Translations and Stories

This is some of my work.  You should know that I'm about as far from a professional writer or translator as possible, so please have mercy, and please feel free to correct my Russian or German grammar or my word choices.  German is on the left, Russian on the right, English in the middle.  Since I have no idea how to program in the cyrillic alphabet and am far too lazy to find out, the Russian text is in the roman alphabet instead, written as understandably and phonetically as I can manage.  Enjoy.

Translations

From Guys and Dolls:
Sit Down, You're Rocking the Boat          Luck Be a Lady

From The Sound of Music:
My Favorite Things (in progress)

Stories

These are gonna take forever to get written and get up because right now I almost have a life, so don't hold your breath, but someday I really will get some stories up here, plus a skit I wrote a while ago.  We'll see.

main / shakespeare / people / movies / books / random / jokes / star trek / x-files
writing / quotes / poetry