Devises de quelques pays en latinLe latin a une telle influence sur les différentes langues des pays du monde que certains ont même pris pour devise nationale une phrase latine. Ces pays ont sans doute voulu s'identifier au berceau de la culture occidentale et s'en faire comprendre. La langue latine est symbolique : c'est la langue des premiers écrits européens, c'est le symbole de la puissance de l'Empire Romain qui s'est étendu. L'intention de ces pays est peut-être de montrer qu'ils veulent appartenir au " vieux " monde. - Afrique du Sud : " Ex Unitate Vires " (L'union fait la force) - Andorre : " Virtus Unita Fortiori " (L'union fait la force) - Antilles Néerlandaise : " A Libertate Unanimus " (D'accord sur la liberté) - Autriche : Ancienne devise des Hasbourgs : A.E.I.O.U : " Austriae est imperare orbi universo " (La souveraineté universelle revient à l'Autriche) - Bahamas : " Expulsis piratis restitua commercia " (Les pirates chassés, le commerce restauré) - Belize : " Sub Umbra Florea " (Je prospère à l'ombre) - Bermudes : " Quo fata ferunt " (Où que le destin m'entraîne) - Canada : " A mari usque ad mare " (D'un océan à l"autre). - Espagne : " plus ultra " (encore au-delà [des colonnes d'Hercules]) - Etats-Unis : " E pluribus unum " >devise du grand sceau (tous ensembles ne font qu'un) - Grenade : " clarior e tenebris " (la clarté suit les ténèbres) - Guyane française : " fert aurum industria " (le travail crée la richesse) |
|||
Langues [5/12] |