¡@ |
I ¶ñ¥R i¡B ¥Á«U¾Ç¬ã¨sªº½d³ò¤jÅé¥]¬A¥H¤U¥|Ӥ象G¤fÀY¥Á«U¾Ç¡]¤f¶Ç¤å¾Ç¡^¡B·«U¥Á«U¾Ç¡]»ö¦¡¼y¨å¡^¡B©v±Ð¥Á«U¾Ç¡]«H¥õ±H°U¡^©Mª«½è¥Á«U¾Ç¡]±`¥Á¥Í¬¡¡^¡C ii¡B ¥Á«Uªº¤º³¡ÄݩʤjÅé¤WÅã¥Ü¥X¤TÓ¯S¼x¡A§Y¥Á±Úªº°Ï§O¡B¶¥¯Åªº®t²§©M¥þ¤HÃþªº¦@³q©Ê¡C iii¡B ¥Á«U¨ã¦³¥H¤U¥~³¡¯S¼x¡G¾ú¥v©Ê¡B¦a¤è©Ê¡B¶Ç©Ó©Ê©MÅܲ§©Ê¡C I §PÂ_¤U¦C»¡ªkªº¿ù»~¨Ã§ï¥¿¡C i¡B ¥Á«U¾Ç¥u¬ã¨s¤å©ú¥Á±Ú©ÎªÌ«á¶i¥Á«Uªº¥Í¬¡¡A¤£¯à¨âªÌݦ³¡C ¥¿½Tªº½×ÂI¤Î²z¥Ñ¬O¡G1914¦~^°êªº¯Z©g¡B¼w°êªºÀj´µ¯S¡Bªk°êªº²ö´µ§¡¥D±i¤£¶È¬ã¨s¤å©ú¥Á±Ú¡A¦Ó¥B¤]¸Ó¥H¤å¤Æ¸û§Cªº©Î³¥ÆZªº¥Á±Ú¬°¬ã¨s¹ï¶H¡C ii¡B ¥Á«U¾Ç¥u¬ã¨s¥Á¶¡ªºª«½è¥Í¬¡¡Aºë¯«¥Í¬¡¤£Äݩ󥦪º¬ã¨s½d³ò¡C
¥¿½Tªº½×ÂI¤Î²z¥Ñ¬O¡GÀHµÛªÀ·|¤å©úªº¶iµ{©M¥Á«U¾Çªºµo®i¡A°ê»Ú¾Ç³N¬ÉÁͦV¼s¸qªº¤è¦V¥h¬ã¨s――¬ã¨s¾ãÓ¥Á¶¡¥Í¬¡»P¤å¤Æªº¬ì¾Ç¡C¦¹¥~¡A®Ú¾Ú¾ú¥v¤Î¥Á«U¾Çªº½Õ¬d¥i¥H¬Ý¨ì¡A¸gÀÙ°ò¦»P·NÃѧκA¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¹³¤@Ó½ÆÂøªº»jµïºô¤@¼Ë¡A¬J¬ã¨s¥Á¶¡ªººë¯«¥Í¬¡¡A¤]¬ã¨s¥Á¶¡ªºª«½è¥Í¬¡¡A¥ç¬ã¨s«á¶i¥Á±Ú¬Æ¦Ü³¥ÆZ¥Á±Úªº¤j²³¥Í¬¡»P¤å¤Æ¡C¥Á¶¡ªº·NÃѧκA©¹©¹ªí²{¦b¸gÀÙªº©Ó¶Ç¤¤¡A¤]ªí²{¦b¥Á¶¡ªÀ·|ªº©Ó¶Ç¤¤¡C¬G¦¹¡A¥Á«U¾ÇÀ³¥]¬A¸gÀÙ¥Á«U(¥Í²£²ß«U¡B®ø¶O²ß«U)¡BªÀ·|¥Á«U(¥Í¬¡²ßºD¡B²Õ´¡B§»ö¡BÛ±`)¡B«H¥õ¥Á«U¡B¹CÃÀ¥Á«U(¥Á¶¡ªº¤å®T¬¡°Ê)¥|¤j½dÃ¥¡C iii¡B ¥Á«U¾Ç¬O¹ï¥Á¶¡¥Í¬¡¬Y¤@¯S©w¶¥¬qªº¥±±Ôz¡C ¥Á«U¾Ç²zÀ³¬O¥H¥þ¤HÃþªÀ·|¬°¹ï¶H¡A¦Ó¤£¬O¥uª`µø¯S©w·«Uªº¬YÓ°¼±¡CÁ|¤Z¤HÃþ¬¡°Êªº¤@¤Á²Ó¸`¡A³£¥i¥H§@¬°¥Á«U¾ÇªÌªº¬ã¨s¹ï¶H¡C¥Á«U¾Ç¬ã¨s¯A¤Îªº»â°ì¡AÀHµÛ®É¶¡ªºµo®i¤]¶V¨Ó¶V¼sªx¡A¤µ¤Ñ¦b¦³¨Ç°ê®a¤w¸gÂX®i¨ì¥þ³¡ªºªÀ·|¥Í¬¡©M¤å¤Æ»â°ì¡C±qªÀ·|°ò¦¡]¸gÀÙ¬¡°Ê¡^©M¬ÛÀ³ªºªÀ·|Ãö«Y,¨ì¤W¼h«Ø¿vªº¦UºØ¨î«×©M·NÃѧκA¡A¤j³£ªþ¦³¤@©wªº·«U¦æ¬°©M¦³Ãöªº¤ß²z¬¡°Ê¡A¾¨ºÞ¥¦Ì¤§¶¡¦³µ{«×¤W©M¥÷¶q¤Wªº¤£¦P¡C¦p¹L¥h¦UºØ³Ò°Êªº²Õ´¡B¾Þ§@ªºªí²{§Î¦¡¡B§Þ³N¯SÂI©M©ÒªþµÛªº«H¥õ¡A¥H¤Î¹L¥hªÀ·|¤¤ªº©v±Ð¼q·|¡A§ø¸¨©M©v±Úªº¦UºØ²ßºD¡B³W¨Òµ¥¡A³£¬O¥Á«U²{¶H¡C¦Ü©ó¦U¦aªº¦~¸`·«U¡A¦p¤¤°ê¶Ç²Îªº·s¦~¡B¤¸®d¸`¡B¤¤¤¸¸`¡B¤¤¬î¸`¡B¥V¦Ü¡B°£¤iµ¥·³®É¬¡°Ê¡A¤H̤@¥Í¤¤©Ò©^¦æªº½Ï¨°¡B ¦¨¦~¦¡¡Bµ²±B¡B ³à¸®µ¥»ö§¡A¥H¤Î¦UºØ¥Á¶¡ÁÉ·|¡B¤å¾ÇÃÀ³N¬¡°Ê¡A±q¨Ó´N³Q¦C¦b·«U¡B²ß©|¤§¤¤¡C I ²n¦^µª¤U¦C°ÝÃD¡C i¡B ¤°»ò¥s¥Á«U¾Ç? ¥Á«U¾Ç¬ã¨sªº½d³ò¬O¤°»ò? ¥Á«U¾Ç¤@µü³Ì¦¨£©ó^°ê¡A¥¦·½¦Û^»yªºFolklo¡C¥¦ªºì¥»§t·N¬O¡u¥Á²³ªºª¾ÃÑ¡v©Î¡u¥Á¶¡ªº´¼¼z¡v¡eThe Lore of Folk¡f¡A§@¬°¬ì¾Ç¦WºÙ¥iª½Ä¶¦¨¡uÃö©ó¥Á²³ª¾ÃѪº¬ì¾Ç¡v¡C¥Á«U¾Ç¡]folklore¡^¬O¤@ªù°w¹ï«H¥õ¡B·«U¡B¤f¶Ç¤å¾Ç¡B¶Ç²Î¤å¤Æ¤Î«ä¦Ò¼Ò¦¡¶i¦æ¬ã¨s¡A¨ÓÄÄ©ú³o¨Ç¥Á«U²{¶H¦b®ÉªÅ¤¤¬yÅÜ·N¸qªº¾Ç¬ì¡C¥¦ªº¬ã¨s¹ï¶H¥Dn¦³¤U¦C¹ï¶H¡G ¡P ¤fÀY¥Á«U¾Ç¡]¤f¶Ç¤å¾Ç¡^ o ¯«¸Ü¡B¶Ç»¡¡B¥Á¶¡¬G¨Æ¡Bµ£¸Ü¡B¿Î»y¡BÁ¼»y¡B¶¤f¥O¡B¥Á¶¡ºqÁÁ¡B¥v¸Ö ¡P ·«U¥Á«U¾Ç¡]»ö¦¡¼y¨å¡^ o ®a±Ú¨î«×¡AªÀ·|¨î«×¡A±B³à²½ªÁ¡B°g«H¡B¹CÀ¸¡B¥Á¶¡»RÁСB¥Á±Úµ¼Ö ¡P ©v±Ð¥Á«U¾Ç¡]«H¥õ±H°U¡^ o ¥Á¶¡©v±Ð¡B¦ò±Ð¡B¹D±Ð¡BÆF»îÂà¥@¡B§¯©Ç¡B¥e¤R¡B§Å³N¡B¥Á«UÀøªk ¡P ª«½è¥Á«U¾Ç¡]±`¥Á¥Í¬¡¡^ o ¥Á¶¡¬ü³N¡B¥Á¶¡¶¼¹¡B¥Á«UªA¹¢¡B¥Á¶¡«Ø¿v ii¡B ¥Á«U¾Ç¬ã¨sªº¨Æ¶H¨ã¦³þ¨Ç¯S¼x? ¥Á«U¾Ç¤@¤è±ªº¯S¼x¬O¨Æ¶H¥»¨¤º¦b©ÒÅã¥Ü¥X¨Óªº¯S¼x¡A¥çºÙ¤º³¡¯S¼x¡F¥t¤@¤è±«h¬O¥Á«U¨Æ¶H¦b®É¶¡¡BªÅ¶¡¤Îµo®i¬¡°Ê¤¤Åã¥Ü¥X¨Óªº¯S¼x¡A¥çºÙ¥~³¡¯S¼x¡C ! ¤º³¡¯S¼x¦³¥H¤U´XÂI¡G i¡B ¥Á±Úªº°Ï§O¡G«ü¦P¤@Ãþ¥Á«U¨Æ¶H¦b¤£¦Pªº¯SÂI¡A¥H¤Î¤£¦P¥Á±Ú¥Í¬¡¤¤¦³¤£¦Pªº¥Á«U¨Æ¶Hªº¥@¥N¶Ç©Ó¡C³oºØ¯S¼x¬O¦b¦U¥Á±Úª«½è»P¥Í¬¡¤å¤Æªºµo®i¦Ó§Î¦¨¡C^°ê¼C¾ô¤j¾Çªº}¦w§B®æ¤¶²Ð»¡¡G"¦b¥§ªyº¸ªº§½³¡ªÀ°Ï¸Ì¤@©d¦h¤Ò²{¶H¨ÌµM¦s¦b¡A¥¦¬O·½©ó¨Ó¦Û¦èÂ꺲¾¥Á¡A¦b¥§ªyº¸©M¦èÂáAªk«ß³£¬O¤£¹ªÀy¤@©d¦h¤Òªº¡A¦ý¥Á¶¡³oӶDzΤ´¦b©µÄò¡C¦Ü©ó¥@¬É¨ä¥L°ê®a¤@¯ë³£¨S¦³³oºØ§Î¦¡ªº±B«Ã¡C ii¡B ¶¥¯Åªº®t²§¡G±q¤HÃþ¦³¤F¥Á«U¨Æ¶H¥H°¡A¶¥¯Åªº®t²§¬O«ÈÆ[¦a¦s¦bµÛªº¡C³oºØ¶¥¯Å®t§O°£¤F¸gÀÙ¦a¦ì»P¤â¬qªº¤£¦P¡A¥Á«U§Î¦¡ªºÁc²µ{«×¤£¦P¥~¡AÁÙ¦³é«d¶¥¯Å§Q¥Î¥Á«UÀ£¢³Qé«dªÌªº¹ï¥ß©Ê½è¡C¦P¼Ë¬O¶¼¹²ß«U¡A¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¤¤©Ò´yøªº¸ë©²Á|¦æ¿ÀÃÉ®bªº¶¼¹²ß«U»P¼B«¾«¾°n©²õX°e¶m¤U·sÂA¥Êµæªº¶¼¹²ß«U©ñ¨ì¤@°_¡A§Î¦¨¤F¹ï¤ñ¡C»¨ªù¤@®u®b¬O¹A®a¤@¦~ªº¥Íp¡A³o¥¿¦n¼Ð»x¤F®ø¶O²ß«Uªº¶¥¯Å®t§O¡C iii¡B ¥þ¤HÃþªº¦@³q©Ê¡G¦U¥Á±Úªº·«U¦b§Î¦¨¹Lµ{¤¤¡A¬Ò¦³³\¦h¬Û¦ü¤§³B¡C¤ñ¦p;¤HÃþªÀ·|µo®iªº´XÓ«n®É´Á¡A¦p±Ä¶°®É´Á¡Bº®Ây®É´Á¡B¯bªª®É´Á¡A¬ÛÀ³¦a§Î¦¨¤Fì©l±Ä¶°¡Aì©lº®Ây¤Îì©l¯bªªªº¸gÀÙ¥Á«U¡A¤S¦p¥Û¾¹®É¥N¡B³³¾¹®É¥N¡B«C»É®É¥N¬ÛÀ³§Î¦¨ªº·sÂÂ¥Û¾¹¤å¤Æ¡B³³¾¹¤å¤Æ¤Î«C»É¤å¤Æ¡A³£¦b¤HÃþ¥Á«U¥vªº¥j¦Ñ¦~¥N§Î¦¨¤F³\¦h¤HÃþ¦@³qªº¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¶Ç©Ó¡C¥j¦Ñªºì©l«H¥õ¡A¬°¤HÃþ¦@³qªº«H¥õ²ß«U³þ©w¤F°ò¦¡A¦p¹ï¤j¦ÛµMªº±R«ô¡A¹ï¤õªº±R«ô¡A±q¨Ó´N¨ã¦³¥þ¤HÃþªº¼sªx©Ê¡C¤£¶È¦p¦¹¡A§Y¨Ï¬O¹³±B«Ã¡B³à¸®³o¼Ëªº²ß«U¡A¤]³£¨ã¦³¥þ¤HÃþ¦@³qªº¯S¼x¡C ¥Á«U¨Æ¶H¦b¤HÃþ¥Í¬¡¤¤¡A°£¥h¥Ñ¥¦ªº¤º³¡Åã¥Ü¥X¤Wz¯S¼x¥~¡AÁÙ¦b¤£¦Pªº®É¶¡©ÎªÅ¶¡¤Î¨ä¬¡°Ê¹Lµ{¤¤Åã¥Ü¥X¤@¨Ç¤Q¤À©úÅ㪺¥~³¡¯S¼x¡C ! ¥~³¡¯S¼x¦³¥H¤U´XÂI¡G i¡B ¾ú¥v©Ê¯S¼x¡G¦b®É¶¡¤W¡A¥Á«Uªº¯S¼x¬O¥H¾ú¥v®É¥Nªº¯S¦â¼Ð»xªº¡A©Ò¥H³q±`¤S¥s°µ¾ú¥v©Ê¯S¼x¡C¤é±`»ö§¤¤ªº¥nÀY¸÷«ô¡A§@´¥«ý¤âµ¥Â§¸`¡A³£¬O®ɥNªº²£ª«¡AÀHµÛ·s®É¥NªºÅܲ¡A³vº¥³QÁù°`¡B´¤¤âµ¥·s§¸`©Ò¨ú¥N¡C ii¡B ¦a¤è©Ê¯S¼x¡G¦bªÅ¶¡¤W¡A¥Á«Uªº¯S¼x¬O¥H¦a°Ï¯S¦â¼Ð»xªº¡A©Ò¥H³q ±`¤S¥s°µ¦a¤è©Ê¯S¼x¡C³oºØ¯S¼x¤]¥i¥H¥s°µ¦a²z¯S¼x©Î¶m¤g¯S¼x¡C«U»y»¡ªº"¤Qùؤ£¦P·¡C¦Ê¨½¤£¦P«U"¡A¥¿¬O³oºØ¦a¤è©Ê¯S¼xªº«Ü¦n»¡©ú¡C¥Á«Uªº¦a¤è©Ê¨ã¦³¤Q¤À´¶¹Mµäªº·N¸q¡AµL½×þ¤@Ãþ¥Á«U¨Æ¶H¡A³£·|¨ü¨ì¤@©w¦a°ìªº¥Í²£¡B¥Í¬¡±ø¥ó©M¦a½tÃö«Y©Ò¨î¬ù¡A³£¤£¦Pµ{«×¦a¬V¤W¤F¦a¤è¦â±m¡C¨Ò¦p¥~°ê¤Hn·í±©î§ª«¬O§»ªªºªí²{¡A¤Ï¤§¦b¤¤°ê«h³Qµø¬°µL§¡C iii¡B ¶Ç©Ó©Ê©MÅܲ§©Ê¯S¼x¡G¥Á«U¦b¨ä¬¡°Ê¹Lµ{¤¤©ÒÅã¥Ü¥Xªº¹B°Ê³W«ß¡A¤S¨ã¦³©úÅ㪺¥@¥N¶Ç©Ó¤Î¤£Â_Åܤƪº¯SÂI¡A©Ò¥H³q±`¤S§â³o¨ÇºÙ°µ¶Ç©Ó©Ê©MÅܲ§©Ê¯S¼x¡CÅܲ§©Ê¬O»P¶Ç©Ó©Ê±K¤Á¬ÛÁpô¡B¬Û¾AÀ³ªº¥Á«Uµo®i¹Lµ{¤¤Åã¥Ü¥Xªº¯S¼x¡C¥¦¦P®É¤S»P¾ú¥v©Ê¡B¦a¤è©Ê¯S¼x¦³¤dµ·¸UÁ\Ápô¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥Á«Uªº¶Ç©Ó©Ê¡Aµ´¤£¥i¥H²z¸Ñ¬°ì«Ê¤£°Êªº¥N¥N·Ó·hªº²ß«U¡CÁ|¨Ò»¡¡A±q²M¥Nº¡¬w±ÚªººX³T¨ì²{¥NªA¸ËªººX³T;±q¤é¥»ÅK¸ô¤u¤HªA¨ì¨¯¥è²©R¥H¨Óª½¦Ü²{¦bªº§Ú°ê¤¤¤s¸Ë¡A¦P¼Ë¦b¶Ç©Ó¤¤ªí²{¤F³\¦hÅܲ§¡C iv¡B ½Ð²n¤¶²Ð¤@¤U¥Á«U¾Çªº¬ã¨s§@¥Î¡C ¥Á«U¾Çªº§@¥Î¦³¥H¤U¤Ó¤è±¡G Ø Â×´I¤H¤å¬ì¾Çªºª¾ÃÑ¡G¯S§O¬O¤@¨Ç¾ú¥v±y¤[¡B¤å¤Æ²`«pªº¦a¤è¡A´£¨Ñ¥j¥N¤åÄmªº°Oz¡B¤Ö¼Æ¥Á±Úªº¬¡°Ê²ßºD¡A¹ï©ó¼W¥[¤H¤å¬ì¾Çª¾ÃѤΤF¸Ñ¨äµo®i¡A¦³µÛ¿n·¥ªº§@¥Î¡C Ø ¼W±j¥Á±Úªº¦Û«H¡C¥Á¶¡ªº¨}«U¡B³Ð³y¡A¯à¤j¤j¹ª»R¤H¥Á¾Äµo¦V¤W;¹ï©ó¦b°ê»Ú»R¥x´£°ª¦a¦ì¤Î³ê°_¦~«C¤@¥Nªº·R°ê±¡Ãh¦³¥¿±ªº§@¥Î¡C Ø ¦³®Ä¦a±À°Ê¡©²¾·©ö«U¡ªªº¤u§@¡C¥Á«U¾Çªº¬ã¨s¦³§U©ó§ä¥X¥Á«Uªº²£¥Í¡Bµo®i¤ÎÅܤƪº³W«ß¡A¥i¥HÀ°§U§ÚÌç°£¤£¦X²{¥N¬Æ¦Ü¹H¤Ï¤Hۤάì¾Çµ¥®«U¡C¦p¤g®a±Ú¥H©¹ªº¤g¥q¥i¥HºÆ¨g¦a¨É¨ü¦P±Ú·s®Q¤l¤T±ßªì©]Åv¡A·í¤k¤l¥¿¦¡¦^¨ì¤Ò®a¬O¡A¤w¬O¯}¤F¥ÊªºÄê³f¤l¡AµL½×¹ï°ü¤k©ÎªÌ¨ä¤Ò¤]¤£¤½¥¡C¦¹¥~¡©¤UªoÁ硪¬O¥j¥N§Å³Nªº¤@ºØ¡A¬y¶Ç¦b§Ú°ê¦è«n¦a°Ï¡A³\¦h¤Ö¼Æ¥Á±Ú§â¥¦·í§@¤@ºØ¯«§P¡C·í±Ú¤ºµo¥Í¤Fª§°õ¡A´N¥Ñ§Å®v©Î±Úªø¥D«ù¡A¥Ñª§°õÂù¤è½ü¬y¦bºuªoÁ示¼´ª«¡]§Ù«ü¡B¤âÅN¡B¯«¥Û¡^¡A¥H¤â¬O§_¿SÃa¨Ó§PÂ_³Ót¡A¹ê»Ú¤W¡A¯uªº¤UªoÁç¡A¤H¤H³£·|¿S¶Ë¡C§ä¥X®«U¦³§UºÉ§Ö§ï¥¿¡A¬°¤H¥Á½l³y¥µ¥ªº«Ý¹J¤ÎºÖ¬ç¡C Ø §@¬°¨î©w©M¸¨¹ê°ê®a¬Fµ¦ªº»²§U¤¸¯À¡C¥j¤µ¤¤¥~¨î©w¤@®M¬Fµ¦¹ê¦b¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡C¤@¯ë¬O¥Ñ¡©«U¡ª¨ì¡©Â§¡ª¡A¤S¥Ñ¡©Â§¡ª¨ì¡©ªk¡ª¡C±B«Ã«U´N¬O¨ä¤¤¤@Àô¡C«nÁú¦P©m¤£±o³q±B¡C¤¤°ê¤è±¡A½ú¥÷¨î³q±B¡A§Y¸T¤î¤£¦P½ú¥÷¤§¶¡ªº¨k¤k½lµ²±B«Ã¡C¦p¦bº~¥N¡A½ú¥÷¸T§Ò¥Ñ§Åܦ¨¬°ªk¡A¦Óð¥N´N§ó¥[ÄY±K¤F¡C Ø ¼W¶i¥@¬É¦U¥Á±Úªº¤F¸Ñ¡C iii¡B ½ÐÁ|¨Ò»¡©ú¥Á«U¾Çªº¿W¥ß©Ê¥H¤Î»P¨ä¥L¾Ç¬ìªºÃö«Y¡C ©Ò¿×¡u¥Á«U¾Ç¡v¡A´N¬O«ü¬ã¨s²£¥Í¨Ã¶Ç©Ó©ó¥Á¶¡ªº¡B¨ã¦³¥@¥N¬Ûŧ¯SÂIªº¤å¤Æ¨Æ¶µ¡C²¨¥¤§¡A´N¬O±Mªù¬ã¨s¥Á«U²£¥Í¡Bµo®i¡BºtÅܳW«ß»P¯SÂIªº¤@ªù¾Ç°Ý¡C¥¦»P¤HÃþ¾Ç¡BªÀ·|¾Ç¡B¥Á±Ú¾Ç¡B©v±Ð¾Ç¡B¾ú¥v¾Ç¡B»y¨¥¾Ç¡B¥Á¶¡¤å¾Çµ¥¾Ç¬ì³£¦³±K¤ÁÃö«Y¡A¬°¡u¥Á«U¾Ç¡v¬ã¨sªº¨Æª«©M¹ï¶H¬J²o¯A¤HÃþ²Õ´¬¡°Ê¡B©v±Ð«H¥õ¡B¤åÄm¿ò¸ñªº¦Ò¬d¡A¤]¥]¬A¦U¥Á±Úªº»y¨¥ÅܾE¡C µM¦Ó¡u¥Á«U¾Ç¡v¦³¥¦ªº¿W¯S©Ê¡A¦³§O©ó¦Ò¥j¾Ç³q¹Lµo±¸©M½Õ¬d¥j¥N¤HÃþªº¿ò¸ñ¿òª«©M¤åÄm¨Ó¬ã¨s¥j¥NªÀ·|ªº¤@ªù¤H¤å¬ì¾Ç¡B¤£¦P©ó¡uªÀ·|¾Ç¡v¹ï¤HÃþªÀ·|§@¾ãÅé¬ã¨sªºªÀ·|¬ì¾Ç¢w¢w¬ã¨s«ÈÆ[¨Ã¥B¥i´ú¶qªºªÀ·|²{¶H¡A¦p°ê®a¡B¬FÅé·í§@¤HÃþ²Õ´¬¡°Ê¡B¸gÀÙ²{¶HªºªÀ·|°ò¦¤Î¤¬°ÊÃö«Y¡A´M§ä¤å¤Æªº´¶¹M·N¸q¤Î¥i¸ÑÄÀªº¤å¤Æ²{¶H¡F¥ç¦³§O©ó¾ú¥v¬ã¨s§Æ±æ±q¿ùºî½ÆÂøªº¾ú¥v¨Æ¥ó¤¤¡Aµo²{¨Æ¥ó¶¡ªº¦]ªGÃö«Y»Pµo®i³W«ß¡A¥H«K°µ¬°ÁA¸Ñ²{¦b©M¹w´ú±N¨Óªº°ò¦¡C¥¦°¼«¬ã¨s¦U¥Á±Úªº¤f¶Ç·«U¡B¤H¥Á©v±Ðªº©v±Ð«H¥õ¡Bºë¯«¤Îª«½è¥Í¬¡¡A¥H¤Î¤@¤Á»ö¦¡¼y¨å¨î«×µ¥¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¡u¥Á«U¾Ç¡v¦b¬Yµ{«×¤W¬O¦³¿à¨ä¥L¾Ç¬ìªº¨ó§U©l¯à§¹¦¨¬ã¨s¡C¨Ò¦p¡G¬ã¨s¥Á±Úªº³à¸®¡B°»îªº¶Ç»¡¡B³³²¡ªº¥X¤g¡A´N¥²¶·µo±¸¥j¹Ó¨ÓÃÒ¹ê¡F¬Û¤Ï¡A¡u¥Á«U¾Ç¡v©Ò¬ã¨s±o¨ìªº¸ê®Æ¦p±B¶ù²ß«U¡B²½ªÁ¯ª¥ý¤]¬°ªÀ·|¾Ç¤Î¾ú¥v¾Ç´£¨Ñ¥R¤ÀªºÃÒ¾Ú¡C I §A»{¬°¥Á«U¾Ç¬ã¨s¹ï·í¦aµØ¤HªÀ·|ªºµo®i¦³¤°»òÃö«Y?§A¹ï³oªù½Òµ{ªº¾Ç²ß©M¥»¾Ç¬ìªº¬ã¨s¦³¤°»ò«ØÄ³? ¥Á«U¤å¤Æ¬O¤HÃþ¦b¤£¦Pªº¥ÍºA¡B¤å¤ÆÀô¹Ò©M¤ß²zI´º¤U³Ð³y¥X¨Ó¡A¨Ã¦b¿W¯Sªº¾ú¥vµo®i¹Lµ{¤¤¿n²Ö¡B¶Ç»¼¡BºtÅܦ¨ªº¤£¦PÃþ«¬©M¼Ò¦¡ªº¤å¤Æ¡C¥Á«U¤å¤Æ¬O¤@Ó°ê®a¥Á±Úºë¯«ªº«n¸üÅé¡A¬O¥Á±Ú¤å¤Æªº¥Dn²Õ¦¨³¡¤À¡C
¤¤°ê¥Á«U¤å¤Æ·½»·¬yªø¡Cº¥ý¡A¥Á«U¾Çªº¬ã¨s¡A¯à°÷°ö¨|¥Á±Úºë¯«¡A¼W±j¥Á±Ú»{¦P·P¡C¼Æ¤d¦~ªº¹A¯Ñ®É¥N¡A¦b¥Á¶¡¡A²`Âõ۳դj¶¯¨IªºÀu¨q¤å¤Æ¦]¤l¡Aºc¦¨¤Fºø©µ¤£Â_ªº¾ú¥v¸ê°TÃì¡AµL©Ò¤£¥]¦a¶Ç»¼µÛ¤¤µØ¥Á±Ú¤ß²zªº±K½X¡A¥¦Ì¬O¥Á±ÚөʯS¼x©M¿W¯Sºë¯«ªº«nªí¼x¡A¬°¥Á±Úºë¯«´£¨ÑµÛµLºÉªºÀç¾i¡B¹ü©úªº¬L¥Ü©M¦³¯qªº±Ò}¡C¨ä¤¤¡A¤å¤Æ¸ê°T©Ó¸ü³Ì¬°±K¶°¡B±¡·P¦â±m³Ì¬°¿@¯P¡B¹D¼w±Ð¤Æ§@¥Î³Ì¬°²`¨è¡B°O¾Ð¶Ç©Ó³Ì¬°¦³¤Oªº¡A·íÄݤ¤µØ¥Á«U¤å¤Æ¡C Åwªï¦U¬É¥ý¶i°ÑÆ[¦b¤U ªºBlog¨Ã¯d¨¥! ¦b¤UÁÙ®t°Vµþ¾Ç¤Î¤¤°ê¥j¨å¤å½×¿ï¦X¦@¨â¬ì«K²¦·~¤F! |