Pagjine principâl Cors e grafie Articui e studis La sclese nere Cui che o sin Links furlans


An IIArticul 3Articul 5
An II - Numar 4 - Articul 4

Blitz culturāl li de Loze dal Lionel
In municipi cun Beltram

Borc Soreli al “marce sul Comun” cu la statue dal patriarcje che i ą dāt vōs al citadin

Che le an fate ve cumņ ai 8 Lui, te manifestazion che a an presentāt i palis de butade di chest an di “Paliodonna”, che e je une corse di cjavai di nivel internazionāl che e ven fūr di une tradizion antighe di Udin, ai borcs de Citāt ur varčs tocjāt nome di fā di comparse, se chei dal Borc Soreli cu la lōr “voie di partecipā” - saborāts, po si capģs, ancje dal Circul Universitari Furlan “Academie dal Friūl”, che tal an vūt batiāt come “anime” dal borc - no vessin “sfuarēāt”, ancje culturālmentri, l'incuadrament dal so cerimoniāl. Puartā in Comun chel che al ą puartāt in Comun i cuartīrs e ducj cuancj i citadins, par manifestā simbolicamentri la lōr dignitāt e il dirit e la voie di sei protagoniscj: chź a vevin tal cjāf lis delegazions che a son ladis a sfilā pes stradis dal Centri e che a son jentradis in Consei comunāl cu la statue di len dal Beāt Beltram, patriarcje di Aquilee, che le ą fate il scultōr Sergjo Pacco di Udin. Di une bande, tai puescj de Zonte, i sorestants (e chei che a organizin il “Paliodonna”); di chź altre, la int cul so patron religjōs e civīl: il “patriarcje de partecipazion”, il “patriarcje di chei di Udin” che lu an copāt parcč che al voleve che Udin al fos une “gnove Aquilee”. Une sene di chźs che si visisi. Nome pecjāt che il sindic di Udin, il prof. Cecot, nol ą di vź masse capīt il sens locāl, une vore profont, di chź robe culģ, viodūt che i ą dit al sorestant dal Borc Soreli, l'arch. Bepi Vacchiano, di lā in Provincie a puartā la statue, parcč che Beltram, secont lui, al sarčs simbul, in cualchi maniere, par ducj i Furlans, e no dome par chei di Udin. In cualchi maniere. Sigūr no, perņ, ta chź che al č stāt par chei di Udin o, a ogni mūt, che al varčs di jessi! Ma il probleme al č plui insot. Al pararčs che il sindic al les ancjemņ daūr di chź vecje culture furlaniste che il locāl lu viōt dome come misure di decentrament e no costitutive de identitāt “regjonāl” dal Friūl. Ce furlanitāt si aial voie di tirā sł, se no ą lis lidrīs tal concret, te umanitāt, de misure che si vivile ogni dģ, la plui direte: chź locāl? Si consee di gambiā vele, ma propit cul cūr! Lu ą fat il Circul Universitari Furlan “Academie dal Friūl” dopo tant resonā e cavilā. Al pues fālu ancje il sindic Cecot, che sigūr che nol č di mancul!

ALBERT TRAVAIN DI UDIN


© Copyright Academie dal Friūl