T


... back to the slang menu ...

t-bone
an auto accident in which one car drives into the side of another car

take out
1: a social date; I'm taking him out this weekend.
2: to bring humor to somebody; That girl takes me out with that wild hairdo.
3: to kill; Take him out, and make it look like an accident.

tango & cash
heroin with a purity approaching 90% [AP story]

tango uniform
[mil] Tits Up, sometimes politely rendered Toes Up: broken

TARFU
1: Things Are Really Fucked Up; see SNAFU

teabag
fellatio, performed so that the woman takes a man's penis and testicles into her mouth; She's got a mouth so big she can teabag me.

text swell
A phenomenon known in the tranlsation world as text swell. Anytime you translate, the resulting text, in whatever new language, will take about 20% more space. It always takes more words in another language to get the same meaning than in the language the text was originally written in. [Chris Malcolm, alt.english.usage, Aug 96]

Translators do sometimes resort to "amplification" in order to properly convey meaning that is implicit in the original but that must be made explicit in the translation. This does not necessarily mean that the translation will be longer than the original. The English translation of a French text, without amplification, will always be shorter than the French original, because of the inherent structural differences between the two languages. In English, I can say "John's book" (two words); in French, I must say le livre de Jean (four words). The opposite would be true if the source language had been, for example, Arabic, which is usually more "compact" than English. In English, "I am a translator" (four words) is longer than the Arabic original anaa mutarjim (two words). The "text swell" that results from supplying the verb "to be" and the indefinite article "a" is required for structural reasons, not as a necessity to convey meaning that would otherwise be lost. The grammatically incorrect "me translator" would be perfectly understandable. [K.-Benoit Evans, alt.english.usage, Aug 96]

they
"They," by the way, grates a little on my nerves when its antecedent is "everyone" (as in "everyone is entitled to their own opinion"). However, look at it this way: "whatever" pronoun you use in this situation is bound to create misgivings. There's an irresolvable tension between two English rules: (1) A pronoun must agree with its antecedent in gender. (2) A pronoun must agree with its antecedent in number. Take your pick: "he" or "she" volunteers gender where the antecedent doesn't really specify any; "they" volunteers number where the antecedent has plural implications, though it's singular in form.

That's exactly why the speech of the people, long before the rise of organized pronoun envy, commonly employed "they" as a pronoun for "everyone". It was so common that English teachers laid great stress on "correcting" it (according to the standards of the time).

Switching to the other horn of an unavoidable dilemma shouldn't be that hard. Look at it this way: our language already did this once, when it substituted "you" for "thou", although addressing only one person. (Conjectural history: kings were addressed as "you" because, supposedly, they represented the entire country. One didn't normally address a king in his capacity as a mere person. Later, "you" took on more and more of the traffic because of status inflation.) [Dick H. Fredrickson, FIDO Words conference, Nov 95]

tits


tit for tat
corruption of "tip for tap" [15th cent.], blow for blow

tits on a keyboard
the bumps on key caps to help touch-typists keep their fingers on the home keys [1995, Ken Ellis, FIDO Funny echo]

tits on a bull, ~ nun
useless

tits up
broken


top
[mil, US Army] the first sergeant; from top kick

torque
to make angry; He really torques me,; also torque off, torquing my ass; torqued off

tourists
those who take training classes just to take a vacation from their jobs; We had three serious students in the class; the rest were tourists; from e-mail, Aug 97

treeware
manuals and documentation; July 97, from an e-mail

trip
1: -n- humerous, outrageous, wild; That girl has a funny hairdo; what a trip.
2: -n- intoxication, usually on hallucinogens; trippin' on a dot

trivia is the plural of trivium
The lower division of the seven liberal arts in medieval schools, consisting of grammar, logic, and rhetoric. [Medieval Latin, from Latin, crossroads : tri-, tri- + via, road.] I suspect that it takes at least three roads intersecting to force you into making a choice. (Two roads intersecting would just be ONE long road!) Why the lower grades were called the "crossroad" is anyone's guess, but I can see where the subject matter could be considered "trivial" in the modern sense.

1) The classic quadrivium was "what was taught at the crossroads." It consisted of Arithmetic, Geometry, Music and Astronomy.
2) These were 4 of the seven "Liberal Arts" with Grammar, Logic, and Rhetoric.
3) The 4 =(quad) in "quadrivium" got confused with the 4 subjects. The other three were then called the trivium.
4) As they were considered easier and preliminary, the adjective "trivial" came to carry that idea.
5) Hence trivia, that which is trivial.
[this must have come from the FIDO Words conference, but I don't know the author]

TUIFI
The Ultimate In Foul-Ups; see SNAFU

Turkey
[mil] Grumman F-14 Tomcat

tweaker
an addict to crystal methadone; Kevin Simpson, The Denver Post, 23 May 1996

two-flusher
referring to feces so large that the toilet must be flushed twice to eliminate it from the bowl

Back to the Top