|
|
|
|
|
|
|
|
| |
LES JOURNAUX
| |
| |
Major Foreign Media and their Home Pages
Central America
Cuba —
Granma (Anglais, French,
Dutch, Portuguese, Italian, Spanish),
El Economista (Spanish) Auto-translation,
Juventud Rebelde (Spanish) Auto-translation,
Periodico 26 (Anglais, Spanish)
El Salvador —
El Mundo
(Spanish)
Auto-translation
Guatemala —
Prensa Libre
(Spanish),
Auto-translation
Siglo Vientiuno
(Spanish),
Auto-translation
Haiti —
Haiti Press Network
(French)
Auto-translation
Honduras —
La Prensa
(Spanish)
Auto-translation
Mexico — El Universal (Spanish, Anglais) Auto-translation, Excelsior (Spanish) Auto-translation, La Jornada (Spanish) Auto-translation
Nicaragua —
La Prensa
(Spanish)
Auto-translation
Panama —
Critica
(Spanish)
Auto-translation
North America
Canada —
Globe and Mail (Anglais), L'actualite - Quebec (French) Auto-translation,
Le Devoir - Quebec (French) Auto-translation,
Toronto Star (Anglais), The Toronto Sun (Anglais), The National Post (Anglais), The Calgary Sun (Anglais)
South America
Argentina — Diario
Decuyo (Spanish) Auto-translation,
Clarin
(Spanish) Auto-translation
Brazil — Diario Popular (Portugese) Auto-translation, Estadao (Portugese) Auto-translation, Folha Online (Portugese) Auto-translation, Gazeta Mercantil (Anglais)
Chile —
El Mercurio
(Spanish)
Auto-translation
Colombia — El Espectador (Spanish)
Auto-translation, El Tiempo (Spanish)
Auto-translation,
El Pais (Spanish)
Auto-translation
Ecuador — Hoy
Online (Spanish) Auto-translation, La
Hora (Spanish) Auto-translation
Jamaica —
Jamaica Observer
(Anglais)
Peru —
El Commercio
(Spanish)
Auto-translation
Uruguay — El Pais (Spanish) Auto-translation, MercoPress (Anglais)
Venezuela — El
Univeral.com (Spanish) Auto-translation,
La Hora
(Spanish)
Auto-translation,
La Nacion Online (Spanish) Auto-translation,
Venezuela Analysis (Anglais)
Europe
Austria — Kurier (German) Auto-translation,
Die Presse (German) Auto-translation
Belarus —
Belarus Today
(Anglais)
Belgium —
EU Observer
(Anglais)
Czech Republic —
The Prague Post
(Anglais)
France — Euro News (Anglais, French, German, Italian, Spanish, Portuguese,
Russian), l'Humanité (French) Auto-translation, Le Figaro (French) Auto-translation,
Liberation (French) Auto-translation, Le Monde (French) Auto-translation, Le Monde Diplomatique (Anglais), Le Monde Diplomatique (French)
Germany —
Die
Welt (German) Auto-translation,
Financial Times Deutschland (German) Auto-translation, Frankfurter Allgemeine (Anglais), Die
Zeit (German) Auto-translation, Der Spiegel (German) Auto-translation
Greece —
Kathimerini
(Anglais, Greek)
Ireland —
The Belfast Telegraph
(Anglais),
Irish Examiner
(Anglais)
Italy —
Corriere della Sera (Anglais,
Italian),
La Repubblica
(Italian)
Auto-translation
Luxembourg —
Tageblatt (French) Auto-translation
Malta —
The Times of Malta
(Anglais)
Norway —
Aftenposten
(Anglais)
Russia —
Kommersant (Anglais),
Mosnews (Anglais),
Novosti (Anglais),
The Moscow Times (Anglais),
Russia Journal (Anglais), The St. Petersburg Times (Anglais)
Spain —
El Diario Exterior (Spanish) Auto-translation,
El Mundo (Spanish) Auto-translation,
Ideal Digital (Spanish) Auto-translation,
Sur (Anglais),
Sweden —
The Local
(Anglais)
Switzerland —
24 Heures (French) Auto-translation,
ISN Security Network
(Anglais),
The Tribune of Geneva (French) Auto-translation
Ukraine —
Ukrainian Pravda
(Anglais, Ukrainian, Russian)
Brama Ukraine News
(Anglais)
United Kingdom —
Financial Times
(Anglais),
The Guardian
(Anglais),
The Independent
(Anglais),
The Business Online
(Anglais),
The Times
(Anglais),
The Economist
(Anglais)
Middle East
Egypt — Al Ahram Weekly (Anglais), Egypt Today (Anglais), Middle East Times (Anglais)
Iran —
Iran News Daily
(Anglais),
IRIB News
(Anglais, Persian),
Islamic Republic News Agency
(Anglais, Persian, Russian),
Tehran Times
(Anglais)
Iraq —
Al Sabaaah
(Anglais, Arabic),
Azzaman
(Anglais, Arabic),
Kurdish Media
(Anglais)
Israel —
Debka File (Anglais),
Haaretz Daily (Anglais), Israel Insider (Anglais), Israel National News (Anglais, Hebrew, French, Russian), The Jeruselum Post (Anglais)
Jordan —
The Jordan Times
(Anglais)
Kuwait
—The Kuwait Times
(Anglais),
Arab Times
(Anglais)
Lebanon —
Daily Star
(Anglais),
Dar Al-Hayat
(Anglais, Arabic),
L'Orient Le Jour (French) Auto-translation
Oman —
The Times of Oman
(Anglais)
Qatar —
The Gulf Times
(Anglais),
Al Jazeera (Anglais,
Arabic)
Saudi Arabia —
Arab News
(Anglais),
Arab View
(Anglais),
The Saudi Gazette
(Anglais)
Syria —
Syria Times
(Anglais)
Turkey —
Hurriyetim
(Anglais),
The Turkish Daily News
(Anglais),
Turkish Weekly
(Anglais),
Zaman Online
(Anglais)
United Arab Emirates —
Khaleej Times
(Anglais)
Yemen —
Yemen Times
(Anglais)
Africa
Botswana — Mmegi (Anglais)
Ghana —
Ghana Web
(Anglais)
Kenya —
The Daily Nation
(Anglais)
Morroco —
Al
Bayan (French) Auto-translation,
L'Economiste (French) Auto-translation
Nigeria —
The Guardian
(Anglais),
The Punch
(Anglais)
South Africa — Cape Times (Anglais), Financial Mail (Anglais), The Star (Anglais), The Sunday Times (Anglais)
Sudan —
Sudanese Media Center
(Anglais),
Sudan News Agency
(Anglais)
Zimbabwe —
The Daily News
(Anglais),
The Independent
(Anglais),
Zim Observer
(Anglais)
Asia
Azerbaijan —
Baku Today
(Anglais)
Afghanistan —
Bissirat (French) Auto-translation
Bangladesh —
The Daily Star
(Anglais)
China —
China Daily (Anglais, Chinese),
The People's Daily (Anglais,
Chinese, Japanese, French, Russian,
Arabic),
Xinhua (Anglais, Chinese,
Japanese, French, Russian, Arabic)
Hong Kong —
Asia Times
(Anglais, Chinese),
The Standard
(Anglais)
India —
The Central Chronicle (Anglais),
Financial Express (Anglais),
Greater Kashmir (Anglais),
Outlook India (Anglais),
The Times of India (Anglais),
The Hindu (Anglais),
The Hindustan Times (Anglais)
Indonesia —
The Jakarta Post
(Anglais)
Japan —
Daily Yomiuri
(Anglais, Japanese),
Kyodo News Service
(Anglais, Japanese, Chinese),
Mainichi Daily News
(Anglais, Japanese),
The Japan Times
(Anglais)
Malaysia —
The Star
(Anglais)
North Korea —
Korean Central News Agency
(Anglais)
South Korea — Andongkim (Anglais), The Joong Ang Daily (Anglais), The Korea Herald (Anglais),
Dong-a Ilbo (Anglais, Korean, Japanese, Chinese),
The Choson Ilbo (Anglais, Korean, Japanese, Chinese)
Pakistan —
Pakistan Today (Anglais),
Pak Tribune
(Anglais),
The Nation
(Anglais),
The Frontier Post - Peshware &
Quetta (Anglais)
Philippines —
The Manila Times
(Anglais)
Taiwan —
The Taipei Times
(Anglais),
The China Post
(Anglais)
Thailand —
Bangkok Post
(Anglais),
The Nation
(Anglais)
Vietnam —
Thanh Nien News
(Anglais),
Vietnam News
(Anglais)
Oceania & Antarctica
Australia —
The Australian
(Anglais),
The Sydney Morning Herald
(Anglais)
New Zealand —
The New Zealand Herald
(Anglais)
Antarctica —
70 South
(Anglais)
|
Actualidad Económica, Espagne, hebdomadaire.
L'Actualité, Canada, mensuel.
Aftenposten, Norvège, quotidien. Le "Courrier du soir".
Aftonbladet, Suède, quotidien du soir.
The Age, Australie, quotidien. Fondé en 1854.
The Andersonstown News Irlande du Nord, hebdomadaire.
Al Anwar, Liban, quotidien.
Ha'Aretz, Israël, quotidien.
Argoumenty i Fakty, Russie, hebdomadaire.
Asahi Shimbun Japon, quotidien.
Asia Inc., Royaume-Uni (Hong Kong), mensuel.
Asia Times, Thaïlande, quotidien.
The Atlanta Journal and Constitution, Etats-Unis, quotidien.
The Atlantic Monthly, Etats-Unis, mensuel.
The Australian Financial Review, Australie, quotidien.
Avvenire, Italie, quotidien.
Aviation Week & Space Technology, Etats-Unis, hebdomadaire.
Al Ayyam, Palestine, quotidien.
The Baltimore Sun, Etats-Unis, quotidien.
The Bangkok Post, Thaïlande, quotidien.
Barron's, Etats-Unis, hebdomadaire. "The National Business and Financial Weekly"
The Belfast Telegraph, Royaume-Uni (Irlande du Nord), quotidien.
Berliner Morgenpost, Allemagne, quotidien.
Boimg Boimg, Etats-Unis, trimestriel.
Budapest Business Journal, Hongrie, hebdomadaire.
Business Week, Etats-Unis, hebdomadaire.
Caretas, Pérou, hebdomadaire.
168 Ora, Hongrie, hebdomadaire.
Chosun Ilbo, Corée du Sud, quotidien.
Chungkuo Shihpao - China Times, Taïwan, quotidien.
Clarín, Argentine, quotidien.
Comercio , Equateur, quotidien.
El Comercio, Pérou, Quotidien
El Correo, Espagne, quotidien.
Dagbladet, Norvège, quotidien.
Dagens Industri, Suède, quotidien.
Dagens Nyheter, Suède, quotidien.
Daily News, Sri Lanka, quotidien.
The Daily Telegraph, Royaume-Uni, quotidien.
The Detroit News, Etats-Unis, quotidien.
Le Devoir, Canada, quotidien.
Diário de Notícias, Portugal, quotidien.
Diario, Espagne, quotidien.
El Diario Vasco, Espagne, quotidien.
Dinero 44 000 ex., Colombie, mensuel.
Discover. Etats-Unis, mensuel.
Dnevnik, Slovénie, quotidien.
Dong-A Ilbo, Corée du Sud, quotidien.
Earth, Etats-Unis, bimensuel.
The East African, Kenya, hebdomadaire.
L'Echo, Belgique, quotidien.
The Economic Times, Inde, quotidien.
The Economist, Royaume-Uni, hebdomadaire.
Eleftherotypia, Grèce, quotidien.
E Magazine,Etats-Unis, bimensuel.
El Espectador, Colombie, quotidien.
O Estado de São Paulo, Brésil, quotidien.
La Estrella de Panamá, Panamá, quotidien.
Evenimg Standard,Royaume-Uni, quotidien.
Exame, Brésil, bimensuel.
Excelsior, Mexique, quotidien.
Expreso, Pérou, quotidien.
Facts, Suisse, hebdomadaire.
Far Eastern Economic Review, Chine (Hong Kong), hebdomadaire.
FEED, Etats-Unis, Webzine.
Financial Mail, Afrique du Sud, hebdomadaire
The Financial Post, Canada, quotidien.
Financial Times, Royaume-Uni, quotidien.
El Financiero, Mexique, quotidien.
Focus, Allemagne, hebdomadaire.
A Folha de São Paul, Brésil, quotidien.
Forbes, Etats-Unis, bimensuel.
Fortune, Etats-Unis, bimensuel.
Fort Worth Star Telegram, Etats-Unis, quotidien.
Frankfurter Allgemeine Zeitung, Allemagne, quotidien.
Frankfurter Rundschau, Allemagne, quotidien.
Fraternité Matin, Côte-d'Ivoire, quotidien.
Gazeta Bankowa, Pologne, hebdomadaire.
Gazeta Mercantil, Brésil, quotidien.
Gazeta Wyborcza, Pologne, quotidien.
The Gazette, Canada, quotidien.
Il Gazzettino, Italie, quotidien.
George, Etats-Unis, mensuel.
Gestión Pérou, quotidien.
z Il Giornale, Italie, quotidien.
The Globe and Mail, Canada, quotidien.
O Globo, Brésil, quotidien.
The Guardian, Royaume-Uni, quotidien.
Handelsblatt, Allemagne, quotidien.
Hangyore Sinmun, Corée du Sud, quotidien.
Hangyore, Corée du Sud, hebdomadaire.
Hankook Ilbo, Corée du Sud, quotidien.
The Hartford Courant, Etats-Unis, quotidien.
Al Hayat, Arabie Saoudite (siège à Londres), quotidien.
L'Hebdo, Suisse, hebdomadaire.
L'Hebdo libéré, Algérie, hebdomadaire.
The Herald, Grande-Bretagne, quotidien.
Heti Világgazdaság, Hongrie, hebdomadaire.
Hindustan Times, Inde, quotidien.
Hong Kong Standard, Chine (Hong Kong), quotidien.
Hufvudstadsbladet, Finlande.
Hürriyet , Turquie, quotidien.
The Independent , Royaume-Uni, quotidien.
The Indian Express, Inde, quotidien.
India Today, Inde, bimensuel.
Information, Danemark, quotidien.
Information Strategy, Royaume-Uni, mensuel.
International Herald Tribune, France, quotidien.
Sunday Independent.
The Irish News, Royaume-Uni (Irlande du Nord), quotidien.
The Irish Times, Irlande, quotidien.
Istoé, Brésil, hebdomadaire.
Izvestia, Russie, quotidien.
Jawa Pos, Indonésie, quotidien.
The Jerusalem Post, Israël, quotidien.
The Jerusalem Report, Israël, bimensuel.
Jiushi Niandai The Nineties, Royaume-Uni (Hong Kong), mensuel.
La Jornada, Mexique, quotidien.
Jornal de Notícias, Portugal, quotidien.
Jornal do Brasil, Brésil, quotidien.
Le Jour, Côte-d'Ivoire, quotidien..
Journal de Genève et Gazette de Lausanne, Suisse, quotidien.
Jyllands-Posten, Danemark, quotidien.
Kommersant, Russie, hebdomadaire.
The Korea Herald, Corée du Sud, quotidien.
The Lancet, Grande-Bretagne, hebdomadaire.
Lianhe Zaobao, Simgapour, quotidien.
Liberté, Algérie, quotidien.
La Libre Belgique, Belgique, quotidien.
Lidové Noviny, Tchéquie, quotidien.
Listín Diario, République dominicaine, quotidien.
Los Angeles Times, Etats-Unis, quotidien.
Maclean's, Canada, hebdomadaire.
Magyar Hírlap, Hongrie, quotidien.
Magyar Narancs, Hongrie, hebdomadaire.
Magyar Nemzet, Hongrie, quotidien.
Il Manifesto, Italie, quotidien.
El Mercurio, Chili, quotidien.
The Miami Herald, Etats-Unis, quotidien.
Milliyet, Turquie, quotidien.
Mimg Pao, Chine (Hong Kong), quotidien.
Mladá Fronta Dnes, Tchéquie, quotidien.
Mladina, Slovénie, hebdomadaire.
Il Mondo, Italie, hebdomadaire.
Morgenavisen Jyllands-Posten, Danemark, quotidien.
Mother Jones, Etats-Unis, bimestriel.
El Mundo, Espagne, quotidien.
La Nación, Argentine, quotidien.
El Nacional, Venezuela, quotidien.
An Nahar, Liban, quotidien et hebdomadaire.
Narodna Obroda, Slovaquie, quotidien.
Nasa Borba, Serbie, quotidien.
The Nation, Etats-Unis, hebdomadaire d'opinion.
The Nation, Etats-Unis, hebdomadaire d'opinion.
National Geographic, Etats-Unis, mensuel.
Natur, Allemagne, mensuel.
Nature, Grande-Bretagne, hebdomadaire.
Ta Nea, Grèce, quotidien.
Népszabadság, Hongrie, quotidien.
Neue Zürcher Zeitung, Suisse, quotidien.
The New Republic, Etats-Unis, hebdomadaire.
New Scientist. Royaume-Uni, hebdomadaire.
Newsday, Etats-Unis, quotidien.
Newsweek, Etats-Unis, hebdomadaire.
The New York Times, Etats-Unis, quotidien.
Nezavissimaïa Gazeta, Russie, quotidien.
Nihon Keizai Shimbun, Japon, quotidien.
Nikkei Sangyo Shimbun, Japon, quotidien.
El Norte, Mexique, quotidien.
Le Nouveau Quotidie, Suisse, quotidien.
Novedades, Mexique, quotidien.
NRC Handelsblad, Pays-Bas, quotidien.
El Nuevo Herald, Etats-Unis, quotidien.
The Observer, Royaume-Uni, hebdomadaire.
The Ottawa Citizen, Canada, quotidien.
Página, Argentine, quotidien.
El País, Espagne, quotidien.
El País, Colombie, quotidien.
Panorama, Italie, hebdomadaire.
El Periódico de Catalunya, Espagne, quotidien.
The Philadelphia Inquirer, Etats-Unis, quotidien.
Philippine Daily Inquirer. Philippines.
Politika, Serbie, quotidien.
Polityka, Pologne, hebdomadaire.
Politiken, Danemark, quotidien.
Popular Science, Etats-Unis, mensuel.
Die Presse , Autriche, quotidien.
Prospect, Royaume-Uni, mensuel.
Proceso, Mexique, hebdomadaire.
Profil, Autriche, hebdomadaire.
Qué Pasa Chili, hebdomadaire.
Reforma, Mexique, quotidien.
Renmin Ribao, Chine, quotidien.
La Repubblica , Italie, quotidien.
La República, Pérou, quotidien.
La República, Uruguay, quotidien.
Romania Libera, Roumanie, quotidien.
As Safir, Liban, quotidien.
Salon Magazine, Etats-Unis, quotidien.
San Francisco Chronicle, Etats-Unis, quotidien.
San Francisco Examiner, Etats-Unis, quotidien.
San Jose Mercury News Etats-Unis, quotidien.
Science, Etats-Unis, hebdomadaire.
Scotland on Sunday.
Semana, Colombie, hebdomadaire.
Semanario Universidad, Costa Rica, hebdomadaire.
Simg Tao Ribao, Chine (Hong Kong), quotidien.
Slate Etats-Unis. Microsoft
Sme, Slovaquie.
Le Soir, Belgique, quotidien.
Il Sole/24 Ore, Italie, quotidien.
Le Soleil, Sénégal, quotidien.
The Source, Etats-Unis, mensuel.
South China Mornimg Post, Chine (Hong Kong), quotidien.
Der Spiegel, Allemagne, hebdomadaire.
Sports Illustrated, Etats-Unis, hebdomadaire.
La Stampa, Italie, quotidien.
De Standaard, Belgique, quotidien.
Der Standard, Autriche, quotidien.
The Star, Afrique du Sud, quotidien.
Stern, Allemagne, hebdomadaire.
The Straits Times, Simgapour, quotidien.
Süddeutsche Zeitung, Allemagne, quotidien.
Sud Quotidien, Sénégal, quotidien.
The Sunday Times., Royaume-Uni, hebdomadaire.
Svenska Dagbladet, Suède, quotidien.
Svobodné Slovo, Tchécoslovaquie, quotidien,
The Sydney Mornimg Herald, Australie, quotidien.
Die Tageszeitung, Allemagne, quotidien.
Technology Review, Etats-Unis, paraît toutes les six semaines.
Tempo, Indonésie, hebdomadaire.
Le Temps, Suisse, quotidien.
Tibet Information Network (TIN)
El Tiempo, Colombie, quotidien.
Time, Etats-Unis, hebdomadaire.
The Times, Royaume-Uni, quotidien.
The Times of India, Inde, quotidien.
Trend, Autriche, mensuel.
L'Unità, Italie, quotidien.
US News & World Report, Etats-Unis, hebdomadaire.
Utne Reader, Etats-Unis, bimestriel.
La Vanguardia, Espagne, quotidien.
Variety Etats-Unis, hebdomadaire.
Veja, Brésil, hebdomadaire.
The Village Voice, Etats-Unis, hebdomadaire.
To Vima, Grèce, hebdomadaire.
24 Heures, Suisse, quotidien.
De Volkskrant, Pays-Bas, quotidien.
The Wall Street Journal, Etats-Unis, quotidien.
The Washimgton Post, Etats-Unis, quotidien.
El Watan, Algérie, quotidien.
Al Watan al-Arabi, Egypte, hebdomadaire.
The Weekly Mail & Guardian., Afrique du Sud, hebdomadaire.
Die Welt, Allemagne, quotidien.
Die Weltwoche, Suisse, hebdomadaire.
Whole Earth Review, Etats-Unis, trimestriel.
Wired, Etats-Unis, mensuel
WirtschaftsWoche, Allemagne, hebdomadaire.
WirtschaftsWoche, Autriche, hebdomadaire.
Wochenpost, Allemagne, hebdomadaire.
Die Zeit, Allemagne, hebdomadaire.
Yomiuri Shimbun, Japon, quotidien.
You, Afrique du Sud, hebdomadaire
Zaman, Turquie, quotidien.
Zycie Warszawy, Pologne, quotidien.
|
| |
|
|
