Smoke On The Water de Deep Purple
We all came out to Montreux
On the Lake Geneva shoreline
To make records with a mobile
We didn't have much time
Frank Zappa and the Mothers
Were at the best place around
But some stupid with a flare gun
Burned the place to the ground
Smoke on the water, fire in the sky
They burned down the gambling house
It died with an awful sound
Funky Claude was running in and out
Pulling kids out the ground
When it all was over
We had to find another place
But Swiss time was running out
It seemed that we would lose the race
Smoke on the water, fire in the sky
We ended up at the Grand Hotel
It was empty cold and bare
But with the Rolling truck Stones thing just outside
Making our music there
With a few red lights and a few old beds
We make a place to sweat
No matter what we get out of this
I know we'll never forget
Smoke on the water, fire in the sky
Smells like teen spirit de Nirvana
Load up on guns and bring your friends
It's fun to lose and to pretend
She's over bored and self assured
Oh no, I know a dirty word
Hello, hello, hello, how low?
I'm worse at what I do best
And for this gift I feel blessed
Our little group has always been (tribe)
And always will until the end
Hello, hello, hello, how low?
And I forget just why I taste
Oh yeah, I guess it makes me smile
I found it hard, it was hard to find
Oh well, whatever, nevermind
hello, hello, hello, how low?
With the lights out it's less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
A mulatto
An albino
A mosquito
My Libido
Judas de Dover
I don't care about what you say
because I just don't get it
I don't care about what you say
because I just don't get it
now I see a light on you
that wasn't there before
now I see a light on you
that wasn't there before
You lied! you lied!
Jesus Christ was only a man
You lied! you lied!
Jesus Christ was only a man
I don't care about what you say
because I just don't get it
I don't care about what you say
because I just don't get it
now I see a light on you
that wasn't there before
now I see a light on you
that wasn't there before
You lied! you lied!
Jesus Christ was only a man
You lied! you lied!
Jesus Christ was only a man
I can't stop shacking! I can't stop shacking!
You lied! you lied!
Jesus Christ was only a man
You lied! you lied!
Jesus Christ was only a man
He was just a man
Zombie de Cranberries
Another head hangs lowly,
child is slowly taken.
And the violence caused such silence,
who are we mistaken?
But you see, it's not me, it's not my family.
In your head, in your head they are fighting,
with their tanks and their bombs,
and their bombs and their guns.
In your head, in your head, they are crying...
In your head, in your head,
Zombie, zombie, zombie,
Hey, hey, hey, what's in your head,
in your head,
zombie, zombie, zombie?
Hey, hey, hey, oh, dou, dou, dou...
Another mother's breakin',
heart is taking over.
When the vi'lence causes silence,
we must be mistaken.
It's the same old theme since nineteen-sixteen.
In your head, in your headthey're still fighting,
with their tanks and their bombs,
and their bombs and their guns.
In your head, in your head, they are dying...
In your head, in your head,
Zombie, zombie, zombie.
Hey, hey, hey, what's in your head,
in your head,
zombie, zombie, zombie?
Hey, hey, hey, hey, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, hey, oh, ya, ya-a...
Big in Japan de Guano Apes
Winter's cityside
Crystal bits of snowflakes all around my head and in the wind
I had no illusions
That I'd ever find a glimps of summer's heatwaves in your eyes
You did what you did to me, now it's history I see
Here's my comeback on the road again
Things will happen while they can
I will wait here for my man tonight, it's easy when you're big
in Japan
You're big in Japan
You're big in Japan
You're big in Japan
It's when
You're big in Japan,
then i'll sleep by your side all through the night
Big in Japan, it's easy to be
Neon on my skin
Passing silhouettes of strange illuminated mannequins
Shall I stay here at the zoo
Or shall I go and change my point of view for other ugly scenes
You did what you did to me, now it's history I see
Things will happen while they can
I will wait here for my man tonight, it's easy when you're big
in Japan
You're big in Japan
You're big in Japan
You're big in Japan
It's when
You're big in Japan,
then i'll sleep by your side all through the night
Big in Japan, it's easy to be
Too late, too late
You're big in Japan
You're big in Japan
You're big in Japan
It's when
You're big in Japan,
then i'll sleep by your side all through the night
Big in Japan, it's easy to be
You're big in Japan,
then i'll sleep by your side all through the night
Big in Japan, it's easy to be
You're big in Japan
You're big in Japan
You're big in Japan
It's when
You're big in Japan
Cherry Lee de Dover
Two days in my room
just waiting for you Cherry
and I know that I have been too lazy
you forgot about our little secret
oh! yes I want to have it all, ehhh, all, yeah
Cherry Lee
oh! no
you know I need some garanty
my friend
'cause I still got my dignity
you know
and I will never let you go
I want it all, eh
I want it all, eh
I want it all, oh
I want it all, eh
Three weeks in your room
just waiting for me baby!
you'r nuts!
you act like you were thirteen
oh please!
forget about this secret
'cause you will never have it all
Cherry Lee
oh! no
you know I need some garanty
my friend
'cause I still got my dignity
you know
and I will never let you go
I want it all, eh
I want it all, eh
I want it all, oh
I want it all, eh
And now that no one remembers your name
you'll be mine forever
you'll be mine again Oooh, eeeh, oooh, yeah
Cherry Lee.....
I want it all
I want it all
I want it all
I want it all
Marihuana de Porretas
No se por qué hay gente que siempre nos señala
cuando nos fumamos un poquito marihuana
si es muy natural y no tiene perjuicios
tú que la criticas y le pegas al orujo
Marihuana, marihuana...
Hace ya muchos años los indios la fumaban
y que yo sepa no se murio ninguno
estaban con la pipa dale que te pego
cuando se dieron cuenta hacian señales de humo
Marihuana, marihuana...
no la fuman los celtas tampoco los romanos
por eso estan todo el dia liaos dandose palos
aluego los hippies la pusieron de moda
y pa legalizarla se quedaron tos en bolas
Marihuana, marihuana...
Y ahora en estos tiempos la fuma todo el mundo
aunque no trabaje aunque no tenga futuro
y si no eres tonto, ya sabes que te digo
que no bebas tanto que te lies un cigarrito
Marihuana, marihuana...
Wicked Game de HIM
The world was on fire, no-one could save me but you
It's strange what desire will make foolish people do
I'd never dreamed that I'd need somebody like you
And I'd never dreamed that I'd need somebody like you
No I don't wanna fall in love
this world is always gonna brake your heart
No I don't wanna fall in love
this world is always gonna brake your heart
...with you
What a wicked game to play
To make me feel this way
What a wicked thing to do
To let me dream of you
What a wicked thing to say
You never felt this way
What a wicked thing you do
To make me dream of you
No I don't wanna fall in love
this world is always gonna brake your heart
No I don't wanna fall in love
this world is always gonna brake your heart
...with you
The world was on fire, no-one could save me but you
It's strange what desire will make foolish people do
No and I never dreamed that I'd love somebody like you
I'll never dream that I lose somebody like you, no
Now I wanna fall in love
This world is always gonna brake your heart
Now I wanna fall in lust
This world is always gonna brake your heart
...with you
Nobody loves no-one
Nuestras canciones Traducciones Regresar al índice