Caballo:   Una inclusión, como laja o tablón de roca estéril (1 a 2 m de largo), en medio de la veta.

Cabecera:   La parte superior de la veta desde su afloramiento.

Cacheque:   Término que designa al sereno o vigilante nocturno.

Cachizo:   El cuarzo de veta de los mineros.

Cachorro:   Trozo de un cartucho de dinamita en armada, que se coloca en taladros cortos para el quiebre de pedrones.  También que se lo lanza al aire para fines de estruendo.

Caja:   La parte estéril, a ambos lados de las menas, que comprende los hastiales, luscas y guarda vetas.  Término que también se aplica a los fragmentos de roca que sale en las voladuras de los parajes.

Caja lugar:   Paraje por donde se echa caja, puede ser un buzón, chimenea o parrilla.

Calcuta:   Bolsa resistente que se importa de Calcuta (India). Sirve para embolsar el mineral.

Calicata:   Pozo de sondeo en la exploración minera.

Callapo:   Troncos de madera (eucalipto), usado para apuntalar dentro las minas. Antes se usaba piedra y se denominaba poteo.

Canchamina:   La planicie que se forma delante del socavón por la carga que sale de éste y forma el desmonte tapando las irregularidades del terreno, lugar que sirve para sacar, pallar y embolsar el mineral. Terraplén delante de la mina.

Canchón:   Cercado o corral para encerrar animales.

Canutillos:   Denominación en Colquechaca, para los cristales prismáticos de pirargirita (rosicler), que presentan huecos en su parte central.

Cañerista:   Obrero encargado de las instalaciones y mantenimiento de las cañerías de la mina.

Capacho:   Cuero de buey usado para portear (transportar) mineral. También balde de andarivel.

Carrero:   Dos de ellos empujan un carro minero, transportando carga desde el paraje interior hasta fuera de la boca mina.

Cateo:   Búsqueda de minerales con cateador, pala, pico, punta, combo y barreno.  El término se usa también para la pequeña labor minera realizada con anterioridad.

Chajllachado:   Fortificación con tablas, callapos delgados o ramas, colocadas sobre marco y marco, a manera de techo para impedir desprendimientos de roca.

Ch’alla:   Fiesta pagana, en la que los obreros toman bebidas alcohólicas, se ponen alegres, sacrifican un animal y lo entierran, creyendo que será para bien. Fiesta o celebración.

Ch’allar:   Celebrar un acontecimiento rociando al suelo con alcohol, chicha o cerveza.

Chami:   Mezcla heterogéneo de mineral y caja, que denota empobrecimiento de la veta.

Chancador:   Persona que muele los minerales.

Ch’aqa:   Líquido y lodo mineral. Gotera de agua que se desprende de la bóveda en la mina.

Charque:   Carne salada y secada al sol, Cecina.

Ch’arkhikan:   Plato de comida que se prepara con carne de llama secada al sol.

Chasquear:   Viene de chasqui = correo.  Antiguamente cuando había necesidad de sacar mucha carga, se ponían los mineros en fila del estrecho socavón de suerte que unos a otros se iban dando la carga para evacuarla.  Se ha generalizado al traspaleo y transporte de carga de topes, rajos y otras labores mineras al exterior mina.

Chasquiri:   Obrero del interior de la mina, cuya tarea es palear la carga y mantener parejo el piso de la galería.

Chichería:   Tienda donde se vende chicha (bebida alcohólica hecha con jugo de maíz fermentado).

Chinasupay:   Diablesa. Deidad y esposa del Tío.

Chifion:   Rampa o rampla ciega de pocos metros.

Chispeador:   Pequeño corte en el cabo de la guía, que sirve para encender la pólvora.

Chivato:   Obrero joven, conocedor de la mina, que acompaña a los empleados sirviéndoles de guía y ayudante.

Chumaceras:   Abrazadera que sujeta los ejes de las ruedas de los carros metaleros.

Chuño:   Papa helada y secada al sol.

Ch’ullu:   Gorro tejido de lana.

Ch’uspa:   Bolsa pequeña para llevar coca, cigarrillos y otros.

Circar:   Explotación selectiva de una veta; con la voladura de la caja en primera instancia, que deja libre el techo de la veta, para luego la recolección de ella con cuidado.

Ckachacar:   

Ckajcha:   Trabajador minero solitario, que extrae y concentra su mineral.

Ckara-bronce:   Arsenopirita, marcasita o pirita amorfa.

Ckecho:   Tiro de explosivo fallado.  Salientes irregulares en los socavones, que indican la dirección del avance en la perforarán de la labor.

Ckerckes:   Óxidos de hierro, sumamente poroso y duro, de color marrón negruzco que acompaña a las vetas y forma parte de ella en las zonas de oxidación.

Ckollo Auqui:   Dios de las montañas.

Ckolochas:   Mineral en forma de bolas mezclado con material fino (llampu),

Coca:   Arbusto tiene la hoja para masticar para cualquier trabajo y principalmente para el de las minas, para que les da fuerza.

Cocaui:   Alimento que lleva cada minero para comer a medio día (merienda).

Colas:   Desechos de la carga tratada en una planta de concentración (ingenio-molino), generalmente de tamaño fino.

Copajira:   Gotera de agua ácida de color amarillo o plomizo en interior mina en parte con sulfatos (melanterita, etc), que irrita los ojos y que destruye la ropa.

Coya:   Mina en quechua.

Cresta de gallo:   Desarrollo característico de cristales de marcasita, a veces de siderita.

Criadero:   Asociaciones favorables para determinado mineral, se dice la pirita y el cuarzo son criaderos de casiterita.  Bolsones superficiales (Potosí).

Crucero:   Veta que tiene un rumbo perpendicular a la dirección de las vetas principales paralelas.

Cubicación:   Cuantificación de reservas de un yacimiento.

Cuenta-casa:   Cualquier labor realizada en la mina y sus dependencias que es dirigida, supervisada y pagada con recursos propios de la empresa.