Akira può vantare un'equipe produttiva del più alto livello,
e il risultato finale ne è la prova.
| Produttori | Ryohei Susuki
Shunzo Kato |
|
| Produttore esecutivo | Sawako Noma | |
| Regia | Katsuhiro Otomo | |
| Sceneggiatura | Katsuhiro Otomo
Izo Hashimoto |
|
| Distribuzione | Katsuji Misawa | |
| Art Director | Toshiharu Mizutani | |
| Animazioni | Takashi Nakamura |
I doppiatori della versione originale dell'anime, sono stati scelti
tra le più brave e famose voci dell'animazione Giapponese. L'impressionante
cura degli animatori per i labiali dei personaggi è stata premiata
dalla bravura di questi doppiatori.
| Kaneda | Iwata Mitsuo
-Data di nascita: 31 Luglio 1967, Saitama. -Altri doppiaggi: Doukyuusei - Morooka Wataru Golden Boy - Kintarou Koko ha Greenwood - Ikeda Mitsuru Megazone 23 {part III} - Akira Musekinin Kanchou Tylor - Sakai Kojiro Time Stranger - Hasegawa Shinichi Urusei Yatsura {movie 3} - Magician Ruu Yagami-kun no Katei no Jijou - Ichigaya Kazuki |
|
| Kay | Koyama Mami(vero nome: Furuya Mami)
-Data di nascita: 17 Gennaio 1955, Aichi. -Altri doppiaggi: Ai City - K2 Anmitsu Hime - Anmitsu Hime Ariel - Mia Ashita he attack - Hijiri Mimi Candy Candy - Annie City Hunter {2} - Miki Dagger of Kamui - Oyuki Danguard A - Miraa Dr. Slump - Norimaki Arare Dragonball - Lunch Fuuma no Kojiro - Ranko Gaiking [debut] - Fujiyama Midori Gokuu Midnight Eye - Yabuki Yohko Goshogun - Remy Shimada Gundam - Kishiria Zabi Gunnm - Chiren Harmagedon - Luna High School Agent - Seera Ideon - Kiyaya Bufu Legend of Galactic Heroes - Jessica Lensman - Clarisse Lupin III {The Fuuma Conspiracy} - Mine Fujiko Magical Taruruuto-kun {movie} - Nushiarde Minky Momo - Minky Momo of Fenarinaasa Pelican Road - Okazaki Kanako Queen Millennia - Shinjoh (the new Queen) Riding Bean - Semmerling Sailor Moon - Esmeroodo Saint Seiya - Shaina Supergal - Maris Toward Tera - Karina Urusei Yatsura - Mendou Ryouko Vampire Princess Miyu - Se Himiko Wonderbeat S - Lee |
|
| Kai | Kusao Takeshi
-Data di nascita: 20 Novembre. -Altri doppiaggi: Ashita he Free Kick - Godai Shun Babel II {OAV} - Babel II/Kouichi Be-Boy - Kudoh Akihiko Captain Tsubasa - Dias Casshan - Casshan Cyguard - John Dragonball - Trunks Exkaizer - Green Laker Getter Robo GO - Gou Gundam F-91 - Drell Rona Gundam F-91 - Dorel Ronah Guyver (new) - Fukamachi Sho Hayou no Ken - Ranka Hissatsuman - Hissatsuman Hoshikuzu Paradise - Hiroshi Ironman 28FX - Natsuki Saburou Junk Boy [debut] - Yamazaki Ryouhei Lamune & 40 - Lamune Legend of Galactic Heroes - Hazuki Legend of Momotarou - Urashima Tarou Macross II - Character? Megazone 23 {part III} - Takanaka Eiji Onikirimaru - boy with sword Record of Lodoss War - Pahn RPG Warrior Hepoy - Lyute Saint Seiya - Wolf Nachi Samurai Troopers - Sanada Ryo Slam Dunk - Sakuragi Hanamichi Super Bikkuriman - Pheonix Video Girl Ai - Moteuchi Youta ys - Adoru |
|
| Tetsuo | Sasaki Nozomu
-Data di nascita: 25 Gennaio 1967, Hiroshima. -Altri doppiaggi: Angel Cop - Asra Arslan Senki - Eram Ashita he Free Kick - Rovelt Blue Sonnet - Wataru Bubble Gum Crisis - Mackie Stingray Gakusaver - Sasaki Kengo Gall Force New Century - Nova Genji Tsuushin Agedama - Agedama Gundam Char's Counterattack - Hathaway Noah Izumo - Dekiru Koko ha Greenwood - Hasukawa Kazuya Mars - Mars Megazone 23 {part III} - Bud Please Save My Earth - Hajime Rayearth - Guru Clef Samurai Troopers - Suiko no Shin (Mori Shin) Ushio to Tora - Aotsuki Ushio Yuuyuu Hakusho - Urameshi Yuusuke |
|
| Il Colonnello | Taro Ishida
-Altri doppiaggi: Final Yamato - Emperor Lugarl |