謎語對

謎語對

據說有一年元宵節，乾隆皇帝在宮中張燈結綵，君臣一塊猜謎取樂。皇帝一連猜中了好幾個燈謎，十分得意。他興致勃勃地跟大臣們又來到了另一盞大彩燈前前。只見上面寫著一副用對聯寫成的燈謎：

黑不是，白不是，紅黃更不是；

和狐狼貓狗彷彿，既非家畜，又非野獸

詩也有，詞也有，論語上也有；

對東西南北模糊，雖為短品，也是妙文

　　乾隆帝一連把這副燈謎對看了三遍，也沒有猜出來，身邊的大臣也都搖頭咂嘴，連說：「難猜，難猜！」乾隆帝就對身邊的紀曉嵐說：「這個燈謎是你編的，亂七八糟的真叫人莫名其妙，謎底到底是甚麼呀？」

紀曉嵐笑了，對皇上和周圍的大臣們說：「最常用的顏色是紅、黃、藍、白、黑。其中的藍色裡最深的，又叫青色，青出於藍勝於藍嘛。所以，上聯的前半句『黑不是，白不是，紅黃更不是』，那就是個『青』。後半句說的是『犬』，犬跟狐、狼、貓、狗差不多（古時候的「狗」和「犬」是有區別的，小個兒的叫「狗」，大個兒的叫「犬」），犬雖說是人們家裡養著用來看家的，可是牠不算是家畜。馬、牛、羊才算是家畜；當然，牠不是野獸了。前半句的謎底『青』，跟後半句的謎底『犬』合起來，是個『猜』字。」

紀曉嵐看大夥兒聽得連連點頭，笑著接著說：「下聯的前半句是個『言』字，言者，字也。字嘛，當然，『詩也有，詞也有，《論語》上也有』了。後半句是個『迷』字，『對東西南北模糊』——不是『迷』是什麼？『言』跟『迷』合到一塊，就是個『謎』字。謎語稱得上是『雖為短品，也是妙文』呀！」

紀曉嵐看著大夥兒呵呵地笑了：「這副燈聯的謎底是——『猜謎』」

乾隆帝聽了，哈哈大笑，連連說：「有意思，有意思。」大臣們也個個佩服得五體投地。

白蛇過江，頭頂一輪紅日；

烏龍掛壁，身披萬點金星。

解析：此為民間傳說中的「隱喻象形謎聯」。上聯「白蛇過江」是隱喻燈芯浮在燈盞的油中，恰像一條白蛇蜿蜒在江水中游動。燈芯的一頭被點燃搭在燈盞邊上，恰像白蛇頭上的紅冠，也像頂着一輪紅日。下聯「烏龍掛壁」隱喻秤杆掛在壁上，像一條烏龍在崖壁上一樣，秤杆上的銅釘，像閃閃的金星在發光。聯語用比喻、誇張，「小題大作」，精當雅切，形象生動。

曲頸先生上岸，兩腿邁開八字步；

扁嘴丫頭下水，雙腳撥亂九龍宮。

解析：此為「象形擬人聯」。出句咏鵝，對句頌鴨。鵝為曲頸先生，兩腿邁開八字步，很有一點道貌岸然；鴨為扁嘴丫頭，雙腳撥亂九龍宮，倒有一點自鳴得意。