"It's dead, Jim."

"You aren't helping, Sandburg."

"Come on, man -- almost any situation can be improved by a Star Trek reference."

"Shut up."

"Look, I know this is hard, but you can handle it -- hell, you've had plenty of practice."

"Do you think maybe they can repair --"

"-- Jim. No. You've got to let this go, OK? There's no hope."

"Shit."

"You can do this, Jim. How many times have we been in this spot over the years?"

"I don't know, four?"

"I think this is number five, actually."

"Shit."

"So, have you given any thought to what color the new truck ought to be?"

"Well, I was thinking... blue."

"I guess there's something to be said for consistency..."

"Yeah. That's why I keep you around, right?"

"Right, Jim. Just part of the scenery. Come on, stop sniffling and I'll take you to Wonderburger, my treat."

"Thanks, Chief."

"Anytime, man."