­»´ä¡÷²`¦`¡÷¶§®Ò¡÷®ÛªL¡÷«n¹ç
¥Xµo
ºv¦¿
°£¤i¤£¤W¯Z
ÃM¦Û¦æ¨®¹C¶§®Ò
¦b¶§®Ò¦èµó¾ÇÃÀ
©ú¦~§Ú­n¨ì²`¦`¤u§@¡A¦A¨ì­»´ä¡A§ä­Ó­»´äªº¤kªB¤Í¡C
«n¹ç¡÷¾Ì²»¡÷²D¤s¡÷ªe¤º
±q¤¤°ê¨ì¶V«n
¦V¶V«n¶iµo
¹LÃö¤]­n¥æ¦æ¬F¶O
§Úªº¦W¦r¢wÁ¡H¡H¡H¡H
®¥³ßµo°]
ªe¤º¡÷¨FÅò¡÷¼w¤Ñ
ªe¤º¦Ñ«°
ªe¤º¤@¤Ñ¹C
Â÷¶}ªe¤º¡A¥_¤W¨FÅò
§Ú¬ðµMÅܱo«Ü°ª°Ú¡I
¼w¤ÑÂr¥¬

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¤U¤@¯¸-¤¤¶V¸ó°ê¹C

ªe¤º¡÷¨FÅò¡÷¼w¤Ñ

 

<ªe¤º¦Ñ«°>

±q¤Í½ËÃö­¼¨T¨®¨ì¶V«nªº­º³£ªe¤º¬ù»Ý­n3­Ó¤p®É¡A¦b²D¤sµn¤W¤@½ø¶}©¹ªe¤ºªº»´«¬«È³f¨®«á¡A«K§âµÃ¿öªº®É°w¼·ºC¤F¤@­Ó¤p®É¡C¶À©ü®É¤À¡A§Ú²×©ó¨ì¹Fªe¤º¥«¤¤¤ß¡A¨Ã©ó¦Ñ«°°ÏªºHang Bac Streetªþªñªº®ÈÀ]¤Uºf¡C¦Ñ«°°Ï³]¦³«Ü¦h·G»ù®ÈÀ]¡A©Ò¥H¦¨¬°¤F­I¥]±Úªº¼öªù¸¨¸}¦a¡C
ªe¤º´¿Äݪk°êªº´Þ¥Á¦a¡A©Ò¥H¦Ü¤µ³o¸Ìªº«Ø¿vª«¤´«O¯d¤F¤£¤Öªk°êªº¯S¦â©M«Ø¿v­·®æ¡C¦b¥«¤º¦æ¨«¡Aµó¹D¨â®Ç³£¬O¨â¼h°ªªº¥­©Ð¡A¤j³¡¤À³£«Ø¦³¤@­Ó¤j¶§¥x¡A¥[¤W¨C©Ò¥­©Ðªº¥~³õ³£¶î¤W¤FÂAÆv¹Ü¥ØªºÃC¦â¡A§óÅãºë½oµØÄR¡C
±ß¤W¡A¦b·L®zªºµó¿O¬M·Ó¤U¡A§Ú¦b¦Ñ«°ªºµó«Ñ¤¤¶¢³}¡Aµó¤Wªº¦æ¤H¹é¹é¥i¼Æ¡A¤ßùئ³ÂI¤£¦w¡AÁ`ı±o³oùتºªv¦w¤ñ¸û²V¶Ã¡C©ó¬O¥^¥^¨«¶iHang Bac StreetªºPrince79 Hotel¦Y±ß¶º¡C³Ü¤F´X²~°à°s«á¡A«K¨ì¹j¾Àªººô§a¤Wºô¡A¸òµÛ¤S¦A³Ü¤F´XÏB©@°Ø¡C¥i¯à¦]¬°³Ü¤F¹L¶qªº©@°Ø¡A¾ã­Ó±ß¤W³£Ãø¥H¤JºÎ¡C

ªe¤º¥«µó¨¤

<ªe¤º¤@¤Ñ¹C>

²Ý¤é¡A¹w­q¤F±qªe¤º¶}©¹¦Ñµóªº©]¯Z¤õ¨®²¼«á¡A«K©ó¥«¤º¨«¨«³}³}¡C
ªe¤ºªºµó¹D¡A¤H¨®ª§¸ôªº±¡ªpÀH³B¥i¨£¡C¥|³B³£¬O¤@??ªº¹q°Êºø¦Ï¥J¡A¥æ³q¤ñ¸û²V¶Ã¡C°£¤F¹q°Êºø¦Ï¥J¥~¡A³o¸ÌÁÙ¦³¤@ºØ¿W¯Sªº¥æ³q¤u¨ã¡A·í¦a¤HºÙ³o¨Ç¥æ³q¤u¨ã¬°cycle¡A¦ý§Ú«h³ßÅwºÙ¥¦¬°¡y½ü´È¡z¡C¡y½ü´È¡zªº¥~ªí¤Î¾Þ§@³£¸ò¤H¤O¤T½ü¨®¬Û¬ù¡A¦ý³o¨Ç¡y½ü´È¡zªº§¤¦ì¬O³]¸m©ó¦Û¦æ¨®ªº«e­±¡A¦Ó¨®¤Ò«h¦b§¤¦ìªº«á­±±À°Ê¡C¨®¤Ò©¹©¹³ßÅw¶}¤Ñ±þ»ù¡A©Ò¥H¨C¦¸§¤¡y½ü´È¡z«e³£­n°Q»ùÁÙ»ù¡A¨Ã§â»ù®æ°O¤U¡A§K±o§¤²¦¥þµ{«á¦³¥ô¦óª§Ä³¡C³o¤Ñ§Ú«K§¤µÛ¡y½ü´È¡z¦bªe¤º¥«¤¤¤ß¥|³B¨«Àú¡A¦n¤£¼g·N¡C
¶À©ü®É¡A§Ú¨ì¤F´ò¯`ªº¤ô¤¤¤ì°¸¼@°|¬Ýªíºt¡C²¼»ù¬°40,000Dong¡A¬ù¬°$22HKD¡A²¼»ù¤w¥]¬A¤F¤@²°­µ¼Ö¿ý­µ±a©M¤@§â¯È®°¡Aºâ¬O¤Q¤À¸gÀÙ¡C¤ô°¸ªíºt¥þªø45¤ÀÄÁ¡A¦]¬°§Ú±q¥¼¬Ý¹L³oÃþªíºt¡A©Ò¥Hªì®Éı±o«Ü·s©_¦³½ì¡A©ç¤U¤F¤£¤Ö·Ó¤ù¡C¦ý¹L¤F20¤ÀÄÁ«á¡A¦]ªíºt¦A¨S¦³¤jÅܤơA§Ú«K¶}©l¦³ÂIµt¡C

ªe¤º¥«
¶V«nªº¤ô¤¤¤ì°¸À¸

<Â÷¶}ªe¤º¡A¥_¤W¨FÅò>

±ß¤W§Ú­¼©]¯Z¤õ¨®«e©¹¦Ñµó(Lao Cai)¡A­pµe¦A±q¨º¸Ì­¼¨®¨ì¨FÅò(Sapa)¡C¥»¨Ó¥´ºâ¨ì¦³®ü¤W®ÛªL¤§ºÙªº¤UÀsÆW¦E¿W¤ì¦à¡A¦b§§Áï¯E¤jªº¤j®ü¤¤¿s±´¨º©_¤s©Ç¥Û¡C¦ý¥Ñ©ó¤Ñ®ð¤ñ¹w´Á§N¡A¤£¾A¦X¤ô¤W¬¡°Ê¡C¦]¦¹§ïÅÜ­pµe¡A¥_¤W¨FÅò¡A¬Ý¬Ý¨º¸Ìªº±è¥Ð©M¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡C
¤õ¨®©ó±ß¤W9.30¶}¥X¡C¦C¨®¤º¦³¤£¤Ö¨Ó¦Û¼Ú¡B¬ü©M¤é¥»ªº¹C«È¡A¥L­Ì³£¬O¬°¤F¨FÅò¦Ó¨Ó¡C§Ú©Ò­¼§¤ªº¬O±a¦³ªÅ½Õªº³n?çE¨®´[¡A¨®´[¤º¦³¥|­Ó?¦ì¡A¨â¤W¨â¤U¡A¦Ó§Úªº¬O¤WçE¡C¤@¦ì¼w°ê¨k¤H©M¤@¹ï¶V«n¤÷¤l¸ò§Ú¦PÄݤ@­Ó¨®´[¡C§Úª¦¤W?Â\©ñ¦æ§õ¡Aµo²{Àð¾À¡B¤Ñªá©M¦æ§õ¬[¤W³£¦³«Ü¦hÁ­½¸¿³°ªªö¯P¦aª¦¨Óª¦¥h¡A§Úªº¤ß¸Ì·t¥s¤£§®¡C¨º¼w°ê¨k¤H¯ºµÛ»¡¡G¡u¨e­Ì¬O§Ú­Ìªº¾F©~¡C¡v¸òµÛ§Ú­Ì³£«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡C¸ò¥L½Í¤F¤@·|«á¡A¶}©l¦³ÂIµt¡A«K­Ë¦b§É¤W©I©I¤jºÎ¡C

¶³Ãú¤¤ªº¨FÅò
¨FÅòªº±è¥Ðªñ´º

²Ý¤é¤W¤È5.30¡A¤õ¨®¨ì¹F¦Ñµó¡C³o¸Ì¬s¾F¤¤°ê¶³«n¬Ùªe¤f¡A¬O¤¤¶V¨â°ê¤¤¤@­Ó³qÃö¤f©¤¡C±q³o¸Ì¡A¥u­n¦h§¤7¦Ü8­Ó¤p®Éªº¤õ¨®©Î¨T¨®«K¥i¨ì¹F¶³«n¬Ùªº­º©²©ø©ú¡C§Ú¨B¥X¤õ¨®¯¸¡A¤w¸g¦³¤Q¼Æ½ø¤¤¤Ú¦b¤õ¨®¯¸¥~µ¥­Ô¡C¥q¾÷¨£¹C«È­Ì¯É¯É¨B¥X¤õ¨®¯¸¡A«K¸Á¾Ö¦Ó¤W¦U¦Û©Ô«È¡C¤£¤@·|¡A«Ü¦h¨®¤l³£¤w¸gÀ½º¡­¼«È¡C§Úµn¤W¨ä¤¤¤@½ø¤¤¤Ú¡A¯E¯E¿º¿º¦a¾p©¹¦ì©ó®ü©Þ1,650¦Ìªº¨FÅò¤p«°¥«¡C

¸ò·í¦a¤pªB¤Íª±­A®É¯d¼v
¤p«Ä©M¦Q¾ô
µÛ®É¶¡ªº¬y³u¡A®ü©ÞªºÃk¤É¡A¨®¥~ªºÃú¼h¶V¨Ó¶V«p¡A®ð·Å¤]º¥º¥¤U­°¡C¨®¤lªuµÛÆWÆW¦±¦±ªº¤s¸ô¡Aª¦¹L¤F¤@­Ó¤S¤@­Óªº¤sÀY¡A³o¨Ç¤sÀY³£¤w³Q¶}¾Á¬°¤@¤ù¤ù³sºø¤£µ´ªº±è¥Ð¡C±è¥Ð¦b¶³Ãú·¶¤¤­YÁô­Y²{¡A¬J¯«¯µ¤S¬üÄR¡Cªu³~ªº­·¥ú§â¥»¬O¥F¨ýªº¨®µ{Â×´I°_¨Ó¡CÂ಴¶¡¡A¨FÅò¤p«°¥«¤w¸g¦b§Ú²´«e¥X²{¤F¡C
¤p«°ªº¤ßŦ¦³¤@­Ó²y³õ©M¤@®y±Ð°ó¡A¥|©P¬O¤@¨Ç¾ã»ôªº¤pµó«Ñ©M±è¶¥¡C2¦~«e³o¸Ì¥u¬O¥Ñ´X±øµL¦Wªºµó«Ñ²Õ¦¨¡A¦ý²{¦b³o¸Ìµo®i¤@¤é¤d¨½¡C°£³¡¤Àµó¹D¤w¸g¦³¤F¦WºÙ¥~¡AµóÀY«Ñ§À³£¬OªLªLÁ`Á`ªº°s©±©MÀ\ÆU¡C³o¸Ì¹C«ÈÁöµM«Ü¦h¡A¦ý°s©±ªº¼Æ¥Ø§ó¦h¡A©Ò¥H¦³¤£¤Ö¥¿¦b¥ð·~¡C·í§ë¸êªÌÅ¥»D³o¸Ìªº¹C«È¼Æ¥Ø¤é¯qÃk¤É®É¡A«K¸Á¾Ö¦Ó¨Ó¡A¤j¿³¤g¤ì¡C¦ý¥L­Ì©¹©¹¯Ê¥F©P¸Ôªº­pºâ¡A¥t¨ä¥¢¥h¥­¿Å¡A°µ¦¨¨Ñ¹L©ó¨Dªº²{¶H¡A¥¿»P¤¤°ê¼s¦èªº¶§®Ò±w¦³¦P¤@¹ú¯f¡C
·í¦aªº¨â¦ì¥i·Rªº¤p¤k«Ä
·í¦aªº¤p¨k«Ä¤]«Ü¥i·R
¨FÅòªº­·´º

<§Ú¬ðµMÅܱo«Ü°ª°Ú¡I>

«á¨Ó§Ú¥H10¤¸¬üª÷ªº»ù¿ú°Ñ¥[¤F°s©±©Ò¿ìªº®È¦æ¹Î¡A¨ì¤s°Ï¤º¨ä¤¤3±ø§ø¸¨¹CÄý¡A¥]¬ALao Chai¡BTavan ©MGiang Tachai¡C¾ã­Ó®È¦æ¹Î¡A°£¤F§Ú¡A«K¬O¾É¹CªüDang¡B¤é¥»¯d¾Ç¥ÍMisako¡C
ªüDang±a§Ú¨ì·í¦aªº§ø¸¨°ÑÆ[¡C¨ä¹ê³o­Ó¦æµ{¤]¥i»¡¬O¤@­Ó¨«¤s¹Î¡A§Ú­Ì¦b¶³Ãú¤¤ªº±è¥Ð¤¤¨«¤W¨«¸¨¡A±è¥Ð¶¡¥þ¬OªdÀסC§Ú¤p¤ßÁlÁl¦a¦b±è¥Ð¶¡¨«µÛ¡A¤@¤£¤p¤ß¡A½ñ¦b¤@°ï³nªºªd¤g¤W¡A¾ã°¦¸}³£½ñ¶i¤FªdÀפ¤¡A§Úªº¤Ñ°Ú! ªu³~¤]·|¸g¹L¤@¨Ç¦Q¾ô¡A¤£®É¦³¨Ç¤p¼Æ¥Á±Úªº¤p«Ä¬ïµÛ¬üÄRªº¥Á±ÚªA¸Ë¨«¹L¡A¦n¤£¦³½ì¡C¦³¦¸¡A§Ú¤S¬Ý¨£¤@­Ó·í¦a¤p«Äªº­I¼v¡A©ó¬O«K®³¥X¬Û¾÷¥´ºâ©ç¤U¦oªº­I¼v¡A½Öª¾¡A¦o¬ðµM¦^ÀY¡A­ì¨Ó¦o¬O¤@¦ì»ª¦ü¥|¤Qªº©h®Q¡A§Ú³Q¦oÀ~¤F¤@¸õ¡A³s§Öªù¤]§Ñ°O¤F«ö¡C­ì¨Ó¥L­Ì¤£½×¨k©Î¤k¡A¨­§÷³£¤Q¤À¸G¤p¡A¨kªº¥­§¡¤£°ª¹L¤­¤Ø¡A¤kªº¥u¦³¥|¤Ø¦h¡A§Ú¤]¬ðµMÅܱo«Ü°ª¤F¡C

<¼w¤ÑÂr¥¬>

¦^¨ì¤¤°ê¡A§Ú¶¶¹D­¼¨®¨ì¼w¤ÑÂr¥¬¬Ý¬Ý¡C¼w¤Ñªº­·´º¯uªº«Ü¦n¡A¤d¸U¤£­n´Á±æ¦o·|¹³¥§¥[©Ô¥Ê¤jÂr¥¬¯ë§§Æ[¡A¦o¬O¤ñ¸û´µ¤å¡A¤ñ¸ûÀu¬üªº¡C§Ú­Ó¤H»{¬°³o¸Ì¬O­È±o¤@¨ìªº¡A³Ì¥i±¤ªº¬O§Ú¨ì®É¨Ã¤£¦X©u¸`¡AÂr¥¬ªº¤ô¤ñ¸û¤Ö¡A§Ú¬Û«H¡A¦pªG¬O®L©u¡A¨º¸Ì¤@©w§ó¬ü¡C

¼w¤ÑÂr¥¬¤@´º
¼w¤ÑÂr¥¬