Name Changes

Right. It wasn't bad enough that they've got WONDERFUL voice actors who screwed up everything.  They HAD to change simple Japanese names into some weird mess. Why? WHY?!!! Japanese just HAPPENED to be one of the simplest language in the world to pronounce ;_; For example, Sakura. Sa. Ku. Ra. Why...more importantly, HOW...did it change into SuhKOOrah? Here are more changes that will leave you rushing to your video shelf to chop up your recordings of Cardcaptors.

Japanese Names Kinomoto Sakura Li Shaoran Daidouji Tomoyo Kinomoto Touya Kinomoto Fujitaka Amamiya Nadeshiko Kero-chan Cerberus Tsukishiro Yukito Li Meling Sasaki Rika Yanagisawa Naoko Mihara Chiharu Yamazaki Takashi Mizuki Kaho Yoshiyuki Terada Yue Suppi Akizuki Nakuru Clow Reed(rhymes with "crow") Hiiragizawa Eriol Spinnel Sun Ruby Moon Amamiya Sonomi

Dubbed Names Sakura(SaKOOra) Avalon Li Showron Madison Taylor(HUH?!!!) Tori Avalon Aiden Avalon(?) Natasha Avalon(right...) Kero(pronounced KIro) Keroberos Julian Star(HUH?) Meilin Rae(Is that a Chinese last name?!) Rita(Yup, she has no last name...) Nikki Chelsea Zachary(???) Layla Mackenzie Mr. Terada... pronounced Torada... Yue(pronounced YUei) Spinner(Nani?!) Ruby(And she's a girl...) Clow Reed(that rhymes with "cow") Eli Moon(Eelai Moon...I will not comment.) Does a separate name exist? And do we care? No, she's not gone! She's Samantha Taylor! LOL!

I can take more! Go on! I can't take any more! Get me outta this dub section!!!

To see a description of CCS characters, please visit the character page.  To see a description of CC characters(Sakura,Li, Madison, Kero/Keroberos, Tori, Julian/Yue, and Mackenzie profiles are available for viewing), please click on the names.