Pan Yan
Thème
1
Je m'appelle Pan Yan. Je suis
Chinoise. Je suis née en Chine. Je suis étudiante; je
suis mariée et mère d'une fille. Ma fille a douze ans.
J'aime la télé et le sport.(Pan Yan)
Thème
2
Où est ton
mari?
Il est dans la
maison.
Vous achetez avec votre
fille?
J’aime les nouvelles
à la télé.
À quelle heure le cours
commence?
À quelle heure le cours
finit?
Où est-ce que vous
faites le déjeuner?
Je fais le déjeuner
à la cuisine.
(Pan Yan)
Thème
3
Le dimanche je vais faire les
courses. Après j'étudie le français parce que je
ne sais pas le français. Je prends le métro près
de la maison. Le soir je prépare un repas. Ensuite je regarde
la télé en rangeant le salon. À 9h00 j'aide ma
fille à faire ses devoirs. Après je me douche et me
couche.
(Pan Yan)
Thème
4
Pan Yan (F)
J'habite au coin des rues Maisonneuve
et Chomedey tout juste à côté du cinéma.
Il y a un commerce près de chez moi. Le supermarché a
beaucoup de produits. J'y vais une fois par semaine pour voir des
vêtements. Parfois j'achète des chemises. Je porte une
taille moyenne.
Thème
5
Nil
Thème
6
Pan Yan
La fête
À l'Halloween, ma fille est
très contente parce qu'elle reçoit beaucoup de bonbons.
Le soir il pleut et il fait froid, mais elle est sympathique. Le soir
elle porte un costume multicolore, elle apporte encore un sac rouge.
Elle sonne aux maisons. Il y a quelqu'un qui ouvre la porte, ensuite
il lui donne beaucoup de bonbons.
Thème
7
Pan Yan
Le chemin
Madame, Pourriez-vous me dire le
chemin pour aller au métro?
Vous allez tout droit jusqu'au bout
de la rue. À la place, tournez à gauche. Vous allez
tout droit sur la rue Mare. Arrêtez au coin de la rue Mare et
de la place. Vous pouvez voir le métro.
Thème
8
Pan Yan
Dans la maison il y a un
problème hier soir. La porte de ma chambre ouvre mal.
J'appelle mon mari pour la réparer. Il a regardé : "
Toc! Toc!; ça va bien. Pas de problème. " Il est
allé aux toilettes longtemps. Il n'a pas réparé
la porte, j'étais très fâché.
Thème
9
Hier soir, j'ai
préparé un repas. Quand j'ai coupé les
légumes et écouté la sonnerie, il était
11h00. Je me suis coupée. Beaucoup de sang est sorti. Tout de
suite, j'ai appelé mon mari: "Par ici!" Il a regardé ma
main. Ensuite, il a mis un bandage dans ma main.
Thème
10
Pan Yan
Clinique médicale 5432.
Bonjour. Puis-je vous être utile?
Oui, madame. Mon mari est malade.
Est-ce que je pourrais prendre un rendez-vous avec le docteur Mor ce
soir?
Oui. Excusez-moi. Est-ce que votre
mari peut venir ici?
Oui. On peut y aller. Il a mal
à la tête et il a beaucoup de toux. Il a des
problèmes de sommeil.
Je vais appeler le docteur
Mor
À quelle heure?
Ce soir à 6h00.
Au revoir madame.