O episódio começa com Sasami e Mihoshi vendo Ryoko pescando no lago, usando Ryo-Oh-Ki para pegar os peixes. Enquanto isso, em casa, Tenchi está arrumando suas coisas no quarto, quando encontra um quimono lilás que pertencia a sua mãe. Depois de uma saídinha, ele volta pro quarto e descobre que Ryoko está experimentando o quimono da sua mãe. Acidentalmente, ela rasga a manga do quimono. Para "consertar", Ryoko arranca a outra manga. Tenchi se enfurece e diz "EU TE ODEIO". Infelizmente Ryo-Oh-Ki entra no quarto do Tenchi, e pensa que aquelas palavras foram para ela. Tenchi percebe que magoou Ryo-Oh-Ki e corre atrás dela para se desculpar, deixando uma Ryoko petrificada.
Depois de muita procura, Tenchi encontra Ryo-Oh-Ki no campo e faz as pazes colhendo muitas cenouras para ela. Quando eles voltam, Ryoko está esperando na entrada, com o quimono consertado. Tenchi pede desculpas para Ryoko, que se alegra e o ajuda a levar o cesto de cenouras. Ryo-Oh-Ki perde novamente a atenção do rapaz.
No dia seguinte, Ryo-Oh-Ki pensa ajudar o Tenchi no campo, mas ele recusa sua ajuda. Triste, Ryo-Oh-Ki tenta buscar conforto com sua criadora, Washu, mas ela está ocupada. A gatoelha se aproxima de um tanque com estranhos animais, que chamam sua atenção. Washu diz que essas criaturas são os "Masu" e que fazem parte de sua constituição. Aeka entra no laboratório e chama a cientista pro chá. Logo depois que todos saem, os Masu começam a se aglomerar, criando uma forma humanóide.
Todas as garotas estão assistindo uma novela espacial, mas os Masu escapam do tanque. A novela é interrompida, no seu clímax, com um noticiário informando que a nave Shunga foi seqüestrada. Desapontadas, as garotas saem da sala, e Washu vai pro laboratório. Mas ela retorna imediatamente, informando que os Masu escaparam. Perguntada sobre o que seriam "Masu", Washu decide dar uma aula sobre a criatura.
Ela explica que eles são os "pais" da Ryoko e Ryo-Oh-Ki, já que essa criatura foi combinada com o óvulo da Washu para criar Ryoko, e com uma forma de vida mineral para gerar Ryo-Oh-Ki. Os Masu agem como um grupo, que é controlado por um líder. Se os Masu encontrarem uma criatura mais forte que o líder, elas automaticamente adotam as vontades dessa criatura como se fossem as suas. Os Masu são muito perigosos, pois podem usar antimatéria para disparar pederosas rajadas energéticas. Depois da aula, Washu decide investigar a mente de Ryo-Oh-Ki, a única que esteve perto dos Masu antes deles se libertarem. A cientista descobre que Ryo-Oh-Ki estava querendo ajudar Tenchi e fica muito preocupado, porque os Masu estão indo de encontro ao rapaz!
Tenchi ainda está no campo quando os Masu aparecem. Sem saber do perigo, o rapaz se aproxima dos Masu, quando a turma aparece para avisá-lo a não fazer movimentos bruscos. Tarde demais, os Masu já foram provocados e ameaçam disparar contra o Tenchi. Nesse momento Ryoko aparece e os Masu a atacam. Ryo-Oh-Ki aproveita a confusão para pular na cabeça dos Masu. A gatoelha acaba assimilando os Masu, ganhando uma nova forma... de uma mulher. Todos ficam admirados com a nova aparência de Ryo-Oh-Ki, mas ela ainda tem que aprender a andar com as duas pernas. No dia seguinte, Ryo-Oh-Ki, como uma criança, aprende a andar com ajuda da Sasami.

<<< ANTERIOR | PRÓXIMO >>>