INDICE


Pagina PrincipaleHome Page



Chi Sono



I Miei Servizi
I Miei Servizi



Metodologie Lavorative
Metodologie Lavorative




Esta Página em Português

Notizie Utili

Principali Esperienze Lavorative

Sono Traduttrice del Consolato del Portogallo di Torino dal 1992.

Sono stata interprete della Selezione brasiliana di calcio durante i mondiali di Italia '90.

Nel 1992-93 corsi di portoghese, per organismi statali impegnati in missioni di pace (Mozambico);

Dal 1993, curo la traduzione dell'edizione portoghese della rivista Estetica (moda capelli);

Eseguo traduzioni in molti settori, per importanti società del nord Italia, in particolare nel settore meccanico, di cui seguo la traduzione di tutta la documentazione per macchine dirette in Brasile e Portogallo.

Svolgo corsi di portoghese per scuole private della provincia di Torino.

E molto altro ........se volete un Curriculum completo contattatemi telefonicamente o via E-mail, sarete accontentati.


Alcuni Link Utili

Sapo - Indice dei server portoghesi
Città virtuale della Telepac
Público - Giornale portoghese

Esposizione Internazionale di Lisbona 1998
Microsoft Portugal
Indice dei Dizionari in linea

In continuo, o quasi, aggiornamento...

Prezzi

Vista la natura dei servizi offerti, non posso fornire un tariffario in linea, ma se Siete interessati potete  contattarmi, senza alcun impegno, esponendo le Vostre necessità, per un sollecito preventivo.
Posso solo assicurare che le mie tariffe sono competitive e flessibili in base alla mole di lavoro.


Home Page  |  Chi sono  |  I miei Servizi  |  Metodologie Lavorative


Studio traduzioni ed interpretariato

Célia M. Ivo Carvalho Vicente
Via Martini 1/3

10025 Pino Torinese (TO) - Italia
Telefono: +39-011-84.35.00
Modem e Fax: +39-011-84.35.00


Per suggerimenti o critiche (siate clementi), inviate un E-mail a: vicentec@inrete.it