ¼Ùéµéͧ·Ñ³±ì¢Ñ§
    ·Ò§ÇԹѠáÅмÙé¶Ù¡¤Çº¤ØÁµÑÇã¹ÃÐËÇèÒ§ÊͺÊǹ «Öè§äÁèãªè¤´ÕÍØ©¡Ãèì ÃÇÁµÅÍ´¶Ö§ ¹Ñ¡â·É
    ¤¹µéͧ¢Ñ§ áÅФ¹½Ò¡
    ò.ò "ʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§" ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ Ê¶Ò¹·Õè·Õè¡Ó˹´äÇéãËéà»ç¹·Õè¤ØÁ¢Ñ§¼Ùéµéͧ¢Ñ§
    ò.ó "ÊÔ觢ͧµéͧËéÒÁ" ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ
      ò.ó.ñ ÂÒàʾµÔ´ãËéâ·É·Ø¡ª¹Ô´
      ò.ó.ò ÊØÃÒËÃ×ÍÊÔè§«Öè§´×èÁä´éàÁÒÍÂèÒ§ÊØÃÒ
      ò.ó.ó ÍÒÇØ¸ËÃ×ÍÊÔè§«Öè§ÊÒÁÒöãªéã¹ÅѡɳÐÍÒÇØ¸ä´é
      ò.ó.ô à¤Ã×èÍ§ÍØ»¡Ã³ì㹡ÒÃËź˹Õ
      ò.ó.õ ÊÔ觢ͧ«Öè§ÍÒ¨ãËéà¡Ô´ÀÂѹµÃÒÂä´é àªè¹ Çѵ¶ØÃÐàºÔ´ ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§
      ò.ó.ö ÍØ»¡Ã³ì·Õèãªé㹡ÒÃàÅè¹¾¹Ñ¹·Ø¡ª¹Ô´
      ò.ó.÷ ÊÔ觢ͧÍ×è¹ æ µÒÁ·Õèʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§¹Ñ鹡Ó˹´äÇé
¢éÍ ó ¡ÒáÓ˹´Ê¶Ò¹·Õè¤ØÁ¢Ñ§
    ó.ñ ÊèǹÃÒª¡Òà ³ ·ÕèµÑ駡ͧ·Ñ¾ÍÒ¡Òȴ͹àÁ×ͧ ãËé¼ÙéºÑ§¤Ñº·ËÒÃÍÒ¡Òȴ͹àÁ×ͧ
    à»ç¹¼Ùé¡Ó˹´µÒÁ·Õèä´éÃѺ͹ØÁѵԨҡ¼ÙéºÑ­ªÒ¡Ò÷ËÒÃÍÒ¡ÒÈáÅéÇ
    ó.ñ ÊèǹÃÒª¡Òà ³ ·ÕèµÑ駡ͧ·Ñ¾ÍÒ¡Òȴ͹àÁ×ͧ ãËé¼ÙéºÑ§¤Ñº·ËÒÃÍÒ¡Òȴ͹àÁ×ͧ
    à»ç¹¼Ùé¡Ó˹´µÒÁ·Õèä´éÃѺ͹ØÁѵԨҡ¼ÙéºÑ­ªÒ¡Ò÷ËÒÃÍÒ¡ÒÈáÅéÇ
    ó.ò ÊèǹÃÒª¡Òù͡·ÕèµÑ駡ͧ·Ñ¾ÍÒ¡Òȴ͹àÁ×ͧ ãËé¼ÙéºÑ§¤ÑººÑ­ªÒÊÙ§ÊØ´³ ·ÕèµÑé§¹Ñé¹ æ
    à»ç¹¼Ùé¡Ó˹´ ËÒ¡ÊèǹÃÒª¡ÒÃã´äÁèÊÒÁÒö¡Ó˹´Ê¶Ò¹·Õè¤ØÁ¢Ñ§¢Öé¹ä´é ¡çãËéÊè§¼Ùéµéͧ¢Ñ§ä»¤ØÁ¢Ñ§
    Âѧʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§áËè§Í×è¹·ÕèàËÁÒÐÊÁ
¢éÍ ô ʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§ µéͧ¡Ó˹´¢Íºà¢µºÃÔàdzäÇéà»ç¹·Õèá¹è¹Í¹ áÅеéͧÁÕËéͧ¤ØÁ¢Ñ§·ÕèÁÕÊÀÒ¾
ÁÑ蹤§á¢ç§áçà¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹ÁÔãËé¼Ùéµéͧ¢Ñ§ËÅºË¹Õ ¹Í¡¹Ñ鹤ÇÃÁÕËéͧ¹éÓ ËéÍ§ÊØ¢Ò ·ÕèÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃ
·ÕèÊÓËÃѺ¼ÙéÁÒàÂÕèÂÁ áÅзÕè·Ó§Ò¹¢Í§à¨éÒ˹éÒ·Õèà»ç¹ÊÑ´ÊèǹµÒÁÊÁ¤ÇÃ
¢éÍ õ ãËéʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§ ³ ·ÕèµÑ駡ͧ·Ñ¾ÍÒ¡Òȴ͹àÁ×ͧ ¢Ö鹵çµèͧ͡¾Ñ¹·ËÒÃÊÒÃÇѵ÷ËÒÃ
ÍÒ¡ÒÈ ñ
Êӹѡ§Ò¹¼ÙéºÑ§¤Ñº·ËÒÃÍÒ¡Òȴ͹àÁ×ͧ ÊÓËÃѺÊèǹÃÒª¡Òù͡·ÕèµÑ駡ͧ·Ñ¾ÍÒ¡Òȴ͹àÁ×ͧ
ãËé¢Ö鹵çµèͧ͡ºÃÔ¡ÒÃËÃ×Íá¼¹¡ºÃÔ¡ÒÃáÅéÇáµè¡Ã³Õ ¶éÒà»ç¹ÊèǹÃÒª¡Ò÷ÕèäÁèÁաͧºÃÔ¡ÒÃËÃ×Íá¼¹¡
ºÃÔ¡ÒÃ
ãËé¢Ö鹵çµèÍËÑÇ˹éÒÊèǹÃÒª¡ÒùÑé¹ æ
¢éÍ ö à¨éÒ˹éÒ·Õèʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§ »ÃСͺ´éÇ ËÑÇ˹éÒʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§ ¼ÙéªèǼÙ館Á áÅÐà¨éÒ˹éÒ·ÕèÍ×è¹ æ
¨Ó¹Ç¹ãËéà»ç¹ä»µÒÁÍѵÃÒ¡ÓÅѧ 㹡óշÕèÂѧäÁèä´é¡Ó˹´ÍѵÃÒ¡ÓÅѧäÇéãËé¼ÙéÁÕÍÓ¹Ò¨¡Ó˹´Ê¶Ò¹·Õè¤ØÁ¢Ñ§
¾Ô¨ÒóÒáµè§µÑé§¢éÒÃÒª¡ÒÃã¹ÊèǹÃÒª¡ÒùÑé¹ ·Ó˹é·Õè´Ñ§¡ÅèÒǵÒÁ·ÕèàËç¹ÊÁ¤ÇÃ
¢éÍ ÷ ËÑÇ˹éÒʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§ ÁÕÍӹҨ˹éÒ·Õè´Ñ§µèÍ仹Õé
    ÷.ñ ÃѺ¼Ô´ªÍººÑ§¤ÑººÑ­ªÒ¡Ô¨¡ÒÃʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§ãËé´Óà¹Ô¹ä»â´ÂàÃÕºÃéÍÂ
    ÷.ò µÃǨµÃÒÃÐÁÑ´ÃÐÇѧ »éͧ¡Ñ¹ÁÔãËé¼ÙéµéͧËź˹Õ
    ÷.ó ´ÙáÅÃÑ¡ÉÒʶҹ·ÕèáÅзÃѾÂìÊÔ¹»ÃШÓʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§
    ÷.ô ´ÙášǴ¢Ñ¹ãËé¼Ùéµéͧ¢Ñ§»¯ÔºÑµÔµÒÁÃÐàºÕºÇԹѢͧʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§
    ÷.õ ¡Ó˹´¡ÒçҹÊÓËÃѺ¼Ùéµéͧ¢Ñ§ áÅФǺ¤ØÁ¡Ò÷ӧҹ¢Í§¼Ùéµéͧ¢Ñ§
    ÷.ö ´ÙáÅ¡ÒÃ͹ÒÁÑ¢ͧ¼Ùéµéͧ¢Ñ§ áÅСÒÃÊØ¢ÒÀÔºÒŢͧʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§
    ÷.÷ ÃѺ¼Ô´ªÍº¡ÒÃàºÔ¡¨èÒÂà§Ô¹áÅоÑÊ´ØÍѹà¡ÕèÂǡѺ¡Ô¨¡ÒÃʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§
    ÷.ø ÃѺ¼Ô´ªÍºã¹¡ÒèѴãËé¼Ùéµéͧ¢Ñ§ä´éÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃÍÂèÒ§¹éÍÂÇѹÅÐÊͧÁ×éÍ ÀÒÂãµé
    ÃÐàºÕº¢Í§Ê¶Ò¹·Õè¤ØÁ¢Ñ§¹Ñé¹ æ «Öè§ä´éÃѺ¤ÇÒÁàË繪ͺ¨Ò¡ËÑÇ˹éÒÊèǹÃÒª¡ÒüÙéÁÕÍÓ¹Ò¨¡Ó˹´
    ʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§
    ÷.ù àÁ×èͼÙéµéͧ¢Ñ§»èÇ ãËéÁÕ¡ÒõÃǨÃÑ¡ÉÒâ´Âà¨éÒ˹éÒ·Õèá¾·Âì ¶éÒËÒ¡¨Óà»ç¹µéͧ¹ÓµÑÇä»
    ÃѺ¡ÒõÃǨÃÑ¡Éҹ͡ʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§ µéͧ¨Ñ´¼Ù館Á¤Çº¤ØÁä»à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹¡ÒÃËź˹Õ
    㹡óշÕè¨Óà»ç¹µéͧãËé¼Ùéµéͧ¢Ñ§ÃÑ¡ÉÒµÑÇÍÂÙèã¹Ê¶Ò¹¾ÂÒºÒŵÒÁ¤ÇÒÁàË繢ͧᾷÂì
    Ëҡʶҹ¾ÂÒºÒŹÑé¹ æ äÁèÍÒ¨¨Ñ´¼Ù館ÁãËéä´é ¡çãËé¨Ñ´¼Ù館Á¤Çº¤ØÁ¼Ùéµéͧ¢Ñ§äÇéµÅÍ´àÇÅÒ
    ÷.ñð ¾Ô¨ÒóÒ͹حҵãËé¼ÙéÁÒàÂÕèÂÁ¾º¼Ùéµéͧ¢Ñ§ä´é ³ ·Õè«Öè§¡Ó˹´äÇé â´Â¨Ñ´¼Ù館Á¤Í´ÙáÅ
    áÅФÍ¿ѧÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒ·ÕèàÂÕèÂÁ
    ÷.ññ ÃѺ¼Ô´ªÍº¨Ñ´·ÓáÅФǺ¤ØÁ¡Ò÷ÐàºÕ¹ºÑ­ªÕ¢Í§Ê¶Ò¹·Õè¤ØÁ¢Ñ§
¢éÍ ø ¼ÙéªèÇÂËÑÇ˹éÒʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§ ÁÕ˹éÒ·ÕèªèÇÂàËÅ×ÍËÑÇ˹éÒʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§áÅл¯ÔºÑµÔµÒÁ·Õè
ËÑÇ˹éÒʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§ÁͺËÁÒÂ
¢éÍ ù ¼Ù館Á ÁÕÍÓ¹Ò¨áÅÐ˹éÒ·Õè´Ñ§¹Õé
    ù.ñ ÃѺ¼Ô´ªÍº´ÙáÅ»éͧ¡Ñ¹ÁÔãËé¼Ùéµéͧ¢Ñ§«Öè§ÍÂÙè㹤ÇÒÁ¤Çº¤ØÁ¢Í§µ¹Ëź˹Õ
    ù.ò ¤Çº¤ØÁ´ÙáÅÁÔãËé¼Ùéµéͧ¢Ñ§½èÒ½×¹ÃÐàºÕºÇԹѢͧʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§
    ù.ó ¤Çº¤ØÁ¼Ùéµéͧ¢Ñ§Í͡仹͡ʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§µÒÁ¤ÓÊÑ觢ͧ¼ÙéºÑ§¤ÑººÑ­ªÒ
    ù.ô ¤Çº¤ØÁ¼Ùéµéͧ¢Ñ§ãËé·Ó§Ò¹µÒÁÃÐàºÕº¢Í§Ê¶Ò¹·Õè¤ØÁ¢Ñ§áÅФÓÊÑ觢ͧ ¼ÙéºÑ§¤ÑººÑ­ªÒ
    ù.õ µÃǨµÃÒ¼Ùéµéͧ¢Ñ§áÅмÙéÁÒàÂÕèÂÁ ÁÔãËé¹ÓÊÔ觢ͧ¼Ô´¡®ËÁÒ ËÃ×ÍÊÔ觢ͧµéͧËéÒÁà¢éÒÁÒ
    ã¹Ê¶Ò¹·Õè¤ØÁ¢Ñ§
    ù.ö »¯ÔºÑµÔµÒÁ¤ÓÊÑ觢ͧËÑÇ˹éÒʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§
¢éÍ ñð à¨éÒ˹éÒ·ÕèÍ×è¹ æ ¤§ÁÕ˹éÒ·ÕèµÒÁÃÐàºÕºẺ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¢Í§·Ò§ÃÒª¡ÒÃà¡ÕèÂǡѺ˹éÒ·Õè¹Ñé¹ æ
áÅеÒÁ·ÕèËÑÇ˹éÒʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§ÁͺËÁÒÂ
¢éÍ ññ ¡ÒÃÃѺµÑǼÙéµéͧ¢Ñ§ ãË黯ԺѵԴѧ¹Õé
    ññ.ñ µÃǨÊͺËÅÑ¡°Ò¹¡ÒÃÊè§µÑǼÙéµéͧ¢Ñ§ÇèÒ¶Ù¡µéͧ áÅеÑǼÙéµéͧ¢Ñ§à»ç¹ºØ¤¤ÅµÒÁ
    ËÅÑ¡°Ò¹¡ÒÃÊè§µÑǹÑé¹
    ññ.ò µÃǨÊÔ觢ͧ·ÕèµÔ´µÑǼÙéµéͧ¢Ñ§ ¶éÒ¨Óà»ç¹¡çãËé¤é¹µÑÇ áµè¶éÒ¼Ùéµéͧ¢Ñ§à»ç¹Ë­Ô§ãËé
    à¨éÒ˹éÒ·ÕèãËéãªéà¨éÒ˹éÒ·ÕèË­Ô§ËÃ×ÍàªÔ­Ë­Ô§Í×è¹·Õèàª×èͶ×Íä´éµÃǨ¤é¹ãËé ¶éÒ¾ºÊÔ觢ͧµéͧËéÒÁ¡çãËé
    ÂÖ´äÇéáÅéÇÃÒ§ҹ¼ÙéºÑ§¤ÑººÑ­ªÒ·ÃÒº à¾×èÍ´Óà¹Ô¹¡ÒÃãËéà»ç¹ä»µÒÁ¡®ËÁÒÂáÅÐÃÐàºÕº»¯ÔºÑµÔ
    à¡ÕèÂǡѺ¡ÒùÑé¹
    ññ.ó µÃǨ͹ÒÁѼÙéµéͧ¢Ñ§ ¶éÒà¨éÒ˹éÒ·Õèá¾·Â쾺ÇèÒ¼Ùéµéͧ¢Ñ§¤¹ã´»èÇ«Ö觨Óà»ç¹µéͧÃѺ
    ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅ ËÃ×ÍÁÕâäµÔ´µèÍ«Öè§ÍÒ¨à»ç¹ÀÑÂÃéÒÂáçá¡è¼ÙéÍ×è¹ ãËéà¨éÒ˹éÒ·Õèʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§»¯ÔºÑµÔ
    µÒÁ¤Óá¹Ð¹Ó¢Í§à¨éÒ˹éÒ·Õèá¾·Âì
    ññ.ô ÊÔ觢ͧÁÕ¤èÒáÅÐÊÔ觢ͧ«Öè§¼Ùéµéͧ¢Ñ§äÁè¨Óà»ç¹µéͧÁÕµÔ´µÑÇãËé¹Ó¢Ö鹺ѭªÕ½Ò¡äÇé
    ÊÓËÃѺà§Ô¹ãËé¼Ùéµéͧ¢Ñ§ÁÕµÔ´µÑÇä´éäÁèà¡Ô¹ òð ºÒ· ¨Ó¹Ç¹·Õèà¡Ô¹ãËé¢Ö鹺ѭªÕ½Ò¡äÇé
¢éÍ ñò ãËéáºè§á¡¼Ùéµéͧ¢Ñ§ÍÍ¡à»ç¹»ÃÐàÀ·´Ñ§¹Õé
    ñò.ñ »ÃÐàÀ·Ë­Ô§áÅЪÒ ãËéá¡¡ÒäØÁ¢Ñ§ÍÍ¡¨Ò¡¡Ñ¹â´Âà´ç´¢Ò´
    ñò.ò »ÃÐàÀ·ÊÑ­­ÒºÑµÃáÅеèÓ¡ÇèÒÊÑ­­ÒºÑµÃ ãËéá¡¡ÒäØÁ¢Ñ§ÍÍ¡à»ç¹ÊÑ´Êèǹ
    äÁ軹¡Ñ¹
¢éÍ ñó ¡è͹¹ÓµÑǼÙéµéͧ¢Ñ§à¢éÒËéͧ¤ØÁ¢Ñ§ µéͧµÃǨÊÔ觢ͧµÔ´µÑǼÙéµéͧ¢Ñ§·Ø¡¤ÃÑé§ â´ÂãË黯ԺѵԵÒÁ
¢éÍ ññ.ò â´Â͹ØâÅÁ
¢éÍ ñô ¡ÒäǺ¤ØÁ¼Ùéµéͧ¢Ñ§ µÒÁ»¡µÔµÑé§áµèàÇÅÒ ñøðð ¶Ö§ ðöðð µéͧ¤Çº¤ØÁäÇéã¹Ëéͧ¤ØÁ¢Ñ§àÊÁÍ
àÇÅÒÍ×蹹͡¨Ò¡¹Ñé¹ËÑÇ˹éÒʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§¨ÐãËéÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡Ëéͧ¤ØÁ¢Ñ§áµèÍÂÙèÀÒÂ㹺ÃÔàdzʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§¡çä´é
â´ÂãËé¡Ó˹´ÃÐàºÕº»¯ÔºÑµÔäÇéà»ç¹¡ÒÃá¹è¹Í¹
¢éÍ ñõ ¡ÒèѴ§Ò¹ãËé¼Ùéµéͧ¢Ñ§ ÍÒ¨¨Ðà»ç¹§Ò¹ÀÒ¹͡ËÃ×ÍÀÒÂã¹Ê¶Ò¹·Õè¤ØÁ¢Ñ§¡çä´é â´ÂÁÕ¼Ù館Á
¤Çº¤ØÁÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒ ¶éÒà»ç¹§Ò¹ÀÒ¹͡ʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§ÍÂèÒ§¹é͵éͧÁÕ¼Ù館Á˹Ö觤¹µèͼÙéµéͧ¢Ñ§ËéÒ¤¹ ¡Ó˹´
àÇÅÒ·Ó§Ò¹¨ÐµéͧãËé¼Ùéµéͧ¢Ñ§ÁÕàÇÅҾѡ¡ÅÒ§ÇѹäÁèµèÓ¡ÇèÒ ñ ªÑèÇâÁ§ áÅÐÁÕàÇÅÒÊÓËÃѺ»¯ÔºÑµÔ¡Ô¨ÊèǹµÑÇ
µÒÁÊÁ¤ÇÃ
ÊÓËÃѺÇѹËÂØ´ÃÒª¡Òà ãËé¨Ñ´¼Ùéµéͧ¢Ñ§·Ó§Ò¹à©¾ÒзÕèà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃ͹ÒÁÑÂáÅСÒÃÊØ¢ÒÀÔºÒŢͧ
ʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§ áÅÐãËé·Ó§Ò¹äÁèà¡Ô¹àÇÅÒ ñòðð µÍ¹ºèÒÂãËéËÂØ´¾Ñ¡
¢éÍ ñö ãËËÑÇ˹éÒʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§µÔ´µèÍ¢Íá¾·ÂìÁÒµÃǨ¡ÒÃ͹ÒÁÑ¢ͧ¼Ùéµéͧ¢Ñ§áÅСÒÃÊØ¢ÒÀÔºÒÅ
â´Â·ÑèÇ仢ͧʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§ÍÂèÒ§¹éÍÂà´×͹ÅÐ˹Ö觤ÃÑé§
¢éÍ ñ÷ ãËéËÑÇ˹éÒʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§ àºÔ¡à¤Ã×èͧËÅѺ¹Í¹ ¤×Í ÁØé§ ËÁ͹ ¼éÒËèÁ àÊ×èÍËÃ×ͼéһٹ͹äÇé
»ÃШÓʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§ÊÓËÃѺãËé¼Ùéµéͧ¢Ñ§ãªéÃÐËÇèÒ§·Õèµéͧ¤ØÁ¢Ñ§
¢éÍ ñø à¤Ã×èͧ¹Øè§ËèÁ¢Í§¼Ùéµéͧ¢Ñ§ â´Â»¡µÔãËé¼Ùéµéͧ¢Ñ§¨Ñ´ËÒÁÒàͧ àÇé¹áµèäÁèÊÒÁÒö¨Ñ´ËÒÁÒä´é
¡çãËéËÑÇ˹éÒʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§¾Ô¨ÒóÒàºÔ¡¨èÒÂãËéµÒÁ·ÕèàËç¹ÊÁ¤Çà â´ÂãËé¶×Íࡳ±ì¤¹ÅÐÊͧªØ´µèÍ»Õ
à¤Ã×èͧ¹Øè§ËèÁ·Õè¨ÐàºÔ¡¨èÒµÒÁ¤ÇÒÁã¹ÇÃäáá ÊÓËÃѺ¼Ùéµéͧ¢Ñ§ªÒ»ÃСͺ´éÇ ¡Ò§à¡§¢ÒÊÑé¹ÊÕà·Ò àÊ×éͤ͡ÅÁÊÕà·Ò áÅмéÒÍÒº¹éÓ ÊÓËÃѺ¼Ùéµéͧ¢Ñ§Ë­Ô§»ÃСͺ´éÇ ¡ÃÐâ»§ÊÕà·ÒÂÒǤØÁà¢èÒäÁèà¡Ô¹¤ÃÖè§¹èͧ àÊ×éͤ;ѺÊÕà·ÒᢹÊÑé¹»ÅèÍÂàÍÇ áÅмéÒàªç´µÑÇ
¢éÍ ñù ¼Ùéµéͧ¢Ñ§µéͧ»¯ÔºÑ¤ÔµÒÁÃÐàºÕº¢Í§Ê¶Ò¹·Õè¤ØÁ¢Ñ§ áÅеÒÁ¤ÓÊÑè§â´ÂªÍº´éÇ¡®ËÁÒ¢ͧ
à¨éÒ˹éÒ·Õèʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§ ¶éÒ½èÒ½×¹ ¢Ñ´¢×¹ ËÃ×ÍÅÐàÅ ¶×ÍÇèÒ¡ÃзӼԴÇԹѢͧʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§ ¨Ðµéͧä´éÃѺ·Ñ³±ì
´Ñ§µèÍ仹Õé
    ñù.ñ ÀÒ¤·Ñ³±ì
    ñù.ò ·Ó§Ò¹Ë¹Ñ¡äÁèà¡Ô¹ ó Çѹ
    ñù.ó ¢Ñ§à´ÕèÂÇäÁèà¡Ô¹ õ Çѹ
    ¡ÒÃÊÑè§Å§·Ñ³±ìµÒÁ¤ÇÒÁã¹ÇÃäáá ãËéÍÂÙèã¹ÍÓ¹Ò¨¢Í§ËÑÇ˹éÒʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§
¢éÍ òð ÀÒ¤·Ñ³±ì ¤×Í¡ÒÃáÊ´§¤ÇÒÁ¼Ô´ÇÔ¹ÑÂʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§¢Í§¼Ùéµéͧ¢Ñ§ãËé»ÃÒ¡¯ áµèÁÕà˵ØÍѹ¤ÇÃ
»ÃÒ³Õ¨Ö§äÁèŧ·Ñ³±ìã¹Ê¶Ò¹Í×è¹
·Ó§Ò¹Ë¹Ñ¡ ¤×Í¡ÒÃãËé¼Ùéµéͧ¢Ñ§·Ó§Ò¹»ÃÐàÀ··Õèµéͧãªéáç§Ò¹ÁÒ¡ ËÃ×Í»ÃÔÁÒ³ÁÒ¡
¢Ñ§à´ÕèÂÇ ¤×Í¡ÒÃ᡼Ùéµéͧ¢Ñ§¨Ò¡¼Ùéµéͧ¢Ñ§Í×è¹ä»äÇéã¹·Õè«Ö觨ѴäÇéà»ç¹¾ÔàÈÉËéÒÁµÔ´µèÍËÃ×;ٴ¨Ò
¡ÑººØ¤¤ÅÍ×è¹ àÇé¹áµèÁÕà˵بÓà»ç¹¡çãËéËÑÇ˹éÒʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§ÁÕÍӹҨ͹حҵä´é
¢éÍ òñ 㹡ÒùӵÑǼÙéµéͧ¢Ñ§ÍÍ¡ä»ÀÒ¹͡ʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§ ¶éÒ¨Óà»ç¹ãËéËÑÇ˹éÒʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§
ÁÕÍÓ¹Ò¨ÊÑè§ãªé¡Ø­á¨Á×;ѹ¸¹Ò¡ÒüÙéµéͧ¢Ñ§ä´é 㹡óշÕèäÁèä´éãªé¡Ø­á¨Á×Íá¡è¼Ùéµéͧ¢Ñ§áµèÃÐËÇèÒ§·Õè¤Çº¤ØÁ
仹Ñé¹ ¶éÒ»ÃÒ¡¯ÇèÒ¼Ùéµéͧ¢Ñ§ÁվĵԡÒóì·Õè¨ÐËÅºË¹Õ ¡çãËé¼Ù館Áãªé¡Ø­á¨Á×;ѹ¸¹Ò¡ÒüÙéµéͧ¢Ñ§ä´é
¢éÍ òò ¶éÒ¼Ùéµéͧ¢Ñ§ÁաóշÕè¨ÐÃéͧ·Ø¡¢ìã¹àÃ×èͧµèÒ§ æ ¡çãËé¡ÃзÓä´é â´ÂÃéͧ·Ø¡¢ì´éÇÂÇÒ¨ÒËÃ×Í·Ó
à»ç¹Ë¹Ñ§Ê×͵èÍËÑÇ˹éÒʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§
¡ÒÃÃéͧ·Ø¡¢ì´éÇÂÇÒ¨Ò ãËéËÑÇ˹éÒʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§ºÑ¹·Ö¡¤ÓÃéͧ·Ø¡¢ìà»ç¹Ë¹Ñ§Ê×ÍáÅéÇãËé¼Ùéµéͧ¢Ñ§Å§
ÅÒÂÁ×ͪ×èÍäÇé
¡ÒÃÃéͧ·Ø¡¢ìà»ç¹Ë¹Ñ§Ê×Í ¼ÙéÃéͧ·Ø¡¢ì¨ÐµéͧŧÅÒÂÁ×ͪ×èÍäÇéã¹Ë¹Ñ§Ê×ÍÃéͧ·Ø¡¢ì´éÇÂ
¶éÒàÃ×èͧ·Õè¨ÐÃéͧ·Ø¡¢ì¹Ñé¹ à»ç¹àÃ×èͧ·ÕèÁÕ¡¯ËÁÒºѭ­ÑµÔäÇéà»ç¹¡ÒÃ੾ÒÐáÅéÇ¡çãË黯ԺѵԵÒÁ¡®ËÁÒÂ
¹Ñé¹
¢éÍ òó ¼Ùéµéͧ¢Ñ§¨Ðä´éÃѺ¡ÒûÅè͵ÑÇ仨ҡʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§ã¹¡Ã³Õ´Ñ§µèÍ仹Õé
    òó.ñ ¼Ùéµéͧ¢Ñ§·Ò§ÇԹѠàÁ×èͤú¡Ó˹´µÒÁËÅÑ¡°Ò¹¡ÒÃŧ·Ñ³±ì¢Í§¼ÙéºÑ§¤ÑººÑ­ªÒ¢Í§
    ¼Ùéµéͧ¢Ñ§
    òó.ò ¼Ùéµéͧ¢Ñ§ÃÐËÇèÒ§ÊͺÊǹ
      òó.ò.ñ àÁ×èͤú¡Ó˹´µÒÁ¤ÓÊÑ觤Ǻ¤ØÁµÑÇ
      òó.ò.ò àÁ×èͼÙéºÑ§¤ÑººÑ­ªÒ¢Í§¼Ùéµéͧ¢Ñ§·ÕèÊÑ觤Ǻ¤ØÁµÑǵÒÁ¢éÍ òó.ò.ñ ËÃ×Í
      ¼ÙéºÑ§¤ÑººÑ­ªÒªÑé¹à˹×Í¢Öé¹ä»ÁÕ¤ÓÊÑè§ãËé»ÅèÍÂ
      òó.ò.ó àÁ×èÍÁÕ¤ÓÊÑè§ÈÒÅãËé»ÅèÍÂ
    òó.ó ¼Ùéµéͧ¢Ñ§µÒÁ¤Ó¾Ô¾Ò¡ÉҢͧÈÒÅ
      òó.ó.ñ àÁ×èͤú¡Ó˹´µÒÁ¤Ó¾Ô¾Ò¡ÉÒ
      òó.ó.ò àÁ×èÍÁÕ¤ÓÊÑè§ÈÒÅãËé»ÅèÍÂ
¢éÍ òô ¡ÒûÅèͼÙéµéͧ¢Ñ§ ãËé»ÅèÍÂã¹Çѹ¶Ñ´¨Ò¡Çѹ·Õè¤Ãº¡Ó˹´¤ØÁ¢Ñ§ ËÃ×Íã¹Çѹ·ÕèÃкØäÇéã¹
¤ÓÊÑè§»ÅèÍÂáÅéÇáµè¡Ã³Õ
¡ÒäӹdzÇѹµéͧ¢Ñ§à¾×è;ԨÒóÒÇѹ»Åè͵ÑÇ ãËé¹ÑºÇѹáá·Õèµéͧ¢Ñ§à»ç¹Ë¹Öè§ÇѹàµçÁ â´ÂäÁèµéͧ
¤Ó¹Ö§¶Ö§¨Ó¹Ç¹ªÑèÇâÁ§ ¶éÒµéͧ¢Ñ§ÁÕ¡Ó˹´à»ç¹à´×͹ ãËé¹ÑºÊÒÁÊÔºÇѹà»ç¹Ë¹Öè§à´×͹ ¶éÒµéͧ¢Ñ§¡Ó˹´à»ç¹»Õ
ãËé¤Ó¹Ç³µÒÁ»Õ»¯Ô·Ô¹ã¹ÃÒª¡ÒÃ
¢éÍ òõ àÁ×èͨлÅèͼÙéµéͧ¢Ñ§¤¹ã´ ãËéà¨éÒ˹éÒ·Õèʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§»¡ÚºÑµÔ´Ñ§¹Õé
òõ.ñ ·ÓËÅÑ¡°Ò¹ã¹¡ÒûÅèÍÂ
òõ.ò ¤×¹·ÃѾÂìÊÔ¹¢Í§¼Ùéµéͧ¢Ñ§ãËéá¡è¼Ùéµéͧ¢Ñ§ä»
òõ.ó ÊÓËÃѺ¼Ùéµéͧ¢Ñ§µÒÁ¤Ó¾Ô¾Ò¡ÉҢͧÈÒÅ ãËéÍ͡˹ѧÊ×ÍÊӤѭ¡ÒûÅè͵ÑÇãËé
òõ.ô àÃÕ¡¾ÑÊ´ØÊÔ觢ͧ·Õè¨èÒÂãËéãªéÃÐËÇèÒ§µéͧ¤ØÁ¢Ñ§¤×¹ ¡àÇé¹à¤Ã×èͧ¹Øè§ËèÁ
òõ.õ á¨é§µé¹Êѧ¡Ñ´ËÃ×Í˹èÇÂà¡ÕèÂÇ¢éͧãËé·ÃÒº¡Ó˹´»Åè͵ÑÇ
¢éÍ òö ãËéà¨éÒ˹éÒ·Õèʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§ ·Ó»ÃÐÇѵԼÙéµéͧ¢Ñ§ ¡àÇé¹¼Ùéµéͧ¢Ñ§·Ò§ÇԹѠáÅÐ ÊÁØ´ºÑ­ªÕµèÒ§ æ ¢Öé¹äÇé´Ñ§µèÍ仹Õé
    òö.ñ ºÑ­ªÕ¡ÅÒ§¼Ùéµéͧ¢Ñ§ Ẻ¾ÔÁ¾ì ·Í.Ê¢. ñ µÒÁ ¼¹Ç¡ ñ
    òö.ò ºÑ­ªÕ¼Ùéµéͧâ·É¡Ñ¡¢Ñ§ËÃ×ͼÙé¡Ñ¡¢Ñ§á·¹¤èÒ»ÃѺ Ẻ¾ÔÁ¾ì ·Í.Ê¢. ò µÒÁ ¼¹Ç¡ ò
    òö.ó ºÑ­ªÕ¼Ùéµéͧ¢Ñ§ÃÐËÇèÒ§ÊͺÊǹ Ẻ¾ÔÁ¾ì ·Í.Ê¢. ó µÒÁ ¼¹Ç¡ ó
    òö.ô ºÑ­ªÕ¼Ùéµéͧ¢Ñ§·Ò§ÇÔ¹ÑÂ¾ì ·Í.Ê¢. ô µÒÁ ¼¹Ç¡ ô
    òö.õ ºÑ­ªÕ»ÃÐÇѵԼÙéµéͧ¢Ñ§ Ẻ¾ÔÁ¾ì ·Í.Ê¢. õ µÒÁ ¼¹Ç¡ õ
    òö.ö ºÑ­ªÕÊÔ觢ͧ½Ò¡ Ẻ¾ÔÁ¾ì ·Í.Ê¢. ö µÒÁ ¼¹Ç¡ ö
    òö.÷ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡ Ẻ¾ÔÁ¾ì ·Í.Ê¢. ÷ µÒÁ ¼¹Ç¡ ÷
    òö.ø ºÑ­ªÕ»Åè͵ÑǼÙéµéͧ¢Ñ§ Ẻ¾ÔÁ¾ì ·Í.Ê¢. ø µÒÁ ¼¹Ç¡ ø
    òö.ù ˹ѧÊ×ÍÊӤѭ¡ÒûÅè͵ÑÇ áºº¾ÔÁ¾ì ·Í.Ê¢. ù µÒÁ ¼¹Ç¡ ù
¢éÍ ò÷ ʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§ ¨Ñ´¡ÒþÔÁ¾ìÅÒ¹ÔéÇÁ×ͼÙéµéͧ¢Ñ§ÃÐËÇèÒ§ÊͺÊǹáÅÐâ·É¡Ñ¡¢Ñ§ ËÃ×Í
¼Ùé¶Ù¡¡Ñ¡¢Ñ§á·¹¤èÒ»ÃѺ ã¹âÍ¡ÒÊáá·ÕèÃѺµÑÇäÇé¨Ó¹Ç¹ ò ©ºÑº à¡çºà»ç¹ËÅÑ¡°Ò¹ áÅÐãËé»ÃСͺ¡ÒÃ
´Óà¹Ô¹¤´Õ (ËÒ¡ÁÕ)
¢éÍ òø ãËéʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§ àºÔ¡à¤Ã×èͧãªéÊÓËÃѺ¾ÔÁ¾ìÅÒ¹ÔéÇÁ×ʹѧ¹Õé
    òø.ñ á·è¹ÊÓËÃѺ¤ÅÖ§ËÁÖ¡
    òø.ò ÅÙ¡¡ÅÔ§ÂÒ§ÊÓËÃѺ¤ÅÖ§ËÁÖ¡
    òø.ó ËÁÖ¡¾ÔÁ¾ì
    òø.ô Ẻ¾ÔÁ¾ìÊÓËÃѺ¾ÔÁ¾ìÅÒ¹ÔéÇÁ×Í µÒÁ¼¹Ç¡ ñð ãªé¡ÃдÒÉá¢ç§ÊÕ¢ÒÇ ¢¹Ò´
    òð X òð ૹµÔàÁµÃ
    òø.õ âµêÐÊÓËÃѺ¾ÔÁ¾ìÅÒ¹ÔéÇÁ×Í
    òø.ö á·è¹»ÃСѺẺ¾ÔÁ¾ì
¢éÍ òù ÇÔ¸Õ¡ÒþÔÁ¾ìÅÒ¹ÔéÇÁ×ÍãË黯ԺѵԴѧ¹Õé
    òù.ñ ãËé¾ÔÁ¾ìâ´ÂÇÔ¸Õ¡ÅÔé§¹ÔéǨҡ¢ÍºàÅ红éҧ˹Öè§ä»ºÃ躢ͺàÅçºÍÕ¡¢éҧ˹Öè§ ãËéÁÕ
    ÅÒÂàÊ鹵ѴàËç¹ä´éªÑ´à¨¹ äÁè¾ÃèÒËÃ×ÍÁÑÇ ËÃ×ÍÁ×´àÅÍÐàÅ×͹ «Ö觨зÓä´éâ´ÂãªéËÁÖ¡¾ÔÁ¾ìäÁè˹ÒËÃ×Í
    ºÒ§à¡Ô¹ä»·Ø¡ æ ¹ÔéÇ
    òù.ò ¹ÔéÇÁ×͹ÔéÇã´à»ç¹ÅÒÂẺÁÑ´ËÇÒ µéͧ¾ÔÁ¾ìãËéµÔ´¨Ø´Êѹ´Í¹¡Ñº¨Ø´¡Ñº¨Ø´ã¨¡ÅÒ§
    ãËéÊÒÁÒö¹ÑºÅÒÂàÊ鹨ҡ¨Ø´Êѹ´Í¹¡Ñº¨Ø´ã¨¡ÅÒ§ä´é·Ø¡ æ àÊé¹ ¶éÒäÁèµÔ´¨Ø´Êѹ´Í¹áÅШش㨡ÅÒ§
    ¨ÐãªéµÃǨÊͺäÁèä´é
    òù.ó ¹ÔéÇÁ×͹ÔéÇã´à»ç¹ÅÒÂẺ¡é¹ËÍ µéͧ¾ÔÁ¾ìãËéµÔ´¨Ø´Êѹ´Í¹¢éÒ§¢ÇÒ áÅТéÒ§«éÒÂ
    ãËéÊÒÁÒöÊÒÇÅÒÂàÊ鹨ҡ¨Ø´Êѹ´Í¹·Ò§«éÒÂÁ×Íä»ÊÙè¨Ø´Êѹ´Í¹·Ò§¢ÇÒÁ×Íä´é¶Ù¡µéͧ ¶éÒäÁèµÔ´¨Ø´
    Êѹ´Í¹·Ñé§Êͧ¢éÒ§¨ÐãªéµÃǨÊͺäÁèä´é
    òù.ô µéͧ¾ÔÁ¾ìãËéµÔ´µÑé§áµè¢é͹ÔéǪèǧ·Õè ñ 仨¹¶Ö§»ÅÒ¹ÔéÇãËéÁÕÅÒÂàÊé¹àËç¹ä´éâ´ÂªÑ´à¨¹
    áÅÐãËéàµçÁ¹ÔéÇ ÃÐÇѧÍÂèÒãËé¡ÅѺÁ×ÍáÅÐà»ÅÕè¹¹ÔéÇãËé¼Ô´ä»¨Ò¡ªèͧã¹áºº¾ÔÁ¾ì¶éÒ¹ÔéÇÁ×Íã´¾Ô¡ÒÃàËç¹
    ªÑ´à¨¹äÁèä´é ¡çãËéËÁÒÂà˵ØäÇé·ÕèªèͧÊÓËÃѺ¹ÔéǹÑé¹
¢éÍ óð ãËéËÑÇ˹éÒʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§ ÃѺ¼Ô´ªÍºà¡çºÃÑ¡ÉÒà§Ô¹áÅШѴ·ÓºÑ­ªÕÃѺ¨èÒÂà§Ô¹½Ò¡¢Í§
¼Ùéµéͧ¢Ñ§ãËéÊÒÁÒöµÃǨÊͺ¨Ó¹Ç¹ÂÍ´à§Ô¹½Ò¡·Ñé§ËÁÍä´éÇèÒÂÍ´à§Ô¹½Ò¡Áըӹǹà¡Ô¹¡ÇèÒ õðð ºÒ·
ãËé¹Óà§Ô¹Êèǹ·Õèà¡Ô¹½Ò¡½èÒ¡ÒÃà§Ô¹¢Í§ÊèǹÃÒª¡Ò÷Õèʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§¹Ñé¹Êѧ¡Ñ´ÍÂÙè
¡ÒèѴ·ÓºÑ­ªÕÃѺ¨èÒÂà§Ô¹µÒÁ¤ÇÒÁã¹ÇÃäáá ËÑÇ˹éÒʶҹ·Õèʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§ÍÒ¨ÁͺËÁÒÂà»ç¹
˹ѧÊ×ÍãËéà¨éÒ˹éÒ·Õèʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§¤¹ã´ÃѺ¼Ô´ªÍº¡çä´é
¢éÍ óñ à¨éÒ˹éÒ·Õèʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§ ÁÕÍÓ¹Ò¨ãªéÍÒÇØ¸á¡è¼Ùéµéͧ¢Ñ§ä´é㹡óմѧµèÍ仹Õé
    óñ.ñ àÁ×èͼÙéµéͧ¢Ñ§¡ÓÅѧËź˹ÕËÃ×;ÂÒÂÒÁ¨ÐËÅºË¹Õ áÅÐäÁèÁÕ·Ò§·Õè¨Ð»éͧ¡Ñ¹â´Â
    ÇÔ¸ÕÍ×è¹
    óñ.ò àÁ×èͼÙéµéͧ¢Ñ§¡èÍ¡ÒÃÇØè¹ÇÒÂËÃ×;ÂÒÂÒÁãªé¡ÓÅѧà»Ô´ËÃ×Í·ÓÅÒÂÊèǹ˹Öè§Êèǹ㴢ͧ
    ʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§
    óñ.ó àÁ×èͼÙéµéͧ¢Ñ§·ÓÃéÒÂËÃ×ͨзÓÃéÒÂà¨éÒ˹éÒ·ÕèËÃ×ͼÙéÍ×è¹ ¡ÒÃãªéÍÒÇØ¸ ãËéãªé¨Ò¡àºÒä»ËÒ
    ˹ѡáÅоÍÊÁ¤ÇÃá¡èà˵Ø
¢éÍ óò ʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§áËè§Ë¹Öè§ÍÒ¨Êè§¼Ùéµéͧ¢Ñ§ä»½Ò¡¢Ñ§Âѧʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§áËè§Í×è¹ä´éµÒÁ¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹
áÅжéÒʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§áËè§Í×è¹¹Ñé¹ÊÒÁÒöÃѺ½Ò¡ä´é¡çãËéÃѺäÇé â´Âʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§·ÕèÊè§½Ò¡µéͧÊè§ËÅÑ¡°Ò¹µèÒ§ æ
·Õèà¡ÕèÂǡѺµÑǼÙéµéͧ¢Ñ§ãËéá¡èʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§«Öè§ÃѺ½Ò¡
¢éÍ óó àÁ×èͼÙéµéͧ¢Ñ§µÒÁ¤Ó¾Ô¾Ò¡ÉҢͧÈÒÅËÃ×͵ÒÁ¤ÓÊÑ觤Ǻ¤ØÁµÑÇÃÐËÇèÒ§ÊͺÊǹ㹤ÇÒÁ¼Ô´
ÍÒ­ÒËź˹Õ仨ҡʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§ ãËéËÑÇ˹éÒʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§»¯ÔºÑµÔ´Ñ§¹Õé
    óó.ñ ÃÒ§ҹãËé¼ÙéºÑ§¤ÑººÑ­ªÒ·ÃÒº
    óó.ò ¨Ñ´à¨éÒ˹éÒ·Õèʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§µÔ´µÒÁ¨Ñº¡ØÁ
    óó.ó á¨é§ÊÒÃÇѵ÷ËÒÃãËéªèǵԴµÒÁ¨Ñº¡ØÁ
    óó.ô µÔ´µèͤ͢ÇÒÁÃèÇÁÁ×ͨҡ¾¹Ñ¡§Ò¹½èÒ»¡¤ÃͧËÃ×͵ÓÃǨáËè§·éͧ·ÕèãËéªèǵԴµÒÁ
    ¨Ñº¡ØÁµÑÇãËé â´ÂÊè§ËÅÑ¡°Ò¹»ÃСͺ àªè¹ ÊÓà¹Ò¤Ó¾Ô¾Ò¡ÉÒËÃ×ÍÊÓà¹Ò¤ÓÊÑ觤Ǻ¤ØÁµÑÇ »ÃÐÇѵÔ
    ÀÒ¾¶èÒ ¾ÔÁ¾ìÅÒ¹ÔéÇÁ×Í ÏÅÏ ãËéä»´éÇÂ
¢éÍ óô àÁ×èͼÙéµéͧ¢Ñ§·Ò§ÇÔ¹ÑÂËź˹Õ仨ҡ·Õè¤ØÁ¢Ñ§ ãËéËÑÇ˹éÒʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§»¯ÔºÑµÔµÒÁ¢éÍ óó.ñ
¢éÍ óó.ò áÅÐ ¢éÍ óó.ó ¡ÑºãËéá¨é§ãËéµé¹Êѧ¡Ñ´¢Í§¼Ùéµéͧ¢Ñ§Ëź˹շÃÒº´éÇÂ
¢éÍ óõ ãËé¼ÙéºÑ§¤ÑººÑ­ªÒªÑé¹à˹×ÍËÑÇ˹éÒʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§¢Öé¹ä» ¨Ñ´¡ÒÃãËéÁÕ¡ÒÃÊͺÊǹ㹡óշÕèÁÕ
¡ÒÃËź˹յÒÁ ¢éÍ óó áÅÐ ¢éÍ óô ¶éÒ»ÃÒ¡¯ÇèÒ¡ÒÃËź˹չÑé¹à¡Ô´¨Ò¡¡ÒáÃзӼԴËÃ×ͤÇÒÁº¡¾Ãèͧ
㹡Òû¯ÔºÑµÔ˹éÒ·Õè¢Í§à¨éÒ˹éÒ·Õèʶҹ·Õè¤ØÁ¢Ñ§ ¡çãËé´Óà¹Ô¹¡ÒÃ仵ÒÁ¡®ËÁÒÂËÃ×Í·Ò§ÇÔ¹ÑÂáÅéÇáµè¡Ã³Õ
¢éÍ óö ãËéËÑÇ˹éÒÊèǹÃÒª¡ÒüÙéÁÕ˹éÒ·Õè¡Ó˹´Ê¶Ò¹·Õè¤ØÁ¢Ñ§µÒÁ¤ÇÒÁã¹ ¢éÍ ó ÍÍ¡ÃÐàºÕº»¯ÔºÑµÔ
»ÅÕ¡ÂèÍÂãËéà»ç¹ä»µÒÁÃÐàºÕº¹Õé
¢éÍ ó÷ ãËéãªéÃÐàºÕº¹ÕéµÑé§áµèºÑ´¹Õéà»ç¹µé¹ä»
    »ÃСÒÈ ³ Çѹ·Õè ñô ¾ÄȨԡÒ¹ òõñ÷
(ŧª×èÍ) ¾ÅÍÒ¡ÒÈàÍ¡ ¡. പеا¤Ð
(¡ÁŠപеا¤Ð)
¼ÙéºÑ­ªÒ¡Ò÷ËÒÃÍÒ¡ÒÈ

à˵شèǹ, à˵ØÃéÒ á¨é§ ÈÙ¹Âì¤Çº¤ØÁáÅÐÊÑè§¡Òà ¾Ñ¹.ÊË.·Í. â·Ã. 534-2117 - 9 ·Í. 2-2197 - 9
á¨é§àºÒÐáÊáËÅè§ÍºÒÂÁØ¢, ÂÒàʾµÔ´ãËéâ·É, áËÅè§¡Òþ¹Ñ¹ ¼º.¾Ñ¹.ÊË.·Í. â·Ã. 534-2113 â·ÃÊÒÃ. 523-7596
E-mail:dmbc4@ksc.th.com