Zero, a impostora que assumiu o lugar de Ryoko com o objetivo de capturar Washu, relutantemente apunhala Tenchi, que dorme tranquilamente. Zero chora de angústia, já que além da aparência física de Ryoko, ela também possui os mesmos sentimentos com o Tenchi. Abrindo os olhos, Zero descobre que errou o alvo, porque provavelmente seus sentimentos inconscientemente impediram que ela matasse o rapaz. Ela fica aliviada por ter falhado e se teletransporta para fora do quarto.
Do lado de fora, ela ouve Washu comentando sua última ação. Zero avança sobre Washu, pois sabe que se capturá-la, não precisará matar o Tenchi. Zero consegue agarrar Washu, mas descobre que pegou uma boneca. Nesse momento, Aeka e seus guardiões interferem, mas Zero detona os dois robôs. Zero resolve fugir quando Tenchi aparece. O grupo resolve ir atrás de Zero e resgatar a verdadeira Ryoko.
A bordo de Ryo-Oh-Ki, Tenchi, Aeka e Washu chegam até a nave Shunga. Surpreendentemente, Mihoshi havia chegado antes e já está enfrentando a nave. Washu tenta localizar a posição de Clay na nave, mas Tenchi e Aeka não esperam e resolvem sair para ajudar Mihoshi, principalmente depois que a nave dela colidiu com Shunga.
Enquanto isso, Clay observa Tenchi e seus amigos lutando na superfície da nave, quando Washu aparece na ponte. O vilão fica surpreso, pois a ponte da nave não pode ser alcançada por meios normais. Clay começa a narrar sua história, em que ele e Washu disputavam a direção da Academia de Ciências, e por causa dela, acabou sendo expulso da Academia. Washu tenta se aproximar de Clay, mas ele ameaça auto-destruir a nave, matando Tenchi, os outros, e Ryoko, que está presa num bequer gigante. Clay diz que está levando Washu para Lady Tokimi, um nome que ela nunca tinha ouvido antes. Dentro da nave, Tenchi e outros atravessam os corredores, tentando atingir a ponte da nave. Mas eles ficam andando em círculos, até que as passagens se fecham, prendendo nossos heróis.
De volta a ponte, Clay pergunta como Washu encontrou essa ponte, e ela responde que Clay costuma marcar suas coisas favoritas com seu logotipo. E como o logotipo estava na cabeça da nave... Depois dessa explicação, Clay prende Washu numa gelatina, mas descobre que pegou uma boneca. A verdadeira Washu ameaça Clay com uma espada de energia, quando acaba sendo desarmada por um tiro de Zero. Clay aproveita para prender Washu, mas Zero ameaça seu mestre. Vendo a traição de Zero, Clay destrói seu anel, que destrói os sistemas vitais do robô. Washu se enfurece com Clay, mas o vilão decide roubar a mente de Washu para saber sobre Tokimi. Mas Zero ainda está viva, e usa suas últimas forças para libertar Washu. A cientista parte furiosamente para cima do vilão, que em pânico, aciona o dispositivo de auto-destruição da nave. Washu deixa seu inimigo fugir para tentar impedir a destruição da nave. Shunga começa ser auto-digerida por um buraco negro.
Enquanto isso, na outra parte da nave, Aeka tenta proteger seus amigos com seu campo de força, mas eles acabam sendo engolidos pelo buraco negro. Nesse momento, o sinal de Tsunami surge na testa do Tenchi. Clay está em sua nave de fuga, quando vê uma luz emergindo do buraco negro. Vendo mais de perto, ele percebe que são 3 Asas do Falcão da Luz, criadas pelo Tenchi para proteger seus amigos e fugir do buraco negro. Clay planeja levar essa informação para Tokimi, mas acaba sendo detido por Ryo-Oh-Ki.
Todos se reúnem no que sobrou do Shunga. Mihoshi parte para levar Clay até a Central da Polícia Galáctica. Washu planeja fundir Zero com Ryoko, mas Ryoko protesta. Telepaticamente, Washu diz para sua filha que Zero sabe expressar seus sentimentos e pergunta se aceita a fusão. Ryoko não diz nada, e Washu entende isso como um sim. Enquanto isso, nos confins do Universo, Tokimi e D3 observam os incríveis poderes de Tenchi. Na mente da deusa, surge uma entidade com 5 Asas do Falcão da Luz.
Voltando para a Terra, Aeka está tricotando, e Washu e Ryoko estão sentadas no sofá. A cientista diz que Tenchi está chegando em casa, o que faz Ryoko sair em disparada para porta. Aeka comenta que Tenchi só voltaria no fim do tarde, quando percebe que Washu estava brincando com o novo comportamento da Ryoko.

<<< ANTERIOR | PRÓXIMO >>>