¤G¹s¹s¤­¦~ÀHµ§

¨ä¥LÀHµ§¡G

Á`¥Ø¿ý¡]«ö¼ÐÃD§Ç¡^


¥»¤å±i¶K¤é´Á¡G¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Q¤é¡@¤A¨»¦~¤T¤ëªì¤G¤é

¬õ¤õÃÆ¤J«I

¬õ¤õÃÆ¡]Red Fire Ant¡^­ì²£©ó«n¬ü¬w¡A¦ýÀHµÛ¤HÃþ¥æ³qµo¹F¡A«K²V¶i³fª«©M¹B¿é¤u¨ã¤¤¡A«I¦û¦U¦a¡CÄ~¬ü°ê¤W¥@¬ö¥|¤Q¦~¥N­º¥ý¨üŧ«á¡A·s¦èÄõ©M¿D¤j§Q¨È¡]¿D¬w¡^µ¥¦a¡A¤]¦b³fÂd¡]¶°¸Ë½c¡^¤¤µo²{¬õ¤õÃÆ¡C¦Ü«e¦~¤Q¤ë¦b»OÆW¬Ù¦è«n³¡®ç¶é¿¤µo²{¬õ¤õÃÆ¡AÁÙ¨³³t¦V¦U¿¤¥«ÂX´²¡A¨Ã©ó¤@¦~«á¡]¤G¹s¹s¥|¦~¤Q¤ë¡^±þ¦º¤@¦W®ç¶é¿¤ªº¦Ñ°ü¡C¥h¦~®L¤Ñ§ó¼ç¶i¤F¼sªF¬Ù¦è«n´ï¦¿°Ï¤@±a¡AºÆ¨gŧÀ»·í¦a©~¥Á¡A¦Ü¦¹¤H­Ì¤~ÅåıªF¨È¤w¦¨¬°¬õ¤õÃÆ¤U¤@­Ó«I²¤ªº¥Ø¼Ð¡C

¬õ¤õÃÆ´c¦W¦­¤w»·¼½¥þ²y¡AÁöµM¨e­Ì¤@¯ë¥u¦³¤T²@¦Ì¤j¤p¡A¤£¹L§t¦³ªº¬r¯À©M³ßÅw¶°Åé§ðÀ»ªº©Ê®æ¡A¨Ï¨e­Ì±`¯àÀ»­Ë¨ä¥L¸û¤jªº°Êª«¡A§â¨º¨Ç­Ë¾`ªº°Êª«·í¤jÀ\¦Y±¼¡C¤HÃþ¤]¤£¤ñ¨ä¥L°Êª«Àu³Ó¡A¾D¬õ¤õÃÆ¥m«r«á¡A°£¤F²£¥Í¦p¦P¤õ¿N¯ë¯kµh¥~¡AÁÙ·|¦b¶Ë¤f³B¹ª°_¶ê¶êªº¤ôªw§tÁw¡A¦³¨Ç¤H¬Æ¦Ü¥X²{¹L±Ó¤ÏÀ³¦Ó©ü°g¦º¤`¡C°£¤F°Êª«¥~¡A¨e­ÌÁÙ·|¯}Ãa´Óª«¡A§ó³ßÅw¥ô¦ó²£¥Í¹q³õªºªF¦è¡A±Mªù«r¯}¹q½u¡A¯}Ãa¹q¾¹¤Î¤Þ°_¬ª¹q©M¤õ¨a¡A¹ï¤Hªº¥Í¬¡¦³«Ü¤jªº¼vÅT¡C

¤W¥@¬ö¥H«e¡A¬õ¤õÃÆ¥»¨Ó¥u¦b«n¬ü¬wÁc­l¡A¤£¹L¦]¬°¸Ó¦a¦³¨e­Ìªº¤Ñ¼Ä¢w¢w­¹ÃÆÃ~©M°DÃÇ¡A©Ò¥H¨S¦³¬Æ»ò°ÝÃDµo¥Í¡C¦Ü¤G¤Q¥@¬öªì¡A¨e­ÌÁ×¹LÀˬÌÀH³fª«¹B¨ì¬ü°ê«n³¡¡Aµ²ªG¦b¨ºùظ¨¦a¥Í®Ú¡A¨³³tÁc´Þ©M¯}Ãa°Ê´Óª«¡A¾É­P¨C¦~¹F¤Q»õ¬ü¤¸ªº·l¥¢¡CÁp¨¹¬F©²ÁöµM¥XºÉªkÄ_¡A«oÁÙ¬OµLªk§â³o¨Ç°Q¹½ªº¨Ó«È»°¨«¡A¤Ï¦Ó¨Ï¨ü¨a¦a°ÏÂX¤j¡C¤G¹s¹s¹s¦~ªì¬O¤G¤Q¥@¬ö³Ì«á¤@¦~¡A¤S©Î¬O¤dÁH¦~¡]Millennium?¡^¡A¦b¿D¬wªº³fÂd½XÀYµo²{Âæ³¬õ¤õÃÆªº³fÂd½c¡A¥¿¦¡´¦¶}¬õ¤õÃÆÂ÷¶}¬ü¬w¤j³°¨ì®ü¥~¡uªø©º¡vªº§Ç¹õ¡C¤£¹L©M¨ß±w¬Û¤ñ¡A¬õ¤õÃÆ¥¼¦³­«¤j¯}Ãa¡C

¤G¹s¹s¤T¦~¤S¬O¬õ¤õÃÆ©Ý®i»â¤g¾Ô³Ó§Qªº¤@¦~¡A¨e¥ý©ó¤Q¤ë¤J«I®ç¶é¿¤¡AÄ~¦Ó¦V¦U¤èÂX´²¡A¥]¬A»O¥_¦b¤ºªº¤Q¤E­Ó¿¤¥«¶mÂí¨ü®`¡C¤G¹s¹s¥|¦~®L¤Ñ¡A´ï¦¿¤@±a©~¥Á¹¡¹Á¬õ¤õÃÆªº´Û«V¡A¤£¤Ö¤H¾D¥m«r¤â¸}¦Ó¹ª°_¤@­Ó¤S¤@­Óªº¤ôªw¡A¬Æ¦Ü¦³¤H¦]¦¹ª×¯f¦b§É¦h¤Ñ¡A¤£¯à¤U¥Ð¤u§@¡C¥h¦~¤Q¤ë¤@¦W¤»¤Q¦h·³¦Ñ°ü©ó®ç¶é¿¤³Q¬õ¤õÃÆ«r¶Ë¡A¤Þ­P¹L±Ó¤ÏÀ³¦Ó¦º¥h¡A§Y®É¨Ï¥þ»OÆW©~¥Á®£·W°_¨Ó¡A¬F©²·À±þ¬õ¤õÃÆªº¦¨®Ä¨ü½èºÃ¡C

¦Ü¤µ¦~¤@¤ëªì¡A²`¦`¥«·í§½µo²{¬õ¤õÃÆÂܸñ¡A¥ß¨è¥[ºòÀˬd¿é¥X­»´äªº¦~ªá©M±aªdªº´Óª«¡A¨Ï¦~ªá¡B¦~®Üµ¥º¢¯d¡A¤Þµoªá¹A¤£º¡¡C¤@¤ë¤Ü¥|¤é¡]¥Ò¥Ó¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤­¤é¡^¡A¼sªF¬Ù¬Ùªø¶ÀµØµØ¥ý¥Í«Å§G¤F¤@«h¨Ï¤H¼~¼{ªº®ø®§¡G¡u²`¦`¤@¨Ç§ø¸¨µo²{¬õ¤õÃÆ¡A©Ò¥H¥[±j¹ï¿é´äªá¥cªºÀˬ̡A³o¬O¹ï­»´ä­t³dªº°µªk¡A§Y¨Ï²`¦`ªá¹A¦³·l¥¢¡A¥ç¦b©Ò¤£­p¡C¡v®£·W¦Û¦¹®ÉÂX´²¶}¨Ó¡A¥«¥Á¤j¦h¤£´±¶R®çªá¡B¦~®Ü©M¤ô¥Pµ¥¦³ªdªº´Óª«¡A´Nºâ¹w­q¤F¹L¦~´Óª«ªº¤H¡A«Ü¦h¤]¤£ªÖ¥I¿ú¨ú³f¡F¦³¨Ç¡u¤jÁx¡vªº¥«¥ÁÁöµM¦³Áx¶q¥hÁʶR´Óª«¹L¦~¡A¦ý³£·|²Ó¤ßÀˬdªd¤g¤¤¬O§_§¨Âø¿ÂÃÆ¡A¦Ó¥B³£¥u¶R¤p¶q´Óª«¦^®aµêÀ³¤@¤U¸`¤é¤F¨Æ¡C

­»´ä¬F©²¨Æ«á¥ß§Y¦b¥þ´ä¦U°Ï¤j¸v·j¬d¡Aµ²ªGµo²{·s¬É¦h³B§¡¦³¬õ¤õÃÆªºÃÆ¥C¡A¦Ó¥B¤j¦h¦b·sµo®i°Ïùصo²{¡A«Ü¥i¯à¬O²V¦b¤º¦aªº´Óª«¨Ó¨ì­»´äªº¡A¤]¥i¯à¬O²V¦b¥~¦a¿é¤Jªº®a©~¼oª«¡]¤SºÙ¡u¬v©U§£¡v¡^¨Ó¨ì­»´äªº¡C

²{¦b¬õ¤õÃÆ¥D­n¦b·s¬É°Ï¥X²{¡A¤EÀs¨ºÃä¥u¦³¦è¤EÀs°Ïµo²{ÃÆ±w¡A¦Ó¥B¥¼¦³¤H¨ü¨ìŧÀ»¡A±¡ªp¬Ý¨Ó¥¼ºâÄY­«¡A¤£¹L³o¥u¬O¼È®Éªº±¡ªp¡AÃø®Æ¬K¤Ñ¹L«á·|¦¨¤F¤@­Ó«ç¼Ëªº¥ú´º¡C

¬õ¤õÃÆ¤w¸gº¥º¥¦¨¬°«Â¯Ù¥þ²yªº°ÝÃD¡A¦Ó§ó¥i©Èªº¬O¼È¨S¦³¥ô¦ó¦³®Äªº¤èªk¥h¹ï¥I¨e­Ì¡A¥u¯à¦bµo²{¨e­Ì«á¤U¬r±þ®`¡A¦ý¦P®É«o¹ïÀô¹Ò©M¥ÍºA²£¥Í·l®`¡C²{¦b³Ì¦nªº¨¾Ãƪk´N¬O¥[±jÀˬ̡A¨¾¤îÃÆ¦Z¼ç¶i¹Ò¤ºÁc´Þ¡A¶i¦æ«I²¤¡C·íµMÁ٧Ʊæ¬ã¨s¤H­û¦­¨Ç§ä¨ì®ø·À¬õ¤õÃÆªº¤èªk¡A§â¥~¨ÓÃÆ»°¥X¹Ò¥~¡A¥Ã»·¯d¦b«n¬ü¬w¹L¨e­ÌÀ³¹Lªº¥Í¬¡¡C

¥»¤å±i¶K¤é´Á¡G¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Ü¤­¤é¡@¤A¨»¦~¤T¤ë¤Q¤C¤é

¤é¥»¦è«I

¤W¬P´Á¤é¡]¤Q¤C¤é¡^©M¬Q¤é¦b­»´ä§¡¦³¤Ï¤é¥Ü«Â¡A§Üij¤é¥»Â«§ï¾ú¥v±Ð¬ì®Ñ¡B«I¦û³¨³½¥x¡]³¨³½®q¡^¡B«I²¤ªF®ü¤ºÄݤ¤°êªº¤ô°ì©M­x°ê¥D¸q´_¹@¡C¤£¹L¨üªñ¤é¤é¥»­º¬Û¤p¬u¯Â¤@­¦¥ß³õ³n¤Æ©M¤½¶}¹Dºp¼vÅT¡A¬Q¤Ñªº¹C¦æ¥u¦³¤@¦Ê¤­¤Q¦h¤H°Ñ¥[¡A©úÅã¤ñ¤£¤W¤W¬P´Áªº¤@¸U¤G¤d¤Hªº³õ­±¯E¤j¡C¦Ó¤º¦a¦]¬F©²¸T¨î¡A©Ò¥H§Y¨Ï¦³ºô¯¸©IÆ~¸s²³¬Q¤Ñ¦A¦¸¹C¦æ§Üij¡A¥i¬O«o¨S¦³¦¨¨Æ¡C

¤µ¦~¤G¤ë¤E¤é¡A¤é¥»¬F©²«Å§G§â¥kÁl²Õ´¤é¥»«C¦~ªÀ«Dªk«Ø¿v©ó³¨³½¥xªº¿O¶ð¦¬Âk°ê¦³¡A©ú¥Ø±iÁx¦aªí¥Ü³¨³½¥x¬°¤é¥»»â¤g¡A¿E°_«O³¨¤H¤hªº«ã§q¡A¦Ó¤¤°ê¬F©²«h¤@¦p¥H©¹ªí¥Ü¡u¿ò¾Ñ¡v©M¡u±j¯P§Üij¡v¡A¦ý«o¨S¦³¬Æ»ò¹ê½è¦æ°Ê¡C

ÀH«á©ó¤G¤ë¤¤¡A¤é¥»®q®Ú¿¤¦V¥~«ÅºÙ«nÁú¡]Áú°ê¡^ªº¿W®q¬°¨ä©Ò¾Ö¦³¡A§ó©ó¤T¤ë¤¤ªº¿¤Ä³·|·|ij¤¤³q¹L¡u¦Ë®q¤é¡v¡A¦b¨C¦~¤G¤ë¤Ü¤G¤é¼y¯¬¡C«nÁú¬F©²©M¥Á²³±o±x¤é¥»·í§½¯î­ðªºÁ|°Ê¡A·íµM¤£·|§¤µø¤£²z¡A¦h­Ó¥Á¶¡¹ÎÅé¥ß§Y©IÆ~½}¶R¤é³f¡A¨Ã¥B¨ì¤é¥»¾n«nÁú¤j¨ÏÀ]§Üij¡AµI¿N¤é¥»ºX¬ª©Á¡C

¤é¥»¬F©²·íµM¤£·|º¡¨¬©ó«I²¤¨â­Ó¤p®q¡C¬°¤F¨ú±oªF®üªº¥Ûªo©Mº®Àò¡A±°¹Ü³¨³½¥x¬O¤£¨¬°÷ªº¡A©ó¬O«K¬Ý¤¤¤F´X¶ôµL¤H©~¦íªºÁG¥Û¡A¨Ã©R¦W¬°¡u¨R¤§³¾®q¡v¡A§Æ±æÅQ¦û³o¶ôÁG¥Û¥HÂX®i»â®ü¡A¥H«K¥i¥H¦bªF®ü¾Ö¦³¶}±Ä¥ÛªoÅv¡C¤£¹L¥Ñ©ó¨º¨Ç¤pÁG¥Û¥u¬O¦]ªñ¦~ªº¦a½è¬¡°Ê¤~«_¥X¨Ó¡A®Ú°ò«D±`¤£Ã­¡AÀH®É·|³Q®ü¤ô¨R¶ò¦Ó¨S¤J®ü¤¤¡C¬°§K¥¢¥h¡u»â¤g¡v¡A¤é¥»¬F©²§â¤T¦X¤g­Ë¦bÁG¥Û¤§¤U¡A¾d©T¥Û¶ô¥H«OÅ@¡u°ê¤g¡v¡CµM«á«KÄWµÛ­n¿³«Ø¿O¶ð¡A°È¨D§â¥Û¶ôÅܦ¨¥i©~¦íªº¡u®q¡v¡A§â¸gÀÙ±MÄݰÏÂX®i¦Ü¦¹¡A¥H«K¦Xªk¶}±ÄªF®ü¥Ûªo¡A¨Ã¥BÂX¤j­x¨Æ°Ï½d³ò¡C¤£¹L°ê»Ú¤W¨Ã¤£©Ó»{³oºØÄé¤ôªd©M¤T¦X¤gªº¤H¤u®qªº¦a¦ì¡A¤é¥»¥H¦¹ÂX®i»â®ü¬O«Dªkªº¡C

¤¤°ê©M¤é¥»¤@¦V¦bªF®ü¦³¥DÅvª§Ä³¡A¥B­±¿n¹F¤T¤Q¸U¥­¤è¤½¨½¡A¨ä¤¤Ä­§tÂ×´Iªº¥Ûªo©M®ü²£¸ê·½¡A¹ï¤é¥»³o­Ó¯Ê¥F¸ê·½ªº°ê®a²§±`§l¤Þ¡C¥»¨Ó¤¤°ê¤è­±Ä@·NÀÁ¸mª§Ä³¦@¦P¶}µo¡A¤£¹L¤é¥»«o¤£ªÖ©M¤¤°ê¤À¨É§Q¯q¡A­n¿W¦ûª§Ä³°Ï¤¤ªº¥Ûªo¡A©ó¬O¶}±Ä¬¡°Ê¿ð¿ð¤£¯à®i¶}¡C¤¤°ê¬F©²µL©`¥u¦n¦b¦³ª§Ä³°Ï°ì¥H¦èÆp±´¡A·Ç³Æ¦b¦Û¤v»â®ü¤¤¶}µo¡AµL¶·©M¤é¥»µo¥Í½Ä¬ð¡A¤S¤£¥ÎµL­­´Á©ì©µµÛ¡A¤£¹L³o¼Ë«o©Û¨Ó¤é¥»¶ú§ª¨Ã¤½¶}¤Ï¹ï¡C¤é¥»¬F©²²´¨£¤¤°ê§Ö±N¶}±ÄªF®ü¥Ûªo¡A«ë±o¤úÄoÄoªº¡A«KÁn¨¥§å¥XªF®üª§Ä³°Ï¤¤ªº±ÄªoÅv¤©¨p¤H¤½¥q¡A¥HÅý¥L­Ì¦b¸Ó³BÆp±´©M±Äªo¡C³o·íµM¤Þ¨Ó¤¤°ê¬F©²©áÀ»¡A¦ý³º¤´¦³¤@®a¤é¥»¨pÀ礽¥q¦V¤é¥»¬F©²¥Ó½ÐÆp±´¡A¤£¹L³Ì²×¥L­Ì¬O§_¦³Áx¦b¨ºùرĪo¡A«h¬OÄݩ󥼪¾¤§¼Æ¡C

¥kÁl²Õ´¤£³æ¦b¡u¦¨¤H¡vªº¥@¬É¦æÅQÅv©M­x°ê¥D¸q¡A§óµÛºò©ó°ö¨|·s¤@¥Nªº¥kÁl¶Õ¤O¡A©Ò¥HºÉ¤O«§ï¾ú¥v±Ð¬ì®Ñ¡C¤£³æ¬n¦±«I²¤ªF¨Èªº¾ú¥v¡A§ó­n§â³¨³½¥x©M¿W®q·í¦¨¤é¥»»â¤g¡A¦Ó«Xù´µ¦û»âªº¥_¤è¥|®q¤]¦C¤J¤é¥»»â¤g¤¤¡C¥L­Ì°£¤F»¡«I²¤¤¤°ê¬O¡u¶i¤J¤¤°ê¡v¥~¡AÁÙ«ü¤E¤@¤K¨ÆÅÜ©M¤C¤C¿c·¾¾ô¨ÆÅܬO¤¤°ê¤H¤Þ°_ªº¡A²ª½¬O«ü³À¬°°¨ªºÂսסC¦Ó«n¨Ê¤j±O±þ¡]«n¨Ê¤j­h±þ¡^¤]§ï¬°¡u«n¨Ê¨Æ¥ó¡v¡A¨Ã«ü¦º¶Ë¼Æ¦r¤£©ú¡A¬Æ¦Ü¤Ï«ü¤¤°ê¬F©²¸Ø±i¥¢¹ê¡C

§ß®áªÀ³o®a¥kÁlªº¥Xª©ªÀ¥Xª©¥¢¹êªº¾ú¥v®Ñ¡A³ºµMÀò¤é¥»ªº±Ð¨|³¡ªù±µ¯Ç¡A­ã³\¾Ç®Õ¨Ï¥Î¡A²ª½¯îÂզܷ¥¡A¨ª»r»r¦aÅã²{±À¨ø³d¥ôªº©ÄÀ¶¤ßºA¡C¤£¹L©¯¦n¤é¥»ªº±Ð¨|¬É¤H¤h¦h¦³¨}¤ß¡A¥u¦³¤£¨¬¤d¤À¤§¤@ªº¾Ç®Õ·|¨Ï¥Î³o¥»ÁÀ¸Ü³s½gªº±Ð¬ì®Ñ¡Aªí²{¤F¤é¥»±Ð¨|¬É°ª©|ªº±¡¾Þ¡C³¡¤À¤é¥»±Ð®v§ó»{¬°¥»¤gªº±Ð¬ì®Ñ¹ï«IµØ¾ú¥v±Ô­z¤£¨¬¡A¦Ûµo§ä§ó¦hªº«IµØ¾Ôª§¥v¹ê¸ê®Æ¡A§i¶D·s¤@¥N¾Ôª§¹ïªF¨Èªºº×®`¡A§Æ±æ¾Ç¥Í¤£­n§Ñ°O¾ú¥v©M¿ù«H­x°ê¥D¸q¡C

°£¤F¤é¥»¥kÁl²Õ´¥~¡A»OÆW¹Îµ²Áp·ù¡]»OÁp¡^©~µM´±«_¤j¤£ñ¤¡A­u¤é¨ì¹t°ê¯«ªÀ°Ñ«ô¡A¬Æ¦ÜÁÙÅã±oªgªg¦Û³ß¡A¥H¬°¦Û¤v¤^¨D¥\¦¨¡A¯à·í±ø¤é¥»ªº¨«ª¯¡C¹t°ê¯«ªÀ­ì¦WªF¨Ê©Û»îªÀ¡A¥»¬O²½ªÁ¤é¥»°}¤`©x§Lªº¦a¤è¡A¦ý¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤§«á«o¨Ñ©^¤F¥Ò¯Å¾Ô¥Ç¡A¦¨¬°¤é¥»­x°ê¥D¸q¤£¦ºªº¶H¼x¡C¤p¬u¯Â¤@­¦¤Î¤é¥»¤£¤Ö°ª©x¦h¦¸°Ñ«ô¹t°ê¯«ªÀ¡A¨C¦¸³£¿E°_ªF¨Èªº¤Ï¤é¹C¦æ¡A¦ý¸U¸U·Q¤£¨ì»OÁpª{·À¨}¤ß¡A¨ì¹t°ê¯«ªÀ·n§À¤^¼¦¡A­IÂ÷¥þ¬Ù¤H¥Áªº·NÄ@¡C»OÁpªº¦æ°Ê©úÅã¥X½æ»OÆW¬Ù¡A§¹¥þ±o¤£¨ì»OÆW¤Hªº¤ä«ù¡A¨ä¤¤­ì¦í¥Á²Õ´¥Nªíª÷¯À±ö¤k¤h©ó»OÁp¥D®uĬ¶i±j¦Û¤éªð»O·í¤é¡A¨ì¾÷³õ§Üij¡A«ü³dĬªºµL®¢¦æ¬°¡AµLµø¤é¥»«I²¤¬°»OÆW­ì¦í¥Á©Ò±a¨Óªºµh­W¡C¦Ó°ê¥ÁÄÒ¡]¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ¡^©M¿Ë¥ÁÄÒ¤]±j¯PÄþ³d»OÁpªº¨õ»À¦æ¬°¡C

¤é¥»¬F©²ºØºØ¯î½Ï¦æ¬°²×¹G¨Ï¤¤°ê¦U¦aªº¤H¥Á§ÔµL¥i§Ô¡A©ó¤T¤ë¤¤¶}©l¦Ü¥|¤ë¤Q¤C¤é¤î¡A¦b¥þ°ê¦U¦aµo°Ê°_¤Ï¤é¥Ü«Â¡A±q«n¨ì¥_¡AµL½×¬O¼s¦{¡B²`¦`¡B¥_¨Ê¡B¤Ñ¬z¡B¤W®ü¡BªC¦{¡B¦¨³£ÁÙ¬O·Hªùµ¥«°¥«¡A³£¦³¤j¶q¼««ãªº¸s²³¤Wµó§Üij¡Aªu³~¦V°â½æ¤é¥»³fª«ªº°Ó©±¥sÄÛ¡A­n¨D½}¶R¤Î½}½æ¤é³f¡A¤SµI¿N¤é¥»ºX¡C¤½¦wÄY±K§â¤H¸s©M»â¨ÆÀ]¤À¹j¡A¦ý¤´Ãøªý¤î¸s²³½Ä¯}ªý¹j½u¡A¨«ªñ¦V¤é¥»»â¨ÆÀ]§ëÂYÂøª«¡C

°£¤FªF¨È¦U¦a¤Ï¤é©IÁn°ªº¦¥~¡A¥@¬É¦h­Ó¥Á¶¡²Õ´¤]·P¨ì¤é¥»ªº³¥¤ß¡C¨Ó¦Û¥]¬A¤¤°ê¡B«nÁú¡B¥_Áú¡]´ÂÂA¡^¡B¦L«×¥§¦è¨È¡]¦L¥§¡^¡B²üÄõ©M¬ü°êµ¥¤Q¤@­Ó°ê®aªº¤K¤Q¤C­Ó«D¬F©²²Õ´¦VÁp¦X°ê¤HÅv¨Æ°È°ª¯Å±M­û»¼¥æ¤@¥÷Án©ú¡A¤Ï¹ï¤é¥»¦¨¬°¦w²z·|±`¥ô²z¨Æ°ê¡C

¤é¥»¬F©²­±¹ï°ê¤º¥~ªº¤Ï¹ïÁn­µ¡A°_ªì°í¨M§Üij¡A§ó»z«ü¤¤°êªº·R°ê±Ð¨|¤Ï¤é¡A¥²¶·§ï¥¿±Ð¬ì®Ñ¤Ï¤éªº³¡¤À¡A§K»~¾É¤U¤@¥N¡AÁÙ­n¬°¾nµØªº¤é¥»¤j¨ÏÀ]©M»â¨ÆÀ]ªº·l·´¹Dºp­Ý½ßÀv¡C³o¼Ë¯î­ðªº­n¨D·íµM±o¤£¨ì¤¤°ê¬F©²¦^À³¡C¤é¥»¬F©²º¥º¥¦]°ê¤º¥~ªºÀ£¤O¡A²×¤]¹G©ó§Î¶Õ¡A­É¨È«D®p·|¤§¾÷¿Ë¦Û¹Dºp¡C¤é¥»­º¬Û©ó¬Q±ß»P­JÀAÀܰê®a¥D®u¦b¦L«×¥§¦è¨ÈÁ|¦æ¤¤¤é®p·|¡A¤p¬u¨Ã©ó·|¤W¤½¶}¬°¥H©¹«I²¤¦æ¬°¹Dºp©M¤Ï¬Ù¡A¨Ãªí¥Ü¤£¤ä«ù»O¿W¡A¦ý¤´ªí¥Ü¤£·|©ñ±ó°Ñ«ô¹t°ê¯«ªÀ¡A¤]«ü¤Ï¤é¥Ü«Â¹L¿E¡C

ÁöµM¤é¥»¬O¦A¦¸¹Dºp¤F¡A¤£¹L«o²@µL¸Û·N¡A³¨³½¥x©M¿W®qÁÙ¬O¨S¦³¥æ¥N«ç¼Ë³B²z¡A¦ÓªF®üªº°ÝÃD¤]¨S¦³´£¤Î¡A¬Æ¦Ü¥¢¹êªº¾ú¥v±Ð¬ì®Ñ¤´µM³\¥i¨Ï¥Î¡C¥t¥~¡A¤Ö¶qµLª¾ªº¤é¥»¤H³º®£À~¦b¤é¥»ªº¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¤Î°Ó©±¤H­û¡A¬Æ¦Ü¦V¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ÂY¬Á¼þ²~¤Î¦b¨ºùئ۵I§Üij¡C³Ì¥i´cªº¬O©ó¥|¤ë¤Ü¤@¤é¬K²½®É¡A¤p¬u¯Â¤@­¦ÁöµM¨S¦³¦A¨ì¹t°ê¯«ªÀ°Ñ«ô¡A¥i¬O«o¤´µM¦³¤@¦Ê¤»¤Q¤K­Ó¤é¥»°ê·|ij­û¤Îij­û¥Nªí¨ì¨ºùذѫô¡A©úÅã¬Ý¨ì¤é¥»¬F©²¤º¦³¤j¶q©x­û¤´¨S¦³¹ï¾Ôª§¤Ï¬Ù¡C

¤é¥»§ë­°ÁöµM¤w¸g¹L¤F¨¬¨¬¤»¤Q¦~¤F¡A¦ý¬O¸Ó°ê¬F©²©M¥kÁl²Õ´¦ó®É¤~·|¤Ï¬Ù©O¡H¤G¦¸¤j¾Ô®É­x°ê¥D¸q¤w¬°»·ªF¡B¬ü°ê©M¤é¥»±a¨Ó¤£¥i¿i·Àªºµh­W¡A¨ì©³ÁÙ­n¦A¦h¦h¤Ö¦¸³oºØ¾Ôª§¡A¹Ü¥h¦h¤Ö¤Hªº©Ê©R¡A¤~¥i¥HÅF¿ô¥L­Ì©O¡HÃø¹D¨S¦³¨ü¹L¼w°ê¨ººØªF¦è¤À³Îªºµh­W¡A´N¤£ª¾µh¶Ü¡H¤é¥»ÁöµM¦¨¤F¸gÀÙ±j°ê¡A¦ý¥¦ªº«I²¤·NÃѨº»ò±j¡A¤S¦³¦ó¸ê®æ¦¨¬°¦w²z·|ªº±`¥ô²z¨Æ°ê©O¡H­n°µ±`¥ô²z¨Æ°ê¡A´N­n¥ý©ñ±ó­x°ê¥D¸q¡A¦ý¤p¬u¯Â¤@­¦µ¥¤H«o³s³o»òÅã²Lªº¹D²z³£³ºµM¤£ª¾¹D¡A³o¼ËµLª¾¯u¥¿¥i¯º¤S¥i«s¡C

¥»¤å±i¶K¤é´Á¡G¤G¹s¹s¤­¦~¤­¤ë¤@¤é¡@¤A¨»¦~¤T¤ë¤Ü¤T¤é

¤é¥»¤õ¨®·N¥~ºG¼@

¥|¤ë¤Ü¤­¤é¡]¬P´Á¤@¡^¨º¤Ñ¡A¥»À³¬O©M¥­±`ªº¬P´Á¤@¨º¼Ë¬\Àê¡A¦ý´N¦b³o­Ó¥­¤Zªº¬P´Á¤@¡Aµo¥Í¤F¤@¥ó¤£¥­±`ªº¨Æ±¡¡A¨º«K¬O¥|¤Q¤G¦~¨Ó¤é¥»³ÌÄY­«ªº¤õ¨®·N¥~¡C

·N¥~µo¥Í©ó¤j¨Á¥H¦èªº¥§±T¥«¡A¦b·í¦a®É¶¡¦­¤W¤E®É¤Q¤K¤À¡]­»´ä®É¶¡¦­¤W¤K®É¤Q¤K¤À¡^¡A¤@¦C¸üµÛ¤­¦Ê¤K¤Q¦W­¼«È¡A¥Ñ¶ï¤f¾p©¹¥§±T¨®¯¸ªº¤õ¨®¡A©ó¤@­ÓÅs¦ì¥X­y¡A½Ä¤J¸ô®Çªº°±¨®³õ¡A»P¤@³¡¨T¨®¬Û¼²¡A¨ÃÄ~Äò¦V«e·Æ¦æ¡A²r¯P¼²À»ªþªñ¤@¼l¦í¦v¤j·H¤~°±¤U¨Ó¡C¥Ñ©ó½Ä¤O¹L²r¡AÀY¤T¸`¨®´[·l·´ÄY­«¡A§ó¾É­P¤@¦Ê¹s¤C¤H¦º¤`¡A¥|¦Ê¦h¤H¨ü¶Ë¡C

»F¨Æ¤õ¨®¥Ñ¤@¦W¥u¦³¤Q¤@­Ó¤ë¾r¾p¸gÅ窺¥q¾÷¾r¾p¡A¨Æµo«e´¿¦b«e¤@­Ó¯¸°±¯¸®É¶W¥X¤ë¥x¥|¤Q¦Ì¡A¶·­Ë¨®¦^¥¿½T¦ì¸m¡Aªý©µ¤F¤E¤Q¬íªº¦æ¨®®É¶¡¡C¨ä«á¥q¾÷¬°°l¦^©µ»~ªº®É¶¡¡A«K¥[³t¦æ¾p¡A®É³t¹F¤@¦Ê¤G¤Q¤»¤½¨½¡C¨ì¹F¥X¨ÆÅs¦ì®É¡A¥q¾÷Áö§â¨®³tµyµy­°§C¡A¦ý®É³t¤´¶W¹L¤@¦Ê¤½¨½¡A¤ñ¸Ó³B¤W­­ªº®É³t¤C¤Q¤½¨½¬°°ª¡Aµ²ªGÀY¤­¸`¨®´[¥X­y¡C¥Ñ©ó¨®³t«Ü°ª¡A¥H­PÀY¤T¸`¨®´[¥X­y½°¼«á¦V«e¨g½Ä¡A¼²·´¤@½ø°±ªy¦b°±¨®³õùتº¨T¨®¡AµM«á¦A·Æ¦V«e¡A¼²¨ì¤@¼l¶ZÂ÷¸ô­y¤»¦Ì»·ªº¦í¦v¤j·H¤~°±¤U¨Ó¡C

¤C¸`¨®´[¤¤¡A¥H¨®ÀY·l·´³ÌÄY­«¡A¼²¦Ü§á¦±ÅܧΡA§¨¦b¤j·H©M¨ä¥L¨®´[´ÝÀe¤§¶¡¡A¦Ó¦b¾r¾p«Ç¤ºªº¥q¾÷¨ü­«¶Ë³Q§x¡A¨ä«áÃҹꦺ¤`¡C¸òµÛªº²Ä¤G¤T¸`¨®´[¤]©M²Ä¤@¸`¨®´[¼²¦b¤@°_¡A¤¬¬ÛÀ½À£¡A¯}Äꤣ³ô¡A¸H¤ù´ÝÀe¹M§G¥|©P¡A§ó¦³­¸¼u¦Ü¤T¼Ó¤W¥hªº¡C²Ä¥|¤­¸`ªº±¡ªp¸û¦n¡A¨S¦³¯{¦¨¸H¤ù¡A¤]¨S¦³Â½°¼¡A¤£¹L¤]¥X¤F­y¡C³Ì«á¨â¸`¨®´[µ¹«e­±ªº¨®´[¾×µÛ¡A¨S¦³¥X­y¡AÀqÀq¦a¦u¦b¸ô­y¤§¤W¡C

«e¤T¸`¨®´[ùتºÀô¹Ò¤Q¤À´c¦H¡A¦]¬°¥X­y®É³t«×«Ü°ª¦Ó¥B½°¼¡A¤ºùتº­¼«È³£³Q©ßÂ÷§¤¦ì¡A¼²¦V´È¤l©M§ß¤âµ¥ª«¥ó¤W¡A¬Æ¦Ü¼²¨ì¨ä¥L­¼«È¨­¤W¡AµM«áÀ£¦b¥L­Ì¤W­±¡C°£¤F¤HÅ|¤H©M¸I¨ìµwª«¥~¡A§ó¥i©Èªº¬O¨ä«á¨®´[³Q¯{¦ÜÅܧΫá¡A§â¤£¤Ö¤H§¨¦b´ÝÀe¤§¤¤¡A¥[­«¤F¶ËªÌªº¶Ë¶Õ©M¼W¥[¬@±ÏªºÃø«×¡C«á­±¥|¸`¨®´[ÁöµM¤´§¹¦nµL¯Ê¡A¦ý§¤¦b©M¯¸¦b¨®´[ùتº­¼«È¦P¼Ë¨ü¤F­«¶Ë¡C¥Ñ©ó¤õ¨®³t«×«Ü°ª¡A¥X¨Æªº¤@«b¨º¡A§¤¦b´È¤Wªº­¼«È³£³Q±j¤jªº½Ä¤O±À±o¼²¦Vµwª«¡A´_³Q§èÂ÷´È¤l¡A¶^¦b¦a¤W¡A©ÎÅ|¦b¤H°ï¤¤¡F¯¸µÛªº¤H§óºG¡A³Q½Ä¤O±À¶^¤§«á¡AÀ£¦b¨ä¥L¤H¤W­±©M³Q¨ä¥L¤HÀ£¦b¤W­±¡C«Ü¦h¤H³£¦]¦Ó¸I±oÀY¯}¦å¬y¡Bº¡¨­·l¶Ë©M°©§é¡A¤£¤Ö¤H§ó³QÀ£±o³z¤£¹L®ð¨Ó¡C

¨Æµo¤§«á¡A¥Ñ©ó¦º¶ËªÌ²³¡A©Ò¥H±Ï´©¤H­û¦b²{³õ·f«Ø¤F³\¦hÁ{®É¤j±b¹õ¡A¥Î¨Ó¬°¶ËªÌ«æ±Ï¡A¨Ã©î¤U¤õ¨®®y´ÈÅv¥R¾á¬[¨Ó¹B°e¦º¶ËªÌ¡C°£¦¹¥H¥~¡A¦]¬°¦ºªÌ¤Ó¦h¡A©ó¬OÁ{®É§âªþªñªºÅé¨|À]¥Î§@°±«Í¶¡¡A¼È®É§â«ÍÅé©ñ¦b¸Ó³B¡C¥Ñ©ó«Ü¦h­¼«È³Q´ÝÀeÀ£µÛ©M§xµÛ¡A¥H­P¬@±Ï¤u§@¤Q¤À§xÃø¡A¸g¤T¤Ñ³q®d¬@±Ï¡A¤~§â©Ò¦³¦º¶ËªÌ±q¨a³õ¤¤¬@±Ï¥X¨Ó¡C

°£¤F·N¥~²{³õ¤§¥~¡AÂå°|¬O¥t¤@­Ó¡u¨a³õ¡v¡C¦h®aÂå°|±µ¦¬¤F·N¥~¤¤¤j¶qªº¶ËªÌ¡A¨ÏÂåÅ@¤H­û³£¦£±o¹Î¹ÎÂà¡A¥[¤W¤j¶q¤õ¨®­¼«Èªº¿Ë¤Í«e¨Ó¥´Å¥¥L­Ì¿Ë¤Hªº¤U¸¨¡A¨Ï¤u§@¤H­ûªº¤u§@¦Ê¤W¥[¤ç¡A®tÂI³s©I§lªº®É¶¡¤]¨S¦³¡C

¸g¹L¦h¤Ñ¨Ó¦b¨Æµo²{³õªº¬@±Ï¡A¥H¤Î¦bÂå°|ªº·m±Ï«á¡A¦@¦³¤@¦Ê¹s¤C¤H¦º¤`¡A¥|¦Ê¦h¤H¨ü¶Ë¡A¦Ó¥B²{¦b¤´¦³«Ü¦h¤H¯d¦bÂå°|ùتvÀø¡A¬Æ¦Ü©M¦º¯«·i°«¡AÀH®É¦A²K·sªº­Þ»î¡C²{¦b¥þ¾aÂåÅ@¤H­ûºÉ¤O·m±Ï¶ËªÌ¤F¡A§Ú­Ì°ß¤@¥i¥H°µªº¡A´N¬O´À¥L­Ì¥´®ð¤F¡AÄ@¥L­ÌºÉ§Ö±d´_¹L¨Ó¡C

·N¥~µo¥Í«á¡A¸Ó¤õ¨®½u©ÒÄݪº¦è¤é¥»ÅK¸ô¤½¥q¡]West JR Company¡^¨ü²r¯P©áÀ»¡A«ü¥¦­n©Ó¾á³d¥ô¡C¨ä¹ê¦Û¦è¤é¥»ÅK¸ô¤½¥q¨pÀç¤Æ«á¡A¬°¤F¿Ñ¨D¬Õ§Q¡A¥H¤Î»P¨ä¥L¨pÀçÅK¸ô¤½¥qÄvª§¡A¤£³æ§â¦C¨®ªº³t«×´£°ª¡AÁÙ­n¼W¥[¯Z¦¸¡A¦ý«o¨S¦³¦Ò¼{ÅK¸ôªº©Ó¨ü¯à¤O¡C»F¨Æªº JRºÖª¾¤s½u¥¿»P¨Á«æªºÄ_¶ï½uÄvª§¡A¬°¤F§l¯Çªu½u¦í¦v°Ïªº­¼«È¡A©Ò¥H¦U½uªº¦C¨®§¡¦b¥i¥H³s±µªF®ü¹D½uªº¥§±T¯¸°±¯¸¡A¨Ï¥§±T¯¸¸g±`À½¾ÖµÛ¦U½uªº¦C¨®¡C¬°¤F«O«ù¯Z¦¸·Ç®É¡A¥H§K¨ü¤W¯Å³dÃø©M¼vÅT¨ä¥L¦C¨®ªA°È¡A¤õ¨®¥q¾÷³£©Ó¨üµÛ«Ü­«ªºÀ£¤O¡A¤µ¦¸¥X¨Æªº¤õ¨®¥q¾÷¡A¥¿¥¿´N¬O¬°¤F°l¦^©µ»~ªº¤E¤Q¬í¦Ó¶W³tÂàÅs¡A¾É­Pµo¥Í¨®º×¡C°£¦¹¥H¥~¡A³Ì¥O¤HµLªk§Ô¨üªº¬O¡A¦b³o¼ËÁc¦£ªº¸ô¬q¤¤¡A©Ò¥Îªº¦Û°Ê¨î°Ê¨t²Î³ºÄÝ¥þ°ê³Ìªº¨t²Î¤§¤@¡A¥\¯à¸û¨ä¥Lªº®t«Ü¦h¡C²{¦b·s¦¡ªº¨t²Î³£¯à¦b¦C¨®¶W³t®É¦Û°Ê«b°±¦C¨®¡A¤£¥Î¨®ªø¾Þ¤ß¡A¦ý¦¡ªº¨t²Î«o¥u·|¦b¤õ¨®½Ä¬õ¿O®É¤~§â¤õ¨®°±¤U¡A³o«Ü¥i¯à¬O¾É­P·N¥~µo¥Íªº­ì¦]¤§¤@¡C

¦è¤é¥»ÅK¸ô¤½¥q¨ü¤d¤Ò©Ò«ü¡A°ª¼h¤£±o¤£¥X¨Ó¤½¶}¦V¦º¶ËªÌ¤Î¨ä®aÄÝ¡A¥H¤Î¦V¥þ°ê¹Dºp¡A¨ä«á¥]¬AÁ`µô«®¤º­è¡B¥D®u«n¨¦©÷¤G­¦µ¥°ª¼h¶°Åé¤Þ©SÃ㾡C¤é¥»Äµ¤è¤]¥ý«á¨ì¸Ó¤½¥qªº¤K­Ó¿ì¨Æ³B·j¬d¡A¨ú¥h¤@§å¤å¥ó¡A½Õ¬d¨Æµoªº­ì¦]¡C

´d¼@µo¥Í¤Fªñ¤@­Ó¬P´Á¤F¡A¤£¹L«Ü¦h¶ËªÌ¤´¯d°|ªvÀø¡A©Ó¨üµÛ¶Ëµhªº·Î¼õ¡F¤£¤Ö¤Hªº¤ß±¡¤]¥¼¯à¥­¥ñ¡A¸g±`¨ü·N¥~ªº®£©Æ´º¶H©Ò§é¿i¡A¬Æ¦Ü®`©È¤F­¼¤õ¨®¡C§Ú·íµM«Ü´À¥L­ÌÃø¹L¡A¦ý¨Æ±¡¤w¸g¹L¥h¤F¡A§Æ±æ¶ËªÌ§Ö§Ö±d´_¡A©Ò¦³¤H³£¯à±µ¨ü²{¹ê¡A©ñ¤U®£Äߪº¥]µö¡A­«·s®¶§@¡C¥t¤@¤è­±¡A¤õ¨®¤½¥q¥²¶·¨V¨ú³o¦¸ºGµhªº±Ð°V¡A§ó·s¤õ¨®ªº¨î°Ê¨t²Î¡A¨Ãª`·N¦æ¨®¦w¥þ¡A¤Á¤Å§Q¼¤¾±¤ß¡A§_«h¨aÃøÀH®É¦AÁ{¡C

¤õ¨®¥X­y«áªº±¡ªp¤§¤@¤õ¨®¥X­y«áªº±¡ªp¤§¤GÀY¤­¸`¨®´[ªº±¡ªp
¤õ¨®¥X­y«á¡AÀY¤­¸`¨®´[¥X­y¡A¨ä¤¤¥HÀY¤T¸`³ÌÄY­«¡A²Ä¥|¸`©M²Ä¤T¸`ªº¸I¼²¤]«Ü¼@¯P

±Ï´©±¡ªp¤§¤@±Ï´©±¡ªp¤§¤G±Ï´©±¡ªp¤§¤T¨®´[¤ºªº±¡ªp
¤õ¨®¥X­y¤§«á¡A¤j§å¬@±Ï¤H­û»°¨ì²{³õ¡A§â¦º¶ËªÌ±q®£©Æªº¤õ¨®´ÝÀe¤¤±Ï¥X

¥»¤å±i¶K¤é´Á¡G¤G¹s¹s¤­¦~¤­¤ë¤»¤é¡@¤A¨»¦~¤T¤ë¤Ü¤K¤é

«Øºô¤­¶g¦~°O

¤­¦~¬O¤£¬O«Üªøªº®É¶¡©O¡H©Î³\«Ü¦h¤H»¡«Ý³o´X¦~¤Ó¨¯­W¡A­»´ä¸gÀÙÁ`¬O¬O¯B¨I¦b±N¿³±N¼o¤§¶¡¡A¤S¦³¸V¬y·P©M«D¨å«¬ªÍª¢¸v­h¡A­}¤h¥§¼Ö¶éµ¥¤F¤»¦~ÁÙ¥¼¶}¹õ¡A¨C¤Ñ³£¬O±º¹L¥hªº¡A«ç·|µu¼È©ö¹L¡H§Ú·íµM¤]¬Oµ¹¥¦­Ì·Î¼õ±o«Ü­W¡A¦ý¬O§Ú«o¦³¤@¼ËªF¦è»P§Ú´Á´çÃøÃö¡A¤G¤Q¥|¤p®É³£´£¿ô§Ú§O­n¸úÃi¡A¶Ê«P±o§Ú³s®ð¤]³z¤£¹L¨Ó¡C³o¼Ë¨S¤H©ÊªºªF¦è¬O¬Æ»ò¡H´N¬O¡u¦¶ºô­¶¡v¤F¡C

¦^­º¤­¦~«e¡A·í®É¦~¤ÖµLª¾¡A»~¨ü¦P¾Ç­öÂ\¡AÅ¥«H¥L­Ì¶}¤@­Óºô­¶¤á¤f¨Ó¦s©ñ¹q¸£ÀɮסA¥H¬°¤@¨Ó©ö©ó¥æ¬y¦U¤H¤â¤Wªº¸ê®Æ¡A¤G¨Ó¤£¥Î®ö¶O¤j¾Ç´£¨ÑªºÄ_¶Q¸ê·½¡C¥Ñ©ó¤j¾Ç­ì¥»´N¹w¯d¤F¤@¤d¤G¦Ê¸U¦ì¤¸²Õ¡]12MB¡^ªººô­¶ªÅ¶¡µ¹¨C¦ì¾Ç¥Í¡A¦nÅý¥L­Ì°µ¾Ç®Õ²ß§@¤ÎÅéÅçºôµ¸ªº«Â¤O¡A©Ò¥H§Ú¥u­n¨ì¤j¾Çºô¯¸¶ñ¨Ç¸ê®Æ¡A«K¨ú±o¨Ï¥ÎÅv¤F¡A³o¼Ë«K¨Ï§Ú¸¨¤J¤FÅ]´x¤§¤¤¡C

¡u¤JÅ]¡v¤§«áªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡A¬O§â§Ú©ÒÂêº MIDI ­µ¼ÖÀÉ©ñ¨ì¦øªA¾¹¤¤¡A¦nÅý¦P¾Ç¤U¸ü¡C°ÝÃD¥X²{¤F¡A¦³½Ö·|ª¾¹D§Ú©ñ¤F MIDI ÀɤW¥h¡A¤S­þª¾¥¦­Ìªº¤U¸ü¸ô®|©O¡H©ó¬O§Ú«K¥Î Netscape ªº Composer ¨Ó¼g¤@­¶«ü¤Þ­¶¡]§Y­º­¶¡^¡AÅý¦P¾Ç¤@«ö§Y¤U¸üÀɮסA¨º´N¨S¦³ºÃÃø¤F¡C¤£¹L¨º®Éªººô­¶¥u¬O¤@¦æ¤S¤@¦æªº¤å¦r¡A³s¤À¹j½u¤]¨S¦³¡A«ÜÃø¬Ý¡A¦ý¨ä¹ê³o¤S¬O«Ü¦ÛµMªº¨Æ¡A¨º®É®Ú¥»´N¨S¦³¬Æ»ò¤º®e¥i¨¥¡A¤S­þ»Ý­nºë½oªº³]­p©O¡IÁöµMºô­¶¤£¤j¦n¬Ý¡A¦ý²¦³º¬O­Ó¥i¥Îªººô­¶¡A©Ò¥H¤]ºâ§@¡u¦¶ºô­¶¡vªº¥X¥Í¤é¡A§Y¤G¹s¹s¹s¦~¤­¤ë¤­¤é¡]©°¨°¦~¥|¤ëªì¤G¤é¡^¡C

ºô­¶¼g¦n¤F¡A¦ý«o¦³«Ü¦h¥¼¦p¤H·Nªº¦a¤è¡C­º¥ý¬O¥¼¨ú¦W¦r¡Aºô¯¸¥s¬Æ»ò¦n©O¡H©h¥B¼È®É¥Î¦Û¤vªº©m¤ó©R¦W¡AºÙ¬°¡u¦¶ºô­¶¡v¡AÁ`¤ñºÙ§@¡uµL¦Wºô¡v¦n¡C¨ä¦¸¬O§Ú¥H¬Æ»òºô¦W¥X²{¤~¦n©O¡H¨Ì§Úªº¦W¦r¨Ó¬Ý¡A³ê§@¡u¨ªÃþµ·¡v¬O³Ì±µªñ­ì·Nªº¡A¥i¬O³o¦W¦r¦n¹³¦³ÂI©Ç©Çªº¡F©ÎªÌ§ï¬°¡uµØ¨ª¡v¤]¥i¥H¡A¦ý¦n¹³¬Oªø«×³æ¦ì¡C·Q¨Ó·Q¥h¡A³Ì²×¨ú¤F¡u¹õ«á¶Â¤â¡v¡A§Y¡uºôµ¸«áªº³Ì²×¨M©w¤H¡A¨S¦³ÅS­±ªº¾÷·|¡v¡C¥t¤è­±ºô­¶±Æ¦C¤Ó²³æ¡A©l²×¦]¬°¤£À´¼¶¼gºô­¶ªº»y¨¥¡A¤£©ö­×¥¿¦n¡A©Ò¥H§Ú«K¾Ç°_¡u¶W¤å¥»¼Ð¥Ü»y¨¥¡]Hypertext Markup Language¡^¡v©M JavaScript ¨Ó¡A§Æ±æ¥H¦¹§ïµ½ºô­¶¥~Æ[©M¼W¥[¤¬°Ê©Ê¡C

¾Ç·|¤F HTML ¤§«á¡A§Ú«K¹ý©³§ïÅܤFºô­¶ªº¥~Æ[¡A§â¥Õ¦â©³¦â§ï¬°«¢±K¥Ê¦×ªºÃC¦â¡A¨Ã­«·s±Æ¦C¹L MIDI ¦±¦Wªº¦¸§Ç¡A¦A¥Îªí®æ¨Ï¦±¦W©ñ±o¸û¾ã»ô¡A³o¼Ë¥i¤©¤H²M´·ªº·Pı¡C°£¦¹¥H¥~¡A§Ú¤]§â¾Ç²ß JavaScript ®É¼gªº¤T­Óµ{¦¡©ñ¨ìºô¤W¡A¥Î¨Ó¥R¶ë¤@¤U³õ­±¡A¨Ï¤Hı±oºô­¶¦n¹³¦³¤£¤ÖªF¦è¡A¤Q¤À¥R¹êªº¿ùı¡C

¤£¤[¤§«á¡AµL·N¤¤§ä¨Ó¤F¤@®Møµe¥ßÅé°Êµeªº³n¥ó¡A¦Ó¥B¬O§K¶Oªº¡A³Ì¾A¦X§Ú³oÃþ³h­W¦Ó³g·sÂAªº¾Ç¥Í¡C¦Û¦¹¹q¸£¥@¬É«Kµ¹§ÚÂZ¶Ã¤F¡A¦]¬°§Ú¸g±`¥Í²£¤@¨Ç¤£­Û¤£Ãþªº¥ßÅéµe©M¥ßÅé°Êµe¡A¦Ó¤j³¡¥÷³£¤Ó¤£ª¾©Ò¿×¡A³s¦Û¤v¦h¬Ý¨â¹M¤]¤ä«ù¤£¤F¡A©Ò¥H³Ì²×ÁÙ¬O§Ô¤£¦í«ö¤U§R°£Áä§â¥¦­Ì§R±¼¡C¤£¹L¤Z¨ÆÁ`¦³¨Ò¥~¡A°¸µMÁÙ¬O§Ë¤F¤@¨â´T¦Û¤v±µ¨ü±o¤Fªº¥ßÅéµe¡A¬Æ¦Üªgªg¦Û³ß¡A«Ü·Qµ¹¨ä¥L¤H¬Ý¡A¦nÅý§Ú¬¯Ä£¤@¤U¡C¦b­þùصoªí¦n©O¡Hµ¹¨C­Ó¤Hµo¤@«Ê¹q¶l¬O¤£¿ùªº¤èªk¡A¦ý¤S¤£ª¾½Ö¤H·|¬Ý¡A­YªG¶Ãµo¹q¶l¡A¤£´N¦¨¤F¤H¨£¤H¼¨ªº´þÂZªÌ¶Ü¡H©Ò¥H¸g·V­«¦Ó©P¸Ôªº¦Ò¼{«á¡AÁÙ¬O§âµe§@©ñ¨ì¦Û¤vªººô­¶¸û¦n¡A¥ô¦ó¤H­n¬Ý«K±o¨ì¡u¦¶ºô­¶¡v¡AÁÙ¥i¥H¶¶±a´£°ªÂsÄý¤H¦¸¡A¤@½bÂùÀJ¤§ªk¡C³o¦¸¤S­n¨ú¬Æ»ò¦W¦r¤~¦n©O¡H·Q¨Ó·Q¥h¡AÁÙ¬O¥s¡uµe´Y¡v¸û¬°Â²³æª½±µ¡AÁ`¨S¦³¤H·|»~¸Ñ¨ä·N¡C

¤Wºô·j¶°¸ê®Æ¬O¤j¾Ç¥Í¬¡ªº¤@³¡¥÷¡A§Ú·íµM¤]¤£·|¨Ò¥~¡A¦Ó¥B°£¤F¾Ç²ß¤W©Ò»Ýªº¸ê®Æ¥~¡AÁÙµL·N¤¤±o¨ì¤F¦UºØ©_©Çªº¦³½ì¸ê®Æ¡AÄ´¦p¡u²Î¤@½X¡v©M¡u°ê»Ú­µ¼Ð¡vµ¥¡A«Ü­È±o§â¥¦­Ì¬y¶Ç¶}¥h¡AÅý§ó¦h¤H»{ÃÑ¡C«Ü¥i±¤¡A«Ü¦h¸ê®Æ§¡¬O¥H­^¤å¼g¦¨ªº¡A­nÅý¤£·R¬Ý­^¤åªº¤H¾\Ū¨Ã¤£®e©ö¡A§ó§O»¡±À¼s¶}¥h¤F¡C­ü¡A¬°¬Æ»ò¨S¦³¤¤¤åª©ªº©O¡H¤£¦p´N¥Ñ§Ú¨­¥ý¤h¨ò¡A§â³o¨Ç¸ê®ÆÄ¶¦¨¤¤¤å¡A©ñ¦b¦Û¤vªººô¯¸¤¤¡A¥H±À¼s³o¨Ç°ê»Ú¤W¦­¤w¬°¤H©Ò±xª¾ªº¼Ð·Ç¡AÁ٧ƱæÂǦ¹§l¤Þ¨º¨Ç¯u¥¿ªº±M®aµoªí·N¨£¡A«ü¥¿§Ú©Ò¥Çªº¿ù»~¡A¥H¤Î¼W¥[¦³Ãöªº¸ê®Æ¡A¤S¬O¤@Á|¨â±oªº°µªk¡K¡K¥i¬O«Ü¿ò¾Ñ¡A¦Ü¤µ©|¥¼¦³¤H¦V§Ú§ë¶D¡A©ÎªÌµ¹¤©¸É¥R¡A¥i¯à¬O§Úªººô¯¸¤Ó¤p§a¡A±M®a®Ú¥»´N¤£®h¤@ÅU¡A§ó¹N½×´£¨Ñ·N¨£¤F¡C

²¦·~¤§«á¡A­ì¥»¦s©ñ¡u¦¶ºô­¶¡vªºªÅ¶¡³Q¦¬¦^¡A§Ú¤£±o¤£¥t¿Ñ·sªÅ¶¡¡A¦ý¤S¨S¦³¿ú¶R¦Û¤vªººô§}©M¦øªA¾¹¡A«ç»ò¿ì¤~¦n©O¡H³o®É§ä¨ì¤F¦a²y§ø¡]°ê»Úª©¡^ªº§K¶OªÅ¶¡¡A©ó¬O¦b¨ºùض}¤F¤á¤f¡A¨Ã§â¡u¦¶ºô­¶¡v²¾¨ì¨ºùØ¡AÄ~Äò¬°ºô¤ÍªA°È¡C«á¨Ó§Ú¤~µo²{¡A­ì¨Ó¦a²y§øÁÙµ¹¤F§Ú­»´äª©ªºªÅ¶¡¨Ï¥Î¡A¤£¹L¶}¤á®É¨S¦³¯d·N¡A©Ò¥H°ß¦³¼È®É§â¥¦¥áªÅ¡A¥H«á¦A·Q·Q¦³¦ó¥Î³~¡A¤Ï¥¿¤S¤£¥Îªá¿úªº¡C

¡uµe´Y¡v¦s©ñªº§@«~¤éº¥¼W¦h¡A¦­±ß·|¹ï¥D­¶ªÅ¶¡ºc¦¨¼vÅT¡A¬°¦ó¤£§â¥¦©î¨ì­»´äª©ªºªÅ¶¡¤¤¡A¤§¶¡¥u­n¥ÎÃìµ²Áp¦b¤@°_«K¨¬°÷¤F¡C³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸§âºô¯¸¤£¦Pªº³¡¥÷©î¶}¡A©ñ¨ì¤£¦Pªº¦øªA¾¹¤¤¡A¥H«á¦]¦³¦¹¥ý¨Ò¡A§Ú¦h§â©w´Á¼W¥[¤º®eªº¤À­¶³£¤À©î¶}¨Ó¡A³o¼Ë´Nºâ¤@­Ó¤á¤f¥X°ÝÃD¡A¤]¤£¦Ü©ó¨Ï¡u¦¶ºô­¶¡v®ø¥¢¡C

¬Û«H«Ü¦h¤H³£´¿§â¤@¨Ç¤£º¡©Î·P°Êªº¨Æ±¡°O¤U¨Ó¡A¯d«Ý¤é«á½¬Ý¦^¨ý¡A§Ú¤]¦³·P©ó¦¹¡A©Ò¥H«KµÛ¤â«Ø¥ß·sªº¤À­¶¡A±Mªù§â¥ô¦ó­n¤½¶}ªº¤å³¹©ñ¦b¨ºùØ¡A·í§@§Úªº¤é»x¡]¨º®É®Ú¥»¥¼¬y¦æºô¤W¤é»x¡A·íµM­n¦Û¤v¼¶¼gºô­¶°Õ¡^¡C¤é»xªºµ²ºcÀ³¸Ó²³æ¥B²Å¦X HTML 4.01 ¤Î CSS 1 ¼Ð·Ç¡A¥H§Q©w´Á§ó·s¤Î¬°¥¼¨Óºô­¶¬[ºc§@¦n·Ç³Æ¡A¥t¶·¹w¯d©ñ¸m¹Ï¤ù¤Îªí³æªºªÅ¶¡¡A¨Ï¤À­¶§ó¨ã¼u©Ê¡C¸òµÛ¬O¨M©w¦s©ñªº¦ì¸m¡A¸g¦h¦¸¦Ò¼{«á¡AºV©w¤F©ñ¦b·s¶}ªº¤á¤f¤¤¡A¥H«KÂX¥R®É¤£·|¼vÅT¥D­¶ªºµ²ºc¡C³Ì«á«K¬Oµ¹¤À­¶¦W¦r¡A´N¥Î¡uÀHµ§¡v°Õ¡A¨ä¹ê³oµ¥¦P©ó¡u¤£©w¡v¡A¥u­n¬O§Ú¼gªºªF¦è³£¥i¥H©ñ¶i¥h¡A¤£­­©w¤å³¹§Î¦¡¡A¥u­­¨î±Æª©®æ¦¡¡C

°_ªì©ñ¶i¡uÀHµ§¡vªº¡A¬O¦³Ãö«Ø¥ß¹Lµ{ªº¤å¦r¡A«á¨Ó¤~¶}©l¦s©ñ¦³ÃöªÀ·|ªº·s®ø®§¡A¦]¬°¥þ³¡³£¬O«Ü­È±o¦^¨ýªº¡A¤é«á­«¬Ý©Î³\¦³¥t¤@µf·P¨ü¡C·í¼g±o¶V¦h¡A¶V·P¨ì¹Ï¤ùªº«Â¤O¡A©ó¬O¶}©l±q¦U¤j³ø³¹§ä´M¦X¾Aªº¹Ï¤ù¡A¦A°t¦X¤å¦r»¡©ú¡A´N§ó¯à°O¿ý·í®Éªº¹êªp¡C

¡uÀHµ§¡v¶}±iÁÚ¦V¤T¦~¡A«Ü¦hÅF°Ê¤@®É¡A¤S©Î¾_°Ê¤H¤ßªº¨Æ³£°O¿ý¤U¨Ó¤F¡A¤£¹L«ç¼Ë»¡¤]¬O³æ¦Vªº¡A§Y¬O¥u¦³§Ú»¡¦U¦ìÅ¥¡A©l²×¤£ª¾¹DŪªÌ¤ß·Q¬Æ»ò¡A¤]¤£ª¾¹D¦U¦ì¹ïºô¯¸ªº·N¨£¡Cª¾¹Dºô¤Í¹ï¥»ºôªºµo®i«Ü¦³À°§U¡A¦Ü¤Ö¾å±o­þ¨Ç¦a¤è¤´¦³¤£¨¬¡A¥²¶·§ïµ½¡A­þ¨Ç¦a¤è¨üÅwªï¡A¥i¥HÂX¥R¡CÁöµMºô¤Í¥i¥H³z¹L¹q¶l´£¨Ñ·N¨£¡A¦ý¦Ü¤µ¥u¦³¤@¦ìºô¤Í¢w¢wº|Ãf©~¤h¢w¢w¥H¦¹µoªí·N¨£¡A¤­¦~¨Ó´N³o»ò¤@¦ì¡A´N¥i¥Hª¾¹D¹q¶l¤£¬O¦³®Äªº³~®|¡A¥²¶·§ä¥X¤@ºØ·s¤èªk¡C¦Û¤v¤Wºô¤w¤@¬q®É¶¡¡A·Q·Q­ì¨Ó¤]¥¼´¿¦V¥ô¦óºô¥Dµo¥X¹q¶l¡A³»¦h¬O¦b¯d¨¥°Ï¼g´X­Ó¦r¡A¨s¨ä­ì¦]¡A¤£¥~¬O®`©È¬ªº|¹q¶l¦a§}¡A¥H¤Î¬ß±æ©Ò¦³ÂsÄýªÌ¯à§Y®É¬Ý¨ì§Úªº·N¨£¢w¢w³o¤£´N¬Oµª®×¶Ü¡H³]¥ß¡u¯d¨¥Ã¯¡v´N¬O¸Ñ¨M¤èªk¡C

«Ø¥ß¯d¨¥Ã¯»Ý­n¦øªA¾¹ºÝ°õ¦æµ{¦¡¡A³q±`¥Î Perl »y¨¥¼¶¼g¡A¦ý¦a²y§ø¨Ã¤£Åý§K¶O¥Î¤á¨Ï¥Î CGI¡]³q¥Î¹h¤f¤¶­±¡^µ{¦¡¡A©Ò¥H§Ú¤S±o§ä·s¦a¤è©ñ¤À­¶¤F¡C­n§ä¨ì¥i°õ¦æ CGI µ{¦¡¡A¦Ó¤S§K¦¬¶O¥Îªººô­¶ªÅ¶¡¨Ã¤£©ö¡A©¯¦n¬Ó¤Ñ­t¦³¤ß¤H¡A¤£¤[«K§ä¨ì¤F Tripod ³o®aºô­¶ªÅ¶¡¨ÑÀ³°Ó¡CTripod ®e³\§K¶O¥Î¤á¨Ï¥Î CGI µ{¦¡¡A¦Ó¥B¬O§ÚÀ´±oªº Perl »y¨¥¡A²ª½¬O¬°§Ú«×¨­­q°µ¡A©ó¬O§Ú«K¥ß¨è¦b¨ºùض}¤F¤@­Ó¤á¤f¡AµÛ¤â¼¶¼g¯d¨¥Ã¯µ{¦¡©M¨Ï¥ÎªÌ¤¶­±¡C¸g¹L¦h¦¸´ú¸Õ©M­×§ï¡A²×©ó»s¦¨¤F¯Â¤å¦rªº¯d¨¥Ã¯¤À­¶¡A¨Ã¶}©ñ¤©¤½²³¨Ï¥Î¡A§Æ±æÂǦ¹¦¬¶°ºô¤Í¹ï¥»ºôªº·N¨£¡C

¤@­Ó¤ë¹L¥h¤F¡A¥u¦³ºô¸ô¹C«L©Mº|Ãf©~¤h¦b¯d¨¥Ã¯±i¶K¯d¨¥¡AÃø¹D§Ú¼gªº¤¶­±¤£§l¤Þ¡A¨S¦³¤H³ßÅw¥Î¡H¦Ü¤Ö¤]­n§i¶D§Ú¡A§_«h§Ú¤S«ç·|ª¾¾å¡I³o®Éº|Ãf©~¤h³ºµM©ïÁ|¦b¤Uªº¯d¨¥Ã¯¡A°e¨Ó¤@±i¥Ñ¤j®v©Ò§@ªº¦L³¹ªº¹Ï¤ù¡A­ã³\§Ú§â¥¦¶K¦b¨ºùØ¡C¬JµM¯d¨¥Ã¯¤w³Q§ë¶¢¸m´²¡A¤S¾A³{³o¼ËÃø¯à¥i¶Qªº¾÷·|¡A©ó¬O«K¥ß§YµªÀ³¥L¡A¨Ã§â¹Ï¤ù©ñ¤W¥h¡CÀH«áº|Ãf©~¤h¦A§â§ó¦h¬ÃÂñH¤©¦b¤U¡A¨Ï§ÚªY³ß­Y¨g¡A¹E§â¬Ã¶Qªº¹Ï¤ù³v¤@©ñ¨ì¯d¨¥Ã¯¤º¡AÅýºô¤ÍªY½à«~µû¡C

¦³©¯»Xº|Ãf©~¤h©M¶À±dµØ¥ý¥Í©ïÁ|¡A­ã¤©±i¶K¨ä¬ÃÂùϤù¡A¹ê¤D¦b¤U¤§ºa©¯¡A¥i±¤¯d¨¥Ã¯­ì¥»³]­p¥u¹w¯d¦s©ñ¤å¦r¯d¨¥¡A¹Ï¤ù¬O·í¦¨Âø¶µ©ñ¦b¥t¤@­Ó¦a¤è¡A¦A¥Ñ§Ú¨Ò¥~³B²z¡A³o¼Ë³vº¥¨Ï¯d¨¥Ã¯µ²ºcÅܱo²V¶Ã¡C»P¦¹¦P®É¡A¯d¨¥Ã¯ªº¯d¨¥¦h¤F°_¨Ó¡A¨Ï¦L³¹¹Ï¤ù´²¸¨¦U³B¡A¥O±M¸Û¨Ó¬Ý¹Ïªººô¤Í·P¨ìÂø¶ÃµL³¹¡A¿³­P¤j´î¡C§Úº¥º¥·P¨ì°ÝÃD¤é¯qÄY­«¡A©ó¬OµÛ¤â­×§ï¤u§@¡A§Æ±æ§ïµ½¾ã­Óµ²ºc¡C

­º¥ýÀ³Ã­©w¯d¨¥Ã¯ªºµ²ºc¡A§â©Ò¦³¹Ï¤ù©ñ¦b±M¥Î¸ê®Æ§¨¡F¨ä¦¸À³¥t¶}·s¤À­¶¡A±Mªù¦s©ñ¦L³¹¹Ï¤ù¡A´î»´¯d¨¥Ã¯ªºÀ£¤O¡C¨ä¹ê¯d¨¥Ã¯¦b³]­p®É¤w¦³¿ù»~¡A©¿²¤¤F¥¦ªº¸ê®Æ¤£Â_³Q¨ä¥L¤H­×§ï¡A»P¨ä¥Lºô­¶ªº±¡ªp¤£¦P¡A¦ý§Ú³ºµM¨S¦³¦Ò¼{³oÂI¡Aµ²ªG§Ë±o¥¦ªºµ²ºcº¥ÁͲV¶Ã¡A§Y¨Ï¦Ü¤µÁÙ¥¼¯à­×§ï¦n¡C¦Ü©ó¦L³¹¹Ï¤ù¦s©ñªººô­¶¡A´N©R¦W¬°¡u¶K¦L°Ï¡v¡A¥D­n¦]¬°¦L³¹¤£­­Ãþ«¬¡A¤p½f¡B¥Ò°©¤å¡Bª÷¤å¡BÁõ®Ñ¡B¯ó®Ñ¡B·¢®Ñ¡B¦æ®Ñµ¥µL¥ôÅwªï¡A´Nºâ¬OÀJªá¹Ï®×¤]¥i¥H¡C³o­Ó¡u¶K¦L°Ï¡v·íµM¤]¦n¹³¡uÀHµ§¡v¯ë¡A¥t¶}·s­¶ºô¯¸¦s©ñ¡C

¥»¨Ó¶K¦L°Ï¶}¹õ¤§«á¡A¯d¨¥Ã¯´N¤£¥Î©ñ¦L³¹¹Ï¤ù¡A¥i¬OÂsÄý¶K¦L°Ïªº¤H¼Æ°¾§C¡Aºô¤ÍÁÙ¬O­n¨ì¯d¨¥Ã¯¬Ý¹Ï¤ù¡Aµ²ªG§Ú¤´Â­n§â¹Ï¤ù¶K¨ì¯d¨¥Ã¯¤W¡A¤Ï¤ñ¥H«eÁÙ­n¦h°µ¤u§@¡A­ü¡I°ß¬ß¦U¦ì¥u¬O¥¼¾AÀ³¦Ó¤w¡A¤é«á·|¦³©Ò§ïµ½¡C

«u§r¡I¤­¦~ªº¤u§@­ì¨Ó¥u¦³³o»ò¤Ö¡A¦ý§Ú«ç·|·P¨ì¦n¹³°µ¤£§¹©O¡H©Î³\´N¬O¦]¬°§Ú§Ó¤j¤~²¨§a¡A©Î³\¬O§ÚÃi´²§a¡A©Î³\¬O®É¶¡¯uªº¬O¨º»ò­Wµu§a¡C¾¾¡I§Ñ¤F­ì¨Ó¥¼»¡¹L«Øºôªº±o»P¥¢¡C±o¨ìªº·íµM¬Oµêºa·P¡A§ÚµL®ÉµL¨è¤£·P¨ì§Úªºµe§@¦b¥@¬É¦U¦a¶¡¬y¶ÇµÛ¡B°Q½×µÛ¡A¦U¦aªºÃÀ³NÀ]¥D¨Æ¤H³£¦b§ä§Ú¡A¨D§Ú§âµe§@½æµ¹¥L­Ì¡A¤G¤T»õ¬ü¤¸¤]¬Û·í¶W­È¡A¼H¼H¡A§Úµo°]¤F¡I·íµM°£¤F¹ÚÅm¤§¥~¡A§ÚÁÙ»{ÃѤF¦U¦ìºô¤Í¡A¯u¬O¤T¥Í¦³©¯©O¡I

¦Ü©ó¥¢¥h¤F¬Æ»ò¡H¬OÄ_¶Qªº¦Û¥Ñ¡C¨C¦¸¥´¦r§¡ªá±¼§Ú¤£¤Ö®É¶¡¡A½Ö¥s§Ú¨S¦³¿ú½Ð¯µ®Ñ©O¡AÁÙ¦³¨º´cÅ]¤]¯u°Q¹½¡A¨C¤ÑÁ`¬OÄWµÛ­n§ó·s¸ê®Æ¡A§Ú­þ¦³¨º»ò¦h®É¶¡©M§÷®Æ¡A¯u¬O¨S¤H©Êªº¯}¾÷¾¹¡K¡K

¡u§A»¡¬Æ»ò¨S¤H©Ê¡A¬O«ü§Ú¶Ü¡I¡v

´cÅ]¤Sµo§@¤F¡C

¡u¤£¬O¡A§Ú¬O»¡¤å³¹¼g¦n¤F¡A¥i¥H§ó·sºô­¶¤F¡C¡v

¡u¨º´N°Ê¤â§a¡AÃi°©ÀY¡I¡v

­ü¡A¤S­n¥´¦r¤F¡A­Y¬O¦³¤H©Ê¡A´N¦Û¤v¿ì§´¡A¬°¬Æ»ò­n°²¡u¤â¡v©ó¡u¤H¡v¡C

¡u¬Æ»ò¡H¡v

¡u§Ú¬O»¡¯È±i©M¾¥¤ô¤]¥Î§¹¤F¡A­nÀÁµ§°Ê¤â¥´¦r¡A¦Û¤v¿ì§´¡A¤£°²¤â©ó¤H¡C­ü¡K¡K¡v

¥»¤å±i¶K¤é´Á¡G¤G¹s¹s¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é¡@¤A¨»¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é

·m¥]¤s¦A²{ªø¬w

·m¥]¤s¬¡°ÊÁï§O­»´ä¤Ü¤»¸ü¡A«Ü¦hªø¬w¥H¦Ü­»´äªº©~¥Á³£«ÜÃh©À©õ¤é¼ö¾xªº·m¥]±¡´º¡A¤µ¦~²×©ó¥i¤@Àv¦gÄ@¡A¦A¨ìªø¬wÆ[½à·m¥]¤s¤F¡C

¥»¨Ó¬F©²¥h¦~¶Ç¥X®ø®§¡Aªí¥Ü·|¦Ò¼{§å­ãªø¬w´_¿ì·m¥]¤s¬¡°Ê¡A¥O¥þ´äªº©~¥ÁªY³ß­Y¨g¡A¬ß±æµÛ¦n®ø®§¦­¤é¨ÓÁ{¡C¦ý¤Q¤À¥i±¤¡A¬F©²³Ì²×¨S¦³§å­ã¸Ó¦¸¬¡°Ê¡A­ì¦]¬O¦Ë´×¨S¦³¬ì¾Ç¼Æ¾Ú¤ä«ù¡A¤£¯à«OÃÒ¦w¥þ¡CÁöµM¬F©²ªº²z¥Ñ¥i¯º¡A¦ý¤]¨S¦³¿ìªk¡A¥u¦n©ñ±óª¦¥]¤s¬¡°Ê¡A¤H­Ì¥u¯à±æµÛ¥]¤s¹Ä®§¡C

¤µ¦~¥D¿ì³æ©ñ±ó¤F¶Ç²Îªu¥Îªº¦Ë´×¡A§ï¬°¥H¿ûªK¬°°©¬[¡A¦A¦b¤W­±²Ï¤W¦Ë¬ñ¡A¨Ã¸u½Ðµù¥U¤uµ{®v³W¹º©M·þ¤u¡AÁ٥ιq¸£¼Ò«¬µ¥¼Æ¾Ú¤ä«ù¡A°ß±æ¬F©²¤µ¦~®¦­ãÁ|¿ì·m¥]¤s¡Cµ²ªGÁÙ¬O¥O¤HªY³ß¡A¬F©²²×©óªÖ§å­ã´_¿ì·m¥]¤s¬¡°Ê¡A¤£¹L¥²¶·­­¨î¤H¼Æ¡A¨Ã¶·³W©w°ÑÁɪ̨ü¹L°V½m¤Î¦³¨¬°÷ªº¦w¥þ³]¬I¡A¦Ó¥B¦P¤@®É¶¡¥u¯à°÷¦b¤@®y¥]¤s¤WÁ|¦æ¤ñÁÉ¡CÁöµM±ø¥ó­V¨è¡A¦ý¤]¥u¦n±µ¨ü¤F¡C

¨ä¹ê·m¥]¤s¥»¨Ó¬Oªø¬w¤Ó¥­²MÃ窺­«ÀYÀ¸¡A©Ò¥H¾ã­Ó¼y¨å¤S¥s¡u¥]¤s¸`¡v¡A¦ý¥Ñ©ó¤@¤E¤C¤K¦~µo¥Í¶ò¥]¤s¨Æ¥ó¡A©Ò¥H¬F©²¦Û¦¹¸T¤î·m¥]¤s¡A¥u­ã¬£¥]¡C¨Æµo·í®É¦³¤T¦Ê¤H½Ä¦V¤T®y¥]¤s·m¥]¡A¦Ó·í¤¤³º¦³¤H¬°¤F·m¥]¦Ó¯}Ãa¦Ë´×¡Aµ²ªG¨ä¤@®y¥]¤s­Ë¦V®ÇÃä¥t¤@®y¥]¤s¡A¾É­P¤G¤Q¥|¤HÀ£Â_¤â¸}¨ü¶Ë¡C¦Û¦¹¥H«á¡A¥]¤s¸`«K¥¢¦â«Ü¦h¡A¥]¤s¥þ³¡³£¥u¬O¶H¼x¦¡²Ï¨Óµ¹¤H¬Ýªº¡A¥¢¥h¤F­ì¥»ªº·N¸q¡C

¤W¬P´Á¤­¡]¥|¤ëªì¤»¤é¡^¬Oªï¯«¤é«á²Ä¤@¤Ñ¡A¥þªø¬wªº©~¥Á«ö¶Ç²Î¶}©l¤F¬°´Á¤T¤ÑªºÂN§Ù¡A¥H¥Ü´L·q¯«¬é¡C¨º¤Ñ¶}©l¦Üªì¤E¤é¡]¬P´Á¤@¡^­â±á¹s®É¬°¤î¡A¤j³¡¥÷­¹¸v³£°±¤î°â½æ¦×Ãþ¡A³s§ÖÀ\©±¤]§ï½æ¯À¥]¡CÁöµM°±¤î¤F»s§@¦×­¹¡A¦ý­¹©±«o¤ñ¥­®É§ó¦£¸L¡A¦]¬°¥L­Ì­n»]»s¤j§å¡u¥­¦w¥]¡v¡A¥HÅWªø¬w©~¥Á©M¤j§å¹C«È¡C¥_«Ò¼s³õ«eÅ÷¥ßµÛ¤C±mªº¤j«¬µP¼Ó©M¤T¤j¥|¤Q¤C¤pªº¥]¤s¡A§i¶D¹C«Èª¾¹D¡A¤@¦~¤@«×ªº¤Ó¥­²MÃç¤w¸g¨ÓÁ{¤F¡C¦Ü©ó¥Î¨Ó¤ñÁɪº¡u¿û¥]¤s¡v¡A¤w¸g½Ý¥ß°_¨Ó¡A¤W­±¤]¤w¾Qº¡¤F¥]¤l¡A·Ç³Æ¦n¥Î¨Ó¤ñÁɤF¡C

²Ä¤G¤Ñ¬O¬P´Á¤»¡]ªì¤C¤é¡^¡A©M©¹¦~¤@¼Ë¡A°Ñ¥[·|´º¨µ¹CªºÄQÅï©M·à¤l³£¦b³o¤ÑÂI·ú¡A¨Ã¹w¯¬¶¶§Q¡C¿ô·à¶¤¥î¦bªø¬wªºµó«Ñ¬ï±ô¡A¤Q¤À¦³Án¶Õ©M®ð¶Õ¡A§l¤Þ¤F¤£¤Ö¹C«È¾n¨¬Æ[¬Ý¡A¥i¬O¦b³o¬v·¸´r§Ö®ðª^ªº³õ¦X¡A³ºµMµo¥Í¤F±q¥¼µo¥Í¹Lªº½Ä¬ð¨Æ¥ó¡C­ì¨Ó¦³¤T¤Q­Ó°ò·þ¯Â¹DºÖ­µ±Ð·|ªº¤H¡A¤â«ùªø¥Ù©Mµe¦³¬õ¤Q¦rªº¶À¦â¤ì¬Þ¾Þ¦V»R·àÂI·úªº·|³õ¡A¨Ã»P¥D¿ì¤Ó¥­²MÃ窺³æ¦ìªºÂ¾­û±À¼²½Ä¬ð¡C¨Æ¥óÂZÄc¤F¥b¤p®É¤§«á¡A¥Ñĵ­û½Õ°±¡A±Ð·|ªº¤H¥H¨B¾Þ¤è¦¡ªð¦^±Ð·|¡C¤£´r§Öªº¨Æ¥ó«Ü§Ö«K¥­®§¤F¡Aµó¹D¤W¤´ÁL¾ÖµÛ¤¤¥~¹C«È¡AÅw¼Öªº·Pı¥R¥¸¦bªÅ®ð¤§¤¤¡CÁöµM¨µ¹C©M·m¥]¤s¬¡°ÊÁÙ­nµ¥¤@¤Ñ¤~Á|¦æ¡A¦ýªñ¤@¸U¦W¹C«È¤w©ó·í¤é¤U¤È³°Äò»°¨ìªø¬w¡A§â®q¤Wªº«×°²«Î©M­¹©±À½º¡¡A·íµM¡A³o¬O¥ô¦ó¦ÑÁó³£¼Ö¨£ªº±¡ªp¡A¤£¹L§ó­«­nªº¬O¡A³o¤j¸s¤HÃÒ©ú¤F·|´º¨µ¹C©M·m¥]¤sªº§l¤Þ¤O¡C

¬P´Á¤é¡]ªì¤K¤é¡^¤U¤È¡A¼Æ¤£ºÉªº¹C«È´r§Ö¦aÀ½º¡¤F¾ã­Óªø¬w¤Wªº¦U±øµó¹D¡A¦³¨Ç«hµÎ¾A¦a¯¸¦b¸ô®Çªº©Ð¤l¤¤¡A¦³¨Ç¬Æ¦Ü°ª°ª¦a§¤¦b«Î³»¤W¡A¥L­Ì¦b·F¬Æ»ò©O¡H­ì¨Ó¬O¤@¦~¤@«×ªº·|´º¨µ¹C¶}©l¤F¡I¨µ¹C©ó¤U¤È¤G®É¦b¥_«Ò¼s³õ¶}©l¡Aªu¥_ªÀµó©M®ü³Ä¸ôµ¥ªð¦^¼s³õ¡Aªu³~³£¦³»R·à©M¡uÄÆ¦â¡v§U¿³¡A«D±`¼ö¾x¡C©M©¹¦~¤@¼Ë¡A³Ì¥O¤HÆf¥ØªºÁÙ¬O¡uÄÆ¦â¡vªíºt¡A¨º¨Ç¸Ë§ê¦¨¯«¥P¡B¦W¤H©M¤£¦P¤Hª«ªº¤p«Ä¡Aô¦b©M¦¨¤H®t¤£¦h°ªªº¤ä¬[¤W¡A®i¥Ü¥X¥i·R¦³½ìªºªí±¡¡A§Î¦¨¤@´T´T¬üÄRªº¹Ïµe¡A¤Þ±o³òÆ[ªº¤H³£¥Ø¤£Âà·ú¦a¬ÝµÛ¥L­Ì¡C¤H­Ì¿³°ªªö¯P¦a¬ÝµÛ¦U¦¡¡uÄÆ¦â¡v¤Hª«¡AÅw©I³Üªö¤§Án¤£µ´©ó¦Õ¡A¨ä¤¤¥H¥´§ê¦¨¸p²z¯S­º´¿½®Åvªº¤p«Ä³Ì¨üÅwªï¡A§l¤Þ³Ì¦h¤Hª`·N¡C¥»¨Ó¥H¬°¨µ¹C·|Á|¦æ±o¤Q¤À¶¶§Q¡A¤£·|¥X¬Æ»ò¶Ã¤lªº¡A¤£®Æ·í¶¤¥î¨«¨ì¯Â¹D·|®É¡A·|ªÀ¤ºªº¤H¤S³øÄµ«ü¾D¤HÄÌÂZ¡C·Q¤£¨ì¤@³s¨â¤Ñ¥Ñ¦P¤@§å¤H¤Þµo¤£¦Pªº½Ä¬ð¡A¬Ý¨Ó³o­Ó±Ð·|¯u·R¬DÆ]¤Ó¥­²MÃ窺°Ñ¥[ªÌ¡A¤Q¤À©_©Ç©O¡I

¥Ñ©ó¤µ¦~¬O¤Ü¤C¦~¨Ó­º¦¸¦A¿ì·m¥]¤s¬¡°Ê¡A©Ò¥H¯S§O¤Þ¤Hª`¥Ø¡A¤S¦]¬°¥u­­¤@¤d¦W¥«¥Á¤J³õ¿Ë¨­Æ[¬Ý¤ñÁÉ¡A©Ò¥H¥«¥Á«Ü¦­«K¨ì¹F¥_ªÀ®ü³Ä¸ô²y³õ¤J¤f³Bµ¥­Ô¨ú¤J³õ¨é¡C¦³¨Ç¤H¦­¦b¤U¤È¤­®É¤w¸g³»µÛÆv¶§±Æ¶¤¡A¨ì¤U¤È¤C®É¥ª¥k¤w¸g¦³¤T¥|¦Ê¤H«Ý¦b¨ºùص¥¨ú²¼¡A¯u¬O¤Q¤À¨¯­W¡C¥D¿ì³æ¦ì³Ì«á¦b¤K®É¥b¥ª¥k¬£µo¤J³õ¨é¡A¨Ã¥B­­¨î¨C¤H¥u¥i¨ú²¼¤@±i¡Aµ²ªG¥u­nªá¬ù¤@­Ó¥b¤p®É«K§â¤J³õ¨é¥þ¼Æ¬£¥X¡C¨S¦³¨ú±o¤J³õ¨éªº¤H¡A°ß¦³¨ìªø¬wÅé¨|À]©M®ü³ÄÅé¨|À]¬Ý¹qµøª½¼½¤F¡C

¬P´Á¤é³o¤Ñ¡A¤£ª¾¤£Ä±¦aÀHµÛ¤H­Ì¶V¨Ó¶V¿³¾Ä¡A¦Óº¥º¥¨«¦V§ÀÁn¡C³o¤Ñªº·|´º¨µ¹C©M§Y±NÁ|¦æªº·m¥]¤s¬¡°Ê¡AÁ`¦@§l¤Þ¤F¤G¸U¦h¦W¤¤¥~¹C«È¨Ó¨ìªø¬w°ÑÆ[¡A§â³o¶µ·½»·¬yªøªº¥Á¶¡¼y¨å±À¦V°ª¼é¡A²{¦b¦³¶W¹L¤@¤d¤H»ô¶°¥_ªÀ®ü³Ä¸ô²y³õ¤ºµ¥­Ô¡A¥uµ¥«Ý®É¶¡¤@¨ì¡A«K¥i¥H¬Ý¨ì¤Q¤G¦W°·¨àªº¨­¤â¤F¡C

¬P´Á¤@¡]ªì¤E¤é¡^­â±á¹s®É¹s¤À¡A¤j·|«Å§G¤ñÁɶ}©l¡A¤Q¤G¦W°ÑÁɪ̫K¹³µU¤l¯ë­¸§Ö¦a¦V¤Wª¦¡A°È¨DºÉ§Ö¨ì¹F¥]¤s³»¡A·m¹Ü¤W­±¤E¤Àªº¤Ó¥­¥]¡C²{³õÆ[²³ÁöµM¤£¯à°Ñ¥[¤ñÁÉ¡A¤S©Î¥X¤â¬Û§U¡A¦ý¬Ý¨ì°·¨àÁB°·ªº¨­¤â¡A±¡ºü¤£¸T°ªº¦°_¨Ó¡AÅw©I³Üªö¤£µ´¡A³o®É¤£¤Ö°ÑÁɪ̤w¨ì¹F¥]¤s³»¡A¶}©l§â¥]¤l©ñ¶i³UùؤF¡C¥¿·í¤j®a¬°°ÑÁɪ̥´®ð¤§»Ú¡A¤@¦W¤k°ÑÁɪ̦b§Ö¨ì¤s³»ªº³~¤¤½ñªÅ¤F¡A¾ã­Ó¤H¶^¥X¥]¤s¥~¡A©¯¦n¦w¥þ÷µo´§§@¥Î¡A§â¦o¦Q¦b¥bªÅ¤¤¡A¨Ã§U¦oÀú¦^¥]¤s¤W¡AÅý¦oÄ~Äò¤ñÁÉ¡C¤p·N¥~¨ÏÆ[²³³£´À¦o®º¤@§â¦½¡A¤£¹L¤ñÁɤ´¦b¶i¦æ¡A©Ò¦³¤H¦A¦¸§â¥Ø¥ú¾®»E¦b¥]¤s³»³¡¡A³o®É®t¤£¦h©Ò¦³¤H³£¦b¨ºùØ·m¥]¤F¡C

¤T¤ÀÄÁªº¤ñÁɦb¿K¼öªº®ðª^¤¤µ²§ô¤F¡A©Ò¦³¤H³£»°¤Î¤T¤ÀÄÁ¤º¸¨¦^¦a­±¡A©Ò¥H¨S¦³¤H³Q¨ú®ø¸ê®æ¡A¦Óµ²ªG¬O¥Ñ³¢¹Å©ú¥H¥|¦Ê¤­¤Q¤T¤À¡]¤­¤Q¤@­Ó¥]¡^Àò±o«a­x¡AªôÂE©ú¥H¥|¦Ê¤G¤Q¤T¤À¡]¥|¤Q¤C­Ó¥]¡^©}©~²Ä¤G¡A¦ÓªL¹ÅÂ@±o¤T¦Ê¤E¤Q¤K¤À¡]¥|¤Q¤»­Ó¥]¡^¨ú±o©u­x¡C°·¨à­Ì±µ¹L¼ú«~¡A¥D¿ì³æ©ñ¹L·Ïªá¡]·Ï¤õ¡^¤§«á¡A«K¼Ð»xµÛ·m¥]¤s¬¡°Ê¶êº¡µ²§ô¡A¦b³õ¤H¸s³vº¥´²¶}¡C

¦­¤W¤»®É³\¡A¤£¤Ö¤H¤´¸ú¦b³QºÛ¤¤°µ¹Ú¡A¤£¹L¦³¨Ç¦­°_ªº¦Ñ¤H®a«o¤w¦bµó¤W©I§lµÛ·sÂAªºªÅ®ð¡C¦­°_°£¤F¨­Åé¦n¤§¥~¡AÁÙ¦³·N¥~¦¬Ã¬¡A­ì¨Ó¤£¤Ö¦Ñ¤H®a¤w¦b¥_«Ò¼q¤¤®³¨ú¨S¦³¤H¬Ý¦uªº¤Ó¥­¥]¡C¾Qº¡¦a¤Wªº¤Ó¥­¥]¬ù¤@¸U¤­¤d­Ó¡A­ì©w¦­¤W¤E®É¬£µo¡A¦ý¥Ñ©ó¨S¦³¤H¬Ý¦u¡A©Ò¥Hµ¹±á¹B«È¥Î¡u¬õ¥ÕÂÅ¡v¥§Às½¦³U©M¤p«¬¤â´£¨®¨ú¥h¡C«á¨Ó¦³¤Hµo²{°½¥]¨Æ¥ó¡A«K³qª¾Â¾­û¨ì¨Ó¨î¤î¡AµM«á¤~¦³¤H¯d¦u¬ÝºÞ¥]¤l¡A¤£¹L¬ù¤­¤d­Ó¥]¤l¤wµ¹¤H¡u´£¨«¡v¤F¡C¤E®É¶}©l¡A¤u§@¤H­û§âªñ¸U­Ó¥­¦w¥]¬£µ¹½ü­Ô¤w¤[ªº¤H¸s¡A¥­§¡¨C¤H¥i¥HÀòµo¥|¦Ü¤­­Ó¥]¡A¤£¹L¤£¤Ö¥­¦w¥]¤w¸gµo¾`¡A¤£¯à­¹¥Î¤F¡Cµ²ªG¦³Ãö¤è­±¥u¬£¤F¬ù¤»¤d­Ó¥]¡A³Ñ¤U¤j¬ù¥|¤d­Ó¥]µL¤H°Ý¬z¡CÁöµM¥]¤l«Ü¦h³£µo¤F¾`¡A¤£¹L¦³±M¸Û¨Ó¨ú¥]ªº¥~°ê¹C«Èªí¥Ü¡A·|§âµo¾`ªº¥]¤l±a¦^¶m§@¤â«H¡A¥i±¤¤£¯à¸Õ¨ý¡C

ªø¬wªº¤Ó¥­²MÃç¤wªñ§ÀÁn¡A¬£¹L¥]«á¹C«È«K³vº¥Â÷¶}¡A¤p®q¦^´_¥­ÀR¡C³Ì«á§â½Ñ¯«°e¦^¼q¤¤¡A¤Ó¥­²MÃç«K§i¶êº¡µ²§ô¡A³Ñ¤Uªº¤u§@«K¬O§â©Ò¦³µP¼Ó©M¥]¤sµ¥©î¨ø¤U¨Ó¡C

¬O¦¸¤Ó¥­²MÃç©M©¹¦~³Ì¤jªº¤À§O¡A¥D­n¬O´_¿ì¤F·m¥]¤s¶µ¥Ø¡A¤£¹L»P¹L¥hªº·m¥]¤s¤À§O«Ü¤j¡C­º¥ý¬O¥]¤s¥Î¿û³y¡A¤W­±¾Q¤Wªº¦Ë¬ñ¥u¬O¯Âºé¬°¤F«O¯d¤Ö³\­·¨ý¡A¥H«e«h¬O¾ã®y¥]¤s¥u¥Î¦Ë²Ï¦¨¡F¥]¤l¥þ³£¦L¤W¡u¥­¦w¡v¤G¦r¡A¦Ó¤£¬O©õ¤éªº¡u¹Ø¡v¦r¡F¥H«eªº·m¥]¤s­ã³\©Ò¦³¨k©Ê°Ñ¥[¡A¦ý²{¦b«o¥u­ã³Ó¥X¿ï©ÞÁɪº¤Q¤G¦W°·¨à°Ñ¥[¡F²{¦b·m¥]¤sªº¤H³£¶·¨ØÀ¹¦w¥þ÷¡AÁÙ¦b¥]¤s¤U¾Q¤W³n¹Ô¡A¦ý¹L¥hª¦¥]¤sªº¤H³£¨ª¤âªÅ®±ºÉ¤O¨ú±o³Ì¦hªº¥]¤l¡A¥H¨ú±o·U¦hªººÖ®ð¡F³Ì«á¬O¥H©¹ªº¥]¤s¤£­­¤H¼Æ¡A«Ü¦h®É¹L¦Ê¤H¦P®É·m¤@®y¥]¤s¡A¦Ó¥B¤j·|´£¨Ñ¤T®y¥]¤sµ¹¤H¥h·m¡A¦ý³o¦¸¤£³æ¥u­­¤@®y¥]¤s¤Î¤Q¤G¤H¡AÁÙ¬O­º¦¸Åý¤k©Ê°Ñ¡CÁöµMºò±iµ{«×¤£¤Î©¹©õ¡A¤£¹L¤´¨Ï¤H¿³¾Ä²ö¦W¡AµL¥L¡A¤G¤Q¤­¦~¨S¦³Á|¿ì¤F¡A¤µ¦¸³o¶µ¤ñÁɶH¼x·N¸q¤Ó¤j¤F¡C

°£¤F·m¥]¤s¥~¡AÁÙ¦³¥t¥~¤@¥ó¨Æ±¡­È±o¹ª»R¡A¨º´N¬O¥~°ê¶Ç´C¤j¨Æ«Å¶Ç³o¶µ¬¡°Ê¡A§l¤Þ¤F«Ü¦h¥~°ê¹C«È¼}¦W¦Ó¦Ü¡AÅéÅç¤@¤U¤Ó¥­²MÃç³o¶Ç²Î¬¡°Êªº®ðª^¡C³o¼ËªºÃB¥~¦¬Ã¬¡A¬O¨Æ«e¨S¦³·Q¨ìªº¡A¯u¬O¥O¤H³ß¥X±æ¥~¡C

¡u¥]¤s¸`¡v¬Oªø¬wªº¶Ç²Î¬¡°Ê¡A¤µ¦~²×©ó¥i¥H§¹¾ãÁ|¦æ¡AÁÙ¥i¥H§l¤Þ¥~¦a¹C«È¡A¹ê¦b¤Ó¥i³ß¥i¶P¤F¡A¦ýÄ@©ú¦~§óºë±m¡A§ó¯àªí²{ªø¬wªº¿W¯S­·±¡¡A¨Ã¥BÅý¦U¦aªº¤H³£ª¾¹D­»´äªº¯S¦â¢w¢wîPµÑ¤¤¦è¤å¤Æ¡C

·à¤lÂI·ú«áªð¦^·|ªÀ
©Ò¦³²Ä¤G¤Ñ°Ñ¥[·|´º¨µ¹Cªº·à¤l³£­n·|¤èÂI·ú¡AÂI·ú«á«Kªð¦^©ÒÄݹÎÅé·|ªÀ

¤G¹s¹s¤­¦~¤­¤ë¤Q¥|¤é¡@¤A¨»¦~¥|¤ëªì¤C¤é

¤pºt­û¥Xµo«e³Ì«á·Ç³Æ¡uÄÆ¦â¡v¶¤¥î±q¥_«Ò¼s³õ¥Xµo¨µ¹C¶¤¥î³~¸g¤§³B³£À½º¡¤H³s½XÀY¤]À½º¡¤F¤H
·|´º¨µ¹C©M·m¥]¤s§l¤Þ¤F«Ü¦h¹C«È«e¨Ó°ÑÆ[¡AÀ½±o¾ã­Óªø¬w¤ô¬ª¤£³q¡C¤£¹L·í¹C«È¬Ý¨ì¨º¨Ç¤p«Äºû§®ºû¨vªº§ê¬Û¡A´Nºâ¨ü¤@ÂI­W¤]«Ü­È±o¡I

¤G¹s¹s¤­¦~¤­¤ë¤Q¤­¤é¡@¤A¨»¦~¥|¤ëªì¤K¤é

Ãk¤W¥]¤sªº±¡ªp¥]¤s³»¤Wªº±¡ªp¤§¤@¥]¤s³»¤Wªº±¡ªp¤§¤G³Ó¥XªÌ¦b¥]¤s«e¦X·Ó¥D¿ì³æ¦ì©ñ·Ïªá¼y¯¬
À£¶bªº¸`¥Ø¬O·m¥]¤s¡AÁöµM¬¡°Ê¹³Ãk¤s¤ñÁɦh©ó·m¥]¤s¤ñÁÉ¡A¦ý°·¨à­Ì¤´­Ó­Ó©éºÉ¥þ¤O¡A»}­n¹Ü¼Ð¦Ó¦^¡C¥D¿ì³æ¦ì³Ì«áµo©ñ·Ïªá¼y¯¬·|´º¨µ¹C©M·m¥]¤s¶¶§Q§¹¦¨

¤G¹s¹s¤­¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é¡@¤A¨»¦~¥|¤ëªì¤E¤é

¥»¤å±i¶K¤é´Á¡G¤G¹s¹s¤­¦~¤»¤ë¤Ü¤T¤é¡@¤A¨»¦~¤­¤ë¤Q¤C¤é

¦Ì°ª¿n»¹²æ¸o

±q«e´£°_¦Ì°ª¿n»¹¡]ÁÚ§Jº¸¡D³Ç§J»¹¢A³Á§J¡A³Ç§J´Ë¡^³o­Ó¦W¦r®É¡A¤H­Ì«K·|Áp·Q°_¤@­Ó¦b»R¥x¤W¤@Ãä¸õµÛ«l»R¡A¤@Ãä°ÛµÛÁzª¥¤H¤fªººqªººq¬P¡A¦Ó¥B¥Lªººq°g¹M§G¥@¬É¦U¦a¡A¬O¤@­ÓµL¤H¤£ÃѪº¬y¦æ¦±ºq¤â¡C¥i¬O²{¦bªº±¡ªp¤£¦P¤F¡A¤£¤Ö¤H¥u°O±o¦Ì°ª¿n»¹¬O¤@­Ó´¿¦h¦¸¾ã®e¡A¬O«D©M©x¥qÄñ¨­¡A¦W®ð¤U·Æ¨ì¨¦©³ªº¹L®ðºq¬P¡C

ªñ¤é¤S¦³¦³Ãö¦Ì°ª¿n»¹ªº·s»D¤F¡A´N¬OÄñ¶¥L¨â¦~ªºÅʵ£©x¥q¦³¤Fµ²ªG¡A¨ÃÀò§PµL¸o¡A¤£¹L³oµ²ªG«o¥O«Ü¦h¤H·N®Æ¤£¨ì©O¡I

¨Æ½t©ó¤G¹s¹s¤T¦~¡A·í®É¦Ì°ª¿n»¹¨üÅʵ£¡BµL¬G¸Ñ¹µ¹µ­û©M¾D¤H¯Á¨ú¤í¶Åµ¥Áà»D¼vÅT¡A¦WÅA¨üÄY­«·l®`¡A©ó¬O©M­^°ê¼s¼½¤½¥q¡]British Broadcasting Corporation¡^¦X§@¡A¦b¨ä©~¦íªº¹Ú¤Û¼Ö¶éªª³õ¡]Neverland Ranch¡^¤º©çÄá¤@®M¬ö¿ý¤ù¡m»P¦Ì°ª¿n»¹¦P©~¡n¡]Living with Michael Jackson¡^¡C¥»¨Ó¥L§Æ±æÂǸӬö¿ý¤ù®¾¦^¦WÁn¡A§U¥L­«®¶ºq°Û¨Æ·~¡A¥i¬O¥L¦b¸`¥Ø¤¤©Ó»{»P¨ì¹Ú¤Û¼Ö¶é°ÑÆ[ªº«C¤Ö¦~©M¨àµ£¦P§É¦@¹ì¡A¨Ã§Î®e³o¬O²¢¬üªº¨Æ¡A¦ýµ´¤£¯A¤Î©Ê·R¡C¸`¥Ø¤¤¨Ã³X°Ý¤F¤@­Ó·í®É¤Q¤T·³ªºÀù¯g±d´_¨kµ£¡A¥L¬O¼g«Hµ¹¦Ì°ª¿n»¹½Ð¨D¨ì¹Ú¤Û¼Ö¶é°ÑÆ[ªº¨àµ£¤§¤@¡A¨ÃÀò¦Ì°ª¿n»¹ªº©Û«Ý¡C¥L¦b¤ù¤¤ªí¥Ü·PÁ¦̰ª¿n»¹ªºÁܽСA¨Ã«ü¥X´¿©M¦Ì°ª¿n»¹¦P§É¡A¦ý¨S¦³³Q«I¥Ç¡C

¬ö¿ý¤ù¼½¥X«á¡A¤Þ¨ÓªÀ·|«Ü¤jªº°Q½×¡A¥[¦{ĵ¤è§ó»{¬°¦Ì°ª¿n»¹¥i¯à¤w¤z¥Ç¤F©Ê«I¥Ç¸o¦æ¡A«K©ó·í¦~¤Q¤@¤ë¬ðÀ»·j¬d¹Ú¤Û¼Ö¶é¡A§Æ±æ¯à±o¨ì¥Lªº¸oÃÒ¡C³o«h®ø®§¾_Åå¤F¥þ¥@¬É¡A¥þ²yªº°OªÌ³£ª§¬Û¨ìªª³õ±Ä³X©M¸Ô²Ó³ø¹D¡C¸g¹L¦h¤ëªº·jÃÒ©M¬ã¨s«á¡A¦Ü¥h¦~¥|¤ëĵ¤è¥¿¦¡±±§i¦Ì°ª¿n»¹¤Q¶µ¸o¦W¡A¥]¬A¤G¹s¹s¤T¦~´Á¶¡¦ê¿Ñ¸j¬[¤Î«Dªk¸TÀD­ì§i¨kµ£¡B©Ê«I¥Ç¥¼¦¨¦~¨àµ£¤Î¹ï¨àµ£¶i¦æµTÁ¶¦æ¬°¡B´£¨Ñ°sºë¶¼®Æµ¹¥¼¦¨¦~¤H¶¼¥Îµ¥¡A³Ì°ª¥i§P³B¤G¤Q¦~ªººÊ¸T¡C®×¥ó©ó¤µ¦~¤@¤ë¤T¤Q¤@¤é¥¿¦¡¶}¼f¡A¨Ã¿ï¤F¥[¦{¸tº¿ÄR¨ÈÂí¤Wªº¸tªÝªÝ©Ô¿¤ªk°|¼f²z¡A¥D­n¬O¦]®×µoªºªª³õ¦ì©ó¸tªÝªÝ©Ô¿¤¤º¡C

®×¥ó¶}¼f®É¤Þ¨Ó¤F¤j§å¶Ç´Cªºª`·N¡A¤£¹L«Ü§Ö«KÂk©ó¥­ÀR¡C³o¨Ã¤£©_©Ç¡A¦]¬°ªk°|¤º¤£­ã°OªÌ±Ä³XÄá¼v¡A¦Ó¥BÃÒ¤H¶W¹L¤@¦Ê¤K¤Q¦ì¡A§e°óÃÒª«¹O¤»¦Ê¥ó¡A©Ò¥H¶Ç´C¥u·|¶¡¤¤³ø¹D¥»®×ªº³Ì·sµo®i¡A¤×¨ä¬O­ì§i¤Î¥Lªº¥À¿Ë©M¦Ì°ª¿n»¹¥X®xªº±¡ªp¡C

¥»®×«Å§P¤§«e¡A«Ü¦h¤H³£´À¦Ì°ª¿n»¹¾á¤ß¡A»{¬°¥L³Q§P¦³¸oªº¾÷·|«Ü°ª¡A¥D­n¬O¦]¬°¥L¦b¬ö¿ý¤ù¤¤©Ó»{´¿»P¨àµ£¦P§É¡A«ÜÃø»¡ªA¥L¤H´Á¶¡¨S¦³°µ¹L¶V­yªº¨Æ±¡¡F¥t¥~¥L¤S´¿¦b¤@¤E¤E¤T¦~ªº¦PÃþ®×¥ó¤¤¥I¤F¤@»õ¤­¤d¦h¸U´ä¶êµ¹­ì§i®x¥~©M¸Ñ¡A¥O¤H¤£§K»{¬°¦³«e¬ì¡F³Ì«á¬O¸tªÝªÝ©ÔÂíªº­·®ð«O¦u¡A¥|¨k¤K¤kªº³­¼f­û¥H¥Õ¤H©~¦h¡A¦~¬ö¤S¤£¤p¡A¦h¦³¤l¤k¬Æ¦Ü®]¨à¡A¹ï¨­¬°¶Â¤Hªº¦Ì°ª¿n»¹·¥¬°¤£§Q¡C

¦Ì°ª¿n»¹·íµM¤]¦³À³¥Iªº¤èªk¡A¥L§ä¨Ó¤FµÛ¦Wªº°¨¨F¸ôº¸«ß®v´À¥LÅGÅ@¡A¬°¥L§ä¨Ó«Ü¦h¦³§Qªºº|¬}¡A¨ä¤¤³ÌÃöÁ䪺¥iºâ¬O­ì§iªº¥À¿Ë¬Ã©g¯S¤F¡C¦o¦b®x¤WÁöµMÁn²\­Ñ¤U«ü±±¦Ì°ª¿n»¹¦p¦ó«Â¹G§Q»¤¦o©M¦oªº¨à¤l¡Aªý¤î¥L­Ì¥X®x§@ÃÒ¡A¥i¬O¦oªºµL§²Ê»ÀªºÁ|¤î§ó¥O³­¼f¹Î¦L¶H²`¨è¡C¾Ú³¡¥÷³­¼f­û¨Æ«á«ü¥X¡A¥L­Ì°Q¹½¬Ã©g¯S§@¨Ñ®É¥Î¤â«ü«ü¦V¥L­Ì¡A§ó¤£³ßÅw¦o«V°d¦Ì°ª¿n»¹ªº«ß®v©M¦V³­¼f¹Î»¡²Ê¸Ü¡C°£¤FµL§¥~¡A¬Ã©g¯SÁÙ³QÅG¤è«ß®v´¦¬ï¦o¦h¦~¨Ó¬°ºV¶BªÀ·|¦W¤H¦ÓµL²z¿³³^¡A´ÛÄFªÀ·|ºÖ§Qª÷¡A¥H¤Î§Q¥Î¨à¤l±w¯f¦V¤½²³¶Ò®½ÄF°]¡CºØºØ¤£¨}©M¹Hªk¬ö¿ý¡AÅX¨Ï³­¼f¹Î¬Û«H¬Ã©g¯S³o¦¸¤S¬O¬G§Þ­«¬I¡A°Ê¾÷¥iºÃ¡A¦b®x¤Wªº¤@¤Á³£¥u¬O°µÀ¸³Õ¨ú¦P±¡¡C

¬Ã©g¯Sªº¬ö¿ý©TµM«Ü®t¡A¦ý¦oªº¨à¤l¤]¦n¤£¤F¦h¤Ö¡CÅG¤è«ß®v¦bªk°|ùؤ£³æ´¦µo¤F­ì§i¥À¿Ëªº¯ä¨Æ¡A¤]¶¶¹D½¥X¤F­ì§i¦b¾Ç®Õùتº¡u¨Æ¸ñ¡v¡A¥]¬A¤£°µ®a½Ò¡B·o¶Ã¯´§Ç©M»é¦Ñ®v¼L¡A¦Ó¥B¥L´¿³Q¦Ì°ª¿n»¹´¦µo°½°½±a°s¨ì¹Ú¤Û¼Ö¶éùسܡAÁÙÄâ±a¦â±¡Âø»x»P¨ä¥L¤H¾\Ū¡CÅG¤è¥H¦¹µ¥²z¥ÑÃÒ©ú­ì§i¤£¥i«H¡A«Ü¥i¯à¨ü¥À¿Ë­ö¨Ï¡A¤S¥[¤W¤£¥Ì¥¢¥h¦Ì°ª¿n»¹ªºÃd·R¦Ó¶i¦æ³ø´_¡C

ÅG¤è«ß®vªºµ¦²¤ÅãµM«µ®Ä¡A³­¼f¹Î¤£¬Û«H­ì§i©M­ì§i¥À¿Ë³o¨â­Ó®×¤¤¥D­nÃÒ¤Hªº«ü±±¡A»{¬°¡u¬Û«H¦Ì°ª¿n»¹¥i¯à´¿¦b¨ä´J©Ò¤º«D§³Ì¤Ö¨â¦W¨kµ£¡A¦ý·í¤¤¨Ã¤£¥]¬A¦¹®×ªº­ì§i¨kµ£¡v¡C

·íµM¡A¥ô¦Ì°ª¿n»¹ªº«ß®v«ç¼Ë¼F®`¡A¦pªG¬OÅKÃÒ¦p¤s¡A«ç¼Ë¤]¤£¥i¯à¶}²æªº¡A¦ý³o¼Î®×¥ó¯Ê¥F¥D­nÃÒª«¡A§Y¨Ïĵ¤è¶ÉºÉ¥þ¤O¤jÁ|·j¬dªª³õ¡A¦ý«o¨S¦³§ä¨ì¥ô¦ó¦³¤OªºÃÒª«¡A³s¦b¨kµ£§É¿È¤W¤]§ä¤£¨ì¦Ì°ª¿n»¹ªººë²G¡A®Ú¥»´N¤£¨¬¥HÃÒ©ú¥L´¿¤z¥Ç¸o¦æ¡C¦b¯Ê¥Fª«ÃÒ©MÃöÁäÃÒ¤H¤£¥i«Hªº±¡ªp¤U¡A¦Ì°ª¿n»¹³Q§PµL¸o¨ä¹ê¬O«Ü¦ÛµMªº¨Æ¡C

¨ì¤»¤ëªì¡A®×¥ó¤w¶i¤Jµ²®×³¯Ã㪺¶¥¬q¡A¸tº¿ÄR¨ÈÂí¦A¦¸¼ö¾x°_¨Ó¡A¥@¬É¦U¦aªº°OªÌ³£¶³¶°¦b¨º¨à¡A¥H«K¨ú±o²Ä¤@¤â¸ê®Æ¡C¬ðµM¨Ó¤F³o»ò¦h¤£³t¤§«È¡A¨ü¯qªº·íµM¬O¸Ó¦aªºÀ\ÆU©M®ÈÀ]¡A¦ý·í¦aªº©~¥Á«o¹ÁºÉ­WÀY¤F¡Cº¡µó¹M¦aªº°OªÌ©M¦Ì°ª¿n»¹ªººq°g¨C¤Ñ³£­n¨ìªk°|ªù¥~µ¥­Ô®ø®§¡A§â¤pÂíªº¹D¸ôÀ½±o¤ô¬ª¤£³q¡A¦Ó¥B¦û¥Î¤F¤pÂíªº­¹¸v¡AÄY­«¤zÂZ¤FÂí¤W©~¥Áªº¥Í¬¡¡C

©~¥Á¡B°OªÌ¡Bºq°g©M±±ÅGÂù¤è³£«Ü§Æ±æºÉ§Öª¾¹Dµ²ªG¡A¦ýªk°|©ó¤»¤ë¤C¤é°h®x°Óij«á¡A¸g¦h¤Ñ°Q½×«o¤´µLªk¹F¦¨¤@­P¨óij¡Cªk°|¥~ªººq°g¨C¤Ñ±æ²´±ý¬ï¡A¤ß«æ¦pµI¡A¤£Â_°ª©I¡u¦Ì°ª²M¥Õ¡v¨Ó¤ä«ù¥L¡F°OªÌ¤]«æµÛ­n±o±x§P¨M¡A¦V¦Û¤vªº¦ÑÁó¡u¥æ¥\½Ò¡v¡A¦ý«o¤£±o­n»â¡A¥u¦n±Ä³X¥Ü«ÂªÌ¨Ó¡u¥æ®t¡v¡C¦Ì°ª¿n»¹ªººq°g¯uªº«Ü¦h¡A¹M§G¥@¬É¦U¦a¡A²{¦b°£¤F¦uµÛªk°|ªù¥~¥Ü«Â¥~¡AÁÙ¨ì¦Ì°ª¿n»¹ªº´J©Ò¹Ú¤Û¼Ö¶é¥~¥´®ð¤ä«ù¡AÁn¶Õ¤Q¨¬¡C

º©ªøªº¤C¤ÑºCºC¦a¹L¥h¤F¡Aªk®x©ó¤»¤ë¤Q¤T¤é²×«Å§Gµô¨M¤F¡Cªk©x§â©ñ¦³µ²ªGªº«H«Ê³v¤@©î¶}¡A¨Ã«ÅŪ¨C¤@¶µ±±¸oªº¼f§Pµ²ªG¡A³Ì«á±öº¸ºûº¸ªk©x«Å§G¡G¡u¦Ì°ª¡A§A²{¦bµL¸oÄÀ©ñ¤F¡C¡v³­¼f¹Î³Ì²×§ë²¼¤@­Pµô©w¦Ì°ª¿n»¹¤Q¶µ¸o¦W¥þ³¡¤£¦¨¥ß¡C

¦Ì°ª¿n»¹©M¹L©¹¥|­Ó¤ë¤@¼Ë¥­ÀR¡A¤Ï¦Ó¥LªºÅGÅ@«ß®v¹Î©M®a¤Hªí²{±o§ó¿³¾Ä¡C­º®uÅGÅ@«ß®v°¨¨F¸ôº¸¨ä«áªí¥Ü¡u¥¿¸q±o¨ì¦ù±i¡A¦Ì°ª¬OµL¸oªº¡v©M¡u¦Ì°ª¤£·|¦A»P¤p«Ä¦P§É¡v¡C¦Ü©óÀ˹î©x´µ¤ºµn«h·P¨ì¤j¥¢©Ò±æ¡A¤@ÃäÅ¥µÛ«Å§P¡A¤@Ãä¥H¤â¦«µÛÁy¡C

ªk°|¥~ªººq°g§ó¥[ºÆ¨g¡Aª¾¹D§P¨M¤§«áÅw©I¤j¥s¡A¤£Â_©I³Û¡uµL¸o¡AµL¸o¡v¡A§ó¬Û¾Ö¦Óª_¡AªY³ß¤§±¡ªíÅSµL¿ò¡C·í¦Ì°ª¿n»¹¨B¥Xªk°|®É¡Aºq§óºÆ¨g¦a¤£Â_¦V¥LÅw©Iªí¥Ü¤ä«ù¡A¦Ì°ª¿n»¹«h´§¤â¥Ü·N¡C

§P¨Mµ²ªG¤½§G«á¡A¤Þ¨Ó¤H­Ì¯É¯É°Q½×¡A¦³¨Ç¤H»{¬°¸Ó¥À¤l¤£¥i«H¡A¬J¦³ºÃÂI§PµL¸o¬O¦ÛµM¤§¨Æ¡F¤]¦³»{¬°¦Ì°ª¿n»¹©úÅ㦳¤z¥Ç¸o¦æ¡A¦Ü¤Ö¤]­n§P¥L¹Hªkµ¹¤©«C¤Ö¦~°sÃþ¶¼«~¡C©h¤Å½×¤H­Ì§@¦ó·P·Q¡Aªk°|ªº§P¨M¤w¸g©w¤F¤U¨Ó¡A¤]¨Sªk§ïÅܤF¡A¤Ï¦Ó¬O¬Ã©g¯S²{¥¿­±Á{¬F©²±±§i¦oÄF¨úºÖ§Qª÷¡A¥B¬Ý¬Ý¦o¤U³õ¦p¦ó¤F¡C

²{¦b¤H­Ì§óÃö¤ß¦Ì°ª¿n»¹ªº«e³~¡A§Æ±æª¾¹D¥L¤U¤@¨B·|¦p¦ó°µ¡C¦Ì°ª¿n»¹ÁöµM§K°£¤F¨cº»¤§¨a¡A¦ý¬O¥L¤´­n­±¹ïÁnÅA¡B°·±d©M°]¬F¦M¾÷¡C¥Lªñ¦~ªºÁà»D©Ç¦æ¤w¥O¥L¦WÅA±½¦a¡A¨Ò¦p¨â¦¸Â÷±B¡B¨â¦¸³Q±±Åʵ£¥H¤Î³Q«e¹µ­û±±§iµ¥¡A¨Ï¥L¶V¨Ó¶V¤£¨üÅwªï¡A°Û¤ù¾P¶q¶V¨Ó¶V®t¡A¦¬¤J¤j´î¡F¥t¤è­±¤µ¦¸ªº©x¥q¨Ï¥L§¤¥ß¤£¦w¡A¾Ú»¡¥L¦h¤Ñ¨Ó³£ºÎ±o¤£¦wí¡A¥b©]«K°_¨Ó¡A¨­Å鮸½G³\¦h¡A¦A¥[¤W¦h¦~¨Ó¾ã®eªº·l®`¡A°·±d±¡ªp¤£¼ÖÆ[¡F¦Ó¤µ¦¸ªº©x¥qªº¶}¾P¡B¤é±`¥Í¬¡¶O¡B·s¤O¤½¥q¤í°]¹Îªº¶Å¶µµ¥¡A³£¨Ï¥Lªº°]¬Fºò²Ò¡A¥i¯à»Ý­nÅܽæ¸ê²£®M²{À³«æ¡C

¦Ì°ª¿n»¹±N¨Ó·|«ç¼Ë©O¡H§Ú¤£´±­J¶Ã²q´ú¡A¤£¹L³o¦ì¥|·³«K¥X¹D¡B´¿­·¦æ¥þ²yªº¤Ñ¤ý¥¨¬P¡A¯à§_­«·s®¶§@¡A¦A¦¸²{¥X©õ¤éªº¤¥ªö¡A³£¥²©w¬O¥þ¥@¬É³£ª`µøªº·s»D¡C§Ú¨S¦³¨ó§U¥Lªº¯à¤O¡A¥u¦³´X¥y¸Ü¯à»¡¡A´N¬O§Ñ°O¹L¥hªº­·¥ú¡A§V¤O¤u§@³Ð§@·sºq¦±¡A¤Å¦A¨I²_©ó¹Ú¤Û¼Ö¶éªºµê°²¤Û¶H¤¤¡A·íµMÁÙ­n§V¤O­«¶ì°·±d§Î¶H¡A®¾¦^¦Û¤vªº¦WÁn¡C

³Ì«á­n»¡ªºÁÙ¬O¦P¤@¥y¡G¡u¯¬¥L¦n¹B¡I¡v

¦Ì°ª¿n»¹³Q±±ªº¸o¦W©M§P³Bµ²ªG
 ¤º®e³Ì°ª¦D»@
²Ä¤@¶µ«Dªk¾Û©ä¡B¸TÀD©MºV¶B¥»®×¥¼¦¨¦~¨àµ£¤Î¨ä®a¤H¤E¦~
²Ä¤G¦Ü¤­¶µ¹ï¤Q¥|·³¥H¤U¨àµ£¦³¤U¬y¡BµTÁ¶©M«I¥Ç¦æ¬°¤K¦~
²Ä¤»¶µ¦b¤G¹s¹s¤T¦~¤G¤ë¦Ü¤T¤ë¤Q¤G¤é´Á¶¡¡A¥ø¹Ï©Î»¤¨Ï¤Q¥|·³¥H¤U¨àµ£¹ï¦Ì°ª¿n»¹¥»¤H¶i¦æ¤£·íªºµTÁ¶¦æ¬° 
²Ä¤C¦Ü¤Q¶µÄU»¡¥¼¦¨¦~¨àµ£¶¼°s¡A¥H«K­¼¾÷¹ï¨àµ£¶i¦æ¤W­z²Ä¤G¦Ü¤­¶µªºµTÁ¶©Î«D§¦æ¬° 

¦Ì°ª¿n»¹¨«¥X¥[¦{¸tªÝªÝ©Ô°pªk°|¤j§å¸s»E¦b¹Ú¤Û¼Ö¶é¥~
¡e¥ª¡f¦Ì°ª¿n»¹¨«¥X¥[¦{¸tªÝªÝ©Ô°pªk°|®É¤â¼¾¯Ý¤f¡A¦pÄÀ­«­t
¡e¥k¡f¤W¦Ê¦W¦Ì°ª¿n»¹ªººq°g»E¶°¦b¹Ú¤Û¼Ö¶éªù¥~¡A·í­º®uÅGÅ@«ß®v°¨¨F¸ôº¸ªº¨®¾p¦Ü®É¡A¥L­ÌÅw³ß¦a³òµÛ¥Lªº¨T¨®

¤G¹s¹s¤­¦~¤­¤ë¤Q¤T¤é¡@¤A¨»¦~¥|¤ëªì¤E¤é

¹Ú¤Û¼Ö¶éªª³õ§½³¡¹Ï
¹Ú¤Û¼Ö¶éªª³õ¦û¦a¹F¤@¤d¤C¦Ê¸U¤½³¼¡A¶é¤º³]¦³¦hºØ¹C¼Ö³]¬I¡A¥»¨Ó¬O¨àµ£¹Ú´K¥H¨D¨Ó¹CÄýªº¦a¤è¡A¦ý¦ÛÅʵ£®×«á¡A«o¥O¤HÁp·Q¨ì©Ê«I¥Ç­hµ£

¥»¤å±i¶K¤é´Á¡G¤G¹s¹s¤­¦~¤C¤ë¤@¤é¡@¤A¨»¦~¤­¤ë¤Ü¤­¤é

¾Tµ¡¦M¾÷

¤µ¤Ñ¤S¦³¤@®°¾Tµ¡±¼¨ìµó¤W¤F¡A©¯¦n¨S¦³À»¤¤³~¤H¡A§_«hÀH®É¹Ü©R¡C¨ä¹ê³o¤w¤£¬O²Ä¤@¦¸¤F¡Aªñ¤é¤w¦³¼Æ¤Q®°¾Tµ¡±q¤Ñ¦Ó­°¡A¦Ó¥B¤wÀ»¶Ë¤F¨â­Ó¤H¡A¥O¦bµó¤Wªº¤H®É¨è´£¤ß¦QÁx¡A¥Í©È¤£ª¾¦ó®É·|¤¤¤F¡uÀY¼ú¡v±¾±m¡A¦¨¬°¤U¤@­Ó¨ü®`¤H¡C

¨Æ±¡­n¥Ñ¤»¤ë¤Q¤é¨º¤Ñ½Í°_¡A·í¤Ñ¦³³ø³¹´¦µo¤F¸ª²±ªF邨ªº¾Tµ¡¸Ë´O®É°½¤u´î®Æ¡A¼Æ¤d®°µ¡³£¥u¥Ñ¨âÁû©Ô°v©Ó¦«¡A¯Ê¥h¤F¤¤¶¡ªº¤@Áû¡C³o¥ó¨ÆÁöµM¤Þ°_¤F¼sªxªº°Q½×¡A¦ý©Ð«Î¸p«o«ü³o¼Ë°µ¹ïµ²ºc¦w¥þ¨S¦³¼vÅT¡A¦Ó¥B²Å¦X·í®Éªº³W©w¡A¤£¹L¥Ñ©ó¸Ó邨ªñ¦~¦h¦¸¦³¾Tµ¡ÃP²æ±¼¤U¡A©Ò¥H¬°¤F¦w¼¾¥Á¤ß¡A¤´¬£¤HÁp¦P©Ó«Ø°Ó¬°¦U³æ¦ìÀˬd¾Tµ¡¡A¬Ý¬Ý¦³¨S¦³·l¯Ó¡A¦ý©ú¨¥­Y¤á¥D¤£´£¥X¥Ó½Ð¡A¤u¤H¤£·|¬°µ¡¤á¸É¦^©Ô°v¡C­ì¨Ó¸Ó¨Ç¼Ó¦t©ó¤@¤E¤E¤K¦~¶¡¸¨¦¨®É¡A«Î¦t¸pªº«ü¤Þ¤´¥¼³W©w¾Tµ¡¶·¥H¤TÁû©Ô°v´O¨c¡A©Ð«Î¸p¬°¤F¬Ù¿ú¬Ù¤u¡A«K¥u¥Î¨âÁû©Ô°v¡C

¬Ý¨Ó¾Tµ¡°ÝÃD«K³o¼Ë²³æ¦a¸Ñ¨M¤F¡A¤£¹L¥@¨Æ¤S«ç·|³o¼Ë¶¶§Q©O¡H¤»¤ë¤U¦¯ªº¤ÑªÅ¾ã¤é³Q¯Q¶³¦û¾ÚµÛ¡A¤£°±¦a¤UµÛ«B¡C¥»¨Ó®L¤Ñ¤U«B¬O¥¿±`¤£¹Lªº¨Æ±¡¡A¦ý¸U®Æ¤£¨ì³o«o¤ÞÃz¤F¼ç¥ñ¦h®Éªº³£¥«¬µ¼u¡A¦Ó¤»¤ë¤Ü¤G¤é«K¬OÃzµoªº¤é¤l¡C

¤»¤ë¤Ü¤G¤é¤U¤È¤G®É¥b¡A¤j¨¤¼Lªø©ô¤j·H¤Uªº¥«³õ©M¥­¤é¤@¼Ë¡A¯¸µÛ¤@¨Ç¶Rµæªº¤H¡A·í¤¤¤@­Ó¦L«×¥§¦è¨È¤k¶Ä¥¿¦b¦×Âi«e¬D¿ï¦X·Nªº½Þ¦×¡C¸U®Æ¤£¨ì³o­Ó®É­Ô¡A¤j·H¤Q¤G¼Ó¨«´Yªº¤@®°¾Tµ¡³ºµMÃP²æ¡A¾U§Qªº¾Tµ¡µ¡®Ø©M¬Á¼þ¤@°_±¼¤U¨Ó¡A¼²¨ì½Þ¦×ÀɤWªº¦|¥¬ÁO¤W¡A¸òµÛ¦A¤Ï¼u¸I¨ì¤k¶ÄªºÀY¤W¡A¨Ãµo¥X¤@Án¥¨ÅT¡A¬Á¼þ¸H¥|Âq¡C¤k¶Ä³Q³o¬ð¦p¨ä¨Óªº­¸µ¡¤@À»¡A·í³õÀY¯}¦å¬y¡A­Ë¦b¦a¤W¡C½Þ¦×ÀɪºÂ¾­û³Q³oÅå¤Hªº³õ­±À~±o§b¤F¤@·|¡AµM«á¤~¥h³øÄµ¨D§U¡C±ÏÅ@­û¨ì³õ®É¡A¤k¶Ä¤w¸g©ü°g¹L¥h¡A¸gªì¨B¥]²Ï«á§â¦o°e°|±Ïªv¡A±¡ªpí©w¡Cĵ¤è«h«ÊÂê²{³õ¡A¨Ã¦b¤Q¤G¼Ó§ä¨ì¥¢¥h¤Fµ¡®°ªºªÅµ¡¤f¡A¨Ã§Y®É¥Î¤ìªO¼È«Ê¡C

¨º­Ó¤k¶Ä¤£©¯¦¨¤F¾Tµ¡¼Zµóªº¨ü®`ªÌ¡A¤£¹L©|©¯¾Tµ¡¥ý±¼¨ì¥¬ÁO¤W¡A¨ø¥h¤F¤j³¡¤Àªº½Ä¤O¡A§_«h«áªG³ô¸·¡C³o¦¸±¼µ¡¥u¤£¹L¬O«e«µ¦Ó¤w¡A¸òµÛ´X¤Ñ¨C¤Ñ³£¦³¤@¨â®°µ¡±¼¤U¨Ó¡A§Ë±o¤H¤ß´q´q¡A°ß®£¤£©¯¦¨¬°¥t¤@­Ó¨ü®`ªÌ¡C

¤k¶Ä¨ü¶Ë¤§«á¡A¤H­Ì¶}©lij½×¯É¯É¡A»{¬°¦h«B¼éÀ㪺¤Ñ®ð©ö¨Ï¾Tµ¡ÄûkÃP²æ¼Z¼Ó¡A³o¦b°ª¼ÓªL¥ßªº¦a°Ï¹ï¸ô¤Hºc¦¨°ª«×¦MÀI¡A©Ò¥H´£Ä³¬F©²À³·Q¿ìªk¸Ñ±Ï¡C

±µµÛ¹L¤F´X¤Ñ¡A¤S¦³¾Tµ¡±q¤Ñ¦Ó­°¡A¦Ó¥B¦n¹³¶Ç¬V¯f¯ëÂX´²¶}¨Ó¡A¸òµÛ¨C¤Ñ¤]Á`¦³¤@¨â®°¨ü¡u·P¬V¡vªºµ¡±¼¤U¨Ó¡AÀ~±o¸ô¤H¤@¨B¤@Åå¤ß¡A¥Í©ÈÄ~¨º¤k¶Ä«á¦¨¬°¤U¤@­Ó·s»D¤Hª«¡C

ºò±iªº®ðª^¨ì¤F¤»¤ë¤Ü¤C¤é¹F¨ì³Ì°ª®p¡A¨º¤Ñ¤@¤é¤º«K¦³¤C­Ó¦a¤èªº¾Tµ¡±µ³s±¼¤U¨Ó¡AÀ»·´¤F¤@½ø¤p¤Ú¡A©¯¦Ó¨S¦³¤H¨ü¶Ë¡C²Ä¤G¤Ñ¡]¤Ü¤K¤é¡^¨º¤Ñ«o¨S¦³¨º»ò¦n¹B®ð¤F¡A¤T­Óµ¡®°±¼¤F¤U¨Ó¡A³º¶Ë¤F¤@¤H©M·´¤F¤G½ø¨T¨®¡I²ª½¬O¦Êµo¦Ê¤¤¡I

©Ð«Î¸p¬Ý¨ì±¡ªp¶V¨Ó¶V®t¡A¨ü¨ìªºÀ£¤O¶V¨Ó¶V¤j¡A¤£±o¤w¦b¤Ü¤K¤é«Å¥¬´À¤­¤Q¤T­Ó«Î邨¡A¦@¤Q¥|¸U­Ó³æ¦ì¹F¦Ê¦h¸U®°¾Tµ¡¥[¸Ë²Ä¤TÁû©Ô°v¡A§Æ±æÂǦ¹´î¤Öµo¥Í·N¥~ªº¾÷·|¡A¦P®É®¾¦^¤½²³ªº«H¤ß¡C¤uµ{¹w­pªá¶O¤»¤d¤K¦Ê¸U¶ê¡A»Ý®É¤K­Ó¤ë¡A´Á¶¡©~¥Á¶i¥XÁÙ¬O­n¤p¤ßÁlÁl¡C

°£¤F©Ð«Î¸p¥~¡A«Î¦t¸p¤]®i¶}¤F¬ÛÀ³ªº¦æ°Ê¡A­º¥ý¬O¦V¨p¤H¼Ó¦tªººÞ²z¤½¥qµÛ¤â¡A­n¨D¥L­Ì¦hª`·N·~¥D¹ï¾Tµ¡ªº«O¾i©Mºû­×ª¬ªp¡A¨Ã­nÁ|¦æÁ¿®y©M¦Lµo«Å¶Ç³æ±i¡A´£°ª·~¥Dªº¦w¥þ·NÃÑ¡C«Î¦t¸pÁÙ³°Äò¦V¥þ´ä¤@¦Ê¤T¤Q¦h¸U­Ó¨p¤H¤j·H·~¥Dµo«H¡A´£¿ô¥L­Ìª`·N¾Tµ¡¦w¥þ¡A¥H¤Î§ä¦X¸ê®æªº®v³ÅÀˬd¾Tµ¡¡A§ó«ü¥X·N¤á¥D¶·©Ó¾á¾Tµ¡·N¥~ªº³d¥ô¡C

Â_Â_ÄòÄòÅ¥¨ì¦³Ãö¾Tµ¡¼Z¤Uªº·s»D¡A¯uÅý§ÚÁx¾Ô¤ßÅå¡C¨C¦¸¨«ªñ¤j·H®É³£®`©È¦³¾Tµ¡±¼¤U¨Ó¡AÅܦ¨¤F·sªº¨ü®`¤H¡A§ÚÁÙ¤£·Q³o¼Ë°µ·s»D¥D¨¤°Ú¡I©Ò¥H²{¦b¨C·í¨«ªñ¤j·H®É¡A¤£¨äµM·|©ïÀY¬Ý¬Ý¤W­±ªºÀô¹Ò¡A½T©w¨S¦³¾Tµ¡±¼¤U¨Ó¤~¯à¦w¤ß¡A»á¶O¤ß¯«¡C

¨ä¹ê¾Tµ¡ªº¦w¥þ°£¤F¦b©ó³]­p©M¦w¸Ë¤â¤u¥~¡AÁÙ»P¤á¥Dªº¨Ï¥Î©M«O¾i¡Bºû­×¦³Ãö¡C¨Ò¦p¤£¤Ö¤H©ÔµÛµ¡®°¨Ó©Ùµ¡¤l¥~³¡¡A¦Ó¤£¬O¨Ì¾aµ¡¬[¡A³o¼Ë¹ïµ¡¤áªº»ÇÃìºc¦¨«Ü¤jªºÀ£¤O¡A©ö¨Ïµ¡»ÇÅܧÎÃP²æ¡C¥t¥~ÁÙ¦³¤£¤Ö¤H§ä¤£¨ì¦a¤è´½ÅΦ窫¡A³ºµM§â¦çª«´½¦bµ¡¤W¡AÃø©Ç³o»ò¦h¾Tµ¡³Ì²×¨ü¤£¤F¦Ó±¼¤U¨Ó¤F¡C°£¤F¶ÉºÉ¤F¦U¦¡§é¿iªº¥»¨Æ¥~¡A·~¥D¤]¬Æ¤ÖÀˬd¾Tµ¡ªºµ²ºc¡A¦b¾Tµ¡ÃP²æ¥~¥H«e¤Î®Éªý¤î¡A³Ì²×¨Ï·N¥~µo¥Í¡C

³Ì«áÁÙ¬O§Æ±æ¬F©²©M·~¥D¦UºÉ¥»¤À¡A³WºÞ¾Tµ¡ªº¦w¥þ©M®É¨è¯d·Nµ¡¤áªº¦w¥þ¡A³o¼Ë§Ú­Ì³o¨ÇµL¶dªº¦æ¤H¤~¤£·|µLºÝ¨ü®`¡C

¸ª²±ªF邨ªºµ¡¤á¯Ê¥h¤@Áû©Ô°v
¸ª²±ªF邨ªº¾Tµ¡³£¯Ê¥h¤F¤¤¶¡ªº¤@Áû©Ô°v¡A¦w¥þ¦¨ºÃ¡C¶À½bÀY«üµÛªº¦a¤è­ì¥»À³¦w¸Ë¤@Áû©Ô°v

¥»¤å±i¶K¤é´Á¡G¤G¹s¹s¤­¦~¤C¤ë¤T¤é¡@¤A¨»¦~¤­¤ë¤Ü¤C¤é

´¿½®Åv·í¤W¯S­º

¤»¤ë¤Ü¥|¤é¡]¤­¤ë¤Q¤K¤é¡^¹ï­»´ä¨Ó»¡¤Q¤À­«­n¡A¦]¬°­Ô¥ô¯S°Ï¦æ¬Fªø©x´¿½®Åv¥ý¥Í·í¤Ñ¨ì¤F¥_¨Ê«Å»}´N¾¡A±µ´À©ó¤T¤ë¤Q¤G¤é½ÐÃ㪺¸³«ØµØ¡A¦¨¬°·s¤@¥ôªº¯S°Ï¦æ¬Fªø©x¡]¯S­º¡^¡C¤»¤Ñ¤§«á¡]¤»¤ë¤T¤Q¤é¡^¡A´¿¯S­º©e¥ô¤F³\¥K¤¯¬°¬F°È¥qªø¡A¶ñ¸É¤FÄaªÅªñ¤@­Ó¤ëªº¥qªøÂ¾¦ì¡A¤]¼Ð»xµÛ·sªº»â¾É¯Z¤l¥¿¦¡¹B§@¡C

¥»¨Ó¯S­º¨C©¡¥ô´Á¤­¦~¡A²Ä¤@©¡ªº¸³«ØµØ¥ý¥Í·í¿ï«á¾á¥ô¤F¤­¦~¾°È¡AµM«á³s¥ô²Ä¤G©¡¡AÀ³¸Ó¤u§@¦Ü¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é¬°¤î¡A¤£¹L¨Æ±¡«o¥X¤FÅܤơC¤µ¦~¤T¤ëªì¡A¸³¯S­º¬ðµM¦V°ê°È°|¥Ó½ÐÂ÷¾¡A²z¥Ñ¬O¨C¤Ñ¤u§@ªº®É¶¡¹Lªø¡A¾É­P°·±dª¬ªp¤í¨Î¡A¬G¦¹Å¥±qÂå¥ÍªºÄU³ëÃ㾥𮧡C°ê°È°|©ó¤T¤ë¤Q¤G¤é±ß¤W«Å¥¬§å­ã¥LÃã¥h¦æ¬Fªø©xªºÂ¾°È¡A¨Ã¥B§Y®É¥Í®Ä¡C¨ä¹ê·í¤Ñ¤U¤ÈÁÙµo¥Í¤F¤@¥ó¤j¨Æ¡A´N¬O¸³¥ý¥ÍÀò±oªñ¤E¦¨¤Kªº¬F¨ó©e­û¤ä«ù¡A·í¿ï¤F¬F¨ó°Æ¥D®u¡A¤£ª¾¥L¥H«áªº¤½°È·|§_Ác¦£¡A¯à§_À³¥I©O¡H

¸³¥ý¥ÍÃ㾫á¡A¯S­ºªºÂ¾¦ìÄaªÅ¡A·í®Éªº¬F°È¥qªø´¿½®Åv¥ý¥Í«K§Y®É¸p¥ô¯S­º¤@¾¡A¼È®É¼i¦æ¯S­ºªºÂ¾°È¡C¥t¤è­±¿ïÁ|ºÞ²z©e­û·|¶}©l·Ç³Æ¯S­º¸É¿ï¨Æ©y¡A§Æ±æºÉ§Ö¿ï¥X·s¯S­º±µ´À¡C

¨ä¹ê´¿¥qªø¦b¯S°Ï¦¨¥ß¤§«eªº¤@¤E¤E¤­¦~¡A§Y¦¨¬°²Ä¤@¦ì¥X¥ô°]¬F¥qªºµØ¤H¡A¨Ã¶¶§Q¹L«×¦^Âk¡A°µ¤F¯S°Ïªº²Ä¤@¦ì°]¬F¥qªø¡C¦b¤@¤E¤E¤K¦~ª÷¿Ä­·¼É®É¥X¤âí¦í´äªÑ»ù®æ¡A§â°ê»Ú¤jª£®a¯Áù´µÀ»°h¡A´î§C¤F­»´ä©Ò¨üªº½ÄÀ»¡C¤G¹s¹s¤@¦~®É¡A³¯¤è¦w¥Í¥H¨p¤H²z¥ÑÃã¥h¬F°È¥qªø¤@¾¡A´¿¥ý¥Í«KÀò±o´£¤É¬°·sªº¬F°È¥qªø¡A¨Ã¥Ñ±çÀAªQ±µ´À¥Lªº°]¬F¥qªø¦ì¸m¡C

¤É¬°¬F°È¥qªø«á¡A´¿½®Åvªº¥Á±æ¤@ª½°ª©ó¸³«ØµØ¡A¨Ï¸³¯S­º¤£¤ÓÅw³ß¡C¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤@¤é¸³¯S­º¹ê¦æ¤F°ª©x°Ý³d¨î¡A²M´·¦a¤À²M¨C¦W°ª©x©Ò­t³dªº½d³ò¡Aª½±µ¦V¥L¥æ«Ý¡A§ÆÂǦ¹´£°ª¬F©²ªº®Ä²v©M­«®¶¬F©²ªº«Â±æ¡A¤£¹L³o¼Ë°µµL§Î¤¤¬[ªÅ¤F¬F°È¥qªºÂ¾¯à¡C¥i±¤¤Q¤@§½°ª©x¦³³dµLÅv¡AµL¯à¤O§ïµ½ÄݤU³¡ªùªº®Ä²v¡Aµ²ªGÅܦ¨¥Î¨Óµ¹¥«¥Á¬ª©Áªº¤u¨ã¡A¹ê»Ú®Ä¥Î¤£¹ü¡A¬F©²ªº«Â«H¤]¥¼¯à­««Ø°_¨Ó¡C

¤G¹s¹s¤T¦~¤C¤ë¤@¤é¡A­»´ä­è±q¡u«D¨å«¬ªÍª¢¡v¤¤±Ã¤ã¥X¨Ó¡A¸gÀÙ³B¦b§C¨¦¤§¤¤¡A¥¢·~²v¤É¦ÜÄA®p¡A¦A¥[¤W´ä©²±jµw¦a­n³q¹L¡m²Ä¤G¤Q¤T±ø¡n¥ßªk¡A²×©ó¤Þµo¬ù¤­¤Q¸U¨ìµó¤W¥Ü«Â§Üij¡A¦¨¤F­»´ä¦^Âk¥H¨Ó³õ­±³Ì¤jªº¹C¦æ¡C¨Æ«á±çÀAªQÃ㾡A¥Ñ­ð­^¦~±µ´À°µ°]¬F¥qªø¡A¤£¹L¨Æ¥ó¤´¤£§K¼vÅT¬F©²©M¸³¯S­ºªº«Â«H¡C

¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ëªì¡A¸³¯S­º¦]°·±d²z¥ÑÃ㾫á¡A´¿½®Åv¥ý¥Í«K§Y®É­Ý¥ô¸p²z¯S°Ï¦æ¬Fªø©x¡C¥¿·í¤j®a³£¦b°Q½×½Ö·|¦¨¬°·sªº¯S­º¤§»Ú¡A«oÃzµo¤F·s¯S­º¥ô´Á¤§ÅG¡C¤¤¥¡¤è­±ªº¤H­û¦h¼Æªí¥Ü¡A¸É¿ï¥X¨Óªº·s¯S­º¯Âºé¬°§¹¦¨¥»©¡¯S­ºªº¥ô´Á¡A©Ò¥H¥ô´ÁÀ³¸Ó¥u¦³¨â¦~¡]§Y¥Ñ¤W¥ô°_¦Ü¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é¤î¡^¡F¦ý¥t¤@¤è­±¡A«o¦³¤H»{¬°·sªº¯S­º¬O¡u·s¤@¥ô¡v¯S­º¡AÀ³¸Ó©M¨ä¥L¥¿±`¿ï¥X¨Óªº¯S­º¤@¼Ë¡A¦Ü¤Ö¦³¤­¦~¥ô´Á¡]§Y¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¦Ü¤G¹s¤@¹s¦~¡^¡C

Âù¤è³£·¥¤Oª§¨ú¤ä«ù¡A¦ý«o³£¨S¦³¦¨¬°¥D¬y¡Aµ²ªG¨â¬£³º¾x¤Wªk®x¡A¥H­Ó¤H¦W¸q¥Ó½Ð¥qªkÂЮ֡A¸T¤î¿ïÁ|©e­û·|±Ä¯Ç¡u¼Ä¤è¡vªº«ØÄ³¡C¥Ñ©ó¡m°ò¥»ªk¡n³W©w¤F¯S­ºÃ㾫᪺¥b¦~¤º¶·¿ï¥X·s¯S­º¡A¦Ó¥qªkÂЮֶե²¨Ï¯S­º¸É¿ïµL­­´Á©ã«á¡A©Ò¥H³Ì²×¥Ñ¤H¤j¸ÑÄÀ¡m°ò¥»ªk¡n¡A«ü¥X¸É¿ï¥X¨Óªº·s¯S­º¬O­n¡u§¹¦¨¾l¤Uªº¥ô´Á¡v¡A©Ò¥H¥L¦b¤G¹s¹s¤C¦~«K­n¨ø¥ô¡C¨´¦¹¡A©Ò¦³Ãö©ó¥ô´Áªºª§ÅG«K§iµ²§ô¡A¤S½ü¨ìª§¨ú°Ñ¿ï¯S­ºªº®É­Ô¤F¡C

­n°Ñ¥[¯S­º¸É¿ï¡A°£¤F¬O¤¤°êÄyªº­»´ä¥Ã¤[©Ê©~¥Á¥~¡AÁÙ¥²¶·¥Ñ¦Ü¤Ö¤@¦Ê¦W¿ïÁ|©e­û®Ñ­±´£¦W¤ä«ù¡A¦Ó¥B­n¦b´£¦W´Áµ²§ô«e§â¦W³æ¥æµ¹¿ïÁ|ºÞ²z©e­û·|®Ö¹ê¡A§_«hµL®Ä¡C¨ä¤¤°£¤F´¿½®Åvªí¥Ü·|°Ñ¿ï¥~¡A¥Á¥DÄÒªº§õ¥Ã¹F¥D®u¤Î¥ßªk·|ªº¸â°ö©¾Ä³­û³£¥ý«áªí¥Ü¦³¿³½ì°Ñ¿ï¡A¨Ã¿n·¥ª§¨ú¿ï©e¤ä«ù¡C

¤»¤ë¤G¤é´¿½®ÅvÃã¥h¤F¬F°È¥qªø¡A¨Ã¥B¨ì¥LªºÄv¿ïÁ`³¡·|¨£¶Ç´C¡A¥¿¦¡«Å§G°Ñ¿ï¡C¥Ñ·í¤é°_¡A­ð­^¦~¥qªø¼È¬°¸p²z¦æ¬Fªø©x¡A¦Ü·s¯S­º¤W¥ô¬°¤î¡F¬F°È¥q¤@¾«h¼È®ÉÄaªÅ¡A«Ý·s¯S­º´N¾«á¦A¦æ¨M©w¡C

¤»¤ë¤Q¤»¤é¤U¤È¤­®É¬O´£¥æ´£¦Wªíªº­­´Á¡Aµ²ªG¥u¦³´¿½®Åv¨ú±o¨¬°÷ªº´£¦W¡]¦@¤»¦Ê¤C¤Q¥|­Ó¦³®Ä´£¦W¡^¡A¦¨¬°°ß¤@¤@­Ó¸É¿ïªº­Ô¿ï¤H¡A¦Ó¥t¥~¤­­Ó´£¥æªí®æªº¤H¡A§YºÂ¿ü¤å¡BÃÓ©~·ç¡B§õ§µ¡B³¯¤AªF©M·¨¶³¤s§¡¨ú¤£¨ì¨¬°÷¤H¼Æ¤ä«ù¡A¥þ³¡¤£¦X¸ê®æ¡C§õ¥Ã¹F©M¸â°ö©¾«h¦]¨ú¤£¨ì¨¬°÷ªº©e­û¤ä«ù¡A©Ò¥H¨S¦³´£¥æ¥Ó½Ð¡C¥Ñ©ó¥u¦³¤@¦W¦X¸ê®æªº­Ô¿ï¤H¡A¦]¦¹´¿¥ý¥ÍµL¶·¸g¿ïÁ|¦Ó¦Û°Ê·í¿ï¡A¦¨¬°­Ô¥ô¦æ¬Fªø©x¡Aµ¥­Ô°ê°È°|§å­ã©M¹{µo¥ô©R®Ñ¡A¤Î´¿¥ý¥Í«Å»}¡A«K¥¿¦¡´N¾¬°¯S­º¤F¡C

¤»¤ë¤Ü¤@¤é¡A°ê°È°|¥¿¦¡¥ô©R´¿½®Åv¥ý¥Í¬°­»´ä¯S°Ïªº¦æ¬Fªø©x¡A¨Ã¥B¥Ñ·Å®aÄ_Á`²z¦b¥ô©R®Ñ¤Wñ¸p¥Í®Ä¡C´¿¥ý¥ÍÁö¤w¥¿¦¡¦¨¬°¯S­º¡A¦ý¥L«o¤´­n¸g«Å»}»ö¦¡¤§«á¤~¥i¼i¦æÂ¾°È¡A©Ò¥H¥L«K©ó¬P´Á¥|¡]¤Ü¤T¤é¡^°Ê¨­­u¨Ê¡C

¤»¤ë¤Ü¤T¤é¤¤¤È¤Q¤G®É¥b¡A´¿¯S­º­¼­¸¾÷¨ì¹F¥_¨Ê¡AÀò°ê°È°|´ä¿D¿ì±`°È°Æ¥D¥ô³¯¦õ¬|¤Î¯S°Ï¬F©²¾n¨Ê¿ì¥D¥ô±çÄ_ºaªï±µ¡C¥L¤U¾÷«á¡A»P³¯¦õ¬|°Æ¥D¥ô¤@°_¨ì³¨³½¥x°ê»«À]¡AµM«á³¯°Æ¥D¥ô¤~Â÷¶}¡C´¿¯S­º¤J¦í²Ä¤Q¤G¸¹¼Ó¡A¨Ã¥BÀò±o»«À]¤è­±ªº¼ö¯PªºÅwªï»ö¦¡¡C¤U¤È¤­®É³\¡A¥L»P¤¤¥¡¦h¦ì­n­û¦p´¿¼y¬õ¡B­ð®a梤ιù·uµ¥·|­±©M¦@®Ê±ßÀ\¡C

¤»¤ë¤Ü¥|¤é¤W¤È¤E®É¡A¥þ­»´ä¥«¥Á´Á«Ý¤w¤[ªº«Å»}»ö¦¡¡A²×©ó¦b¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°óªº­»´äÆU¤¤Á|¦æ¡A´¿¯S­º«Å»}´N¾¡A¨Ã±µ¨ü·Å®aÄ_Á`²z¹{µoªº¥ô©R®Ñ¡AÀH«á·ÅÁ`²z¦b·|°óªº±µ«ÝÆU·|¨£¥L¡A¥æ¬y·N¨£¡C¤U¤È¤T®É³\¡A­JÀAÀÜ¥D®u¦b·|°óªººÖ«ØÆU±µ¨£´¿¯S­º¡A°Ó°Qªv´ä¤è¦V¡C¤U¤È¤­®É³\¡A´¿¯S­º§¹¦¨¥_¨Ê¦æµ{¡A­¸ªð­»´ä¡C

´¿¯S­º·í¿ï«á¡A«Kªí¥Ü±N¤J¦í²{¦W¬°¡u§»«©²¡vªº«e´ä·þ©²¡A¤£·|¦p¸³«ØµØ¯ë©~¦í¦b¥b¤sªº¹Å¼z¶é¨p¤H¼Ó¦t¤¤¡C¥Ñ©ó§»«©²¤w¦³¤K¦~¨S¦³¤H©~¦í¡A¦Ó¥B¤ºùس]¬I¤]¤£¾A¦X§@¬°ªø©x©xªó¡A©Ò¥H­n¥þ­±Â½·s¯»¹¢¡A­«¾Q¹q½u¡B¹q¸Ü½uµ¥¡A¦A¥[¸Ë¼eÀWºôµ¸¡B¦U¶µ«O¦w³]¬I©M³½¦À¡A¹w­p©Ò¦³¤uµ{­n¥b¦~¤~¯àµ¤¤u¡Aªá¶O¬ù¤@¤d¥|¦Ê¸U¶ê¡C¦b§¹¤u¤§«e¡A¯S­º·|¼È®É¦í¦b¥Õ¥[¹D¬F°È¥qªø©xªó¤¤¡C

¸g¹L³\¦h­·­·«B«B¡A­»´ä­è±q¸gÀÙ¤£´º®ð¤§¤¤´_µd¹L¨Ó¡A¤¸®ð©|¥¼«ì´_¡A«o¬ðµM´«¤F¦ì·sªø©x¡A¨ì©³³o¦ì¥ô´Á¯Sµuªº¦æ¬Fªø©x·|µ¹­»´ä±a¨Ó«ç¼Ëªº´º¶H©O¡H§Ú­Ì´N­n«ø¥Ø¥H«Ý¤F¡C

´¿¯S­º©M®a¤H¤@°_Â÷¶}°s¼Ó
´¿½®Åv¦b¨S¦³¹ï¤â¤U¦Û°Ê·í¿ï¬°¯S°Ï¦æ¬Fªø©x¡C¤Q¤E¤é·í¤Ñ¦­¤W²½¹L¥ý¤÷¤§«á¡A±ß¤W©M¤Ó¤Ó¤Î¨à·@¤@°_¦Y±ß¶º¼y¯¬¤÷¿Ë¸`

²{¥ô¬F°È¥qªø³\¥K¤¯«e¯S­º¸³«ØµØ
¡e¥ª¡f³\¥K¤¯­èÀòÀ¤ɬ°¬F°È¥qªø¡A±µ´À·í¿ï¬°¯S°Ïªø©xªº´¿½®Åv
¡e¥k¡f¸³«ØµØ¥H°·±d²z¥ÑÃã¥h¤F¯S­º¤@¾¡A²{¬°¬F¨ó°Æ¥D®u

¥»¤å±i¶K¤é´Á¡G¤G¹s¹s¤­¦~¤C¤ë¤Ü¤T¤é¡@¤A¨»¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é

­Û´°¨üŧ

¤C¤ë¤C¤é¬O¤¤°ê¤HÃø¥H§ÑÃhªº¤é¤l¡A¥Á°ê¤Ü¤»¦~¡]¤@¤E¤T¤C¦~¡^¤C¤ë¤C¤é¡]¤B¤¡¦~¤­¤ë¤Ü¤E¤é¡^¡A¾nÂ×¥xªº¤é­x±ß¶¡ºt²ß¡A¨ä¶¡ÂǤf¦³¤@­Ó¤h§L¥¢ÂÜ¡A­n¨D¶i¤J©{¥­«°·j¬d¡C°ê­xÂ_µM©Úµ´³oºØµL²z­n¨D«á¡A¤é­x«K¥H¦¹¦V«°¦èªº¿c·¾¾ô¶i§ð¡A»P°ê­x½Ä¬ð¡C¿c·¾¾ô¬O¶i¤J¥_¥­¡]¤µ¥_¨Ê¡^ªº¹D¸ô¡AÁöµM°ê­x¾Ä¤O§@¾Ô©Ú¼Ä¡A¦ý³Ì²×ÁÙ¬O¥¢±Ñ¡C¤é¥»¬F©²¨ä«á¼W§L¶i§ð¥_¥­©M¤Ñ¬z¡A¦Ü¤T¤Q¤é¡]¤»¤ë¤Ü¤T¤é¡^§ð³´¨â¦a¡A®i¶}¤F¥þ­±«I²¤¤¤°ê¤j³°ªº¾Ôª§¡C

¡u¤C¤C¿c·¾¾ô¨Æ¥ó¡v¦Ü¤µ¤w¸g¤»¤Q¤K¦~¡A¦Ó¤é¥»¾Ô±Ñ§ë­°¤]¤w¸g¤»¤Q¦~¤F¡A¦ý¤é¥»¥kÁlªº®ðµK«o»P¤é­Ñ¼W¡A¬Æ¦Ü§_©w·í¦~©Ò¤z¥Çªº¾Ôª§¸o¦æ¡A§ó¶i¤@¨B¬ü¤Æ«I²¤§O°êªº¦æ®|¡C²{¦b³oºØ¡u«I²¤¦³²z¡vªº¨¥½×¶V¥[²±¦æ¡A¥R¥¸¦b¤å¤Æ¥Xª©¬É©M¹q¼v¬É¤§¤¤¡AÅÛ´b¤F¤£¤Ö°g¥¢ªº«C¤Ö¦~ªº¤ßÆF¡A«e´º³ô¸·¡C¤é¥»¬F©²¤S«ç¼Ë©O¡H¥L¤£³æ¨S¦³ªý¤î³oºØ³¥¤õªº½¯©µ¡A¤Ï¦Ó¤õ¤W¥[ªo¡A§â³oºØ¬n­·¶Vݵ¶V©ô¡C¬F©²ªº­n­û°Ñ«ô¹t°ê¯«ªÀ¡AµL«D¬O­nªí¹F¡G¨Ñ©^¦b¤ºªº¥Ò¯Å¾Ô¥Ç¡u¦W¤£²Å¹ê¡v¡A¬O°ê»Ú¾Ôª§ªk®x»z³´¥L­Ìµ¥µ¥ªº¯îÂÕ«H®§¡F¥t¤è­±¹³ªF¨Ê³£¥Û­ì·V¤Ó­¦ª¾¨Æ¡A¨C¨C¥H¡u¤ä¨º¡v¶SºÙ¤¤°ê¡A¤S¤@¦A±j½Õ³¨³½¥x¬O¤é¥»»â¤g¡A§óºÙ¨R¤§³¾¬O®qÀ¬¡A¥H«KÂXÁï¤é¥»ªº»â®ü¡F³Ì­n©Rªº¬O³q¹L¨Ï¥Î¬n¦±¾ú¥v¡B¯»¹¢¾Ôª§¸o¦æªº±Ð¬ì®Ñ¡A²þ¬r¤U¤@¥N¡A§Uªø­x°ê¥D¸qªº´_¹@¡C

¤é¥»«I²¤ªF¨Èµ¹¦U¦a¤H¥Á±a¨Ó¥ÃÃø§Ñ°Oªºµh­W¡A¦Ó¥L­Ì¤]¦]¦¹¨ü¤F¨âÁû­ì¤l¼uªºÅF¬µ¡A¨Ï¼s®q©Mªø±T¦¨¬°µJ¤g¡A¦ý¥L­Ì«o¤£¥H¦¹¬°»|¡A¤Ï¦ÓºÉ¥þ¤O¥h±À¨ø³d¥ô¡C¤µ¦~¤K¤ë¤»¤é©M¤E¤é¤À§O¬O³o¨â¦a¨ü­ìÃzÅFÀ»¤»¤Q¶g¦~ªº¬ö©À¡A¥B¬Ý¥L­Ì¤S¦p¦ó³B²z¤F¡C

¤C¤ë¤C¤é¬O¥þ¤¤°ê¤H¥Á­Wµhªº¶}©l¡A©Ò¦³¤¤°ê¤H³£µLªk§Ñ°O¡A¤£¹L¤µ¦~¤§«á¥i¯à´N¤£¤@¼Ë¤F¡C

¤C¤ë¤»¤é¡]¤»¤ëªì¤@¤é¡^¦b·s¥[©YÁ|¦æ¤F°ê»Ú¶ø©e·|­û¤j·|¡A¨ä¶¡¶i¦æ¤F¶ø¹B·|¥D¿ìÅv¿ïÁ|¡A¥H«K¿ï¥X¥D¿ì¤G¹s¤@¤G¦~¶ø¹B·|ªº«°¥«¡C¬O¦¸­Ô¿ï«°¥«¦³¤­­Ó¡A¨ä¤¤¥H¤Ú¾¤©M­Û´°ªº©IÁn³Ì°ª¡A¯Ã¬ù«h³Qµø¬°¡u¶Â°¨¡v¡AÀH®ÉÃz§N³Ó¥X¡C§ë²¼¦@¶i¦æ¤F¥|¦¸¡A¦]¬°¨C½ü³£¨S¦³«°¥«¨ú±o¹L¥b¼Æ²¼¡A©Ò¥H¥u¯à²^¨O±o²¼³Ì¤Öªº­Ô¿ï¦a¡A¥ý­ç¥h¤F²ö´µ¬ì¡A¸òµÛ¬O¯Ã¬ù©M°¨¼w¨½¡A³Ñ¤U¤F­Û´°©M¤Ú¾¤¡C¨â¦aªº¤H¥Á³£µJ«æ¦a¬ÝµÛ¤j«Ì¹õªºª½¼½¡A¬ß±æµÛ¤½§Gµ²ªGªº¤@¨è¡A¬ß±æµÛ¦Û¤v°ê®a¹Ü±o¥D¿ìÅvªº¤@¨è¡C

µ²ªG¥X¨Ó¤F¡A­Û´°¥H¤­¤Q¥|¤ñ¤­¤Q²¼Àò±o²Ä¤T¤Q©¡¶ø¹B·|ªº¥D¿ìÅv¡A¦¨¬°²Ä¤@­ÓÁ|¿ì¤T¦¸¶ø¹B·|ªº«°¥«¡C­Û´°¥«¥ÁÅ¥¨ì«Å§G¤§«á¡A³£ÅS¥X³ß®®¤§¦â¡AªY³ß­Y¨g¡A¦Ó¬F©²¤]·Ç³Æ¤F¤@³s¦ê¼y¯¬¬¡°Ê¡A³sªÑ¥«¤]­É¶Õ¤W¤É¡A¥þ°ê¬v·¸µÛ¤@¤ùÅw¼Öªº®ðª^¡C¤Ú¾¤ªº±¡ªp«h¬Û¤Ï¡A¤£¤Ö¤H¬Ý¨ì¤Ú¾¤¥H¨Ç·L²¼¼Æ¸¨±Ñ«á¡A¤£¸T´d±q¤¤¨Ó¡A¤£¤Ö¤H§óµh­ú¬y®÷¡A»Ý­n®Ç¤Hªº¦w¼¢¡Cªk°ê§Æ©Ô§JÁ`²ÎÁö·P¨ì¥¢±æ¡A¦ý¤´¦V­^°ê¯¬¶P¡A¹w¯¬­Û´°Á|¿ì¶ø¹B¦¨¥\¡C

²Ä¤G¤Ñ¡]¤C¤ë¤C¤é¢A¤»¤ëªì¤G¤é¡^ªº­^°ê³ø³¹¡A¥þ³¡³£¥H¡u¨ú±o¶ø¹B¥D¿ìÅv¡v¬°ÀY±ø¡A¦Ó¥þ°ê¤H¥Á³£¨I¾K¦b³Ó§QªºÅwªY¤§¤¤¡A¬F©²¤]·Ç³Æ¦n¤F¦U¦¡¦U¼Ëªº¼y¯¬¬¡°Ê¡A¬°¦¨¥\ªº³ß®®¦A²K«ºªö¡A©M¦V¥@¬É®i¥Ü­Û´°ªº¦â±m¡C«Ü¥i±¤¡A¦b³o¥Rº¡¹Ú¤Û¯ëªºÅwªY¤§¤¤¡A«o·tÂõۥi©Èªº¨Æ±¡±N­nµo¥Í¡A¦Ó¥BÀHµÛ®É¶¡ªº¬y³u¦Ó¹Gªñ¡C

¦­¤W¤K®É¤­¤Q¤À¡]­»´ä®É¶¡¤U¤È¥|®É¤­¤Q¤À¡^¬O¤W¯ZªºÁc¦£®É¶¡¡A­Û´°ªºµó¤W©M¦aÅK¯¸¤º³£À½º¡¤F¤H¡A²ª½¦³²¿®§ªº·Pı¡A¤£¹L³o³£¬°¤H­Ì©Ò²ßºD¤F¡C³o®É¤@¦C¾p¦Vª÷¿Ä«°Ãä½t¼¯º¸ªù¯¸ªº¦aÅK¦C¨®Ãz¬µ¡A¬µ±o¨®´[·´Äꤣ³ô¡A¤H­Ì¥ß§Yª§¬Û¨«ÁסC²Ä¤GªT¬µ¼u«h¦b¥t¤@¦C¦aÅK¨®´[¤ºÃz¬µ¡A·í®É¦C¨®¥¿¦bÀG¹Dªº²`³B¡A¦VµÛ­^¤ý¤Q¦r¯¸¾p¥h¡A¤Þ­Pªº¶Ë¤`¤]³ÌºG­«¡C¾Ú³ø¸Ó¨®ªº¥ÍÁ٪̪á¤F¤@¤p®É¤~¯à°k¥XÀG¹D¡A°k¨ì­^¤ý¤Q¦r¯¸¥~¡A¦Ó¨®´[´ÝÀe«hÀÁ¦bÀG¹D¨â°¼¡A·´Äꤣ³ô¡AÀ£µÛ¤£¤Ö«ÍÅé¡A¦Ó¥BÀG¹D¾À¡B¸ô­y©M¹q½u¨üÄY­«¯}Ãa¡A¥i¯à¦³§~¶òªº¦MÀI¡C²Ä¤TªT¬µ¼u¤]¦b®t¤£¦h¦P®É©ó¥t¤@¦C¦C¨®¤¤Ãz¬µ¡A¸Ó¦C¨®¦b®J©_­³¸ô¯¸¤¤¡A¤C¤H³Q·í³õ¬µ¦º¡C

¦aÅK¦C¨®³Q¬µ«á¡A¦aÅK¨t²Î°±¹y¡A¤j¶q­¼«È±q«_·Ïªº¦aÅK¯¸¤ºÀ½¥X¨Ó¡A°ß±æºÉ§Ö°kÂ÷¥i©Èªº²{³õ¡A¦ý¸ô­±«o¤£¨£±o¨S¦³¦MÀI¡C·í¦C¨®Ãz¬µ¤§®É¡A¤@½ø¸üµÛ­¼«Èªº¤Ú¤h¦b¶ðºû´µ¦«§J¼s³õªþªñÃz¬µ¡A¨®³»¬µ¦Ü­¸²æ±¼¨ì¦a¤W¡A¤W¼h·l·´ÄY­«¡A¨â¤H§Y³õ¦º¤`¡A¾É­P¸ô­±¥æ³qÅõºÈ¡C

¨ü¨ì¬ð¦p¨ä¨ÓªºÅ§À»¡A­Û´°¥«¦U³B§¡Å¢¸n¦b®£©ÆÅ§À»ªº³±¼v¤¤¡A¥«­±¤H¤ß´q´q¡A¦aÅK¦C¨®©M¤Ú¤h°±¾p¡A¤½¦@¥æ³q§¹¥þ°±¹y¡C¤@«b¨º¤§¶¡¡A­^°ê¥Ñ­ì¥»Äjº©µÛ¦¨¥\ª§¿ì¶ø¹Bªº³ß®®¡AÅܦ¨µh¥¢¼°¿Ëªº´d«s¡A¹ê¦b¥O¤H±¹¤â¤£¤Î¡A³sªÑ¥«¤]¦]¦¹¥Ñ¤ÉÂà¶^¡A¬F©²¤]¥u¦n«Å¥¬§â©Ò¦³¼y¯¬¬¡°Ê¨ú®ø¡C

·í®É¨­¦bĬ®æÄõ°Ñ¥[¤K¤j¤u·~°ê°ª®p·|ªº¨©²z¶®­º¬Û¡A¨Æ«á´£¦­Â÷®uµoªíÁn©ú¡AÄþ³d¬O¦¸Å§À»¡A»{¬°¬O½ÄµÛ®p·|¦Ó¨Óªº¡C­^¤k¤ý¥ì§Q¨F§B¤G¥@¥H¤Î¦U°ê¤¸­º³£Äþ³dŧÀ»¨Æ¥ó¡Aªí¥Ü¤£·|³Q®£©Æ¥D¸qÀ~­Ë¡A¨Ã¦V¶Ë¤`ªº¤H¤Î¨ä¿ËÄݪí¹F¼¢°Ý¡C­Û´°¥«ªø·í®É¦b·s¥[©Y³B²zª§¿ì¶ø¹Bªº¨Æ©y¡A¦¬¨ì®ø®§«á«K¥ß§Y°Ê¨­ªð°ê¡A¦P®Éªí¥Ü¤£·|³QÀ~©È¡A·|Åý­Û´°ºÉ§Ö¦^´_¥¿±`¡C

¥t¤è­±¡A¦h­Ó²Õ´¥]¬A¥_¬ù¡B¼Ú·ù©MÁp¦X°ê³£±j¯PÄþ³d­Û´°Ãz¬µ®×¡A¨Ã¦V¹JÃøªÌªº¿Ë¤Í¤Î¨ü®`ªÌªí¥Ü¼¢°Ý¡A¨ä¤¤¥_¬ù©M¼Ú·ù§ó©IÆ~¦¨­û°ê«O«ù¹Îµ²¡A¥´À»®£©Æ¥D¸q¡C¼Ú¬wij·|¥D®u³Õ¹pº¸µoªí²»¡«üºK®£©Æ¤À¤l©M¼¢°Ý¦º¶ËªÌ¡A³Ì«áÀq«s¤@¤ÀÄÁ§@µ²¡C

¨Æ¥óµo¥Í¤§«á¡A·j±Ï¤H­û¥þ¤O±Ï§U³Q§xªº¶ËªÌ¡A¦ý¬O¥L­Ì¦b¬@±Ï¥Ö¥d§Q½uªº¦º¶ËªÌ®É¹J¨ì§xÃø¡A¦]¬°¸Ó½u¦C¨®¦bÀG¹Dªº²`³BÃz¬µ¡A¨Ã¥B§âÀG¹DªºÀð¾À¬µ¦ÜÄY­«·l·´¡A©Ò¥H¦³§~¶òªº¦MÀI¡CÁöµM¤w®i¶}¤uµ{¤ä¼µÀG¹D¾À¡A¨¾¤î­Ë¶ò¡A¦ýÃz¬µ«áªº°ª¼ö³Q§x¦bÀG¹D¤º¤£´²¡A¥s±Ï´©¤H­ûÃø¥H±µªñ¡AµLªk¶i¦æ¬@±Ï©M²M²z¤u§@¡C°£¦¹¥H¥~¡A¥R¥¸¦bùØÃ䪺¦³®`®ðÅé¡B¥Û´Ö©M¦Ñ¹«¡A³£¦M®`¤u§@¤H­ûªº¦w¥þ¡A¬G¦¹¦b«ì´_©â®ð¨t²Î¤§«e¡A¤´¤£¯à¤J¤º®i¶}¥ô¦ó¤u§@¡C

³o¦¸Å§À»³Ì¤Ö³y¦¨¤­¤Q¤»¤H¦º¤`¡A¶W¹L¤­¦Ê¤H¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤¥H­^¤ý¤Q¦r¯¸³ÌÄY­«¡A¦@¦³¤Ü¤C¤H¨­¤`¡A¦ý¬O¨Æ¥ó¨Ã¥¼´N¦¹¤Fµ²¡A¨ä«áÁÙ¦³§óÅå¤Hªº¤U¤å¡C

¥ý»¡¬ü­xªº¤ÏÀ³¡C¬ü°êªº¥¬®í¡]¥¬¤°¡^Á`²ÎÁöµMÁn¨¥¤Ï®£¾Ôª§·|Ä~Äò¨ì©³¡A¨Ã·|¨ó§U­^°ê¶i¦æ¤Ï®£¾Ô¡A¦ý®üªÅ¨â­x«o¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ¡A§Y®É¤U¥O¸T¤î©Ò¦³¾n­^ªº®üªÅ­x¤h§L¶i¤J­Û´°°Ï°ì½d³ò¤º¡A¥H«O»Ù­x¤hªº¦w¥þ¡F´Nºâ­x¤H®a²²¤£¨ü¦¹­­¡A­x¤è¤´ÄU³ë¥L­Ì­n»·Â÷­Û´°¡C­^°ê¥Á²³¹ï¦¹¦æ®|«D±`¤Ï·P¡A»{¬°¥¬®íªº¨¥½×©M­x¤èªº¦æ°Ê¤£¤@­P¡A¤Ï§Uªø®£©Æ¤À¤lªº®ðµK¡Aµ²ªG¸T¥O©ó¤­¤é«á¡]¤Q¤G¤é¡^¸Ñ°£¡C

­Û´°¥«­±¤£¤[«K«ì´_¥¿±`¡A¥u¬O¨üŧªº¦aÅK¯¸¤´µMÃö³¬¡A¦ý«o¥X²{¤Ï¥ì´µÄõ±Ð®{ªº±¡ºü¡A¥O·í¦aªº±Ð®{¤£¦w¡C­ð¤Hµó¥Í·N¨üÄY­«¼vÅT¡A¤H¬yµ}¤Ö¡A¥Í·NÃB¼É¶^¤K¦¨¥H¤W¡A¤£¤Ö©±¥D¤j¹Ä­Ë¾`¡C¦Û¦æ¨®¡]¸}½ñ¨®¡^©±ªº¥Í·N©óŧÀ»«áª½½u¤W¤É¡A­ì¦]¬O¤H­Ì³£¾á¤ß­¼§¤¤½¦@¥æ³q¤u¨ã®É¹J¨ìŧÀ»¡A¯É¯É§ï­¼¦Û¦æ¨®¡A©ó¬O¦Û¦æ¨®©±¦¨¬°¤p¼ÆÀò¯qªº¦æ·~¡Cĵ¤è«h¥þ¤O°l¿è¯A®×ªÌ¡A»}­n±N©Ò¦³¦³Ãö¤Hµ¥©ë®·Âk®×¡A¤£¹L«á¨Ó«o¦¨¤F´d¼@¡K¡K

¤C¤ë¤Q¥|¤é¡]¤»¤ëªì¤E¤é¡^¬O®£©ÆÅ§À»«á¤@¬P´Á¬ö©À¡A­^°ê©M¼Ú¬w¦U¦a¥Á²³©ó¥¿¤È¦@¦PÀq«s¨â¤ÀÄÁ¡A¬°Å§À»¨Æ¥óªº¦ºÃøªÌ°l±¥¡C´Á¶¡¡A­Û´°ªº¥æ³q©M°Ó·~¬¡°Ê³£°±¤F¤U¨Ó¡A­¸¾÷¯è¯Z©µ¿ð°_­¸¡A³sÂåÅ@¤H­û¤]««¤UÀY«s±¥¡C

¤S¤@­Ó¬P´Á¹L¥h¤F¡A¤C¤ë¤Ü¤@¤éªº­Û´°¥«­±¤S©M¥­¤é¨S¦³¨â¼Ë¡A¤H­Ì¤w²H§Ñ¤F¨â­Ó¬P´Á«eªººG¨Æ¡A¤S¦A¦¸»E¶°¦b¦aÅK¯¸¤º¤F¡C¤¤¤È®É¤À¤H¬y¸û¤Ö¡A´N¦b³o­Ó¥­ÀRªº®É¨è¡A¤T­Ó¦aÅK¯¸¢w¢w¨U­Ûµó¯¸¡BÁ¼â¯÷¥¬¤°¯¸©M¶ø¥Ëº¸¯¸ªº¦C¨®Ãz¬µ¡A¦Ó¤@½ø¤Ú¤h¦b­Û´°ªF¯¸«¢§J¥§°ÏÃz¬µ¡C³o½üŧÀ»Ãz¬µªº«Â¤O¤ñ¤§«eªº»´·L«Ü¦h¡A¥u¦³¤@­Ó¤H¨ü¶Ë¡A¨S¦³¦º¤`³ø§i¡A¤£¹L±a¨ÓªºÅ宣«o¤£¤ñ¤§«e¤p¡A«Ü¦h¤H¤ß±¡¤~­è¥­´_¤U¨Ó¡A²{¦b¤S³QÀ~±o»î¤£ªþÅé¤F¡C

·í§½¥ß§Y©IÆ~¥«¥Á§NÀR¤U¨Ó¡A«ü¥X³o¦¸Å§À»¯ÂÄÝ®£À~¡A¨S¦³¹ê½è¦MÀI¡A¤£¥Î®`©È¡C¤£¹L¬F©²¦³¬F©²ªº«Å¶Ç¡A¤H­Ì¦³¤H­Ìªº®£Äß¡A¥«­±ÁÙ¬O§e²{¤@¤ùªº®£·W¡A¦aÅK¦C¨®ªA°ÈÁÙ¬O¼È°±¤F¡Cĵ¤è·íµM§Y®É¤U¥O¥þ¤O°l¿è¥û®{¡A¹J¦³¥ô¦ó¥iºÃ¤Hª«³£®æ±þ¤Å½×¡A¨Ãªí¥Ü¤w¸g´x´¤¤F¥û®{ªº¸ê®Æ¡A¥²©w¯à°÷¯}®×¡C

²Ä¤Q¤­¤Ñ¡]¤C¤ë¤Ü¤G¤é¢A¤»¤ë¤Q¤C¤é¡^¡A²Ä¤G¦¸Ãz¬µ®×ªº²Ä¤G¤Ñ¡A­Û´°Äµ¤è¤w©ë®·¤F¤T¤H¡A¨ÃÄ~ÄòºÊµø¤@©Ò¥iºÃªº©Ð«Î¡A¸òÂܤ@­Ó±q¸Ó©Ð¤l¨«¥X¨Óªº²`½§¦â¨k¤l¡C¨k¤l¨ú¤F¤@¥÷§K¶O³ø¯È¡A«K¨«¶i´µ¦«§J­³º¸¦aÅK¯¸­¼§¤¦aÅK¦C¨®¡A«K¦çĵ­û¤]¸òÀH¥L¨«¶i¨®´[¤¤¡C¨ä«áĵ¤è¤½¥¬­èºj±þ¤F¤@­ÓºÃ¤H¡A»ª¦ü«n¨È¸Ç¤H¡A¥i¯à¯A¤Î¦Û±þ¦¡Å§À»®×¡C«á¨Óĵ¤è¤S§ó¥¿¡A¸Ó¨k¤l¨ä¹ê¬O¤Ú¦è¤H¡A¦W¥s±ö¤º¶ë´µ¡A»PŧÀ»®×µLÃö¡A¦ý¦]¬°¥L¤£´M±`¦a¬ïµÛ«p¦çªA¡A¥i¯àÂæ³¦MÀI«~¡A¦Ó¥B¦b¦aÅK¯¸¤º¤£¨Ì«ü¥Ü°k¶]¡A¤Q¤À¥iºÃ¡A©Ò¥H§â¥L«ö¦b¦a¤W³s¶}¤­ºj±N¥L±þ¦º¡A¥H§K¦M®`­¼«È¡C

»~±þ¨Æ¥óµo¥Í«á¡A¶Â¤H©M²`½§¦â¤H§óÁx¾Ô¤ßÅå¡A¥Í©ÈÀH®Éµ¹·í¦¨¬IŧªÌ¦Ó³Q±þ®`¡C¤Ú¦è¬F©²©M¦ºªÌ®aÄÝÀò±x¤§«á¡A³£Äþ³d¸Óĵ­û©Mĵ¤è¯óµÕ¤H©R¡A½è°Ý¥L­Ì¾Ì¬Æ»ò»{©w¦ºªÌ¥iºÃ¦Óºj±þ¥L¡A¥H¤Î¥L­ÌÀ³©Ó¾áªº³d¥ô¡C¶Ç´C¤]¥[¤J½èºÃĵ¤èªº¡u®æ±þ¥O¡v¬O§_¾A·í¡A¥H¤Î»F¨ÆÄµ­û¨Æ«á¬°¦óÁÙ¥i¥HÄ~Äò°õ¶Ô¡C

«á¨Ó¶Ç´Cµo²{¡A­ì¨Ó±ö¤º¶ë´µ·í¤Ñ¨Ã«D¬ïµÛ«p¦çªA¡A¤]¨S¦³°k¶]¡A¦bĵ­û©R¥O¥LÁ|¤â®É¡A¥L¤]·Ó°µ¨ÃºCºC¨«¨ìĵ­û¸ò«e¡A¥u¬O¸Óĵ­û¦V¥L¶}¤F¤Kºj¡A¨ä¤¤¤­ºj¥´¤¤¥L§â¥L±þ¦º¡C³o®ø®§¤Þ°_§ó¤jªº°jÅT¡A§ó¦h¤H½èºÃĵ¤èªº®æ±þ¥O¬O§_¾A·í¡A¤£¹Lĵ¤è«o°í«ù®æ±þ¤Å½×ªº¥²­n¡A©M¦A¦¸¦V¦ºªÌ®aÄݪí¥Üºp·N¡C

´N³o¼Ë¡A®£©Æ¤À¤lªº®£©ÆÅ§À»µo®i¦¨Äµ¤èªº®£©ÆÅ§À»¡A¦ýÄ@¨Æ¥ó¥i¥HºÉ§Ö¦³­Ó¥æ«Ý§a¡I¥t¥~¤]§Æ±æ¦³Ãö·í§½¯à§Ö§Ö§â¯u¥û§ì¦í¡A§O¦A¿ù±þ¨}¥Á¤F¡A³o¤Ï¦Ó¤Þ°_ªÀ·|®£·W¡AÀ°¤F®£©Æ¤À¤lªº¤j¦£¡C

¤C¤ë¤C¤é¦Û¦¹¥i¯à²K¤W·sªº·N¸q¡A¤£¹L¤´Â¬O¤@­Ó«s¶Ëªº¤é¤l¡A¥@¬É©M¥­¦ó®É¤~·|¯uªº¹ê²{¡H

³Ì«á¸É°O¤@¶µ¨Ï­»´ä¤H®¶¾Äªº¨Æ±¡¡A°ê»Ú¶ø©e·|­û¤j·|¦b¤C¤ë¤K¤é¤´¦b·s¥[©Y¶i¦æ¡A·|¤W«Å§G§å­ã­»´ä¨ó¿ì¤G¹s¹s¤K¦~¶ø¹B·|°¨³N¤ñÁɪº¦U­Ó¶µ¥Ø¡C¬°¬Æ»ò­n¥Ñ­»´ä¨ó¿ì©O¡H­»´äÂ÷¥_¨Ê«Ü»·°Ú¡I¾Ú­»´ä¥Ó½Ðªº²z¥Ñ¬O¥_¨Êªº°¨¤ÇÀˬ̨î«×¤í§´¡AµLªk¬°²³¦h°ÑÁɰ¨¤Ç¹jÂ÷©MÀËÅç¡A¦Ó­»´ä«h¦b³o¤è­±¬°¨È¤Ó°Ï­º©}¤@«ü¡A¦³¯à¤O³B²z³o¨Æ¡C¤£¹L¤S¦³¶Ç»D¦]¬°¤¤°ê¤º¦a¤´¬y¦æ°¨»ó¯j¯f¡A­nÁ|¦æÁɨƴN¶·§â¾ã­Ó¥_¨Ê«°«ÊÂê¡A¤ñÁÉ«e¤»­Ó¤ë¤º¸T¤î°¨¤Ç¶i¤J¡AµL¥i©`¦ó¤U¤~­n¨D­»´ä¨ó¿ìÁɨơC°£¤F°¨³N¤ñÁÉ¥~¡A·Æ®ö­·¦|ÁɨƤ]¥Ñ«C®q¥«¨ó¿ì¡A¦]¬°¥_¨Ê¨S¦³®ü©M¤j´òªy¡C

­»´ä¬°¤FÁ|¿ì°¨³N¤ñÁɶµ¥Ø¡A¥²¶·¿³«Ø¦³Ãö³]¬I¡AÁÙ­n¦b¤G¹s¹s¤C¦~¤K¤ë«e§¹¦¨©Ò¦³«Ø¿v©M¸Ë¸m³]¬I¤uµ{¡A¥H«K¶i¦æ¸ÕÁÉ¡A¦A¥[¤W¼f¾\¹Ï«hµ¥¨Æ«e¤u§@¡A­p¹º¨Æ¹ê¤W¤Q¤À»°«æ¡A¬F©²«K§â³o¶µ­«­nªº¤u§@¥æµ¹­»´äÁɰ¨·|¥þÅv­t³d¡C°¨·|±N¦Û¦æ¥¸¸ê¤C¦Ü¤K»õ´ä¶ê¿³«Ø©Ò¦³»Ý­nªº³]¬I¡A¥]¬A°¨³N¤ñÁÉ¥D³õÀ]¡B°¨³N²±¸Ë»R¨B³õ¦a¡B»ÙêÁɳõ¦a¡B¶V³¥Áɳõ¦a¡BªÅ½Õ°¨廐¡B°¨¤ÇÀˬ̤¤¤ß¤Î¹jÂ÷¸Ë¸m¡B½m²ß³õ¦a©M·s»D¤¤¤ßµ¥³]¬I¡A¬F©²«h­t³d¹º¥X¤g¦a©M­×§ï¤g¦a¥Î³~­­¨î¡C±N·|¿³«Ø³]¬Iªº¦aÂI¥]¬A¡G¨F¥Ð´^ºÖ¤½¶é¡BÅé¨|¾Ç°|¡B¯»À­Âù³½ªeÃM³N¾Ç®Õ©M­»´ä°ªº¸¤Ò²y·|¡C

¥Ñ©ó·|¦û¥ÎÅé¨|¾Ç°|®ÕªÙ¡A©Ò¥H¸Ó®Õ¶·©ó¤G¹s¹s¤C¦~¦Ü¹s¤K¦~¶¡Á{®É¾E¦Ü¯Q·Ë¨F«C¦~Àç°V½m¡A³o¨Ï¸Ó®Õ¾Ç¥Í¾á¼~¡A®`©ÈÀç¦a³]¬I¤£¾A¦X§@Åé¨|°V½m¤§¥Î¡A¤Ï·|©ì²Ö­»´äªºÅé¨|µo®i¡C

­»´ä±q¥¼Á|¿ì¥ô¦ó¤@¶µ¤j«¬¹B°Ê·|¡]³sªF¨È¹B°Ê·|¤]¥¼´¿Á|¦æ¹L¡^¡A¤µ¦¸¦³©¯¨ó¿ì¶ø¹B¶µ¥Ø¡A¹ê¦b¬O©Ò¦³­»´ä¤Hªº¥úºa¡C´Á±æ·í§½¯à§â¦U¶µ¥Ø¿ì±o¦³Án¦³¦â¡A°£¤F¯à§l¤Þ¹C«È¥~¡AÁÙ¥i¥H³Õ±o¬üÅA¡A¤£ªP¡uªF¤è©ú¯]¡v¤§ºÙ¡F¦p¯àÂǦ¹±À¼s°¨³N¬¡°Ê¡A¨º´N§ó¥i§â¡u°Ê·P¤§³£¡vªººÙ¸¹ÅéÅç¥X¨Ó¤F¡C

¨F¥Ð°¨³õÁ|¦æªº¤j«¬¼y¯¬»ö¦¡
¨F¥Ð°¨³õÁ|¦æ¤F¤j«¬ªº»ö¦¡¡A¼ö¯P¼y¯¬­»´ä¦¨¥\¨ú±o¨ó¿ì¥_¨Ê¶ø¹B·|ªº°¨³N¤ñÁÉ

°¨³N³]¬I®y¸¨³B¤À§G¹Ï
¦U¶µ°¨³N³]¬I±N¨Ó·|¤À§O«Ø¦b¨F¥Ð©M¯»À­¡]¶À¦rªÌ¡^

²{¦bªº­»´äÅé¨|¾Ç°|±N¨Óªº´^ºÖ¤½¶é©M­»´äÅé¨|¾Ç°|§ï«Ø«áªº¥~»ª¯Q·Ë¨F«C¦~²{¦bªº¥~»ª
´^ºÖ¤½¶é±N·|§ï³y¦¨°¨³N¤¤¤ß¡A³]¬I¥]¬A¥i®e¯Ç¤T¦Ê°¦°¨¤ÇªºªÅ½Õ°¨廐¡B°¨¤ÇÀˬ̤¤¤ß¤Î¹jÂ÷¸Ë¸m¡B½m²ß³õ¦a©M·s»D¤¤¤ßµ¥³]¬I¡F­»´äÅé¨|¾Ç°|¤¤ªº°ªº¸¤Ò²y³õ©M¨â­Ó¨¬²y³õ«h§ï«Ø¦¨Á|¦æ°¨³N²±¸Ë»R¨B©M»ÙêÁɪº¥D³õ¦a¡FÂù³½ÆWÃM³N¾Ç®Õ©M®ÇÃ䪺­»´ä°ªº¸¤Ò²y·|²y³õ¡A·í¤¤³¡¤À½d³ò±N§ï§@¶V³¥Áɳõ¦a¡AÁɹD¥iªø¹F¤»ÂI¤­¤½¨½¡C
­»´äÅé¨|¾Ç°|ªº¾Ç¥Í±N­n¾E¨ì¯Q·Ë¨F«C¦~ÀçÄ~Äò°V½m

´^ºÖ¤½¶é©M­»´äÅé¨|¾Ç°|¦ì¸m¹ÏÂù³½ÆWÃM³N¾Ç®Õ©M­»´ä°ªº¸¤Ò²y·|²y³õ¦ì¸m¹Ï¯Q·Ë¨F«C¦~Àç¦ì¸m¹Ï
¡e¥ª¡f´^ºÖ¤½¶é©M­»´äÅé¨|¾Ç°|²{®Éªº½Ã¬P¦a»ª¹Ï
¡e¤¤¡fÂù³½ÆWÃM³N¾Ç®Õ©M®ÇÃ䪺­»´ä°ªº¸¤Ò²y·|²y³õ²{®Éªº½Ã¬P¦a»ª¹Ï
¡e¥k¡f­»´äÅé¨|¾Ç°|²{®Éªº½Ã¬P¦a»ª¹Ï

¥»¤å±i¶K¤é´Á¡G¤G¹s¹s¤­¦~¤E¤ë¤Q¤T¤é¡@¤A¨»¦~¤K¤ëªì¤Q¤é

­»´ä­}¤h¥§¼Ö¶é¶}¹õ

´Á«Ý¤F¤»¦~ªº­»´ä­}¤h¥§¼Ö¶é²×©ó¶}¹õ¤F¡A¦¨¬°¥þ¤¤°ê²Ä¤@­Ó¡A¤]¬O¥þ¥@¬É²Ä¤­­Ó­}¤h¥§¥DÃD¼Ö¶é¡A¬°¥þ´ä¥«¥Á±a¨Ó¤£¥i¨¥³ëªºªY³ß¡A¥çµ¹³X´ä®È«È¦h¤@³B¹CÄý´ºÂI¡C

«e¤Ñ±ß¤W¡]¤E¤ë¤Q¤@¤é¡^¡A¶é¤è¯S·N¦b¶}¹õ«e¤iÁ|¦æ¤F¡uºÎ¤½¥D«°³ùºt°Û·|¡v¡A§@¬°¶}¹õ¼y¨åªº¤@³¡¥÷¡C·í±ß¶é¤èÁܽФF¬ù¥|¦Ê¦W¹Å»«¡A¥]¬A°]¬F¥qªø­ð­^¦~¥êÄסB¸gÀÙµo®i¤Î³Ò¤u§½§½ªø¸­æ@堃¥ý¥Íµ¥¡A¥t¥~ÁÙ¦³ªñ¤d¦W¤¤¥~°OªÌ¨ì³õ±Ä³X¡A¨Ï³õ­±§ó¬°¼ö¾x¡C

¼y¯¬±ß·|¥ý¥H»RÀs¡B­A¤jºX©M½­o¤æµ¥¥Rº¡¤¤°ê¯S¦âªº¬¡°Ê¶}©l¡AÂǦ¹ªí¥Ü­»´äªº­}¤h¥§¼Ö¶é¤£³æ¥uµÛ­«¬ü°ê¤å¤Æ¡AÁÙ·|§â¤¤µØ¤å¤ÆªººëÅè·»¤J¼Ö¶é¤¤¡A¥H¨äªï¦X¤¤°ê¤H©MªF«n¨È¤Hªº¤f¨ý¡Cªíºt§¹²¦«á¡A­»´ä©M¥~°êªººq¬P«K±µÄò¤W¥x¨ÓÄm°Û¡A°Û¥X¤F¤@­º¤S¤@­º¦Õ¼ô¯à¸Ôªº­}¤h¥§¥d³q¥DÃD¦±¡A¥sÅ¥²³ªº¤ßùاԤ£¦í¸òµÛ©MÀ³¡A¨ä¤¤³Ì«á¥X³õªº±i¾Ç¤Í¬O­»´ä­}¤h¥§¦WÅA¤j¨Ï¡A°Ûªº¬O­»´ä­}¤h¥§¥DÃD¦±¡A§@¬°¾ã­Ó±ß·|ªºÀ£¶bªíºt¡C¨ä¹ê¦³¥÷ºt¥Xªº°£¤F»R¥x¤Wºt­û­Ì¥~¡A­ì¨ÓÁÙ¦³«á­±ªººÎ¤½¥D«°³ù©M¿O¥ú¡A¥¦­Ì·íµM¤£·|°Ûºq¸õ»R¡A¤£¹L§ë®g¦b«°³ù¾À¤Wªº¿O¥ú¡AÀHµÛªíºtªº¶µ¥Ø©M¼ÖÁn¦Ó¤£Â_ÅܤơA»P¬õ¦â»R¥x¤Wªººt­û¤¬¬Û½÷¬M¡A¨Ï¤H³³¾K¡Cºq¬P°Û¹L¤F³Ì«á¤@¤äºq¦±«á¡A«K½ü¨ì·Ïªá¥X³õ¤F¡C

·Ïªá¶×ºt¾ú®É¤Q¤T¤ÀÄÁ¡A¨ä¶¡°£¤F¥D¨¤·Ïªá¥~¡A©|¦³¿E¥ú©M­µ¼Ö°t¦X¡A¨Ï¶×ºt¥Í¦â¤£¤Ö¡C¶×ºt¶}©l®É¡A¥u¨£º©¤Ñªº·Ïªá¤£°±ºì©ñ©MÄÆ¸¨¡A®É¦ÓÂI¬õÂI¶À¡A®É¦ÓÂÅ¥ú¤¤®g¥Xµ·µ·ºñ¥ú¡A§â¾ã­Ó¤ÑªÅ¬V±o¤­±mÄ}¯É¡A¥O¤HÆg¹Ä¤£¤w¡C·íµM§l¤Þ¤Hªº¤S«ç·|¥u¬O½AÀöªº·Ïªá­ù¡A§O§Ñ°OÁÙ¦³©M·Ïªá°t¦X±o¤Ñ¦çµLÁ_ªº¿E¥úªíºt¡A¨º¤@¹D¤S¤@¹Dªº¦â¥ú¬Wª½®g¨ì¥bªÅ¤¤¡Aª½®g¨ì·ÏªáÃz¥Xªº·ÏÃú¤¤¡Aª½®g¨ì«°³ùªºÀð¾À¤W©M¶ð¦y¤W¡A¬°¥¦­Ì²K¤W¥i·Rªº¦â±m¡F¿E¥ú¤S§â­}¤h¥§ªº¥d³q¤Hª«³£Ã¸µe¤F¥X¨Ó¡AÅý¥L­Ì»PÆ[²³¦@¨É¼y¨åªºÅw¼Ö®ðª^¡C¥¿·í¤H­Ì³£¨I¾K¦b¥ú¼vªº¬ü´º¤§¤¤ªº®É­Ô¡A¤Q¤T¤ÀÄÁªº®É¶¡¤w¸g®¨®¨·È¨«¤F¡A·í¤Ñªº¼y¯¬¸`¥Ø¦Ü¦¹µ²§ô¡A§Ú­Ì¥u¦n¦Aµ¥­Ô¥b¤Ñ¡A²Ä¤G¤Ñ¤W¤È¦A¨Ó¡C

¤Q¤G¤é¡]ªì¤E¤é¡^¨Ó±o«ÜºC¡A¦Ó¥BÁÙ§¨±a¤F¤õ¬õªº¤Ó¶§©M°Q¹½ªº¦Ç¹Ð¡A¨Ï¦a­±¼ö®ðÄËÄË¡A¤ÑªÅ«h¤@¤ù¦ÇÀÛÀÛ¡A²ª½¬O·Q§â¤H­Ì¥}¸T¦b«Ç¤º¤§¤¤¡Aªý¤î¤H­Ì¨ì«Ç¥~¬¡°Ê¡A¯uªº¤Q¤À¬½¬r¡C¤£¹L¡A±¡ªpÁöµM¤£¤Ó¦n¡A¦ý©l²×ÁÙ¬Oªý¾×¤£¤F¼ö±¡ªº¹C«È¡A¦³¤H¬Æ¦Ü¤»®É³\«K¦b¶é¥~¦u­Ô¡A¬°ªº¤£¬OÁʶRªù¨é¡]©Ò¦³¤J³õ¨é¤w¥þ³¡¹w¥ý°âÁj¡^¡A¦Ó¬O­n¦¨¬°²Ä¤@§å¶i¤J¼Ö¶éªº¤H¡C³o§å¦u­Ôªº¤H·í¤¤¥H¥~°ê¤H¬°¥D¡A¦Ó¥B«Ü¦h¤w¸g¬O¨ä¥L­}¤h¥§¼Ö¶éªº­º¤ÑÅU«È¡A¤ÏÆ[¥»¦a¦­¨ìªº¹C«È¦h¼Æ¦b¼Ö¶éªþªñ¦U³B¹CÄý¡A¬Ý¬Ý«C½µªºªá¯ó¾ð¤ì¡Aťť®®¦Õªº³¾»yÁn§ó¦³¯q¡C¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¼Ö¶é­n¨ì¤U¤È¤@®É¤~¶}¹h¡A¦u¦b¹h¥~ªº³£¥u¬O¶W¯Å­}¤h¥§°g¡A­»´ä¤H²¦³º¸û¬°¡u¥¿±`¡v¤@ÂI¡C

¥t¤@Ãä´[¡A¦b¼s¦{ªºµó¹D¤W¤]»E¶°¤F¤@¤d¤K¦Ê¤H¡A­ì¨Ó·í¦a¦³®È¦æªÀÁ|¿ì¤F¤@­Ó­}¤h¥§®È¦æ¹Î¡A³oªñ¤G¤d¤H´N¬O¦bµ¥­Ô®È¹C¨®¨Ó±µ°e©¹­}¤h¥§¼Ö¶éªº¡C¦­¤W¤K®É¡A¸Ó§å¹Î¤Í¤À¥|¤Q½ø¨®¡A¨Ã¥Ñ¼s¦{ĵ¨®¶}¸ô¡A¯E¯E¿º¿º¦a¦VµÛ­»´äÃä¹Ò¾p¥h¡C¿ì¹L¥X¤J¹Ò¤âÄò«á¡A¹C«ÈÄ~Äò¦æµ{¡A¦V¤jÀ¬¤s¦Ë¿tÆW¶iµo¡A·Ç³Æ¦nºÉ±¡¹C¼Ö¤@µf¡A¤£¹L¥L­Ì¥i¯à¤£ª¾¹D¼Ö¶é­n¨ì¤U¤È¤@®É¤~¶}©ñ¤©¤½²³¡C

¤W¤È¤Q¤@®É¥b¡A¤G¤d¦W¨Ó¦Û­»´ä©M®ü¥~ªº¹Å»«»E¶°¦bºÎ¤½¥D«°³ù¤§«e¡A·Ç³Æ¦nªï±µ¼Ö¶éªº¶}¹õ»ö¦¡¡A³o®É¥|¦ì¥D§¹Å»«¢w¢w°ê®a°Æ¥D®u´¿¼y¬õ¥ý¥Í¡B­}¤h¥§¦æ¬FÁ`µôÁÚ§J¡D¦ã´µ¯Ç¥ý¥Í¡B¯S­º´¿½®Åv¥ý¥Í©M­}¤h¥§Àç¹BÁ`ºÊù§B¯S¡D¦ã®æ¥ý¥Í±q«°³ùªº¥¿ªù¤J³õ¡A¨Ã¬°¤­ÀY¿ô·àÂI·ú¡CÂI·ú»ö¦¡¤§«á¡A¤@°}À»¹ªÁn¶H¼x¶}¹õ¨å§¥¿¦¡¶}©l¡A¿ô·àÀHµÛ¿E©ùªº¹ªÁn»R°Ê°_¨Ó¡Aª÷¥ú°{°{¡AÅã±o¤Q¤À«ÂªZ¡C±µµÛ¨ì¤F­»´ä­}¤h¥§¦WÅA¤j¨Ï±i¾Ç¤Í¥ý¥Í©M¿Ëµ½¤j¨Ï§ùÐw¼Ö¤p©j¦V²³¹Å»«­PÃã¡A¯¬¶P¼Ö¶é¥¿¦¡¶}¹õ¡AµM«á¦U¦a¼Ö¶éªº¤j¨Ï¤]¨«¨ì¥x¤W¬°­»´ä­}¤h¥§¼Ö¶é¯¬ºÖ¡C¤j·|ÁÙ¦w±Æ¤F­»´ä¦X°Û¹ÎÀH«á¤W¥x¡A»P²³¤j¨Ï¤@°_¦X°Û¡m¥@¬É¯u²Ó¤p¡n¡A¦Ó¥B¬°ªí¥Ü¥@¬É¤j¦P¡AºqµüÁÙ§¨¥Î¤F¦U¦aªº»y¨¥©O¡C

ºq°Û§¹²¦«á¡Aªíºt¹Å»«¼È®ÉÂ÷¶}¡A²{¦b¬O¥D§¹Å»«ªº­PÃã®É¶¡¡C­º¥ý¥Ñ¯S­ºµo¨¥¡A¥LºÙÆg­}¤h¥§¬°­»´ä®È¹C·~½¶}·sªº¤@­¶¡A¨Ï­»´ä¦¨¬°¨È¬w®a®x®È¹Cªº­º¿ï¡AÅý­»´äªº¬ü­¹¤Ñ°ó¡BÁʪ«¤Ñ°ó©M¤¤¦è¤å¤Æ·|µÑªºÀu¶Õ§ó¹ü¡CµM«á¬O¦ã´µ¯ÇÁ`µôµo¨¥¡A¥Lªí¥Ü¼Ö¶é²{§}¦b¤»¦~«eÁÙ¬O¤j®ü¡A·í®É¥L¦b²î¤W¬ÝµÛ³o¤ù¨L¬v¡A·Q¹³µÛ±N¨Ó¼Ö¶é·|¬O«ç­Ó¼Ò¼Ë¡A¨ì¤µ¤Ñ²×¦¨¨Æ¹ê¡A¹ê¦b¤Q¤À¿³¾Ä¡A§Æ±æ©Ò¦³¨È¬w¤H³£¨ì¨Ó¤À¨É­}¤h¥§Å]ªkªº³ß®®¡C²Ä¤T¦ì¤W¥xªº¬O¦ã®æÁ`ºÊ¡A¥L«ü·í¤Ñ¬O¤¤°ê¡B­»´ä©M­}¤h¥§ªº­«­n¤é¤l¡A¨Ã«ü¼Ö¶éùؤ­¤d¦W­û¤u³£¾Ö¦³µL½aºë¤O©M¼ö¸Û¡A¯àÅã²{­»´ä¬°°Ê·P¤§³£ªº¤@­±¡C³Ì«á¥Ñ´¿¼y¬õ°Æ¥D®u­PÃã¡A¥LºÙ­»´ä­}¤h¥§¼Ö¶é¬°­»´ä¥«¥Á©M³X«È¼W²K¤@­Ó¥Rº¡¾y¤Oªº·s®È¹CÂI¡A¤]¬°¸gÀÙµo®i´£¨Ñ¤@­Ó·sªº¼WªøÂI¡A§ó·|¦¨¬°¡u­»´ä¤H¥Ã»·ªº¹Å¦~µØ¡v¡C¥t¥~¥L¤]§Æ±æ¦¹«á¡A­»´ä¤£³æ³Q¤HºÙ¬°¡u³Ð·~ªÌ¼Ö¶é¡v©M¡uÁʪ«ªÌ¼Ö¶é¡v¡AÁÙ·|¦¨¬°¡u®È¹CªÌªº³Ó¦a¡v¡C¥L¤S»¡¼Ö¶éªº¿³«Ø¥¿¬O°ê»Ú¸ê¥»¬Ý¦n­»´äªº¨ÒÃÒ¡A§Æ±æ¤é«á¦³§ó¦h§ë¸êªÌ¨Ó´ä³Ð·~¡C³Ì«á¥L°J¤ß´Á±æ¥þÅé´ä¤H¬Ã±¤©M·RÅ@­»´ä¨}¦nªºµo®i¤Î§ë¸êÀô¹Ò¡A¬°«Ø³]Ácºa¤Î©M¿Óªº­»´ä¦Ó¾Ä°«¤£¾Ó¡A¥L¬Û«H¦b´ä¤H¦@¦P§V¤O©M¥þ°ê¤H¥Áªº¤j¤O¤ä«ù¤U¡A­»´ä©w¯à«O«ùªø´ÁÁcºa穏©w¡A¥H¤Î§ó¦nªº©ú¤Ñ¡C

¥|¦ì¥D§¹Å»«­PÃã§¹²¦«á¡A«K¦b¦Ì©_©M¦Ì©g¦Ñ¹«ªº¨£ÃÒ¤U¡A¤@Ãä¼½µÛ¡m¥@¬É¯u²Ó¤p¡nªº­µ¼Ö¡A¤@Ãä´À¼Ö¶é¶i¦æ°Åºù»ö¦¡¡A¦ã´µ¯ÇÁ`µôÀH§Y«Å§G¼Ö¶é¥¿¦¡¶}¹õ¤F¡C­}¤h¥§¥d³q¤Hª«±q¦U¤è´é¶i»R¥x¡A·í¤¤¥]¬A¤F­ð¦ÑÀn¡B°ª­¸ª¯¡B¥Õ³·¤½¥D©M¤p¸G¤H¡Bªá¤ìÄõ¡BºÎ¤½¥D¡B¦Ç©h®Qµ¥µ¥¡A»P¥x¤Wªº»««È¤ÎªíºtªÌ¥´¦¨¤@¤ù¡A§ó§ä¨Ó¤F­A¤jºX©M»RÀsªíºt¡A¥R¤À°µ¨ì¤F¤¤¦è¦XÂzªº¥D¦®¡C³Ì«áºÎ¤½¥D«°³ù©ñ¥X¦hªT·Ïªá¡A¥x¤W¤]¯¸º¡¤F¦U¦¡¦U¼Ëªº¥d³q¤Hª«¡A§@¬°¨å§ªºµ²§À¡C¥|¦ì¥D§¹Å»«¤]Â÷¶}»R¥x¡A¨ì¼Ö¶é¨ä¥L¦a¤è¹CÄý¡A¥x¤U¹Å»«¤]³°ÄòÂ÷¶}¡A¨å§«K©ó¤¤¤È¤Q¤G®É¤Q¤­¤À¶êº¡µ²§ô¡C

³õ¤ºªº¨å§ÁöµM¤w¸g§¹µ²¡A¦ý¦b¹h¥~»E¶°ªº¤»¦Ê¦h¹C«È«o¤´¥¼¯à¶i³õ¡A¥L­Ì¤w¸g¯¸¦b¨ºùثܤ[¤F¡A¬°ªº´N¬O¯à°÷¦¨¬°­º§å­»´ä­}¤h¥§¼Ö¶éªºÅU«È¡C®É¶¡ºCºC¦a²¾°Ê¡A¹C«È³£¤ß«æ¦pµI¡A¦º©R¨nµÛ¤J¹h¾÷¡A´N©È¥¦¬ðµM¶}©ñ¤F¦Ó¤£¦Ûª¾¡A¿ù¥¢¤F¦¨¬°²Ä¤@¦ìÅU«Èªº¾÷·|¡C

¼Ö¶éªºÂ¾­û©ó¤U¤È¤@®É¥¿¶}¹h¡A¤H­Ìªº±¡ºü²§±`°ªº¦°_¨Ó¡A¥ß§Y§â¤â¤Wªº¤J³õ¨é©ñ¶i¤J¹h¾÷¹L¹h¡AµM«á«K¤@­Ó½b¨B½Ä¶i¼Ö¶éùØ¡A¦¨¬°¤F­º§å¶i¤J¼Ö¶éªº¹C¤H¡C¥L­Ì³£¯º±o¦X¤£Ãl¼L¡AÁy¤WÀéÄꪺ¯º®e¤ñ¦Ì©_¦Ñ¹«§ó¥i·R¡A«D±`¤Á¦X­}¤h¥§ªº®ðª^¡C

¥»¨Ó¯à°÷¦¨¬°­º§å¹C«È¡Aªí²{±o¿E°Ê¤@ÂI¤]¤£¨¬¬°©_¡A¤£¹L¨ä¤¤¤@¦ì±q¬ü°ê¥[¦{¨Óªº¬ù¿«»¹¥ý¥Í¡A¤@¶i¤J¼Ö¶é«áªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡A³º¬OÂù½¥¸÷¤UÂù¤âÁ|°_¥n«ô¡A²ª½¶W¶V¤F­}¤h¥§°gªº¹Ò¬É¡A¶i¤J¤F­}¤h¥§¡u±Ð®{¡vªº¤Æ¹Ò¡C¥LÀY¤WÀ¹¤W¦Ì©_¦Ñ¹«´U¡A¨­¤W¬ïµÛ¦©¤W¤Fªñ¦ÊªT­}¤h¥§À²³¹ªº¥~®M¡A¥ô½Ö³£ª¾¹D¥L¬O­ÓºÆ¨gªº­}¤h¥§¤ä«ùªÌ¡A¥Lªí¥Ü¤w°Ñ¥[¹LªF¨Ê©M¤Ú¾¤µ¥¦a­}¤h¥§¼Ö¶é©M¼Ö¶éÂX«Ø³¡¥÷ªº¶}¹õ¤é¡A¨Ã¬ÃÂäF¤G¸U¦hªT­}¤h¥§À²³¹¡C

¤j§å¹C«È¤£Â_¦a´é¶i¼Ö¶éùØ¡A¿³°ªªö¯P¦a¨ì³B¹CÄý©Mª±¾÷°Ê¹CÀ¸¡A¥ç¦³¤£¤Ö¤H¨«¨ì­}¤h¥§¥d³q¤Hª««e±Æ¶¤¿é­Ô©ç·Ó¡A¬°³o¦¸¤£¤@¼Ëªº¸g¾ú§@¬ö¿ý¡C·Ó¤ùÁöµM¶Ç¯«¡A¤£¹L«ç¯à©M¹êª«¬Û¤ñ©O¡H¤£¤Ö¤H¨«¶i¬ö©À«~©±¤§¤¤¡A¦b¦U¦¡¦U¼Ë¦L¦³­}¤h¥§¥d³q¤Hª«ªººë«~©M¥Î¨ã¤¤¬D¿ï³ÌºÙ¤ßªºª««~¡A§@¬°°e§ªº¤â«H©Î¦Û©^ªºÂ\³]¡C

ų©ó·í¤Ñ¹C¤H²³¦h¡A¦Ó¥B¶}©ñ®É¨è©µ¿ð¤F¤T¤p®É¡A©Ò¥H¼Ö¶é¤è­±¤U¤È«Å§G§âÃö³¬®É¶¡©µ«á¤@¤p®É¦Ü±ß¤W¤Q®É¡A¦ý·Ïªá¶×ºt¤´¦b±ß¤W¤E®É¶i¦æ¡C¹C¤HÅ¥»D®ø®§¤§«á¡A³£³¶ÅD¸U¤À¡A»{¬°¦³Ãö¤è­±³B²z±o«Ü¦n¡C²{¦b¤H­Ì³£ºÉ±¡¦aª±­Óµh§Ö¡A·Ç³Æ¦nªï±µ±ß¤Wªº·Ïªá¡C

·Ïªá·Ç®É©ó¤E®É¦b­}¤h¥§¼Ö¶éªº¤WªÅºì©ñ¡A©M«e¤@¤Ñ¤@¼Ë¡A·Ïªá¡B¿E¥ú©M­µ¼Ö¤¬¬Ûµ²¦X¦b¤@°_¡A¥O¤H¤£¦Ûı¦a³³¾K¦b¤­¥ú¤Q¦âªº¤õªá¤¤¡A§Ñ«o¤F®É¥úªº¬y³u¡C¤E®É¤Q¤­¤À¡A·Ïªá¤w¸gµo©ñ§¹²¦¡A¦³¨Ç¹C¤H¤w±aµÛ¬J´r§Ö¤S¯h­Âªº¨­Âߤ£±Ë¦aÂ÷¶}¡A¤]¦³¤HÄ~Äòª±¼Ö¡A»}­n§â´¤³Ì«áªº¤@¤À¤@¬í¡A§âÅw¼Ö¦A¦V¤W±À¡C

¼Ö¶é©ó¤Q®É¥¿Ãöªù¡A©Ò¦³¤HÃhµÛ¨Ì¨Ì¤£±Ëªº¤ß±¡­¼¨®Â÷¶}¡A¦³¤Hªí¥Ü¤w¸g¶R¤F³sÄò¦h¤Ñªº¤J³õ¨é¡A²Ä¤G¤Ñ·|¦A¨Óª±¼Ö¤@µf¡A¤]¦³¤H»¡¿ð¨Ç«Ý¼Ö¶éÂX«Ø«á¤~¦A¨Ó¡C

­»´ä­}¤h¥§¼Ö¶é²×©ó¶}¹õ¤F¡A¬ß±æ¤F¦h¦~¤§«á¡A¤µ¤Ñ²×©ó¯à¦pÄ@¥HÀv¡A¤§¤¤ªºªY³ß¹êÃø¥H§Î®e¡A§Æ±æ¥¦¤£³æ¬°­»´ä±a¨Ó¦WÁn©M¸gÀÙ§Q¯q¡AÁٯର³o¤ù¤g¦a±a¨Ó¥Í®ð©MÅw¼Ö¡C

©¹¨Ó­}¤h¥§¼Ö¶éªº¤Ú¤h¸ô½u
½u¸¹¦aÂI¦¬¶O¡]´ä¶ê¡^
R8«CÀ¬·F½u¦¬¶O¼s³õ¢w­»´ä­}¤h¥§¼Ö¶é¡]¸g­}ªY´ò¡^¡]´`Àô½u¡^7.00
R11¥_¨¤½XÀY¢w­»´ä­}¤h¥§¼Ö¶é38.00
R21¬õê©¡]®ü¶h»¨¶é¡^¢w­»´ä­}¤h¥§¼Ö¶é32.00
R22ªo¶íÁ{®É¤Ú¤hÁ`¯¸¢w­»´ä­}¤h¥§¼Ö¶é38.00
R33¦èÅK¤Ùªù¯¸¢w­»´ä­}¤h¥§¼Ö¶é19.90
R42¤j³ò¯¸¤½¦@¹B¿é¥æ¶×³B¢w­»´ä­}¤h¥§¼Ö¶é19.90

ª÷¦âªº¿ô·à´I¦³¤¤°ê¶Ç²Î¯S¦â¶}¹õ¨å§¶êº¡µ²§ô
¬Q¤Ñ¶}¹õ¨å§¤Wªºªíºt´I¦³¤¤°ê¶Ç²Î¯S¦â¡A¦³»R·à¡B­A¤jºX©M»RÀs¡A¤S¦³¦U¦a¼Ö¶é¤j¨Ï©M¦U­}¤h¥§¥d³q¤Hª«¥X³õ¡Aªí²{¹ê¦b¤Q¤Àºëªö

ºÆ¨gªº­}¤h¥§°g¦V¼Ö¶é¸÷¤U¥n«ô°e¤W¤E¤Q¤EªKª´ºÀªá¨D±B¦¨¥\©ç·Ó¬O³Ì¨Îªº¯d©À¿ìªk
¤H­Ì¤@¨«¶i­}¤h¥§¼Ö¶é¤¤¡A¥i¥H°µªº¨Æ±¡¹ê¦b«Ü¦h¡AÄ´¦p¦V¼Ö¶é¥n­º¡]Á®¦¡H¡^¡A¦V¤kªB¤Í¨D±B¦@°º³s²z¡A¤S©Î²²³æ³æ»P¤Í¤H¨Ó¤@´V¦X·Ó¡A¯u¥¿¦U¦³¦Uºëªö

¼Ö¶é¤WªÅ½AÀöªº·Ïªá
¬Ý¹L¤C±mÄ}¯Éªº·Ïªá«á¡A¬O¦^®aªº®É­Ô¤F¡C

ÁʶR­}¤h¥§­º¤é«Êªº±¡ªp
¬Q¤Ñ¤j§å¤H¨ì¤F¶l¬F§½ÁʶR¥H­}¤h¥§§@¥DÃDªº­º¤é«Ê

¥»¤å±i¶K¤é´Á¡G¤G¹s¹s¤­¦~¤Q¤ë¤Ü¤T¤é¡@¤A¨»¦~¤E¤ë¤Ü¤@¤é

¯«¦à¤»¸¹ºaÂk

ÁÙ°O±o«e¦~·¨§Q°¶­¼§¤¯«¦à¤­¸¹¤ÓªÅ²î¤É¤W¤ÓªÅ¡AÀô¶¦a²y­y¹DÂà¤F´X­Ó°é¡A¦¨¤F¤¤°ê­º¦ì¤ÓªÅ¤H«á¡A¥ß®É¨ü¨ì¥þ°ê¤H¥Á¼ö¯P¾ÖÀ¹¡A¾WÀY¤@®ÉµL¨â¡C¨ä«á¥L¨Ó¨ì­»´ä³X°Ý¡A¨ü¨ì¥«¥Á¼ö¯PªºÅwªï¡A¬°·í®É¡u«D¨å«¬ªÍª¢¡v«á¼Ç®ð¨I¨Iªº­»´ä±a¨Ó¥Í®ð¡C¥»¤ë¤Q¤G¤é¨º¤Ñ¡A¤¤°ê¯è¤Ñ¥v¦A¼g¤W·sªº¤@­¶¡A¦]¬°¨º¤Ñ¤W¤È¤E®É¡A¶O«TÀs©M¿®ü³Ó¦¨¥\µn¤W¤ÓªÅ¡A³ò¶¦a²y¯è¦æ¡C

¤Q¤ë¤Q¤G¤é¡]¤E¤ë¤Q¤@¤é¡^¤W¤È¤K®É¤T¤Q¤À¡A¨â¦ì­t³d¬O¦¸¤ÉªÅ¥ô°Èªº¤ÓªÅ¤H¶O«TÀs©M¿®ü³Ó¤w¸g¨«¶i¯«¦à¤»¸¹¤ÓªÅ²î¤¤¡A´À¿µ¤º¦UºØ³]³ÆÀˬd¡A¬°¤ÉªÅ§@¦n³Ì«á·Ç³Æ¡C°s¬u½Ã¬Pµo®g¤¤¤ßªº«ü´§¤jÆU¤ºªº¤u§@¤H­û¥þ³£ºò±i¦a¹ï¤õ½b¡B¤ÓªÅ²î©M³q°T³]³Æ¶i¦æ´ú¸Õ¡A½T«O¤@¤Á¹B§@¥¿±`¡AÀH®É¥i¥H¥Xµo¡C¥t¥~¬O¦¸µo®g¤]³z¹L¹qµø¼½°e¨ì¥þ°ê¦U¦a¡A«Ü¦h¤H³£«Ý¦b¹qµø¾÷«e¡A´Á¬ßµÛ¤ÓªÅ²î¤ÉªÅªº¤@¨èºÉ§Ö¨ÓÁ{¡C

¤W¤È¤E®É¥¿¡A­Ë¼Æ­è¦n§¹²¦¡A¤õ½bªº¿U®Æµ¹ÂIµÛ¤F¡A¤Æ¦¨¤@¹Î¶À¦âªº¯PµK±q¤õ½b©³³¡¼Q®g¥X¨Ó¡A®ðÅéÃz¬µªº¥¨ÅT¾_¾Ù¤F¾ã­Óµo®g¤¤¤ß¡A¤H­Ì³£¥þ¯«Äéª`¦a¾®±æµÛ¤j«Ì¹õ¡A¥H§K¿ù¥¢³oÃø±oªº¤@¨è¡C¤£®ø´X¬íÄÁ¡A¤õ½b¦b±j¤jªº®ð¬y±À°Ê¤U®}®}¤W¤É¡AÂ\²æ¤Fµo®g¶ð¬[ªºÅù²Ì¡A¶V¤É¶V§Ö¡A³vº¥Åܱo¼Ò½k¡A¦¨¬°¤@­Ó«GÂI¡A³Ì«á®ø¥¢©ó¯í¯íªº»a¤Ñ¤§¤¤¡C

¤W¤È¤E®É¹s¤G¤À¡A¤õ½b±ó±¼°k¶h¶ð¡A¦Ó¤@¤G¯Å¤õ½b¥ç¦¨¥\¤ÀÂ÷¡F¹s¤E¤À¡A¤ÓªÅ²î©M¤õ½b¦¨¥\¤ÀÂ÷¡F¤Q¤E¤À¡A¤ÓªÅ²îªº¤Ó¶§¯à¦|ªO®i¶}¡A¬°¤ÓªÅ²î´£¨Ñ¯à·½¡F¤Ü¤@¤À¡A¤ÓªÅ²î¶i¤J¹w©w­y¹D¡F¤T¤Q¥|¤À¡A¨â¦W¤ÓªÅ¤H»P¦a­±­º¦¸³q¸Ü¡C

¦U¦a¥Á²³±q¹qµøµe­±¬Ý¨ì¤õ½b¤ÉªÅ§§Æ[ªº¤@¨è¡A¥H¤Î±o±x¤ÓªÅ²î¶i¤J¹w©w­y¹D¤§«á¡A±¡ºü³£¿E°Ê°_¨Ó¡A¨Ã¥BÁ|¦æ¦U¦¡ªº¼y¯¬¬¡°Ê¡A¹w¯¬¯èµ{¶¶§Q¡C¦ì©ó´ò¥_¬Ù´Ç¶§¥«Â¿®ü³Óªº¯ª®a¤¤¡A»E¶°¤F¤j§å©x­û¡B©~¥Á©M¨ì¨Ó±Ä³Xªº°OªÌ¡A¥L­Ì³£¨ì¨Ó¯¬¶P¿¦¨¥\¤ÉªÅ¡A¨Ã¥B¦bªù¥~¿U©ñÃ@¬¶¡A¦³¦p·s¦~¤@¯ë¡A¥«¬F©²¥Nªí¤]¨ì¨Ó§â¡u¯è¤Ñ­^¶¯¤§®a¡vªº°ÐÃB±Â¤©Â¿®a¡A¤Sµ¹¤F¿¥À¡u­^¶¯¥À¿Ë¡vªººÙ¸¹¡C¦Ó¦b¦¿Ä¬¬Ù¤Ú«°ÂíªF¶§¼á´ò§ø¶O«TÀsªº¬G¶m¤¤¡A¤j§å©x­û©M§ø¥Á»P¶OªºÂù¿Ë¤@°_¬ÝµÛ¹qµøª½¼½¡A¨£ÃÒ¤F¤õ½b¤ÉªÅªº¤@¨è¡C

¬O¦¸¤ÉªÅ°£¤F¸ÕÅ礤°ê¸ü¤H¤ÓªÅ²îªº¯à¤O¥~¡AÁÙ·|¶i¦æ¦h¶µ¹êÅç¡A¥]¬A¤Ñ¤å©M¦a²yÆ[´ú¡B¤ÓªÅÀô¹Ò¹êÅç¡B¥Íª«©Mª«²z¹êÅçµ¥¡A¨Ã¥B¹ï¨â¦ì¤ÓªÅ¤Hªº°_©~¥Í¬¡©M¾÷¯à¶i¦æºÊ¹î¡A¥H¬°¤é«áªº¤ÓªÅ¥ô°È§@·Ç³Æ¡C¥t¤è­±¡A¤ÓªÅ¤H¤]¦h¦¸¨Ó¦^ªð¦^¿µ©M­y¹D¿µ¡A¬ï¤W©M²æ¤U¤ÓªÅ¦ç¡A¥H¤Î°µ¦UºØ¤£¦Pªº°Ê§@¡A´ú¸Õ¤@¤U¤£¦PªºÁ|°Ê¹ï¤ÓªÅ²î¹B¦æªº¼vÅT¡C

¤­¤Ñªº¤ÓªÅ¯èµ{¤¤¡A¨S¦³¬Æ»ò¬ðµo¨Æ±¡µo¥Í¡A°ò¥»¤W³£¦b­p¹º¤§¤¤¡A¦Ó¨ä¤¤¦³´X­Óµe­±¬O³Ì¬°¤H©Ò¬z¬z¼Ö¹Dªº¡C¦a­±©M¤ÓªÅ¤H¹ï¸Ü¥i¥H¤F¸Ñ¤ÓªÅ¤Hªºª¬ºA©Mµo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ±¡¡A©Ò¥H¦a­±±±¨î¤¤¤ß¤£®É»P¤ÓªÅ¤HÁpµ¸¡A¨ä¤¤²Ä¤@¦¸¹ï¸Ü¡]¤Q¤G¤é¤W¤È¤E®É¤T¤Q¥|¤À¡^³Ì·P¤H¡C­ì¨Ó¿®ü³Óªº¥Í¨°¥¿¬O¤Q¤ë¤Q¤T¤é¡A¥Lªº¤k¨à¿¤Ñµ¾³z¹LµL½u¹q¬°¤÷¿Ë°Û¥Í¤éºq¹w¯¬¥Í¨°¡A»·¦b¡u¤ÑÃä¡vªºÂ¿¬ÝµÛÅ¥µÛ¤k¨à°Ûºq¡A·P°Ê±oÃä©ç¤âÃ丨²\¡C«ü´§¤jÆU¤ºªº¤u§@¤H­û¬Ý¨ì³o­Ó·ÅÄɪº³õ­±¡A¤]§Ô¤£¦í¼ö¯P¦a¹ª´x¡A§â®ðª^±À¤W°ª®p¡A§ó¥O¤HÃø¥H§ÑÃh¡C

¤ÓªÅ¿µ¤ºªº¥Í¬¡ÂIºw¤]«Ü¦³½ì¡A¨Ò¦p¥L­Ì¦Y­¹ª«®É¡A­¹ª«³£ÄƯB¦b¥bªÅ¤¤¡A¥L­Ì¤£±o¤£§Ö§Ö§â­¹ª«°e¶i¤f¤¤¡A°Ê§@¦³½ì¡F¤S¦p¤@¦¸ª«²z¹êÅ礤¡A­n¨D¤ÓªÅ¤H°µ¨Ç¤j°Ê§@ªº¬¡°Ê¡A¥H´ú¸Õ¹ï¤ÓªÅ²î¯è¦æ­y¹Dªº¼vÅT¡A¶O«TÀs«K¦b¤¤¥¡¹qµø¥xª½¼½¤U¡Aªá¤F¤T¤ÀÄÁ½¤F¥|­Ó­o¤æ¡A¨ä¶¡¤ÓªÅ²î¤w­¸¦æ¤F¹O¤@¤d¥|¦Ê¤½¨½¡A¦¨¬°¤@®É¨Î¸Ü¡C

¬Û¹ï©ó¤ÓªÅ¿µ¤ºªº¼ö¾x¡A¿µ¥~ªº¤ÓªÅÅã±o®æ¥~¹çÀR¡A¦ý«o¤£·|¥O¤H·P¨ì©t³æ¡A¬Û¤Ï¡A¦bÀRÀq¤¤¬ÝµÛ¥þ¦t©zùس̬üÄRªºÂŦâ¬P²y¢w¢w¦a²y¡A³º§ó·P¨ü¨ì¥¦ªº«Õ¬ü¡GµL«­ªºÂŦâ®ü¬v©M¼sÁ諸½Åºñ¦â¤j¦a¡A¦ñµÛÅܤƦhºÝ¡B¼h¼hÅ|Å|ªº¥Õ¶³¡A¨Ï¤H¤@¬Ý«KÃø¥H§ÑÃh¡C

­Y½×¼ö¾xµ{«×¡A«h¤ÓªÅ¤§¤¤·íµMµLªk»P¦a­±¤W¬Û¤ñ¡A¥´±q¤ÓªÅ²î¤ÉªÅ«e¤@¤Ñ¡A¦U¦aªº¤H¥Á¤w¸g¾ã±ß¼y¯¬¡A¤×¨ä¬O¶O©M¿ªº®a¶m§ó¬Æ¡A¨â¦a³£±i¿Oµ²ºù¡Aµó¤W©M¥­©Ð¥~Àð¤Wªº¤j¬õ¥¬ÃB¡A³£¼gº¡¤F¯¬¶Pªº»¡¸Ü¡AÆr¹ªÁn©M¤HÁn³Ù¤Ñ¡A¸s²³³£±aµÛ¿³¾Äªº¤ß±¡¦bµó¤W¼y¯¬¡A¤ñ·s¦~ÁÙ­n¼ö¾x°ª¿³¡C¼y¯¬¬¡°ÊÁÙÁ|¦æ¤F¦h¤Ñ¡A¤H¤H³£ÅwÅw³ß³ß¦a«×¹L¤F¦h¤Ñ¡A¬Ý¨Ó¤ñ¦Û¤v¤W¤ÓªÅÁÙ­n¿³¾Ä©O¡I

¤£¹L¦pªG­n»¡³Ì¨Ï¤Hµo¯ºªº¡A­nºâ¤Q¤ë¤Q¤T¤é¿®a¤¤µo¥Íªº¨Æ±¡¡A¨º¤Ñ¥¿¬O¿®ü³Óªº¥|¤Q¤@·³¥Í¨°¡A¥»¨Ó½a¶m»÷Ä[¬O¤£·|¬°³o»ò´¶³qªº¥Í¨°¼y¯¬ªº¡A¦ý¦]¬°¾A³{¥L¦¨¤F¡u¯è¤Ñ­^¶¯¡v¡A©ó¬O¥þ§øªº³£³º¨Ó¨ì¿®a¯¬¹Ø¡C°£¤F§ø¤¤ªº¤÷¦Ñ©M©x­û¥~¡AÁÙ³ºµM«_¥X¤@¤j§å°Ó®a¨Ó°e§¯¬¶P¡A¦Ó¥B­Ó­Ó³£¥X¤âÁïºï¡A°ª¯Å¤j«¬³J¿|©M¤j¶q­¹«~·íµM¤£¸Ü¤U¡A¨T¨®¡B½ü´Èµ¥¤]¦¨¤F§«~¦W³æ¤Wªº¶µ¥Ø¡A¯uªº½«¬°©_Æ[¡C¤£¹L³Ì¥O¤H³Ú¯º¬Ò«Dªº¬O¡A¦³¤@®a¤Æ¤u¤½¥q°e¤W¼gµÛ¡u¿¶ý¶ý¡A¥Í¤é§Ö¼Ö¡vªºªáÄx¡A¦Óµo¨¥¤H¤]¦^µª°OªÌ¬O¨Ó¯¬¶P¿¶ý¶ýªº¡A¨Ï³X°Ý¥Lªº°OªÌ·P¨ì¦n¯º¡C¤£¹L¥LÁÙ¯uÀ´±oÀH¾÷À³ÅÜ¡A·í°OªÌ¤@´£¿ô¥L¬O¿®ü³Ó¥»¤H¥Í¤é«á¡A¥L«KÀH§Y§ï¤f»¡¡G¡u¹ê»Ú¤W¬Oªº¡A§Ú­Ì¯S§O¨Ó¯¬¶P¥L¡v¡A¤£ÅS¤@ÂIÀª§¼ªº¯«¦â¡A§Ú·Q¥Lªº½T¬O¤@¦W¦¨¥\ªº°Ó¤H¡C

¥t¤@Ãä´[¡A¼sÁï¦Ó¤H·Ïµ}¤Öªº»X¥j¤j¯ó­ì¤W¡A¤]¥X²{¤F¤j§åªª¥Á¡A¥L­Ì·íµM¤£¬O¨Ó´À¿¯¬¹Ø¡A¦Ó¬O¨Ó¡u¾ß«K©y¡vªº¡C­ì¨Ó¯«¦à¤»¸¹¤ÉªÅ¤§«á¡A¿ò¤U¤j¶q²æ¸¨¤U¨Óªº¤õ½b´ÝÀe¡A´²¸¨¦b»X¥j¯ó­ì¤§¤W¡A¥Ñ©ó¼oª÷Äݦ³»ù¡A¦Ó¥B¬F©²¤]¥X¼úª÷¦¬¦^³¡¤À­«­n³¡¥ó¡]¦p¶Â²°¡^¡A©Ò¥Hªª¥Á¤£±¤¶}µÛ¹A¥Î¨®¡B¼¯¦«¨®©M¦N´¶¨®µ¥»°¨Ó¾ß´ÝÀeÅܽæ¡C¨ä¤¤¤@¦W¤kªª¥Á§ä¨ì­¸¦æ¼Æ¾Ú°O¿ý»ö¡]¶Â²°¡^¡A¥æµ¹¬F©²·j´M¶¤¡A¨ú±o¤F¤­¦Ê¶ê¤H¥Á¹ôªº¼úª÷¡C

¶Ç´C¾Q¤Ñ»\¤é¦a³ø¹D¯«¦à¤»¸¹ªº®ø®§¡A¨Ï¨â¦W¤ÓªÅ¤Hªº¤@Á|¤@°Ê³£¸¨¤J¤H­Ìªºµø½u¤¤¡A¦n¹³ºÊµø¥L­Ì¡A¦ý¤]¥i¥H»¡¬OÃö¤ß¥L­Ì¡A´À¨­¦b¤Ñ²P¤@¤èªº¤ÓªÅ¤H¥´®ð¡A¥O¥L­Ì·P¨ì¤j²³ªº¼ö±¡©M¤ä«ù¡C¤£¹L¦pªG¥u»¡¶Ç´Cª£§@µo¤ÓªÅ¤H°]¡A¨º¨ä¹ê¨Ã¤£°÷¥þ­±¡A¦]¬°¨Æ¹ê¤W¤£¤Ö°Ó®a³£¦³ÂǾ÷¼´ÂI¦n³B¡A³Ì²³æªº«K¬O¥X¿ú¶R¨Ç§ª«°e¨ì¤ÓªÅ¤Hªº®a¤¤¡A§â¯¬¶Pªº»¡¸Ü©M¦Û¤v¤½¥qªº¦W¦r³£¼g±o¤æ¤j¡AÅý³ø¯È©M¹qµø¥x§â¤½¥qªº¦W¦r¶Ç¹M¾ã­Ó¯«¦{¡C¤£¹LÁÙ¦³§óª½±µªº¡A´N¬O¥Í²£©M¤ÓªÅ²î¦³Ãöªº²£«~¡A¶XµÛ¤H¤H¤f¤¤³£»¡¡u¤ÓªÅ¤H¡v¡B¡u¤õ½b¡v¡B¡u¯«¦à¡vµ¥ªº®É­Ô¡A¤j¶q¶É¾P³o¨Ç²£«~¡AÁÈ­Óº¡°ó¬õ¡C

¤Q¤ë¤Q¤C¤é¡]¤E¤ë¤Q¤­¤é¡^­â±á¤T®É¥|¤Q¤T¤À¡A¦b®ü¤Wªº»·±æ¤T¸¹ºÊ´ú²î¦V¤ÓªÅ²îµo¥X«ü¥O¡A¯«¦à¤»¸¹§Y½Õ¾ã«ººA¡A·Ç³Æªð¦^¦a²y¡C¥|¤Q¥|¤À¡A­y¹D¿µ©Mªð¦^¿µ¤ÀÂ÷¡A­y¹D¿µ±N¯d¦b¤ÓªÅ¼Æ­Ó¤ëÄ~Äò¶i¦æ¬ì¾Ç¹êÅç¡A¦Óªð¦^¿µ«h¸üµÛ¨â¦ì¤ÓªÅ¤H´Â¦a²y¥Xµo¡C±À¶i¿µªº¤ÞÀº©ó¥|¤Q¤­¤ÀÂI¤õ¨î°Ê¡A¶}©lªð¯è¡A¦Ó¿µ¤ºªº¤ÓªÅ¤H©ó¤­¤Q¤E¤À¬ïµÛÀ£¤O¦ç¡A§â¦Û¤v©T©w¦b§¤´È¤W¡C¥|®É¹s¤G¤À¡Aªð¦^¿µ­¸¹L«n¨È¤WªÅ¡A¤ÓªÅ¤H³ø§i¤@¤Á¥¿±`¡C¹s¤C¤À¡A¨ì¹F¤¤°ê¤j³°ªº¤WªÅ¡Aªð¦^¿µ»P±À¶i¿µ¤ÀÂ÷¡Aªð¦^¿µ¸üµÛ¤ÓªÅ¤Hªð¦^¦a­±¡A¦Ó±À¶i¿µ«h¦b¤U¶^®É³Q¿N·´¡C¤Q¤T¤À¡Aªð¦^¿µ¶Z¦a­±¬ù¤@¦Ê¤½¨½°ª¡A¦b°ª³t¤U¼Y®É»P¤U¤èªÅ®ð¼@¯P¼¯À¿¡A²£¥Íµ¥Â÷¤l°Ï¡A»P¦a­±ªº³q°T¤¤Â_¡A¶i¤J¡u¶Â»Ù¡v¡C¤Q¤E¤À¡Aªð¦^¿µ¥D³Ê¥´¶}¡A´î§C¤U¼Zªº½Ä¤O¡A¦Ó¦a­±¤Wªº±±¨î¤¤¤ß©M·j±Ï¶¤³£¤@ª½ª`µøµÛªð¦^¿µªº±¡§Î¡A¨Ã·Ç³Æ¦n¥Xµo¤ä´©¡C¤Ü¤­¤À¡Aªð¦^¿µÂ÷¦a­±¬ù¥|¤Q¤½¨½¡A¡u¶Â»Ù¡v®ø¥¢¡A«ì´_©M¦a­±ªº³q°T¡C¤T¤Q¤G¤À¡Aªð¦^¿µ¦¨¥\¦b¤º»X¥j¤¤³¡ªº¥|¤l¤ýºX¥DµÛ³°³õ¤º­°¸¨¡A¥B»P¹w­p¦ì¸m¥u¦³¤@¤½¨½ªº»~®t¡C¦Ü¦¹¡A¾ã­Ó¯è¤Ñ®Èµ{§¹¦¨¡A¨â¤H¦@¦b¤ÓªÅ­¸¦æ¤F¤@¦Ê¤@¤Q¤­¤p®É¤S¤T¤Q¤G¤ÀÄÁ¡AÀô¶¦a²yÂà¤F¤C¤Q¤»°é¡A¯è¶Z¦@¦³¤T¦Ê¤G¤Q¤­¸U¤½¨½¡C¤T¤Q¤E¤À¡A¤ÓªÅ¤H³ø§iµÛ³°¥¿±`¡A¨­Å骬ªp¨}¦n¡A¦Ó·j±Ï¶¤ÀH§Y¥X°Ê¨ó§U¡C

·j±Ïª½¤É¾÷©ó­â±á¥|®É¤­¤Q¤­¤À¨ì¹F²{³õ¡A¨Ã¨ó§U¥´¶}¿µªù¡AµM«áÂåÅ@¤H­û¶i¤J¿µ¤º´À¤ÓªÅ¤H°µªì¨B°·±dÀˬd¡AÃÒ¹ê¥L­Ì§¡°·±d¨}¦n¡C¤­®É¥|¤Q¤À¡A¶O«TÀs©M¿®ü³Ó¥ý«á¦b¤u§@¤H­ûÀ°§U¤U¡AÂ÷¶}ªð¦^¿µ¡A§¤¨ì¿µ«eªº´È¤l¤Wµy¬°¥ð®§¤ù¨è¡A¥H¾AÀ³¤@¤U¦a²y­«¤O¡A¦P®É±µ¨ü¦b³õ¤H­ûªºÅw©I³Üªö©M°OªÌªºÂ²³æ³X°Ý¡CÀH«á¨â¤H³Q±a¤WÂå«Oª½¤É¾÷¡A«e©¹¤º»X¥j­x¥Î¾÷³õ¡C­¼ª½¤É¾÷¨ä¶¡¡A¥L­Ì¦A±µ¨ü§ó¸Ô²Óªº¨­Àˬd¡A¨Ã¦Y¦¶¥j¤O¡]¥©§J¤O¡^©M¤¤Ãįù¡A¥H«ì´_Åé¤O©M´î»´¤£¾A·P¡C¥L­Ì¦b­x¥Î¾÷³õ¤ºÂà­¼±M¾÷¡Aª½¦VµÛ¥_¨Ê¶iµo¡C

¤W¤È¤E®É¥b¡A¨â¦W¤ÓªÅ¤H­¼§¤±M¾÷©è¹F¥_¨Ê¦è­¥ªº­x¥Î¾÷³õ¡A¨ÃÀò¬õ¦aÀÖ¦¡Åwªï¡C¤¤¥¡­x©e°Æ¥D®u­Ý°ê¨¾³¡ªø±ä­è¤t¡B¸ü¤H¯è¤Ñ¤uµ{Á`«ü´§³¯¬±¼w©MªÅ­x¥q¥O­û³ì²M±áµ¥³£¦b³õªï±µ¡A³s¤¤°ê­º¦ì¤ÓªÅ¤H·¨§Q°¶¤]¨ì¨Ó±µ¾÷¡C¤T¤Q¤G¤À¡A±M¾÷¿µªù¥´¶}¡A¨â¦W¤ÓªÅ¤H¨Ã±Æ¨B¥X¡A¦V±µ¾÷ªº¤H´§¤â­P·N¡A§óÀò±ä­è¤t³¡ªø°Ý­Ô©MÆg´­¡CÀH«á¥L­Ì»P¦Û¤vªº©d¨à¾Ö©ê¡A¸òµÛ¨«¨ì¥t¥~´X¦W­Ô¸É¤ÓªÅ¤H­±«e¤@¤@¾Ö©ê¡AµM«á«K©M®a¤H¤@¦Pµn¤W®È¹C¨®¡A«e©¹¥_¨Ê¦è¥_­¥ªº¯è¤Ñ«°¡C

¯è¤Ñ«°¦­¤w§G¸m§´·í¡A±mºX¡BÃB±ø©M¬õ¦aÀÖ³£¤w´N¦ì¡A¤­¤d¦h¦Wªº­x¥Á§¨¹DÅwªï¡A¦Óªþªñ¤p¾Çªº¾Ç¥Í³£Àò¦w±Æ°Ñ¥[Åwªï»ö¦¡¡C¤Q®É¤Q¤C¤À¡A¶O©M¿¨ì¹F¯è¤Ñ«°¥~¡A¤@¤U¨®«K¦³¨â¦W¤k§Lµ¹¥L­ÌÀ¹¤WªáÀô¡A¸òµÛ¥L­Ì«K¦V³¯¬±¼wÁ`«ü­P­x§¡AÀH§Yµn¤W¤@½ø¥[ªøªº¬õºX¶}ÁO¨®¡A»P§¤¦b²Ä¤G½ø¶}ÁO¨®ªº¥|¦ì¥¼³Q¿ï¤¤¤W¤Ñªº­Ô¸É¤ÓªÅ¤H»C§Ó­è¡B§dªN¡B¼B§B©ú©M´º®üÄP¤@°_¨µ¹C¡A¤@°_±µ¨ü¸s²³¼ö±¡ªºÅw©I³Üªö¡C

¶}ÁO¨®¨«¤Fªñ¤G¤Q¤ÀÄÁ¡A²×©ó¾p¨ì¤ÓªÅ¤H±JªÙ¥~¡A¦ý¸s²³¹ê¦b¬¤´é¡A»Ý­n¼Æ¤Q¦W¤h§L±Æ¦¨¤HÀðªý¾×¤H¸s¡A¤H­Ì¤]¥u¦n¨Ì¨Ì¤£±Ë¦a¥Ø°e¨®¤l»·¥h¡C¶O«TÀs©M¿®ü³Ó·|¯d¦b±JªÙ¤º¹jÂ÷¤Q¥|¤Ñ¡A°£¤F¶i¦æ°·±dºÊ¹î¥~¡AÁÙ«OÅ@¥L­Ì§K¨ü¯f­ìÅ骺«Iŧ¡A¦P®ÉÀ°§U¥L­Ì«ì´_Åé½è¡A¦Ó´Á¶¡¡A¥L­Ìªº®a¤H¤´¥i¨ì¨Ó±´±æ¡C

¦b¶O©M¿ªº®a¶m¤¤¡A¶m¨½ªº±¡ºü§ó¬°°ªº¦¡A¤H­Ì³q®d¹F¥¹¼y¯¬¥L­Ì³Í±Û¦ÓÂk¡A¨ì³B³£ÅT°_Ær¹ª©MÃz¦ËÁn¡A¤H­Ì³£¬ï¤W¬õ¦âªººù¦ç°Ñ¥[¨µ¹C¡A¦A°t¤W¤@±ø¤S¤@±øªº¬õ´T¡A¤õ¬õªº´º¶H«D±`¹Ü¥Ø¡A¦Ó¥BÁÙ¦³·Ïªá¦b¤Ñ¤W±µ³sºì©ñ¡A¤ñ¥ô¦ó¤@­Ó¸`¤é³£­n¼ö¾x¡C§ø¤¤ÁÙ©ñ¸m¤F¤j¹qµø¾÷¡Aª½¼½¤ÓªÅ²î­°¸¨ªº¾ã­Ó±¡§Î¡A¤H¤H³£Åw¤Ñ³ß¦a¬ÝµÛ¨â¤H­«·s½ñ¤W¯«¦{¤g¦a¡A¤ß¤¤·P¨ìµL¤ñ§Ö¼Ö¡C

¥¿·í¤¤°ê¤j¦a¤W©Ò¦³¤H³£¿³°ªªö¯P¦a¬°¯«¦à¤»¸¹ªº¦¨´NÅw©I¤§»Ú¡A»·¦b¤é¥»ªº¤p¬u¯Â¤@­¦«o¤ß¦³¤£¥Ì¡A©ó·í¦a®É¶¡¦­¤W¤Q®É¤Q¤À¡]­»´ä®É¶¡¦­¤W¤E®É¤Q¤À¡^°½ÂûºNª¯¦a¥^¥^¼ç¶i¹t°ê¯«ªÀ°Ñ«ô¡C³o¦¸¦æµ{¨S¦³¹w¥ý¹ï¥~¤½¥¬¡A¤p¬u¤]¥u¬ï¤W²`ÂŦâ¦è¸Ë©M¦b«ô·µ¤¤¦X¤°§CÀYÁù°`¡A¦Ó¨S¦³¹³¹L¥h¥|¦¸¯ë¬ï¥¿¦¡©MªA¤Î¶i¤J¥¿·µ°Ñ«ô¡Aµu¼È³r¯d¨â¤ÀÄÁ«K«æ«æÂ÷¶}¡C¨Æ«á¤¤°ê¡B«nÁú©M¥_Áú¬F©²§¡µoªíÄY¥¿Án©úÄþ³d¤p¬u­º¬Û²Ä¤­¦¸°Ñ«ô¹t°ê¯«ªÀªº¬DÆ]¦æ¬°¡A¨Ã´£¥X±j¯P§Üij¡A¦ý¤é¥»¤è­±«o¨S¦³ºp·N¡A¤Ï¦Ó¥mÅñ¦bµØªº¤é¥»°ê¥Á¤p¤ß¤H¨­¦w¥þ¡C

¤é¥»ªº¬DÆ]¦æ¬°¥O¤H®ð¼«¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W¤j¨Á°ªµ¥ªk°|¤W¤ë¦b¼f²zª÷¯À±ö±±¶D®×®É¡A¤wµô©w¤p¬u¯Â¤@­¦¨­¬°­º¬Û¡A°Ñ«ô¹t°ê¯«ªÀ¹H¤Ï¤F¾Ëªk¤¤¬F±Ð¤ÀÂ÷ªº­ì«h¡A¤£¹Lªk°|¨S¦³¸T¤î¥L¦A¨ì¯«ªÀ°Ñ«ôªº¥qªkÅv¤O¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¦A¦³¦Ê¦h¦Wij­û¨£­·Âà²ë¡A«e©¹¹t°ê¯«ªÀ¥¿·µ°Ñ«ô¡A§¹¥þµLµø¦U°êªº¤Ï¹ïÁn­µ¡C

¤p¬u¨ì¹t°ê¯«ªÀ°Ñ«ôªº¦P¤@¤Ñ¡]¤Q¤C¤é¡^¡A±ß¤W¤C®É¹s¤»¤À¡A¤W®ü¶Ç¥X¤@¬q¥O¤H±{±¤ªº®ø®§¡A´N¬O¤å¾Ç¥¨¦K¤Úª÷¥ý¥Í³u¥@¡C

¤Úª÷­ì¦W§õ³ó´Å¡A¦rªè¥Ì¡A¤@¤E¹s¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Ü¤­¤é¡]²M¥úºü¤T¤Q¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é¡^¥Í©ó¥|¤tªº¦¨³£¡A´¿®È©~ªk°ê©M¤é¥»¡A·í¹L¦h¥÷¤å¾Ç¥Zª«ªº½s¿è¡AµÛ§@¦h¥»¤å¾Ç§@«~¡A¨ä¤¤¥H¡m¿E¬y¤T³¡¦±¡n¡]§Y¡m®a¡n¡B¡m¬K¡n©M¡m¬î¡n¡^³Ì¬°¤H©Ò±À±R¡C¤å¤Æ¤j­²©R¨ä¶¡¨ü­¢®`¡A¨Ï¥L±ß¦~§ï¬°´£­Ò¡uÁ¿¯u¸Ü¡v¡A¨Ã¦b­»´ä³ø³¹µoªí¦³Ãö¨¥½×ªº±MÄæ¡A«á¨Ó§óµ²¶°¦¨¡mÀH·Q¿ý¡n¤@®Ñ¡C

¤Úª÷©ó¤@¤E¤K¥|¦~Àò­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¹{µoºaÅA¤å¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì¡A±ß¦~´¿·í¹L¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¡B¥þ°ê¤H¤j¥Nªí©M¤H¤j±`©e¡A¸g±`¤Ï«ä¤å¤Æ¤j­²©R©M¦h¦¸¬Fªv¹B°Êªº¶Ë®`¡A¨Ã¤O­Ò¬F©²¿³«Ø¤¤°ê¤å­²³Õª«À]¡A±¤¦gÄ@«o¤´¥¼Àv¡C

¤Úª÷©ó¤@¤E¤E¤E¦~¤G¤ë¦]±w·P«_µo°ª¿N¡A¦í¶i¤F¤W®üµØªFÂå°|¡A¯f±¡¤@ª½¤ÏÂСA¥u¯à½ö¦b¯f§É¤W¨Ì¿àÃĪ«Äò©R¡A¥t¥LÁÙ±w¦³¬fª÷»¹¯g¡BºC©Ê®ðºÞª¢©M°ª¦åÀ£µ¥¦hºØ´c¯e¡AµLªk¨¥»y¡C¥L¨ü¤F¯e¯fªºªø´Á§é¿i¡A´¿¶Ç¥X¦³±µ¨ü¡u¦w¼Ö¦º¡vªº©ÀÀY¡A¤£¹L³Ì²×¨S¹ê¦æ¡C¥L¦bª×¯f´Á¶¡«×¹L¤F¦Ê·³µØ½Ï¡]¤G¹s¹s¤T¦~¡^¡A·í¤Ñ¬F©²¬£¥X¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e§õªø¬K©e­û¡A¨ìÂå°|¬Ý±æ¦Ñ¤H®a¡A¨Ã±Â¤©¥L¡u¤H¥Á§@®a¡vªººa»Î¡C¤Q¤C¤é±ß¤W¡A¥L²×¦]´c©Ê¶¡¥Ö²Ó­M½Fµ¥¦Ó¯f³u¡A¥¼¯àµ¥¨ì²Ä¤@¦Ê¹s¤@­Ó¥Í¨°¤éªº¨ìÁ{¡C

¤G¹s¹s¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤T¤é¡]¤A¨»¦~¤Q¤ë¤Q¤G¤é¡^ªº³Ì·s®ø®§¡G¶O«TÀs©M¿®ü³Ó­p¹º¦b¥»¤ë¤Ü¤C¤é¡]¤Q¤ë¤Ü¤»¤é¡^¨Ó´ä³X°Ý¡A©¡®É¯«¦à¤»¸¹ªºªð¦^¿µ¤Î­°¸¨³Êµ¥±N¤@¨Ö¹B¨Ó´ä®i¥X¡A¬Û«H¨ä¾WÀY±N§ó³Ó·¨§Q°¶¡A©w¯à±a°_·s¤@½üªº¤ÓªÅ¼ö¡C

¶O«TÀs©M¿®ü³Ó
¶O«TÀs¡]¥ª¡^©M¿®ü³ÓÂùÂù¦¨¬°¤F¤¤°êªº¯è¤Ñ­^¶¯

¯«¦à¤»¸¹¸ü¤H­¸²î
¯«¦à¤»¸¹¸ü¤H­¸²î©Mªø©º¤G¸¹¤v«¬¹B¸ü¤õ½b

¯«¦à¤»¸¹¤ÓªÅ²î¤@­¸¨R¤Ñ
­Ë¼Æ§¹²¦¡A°±¦b°s¬u½Ã¬Pµo®g¤¤¤ßªº¯«¦à¤»¸¹¤ÓªÅ²î¥ß§YÂI¤õ¡A¦b¥¨ÅT¤U®}®}¤W¤É

²Ä¤@¦¸¤Ñ¦a¹ï¸Ü
¡e¥ª¡f¿®ü³Óªº¤k¨à¿¤Ñµ¾¦b²Ä¤@¦¸¤Ñ¦a¹ï¸Ü¤¤´Àª¨ª¨¹w¯¬¥Í¨°¡AÁÙ°Û¤F¤@¤ä¥Í¤éºq¡A³õ­±·P¤H¡C¦o¥kÃ䪺¬O¶ý¶ý¿±¶µY
¡e¥k¡f¶O«TÀsªº¨à¤l¶O­}¦b¹ï¸Ü¤¤¬ù©w©Mª¨ª¨¤@°_¥h³¨³½¡C¥L¥kÃ䪺¬O¶ý¶ý¤ý¼ä

¯«¦à¤»¸¹ªð¦^¿µ¦w¥þµÛ³°¨â¦ì¤ÓªÅ¤HÀò¦b³õ¤H­ûÅw©I¨â¦ì¤ÓªÅ¤H­¼§¤¶}ÁO¨®ªð¦^±JªÙ
¿®ü³Ó©M¶O«TÀs¦¨¥\¦^¨ì¦a²y¡AÀò¥þ°ê¤H¥Á³Üªö

¦b­»´ä¤WªÅ¬Ý¨ìªº­y¹D¿µ
­y¹D¿µ¦b¥¼¨Ó¼Æ¤ë¤º¦b¤Ñ¤WÄ~Äò¬ì¾Ç¹êÅç

¤Úª÷¥ý¥Í
¤Úª÷¥ý¥Í©ó¥»¤ë¤Q¤C¤é±ß¤W¥h¥@¡A»º¤U¦h¥»¨ã±Òµo©ÊªºµÛ§@¡A¥t¥L­P¤Oª§¨ú¿³¿ì¡u¤¤°ê¤å­²³Õª«À]¡v¡A±¤¦Ü¤µ¤´¥¼¦¨¨Æ

¡ö¤G¹s¹s¥|¦~ÀHµ§¡@¡@¤G¹s¹s¤»¦~ÀHµ§¡÷

µ¹§Ú¤@ÂI·N¨£¡@¡@¨ì¡u¹õ«á¶Â¤â°Q½×°Ï¡v


»Õ¤U¬O²Ä³X«È­pºâ¾¹¦ì³X«È¡AÁÂÁ¤ä«ù¡A½Ð¦A¥úÁ{¡I