I font di Windows

I caratteri (Font) qui presentati permettendo di stampare le lettere tipiche dell'accadico (e di altre lingue semitiche). Inoltre, la particolare distribuzione delle lettere "accadiche" permette di scriverle agevolmente utilizzando la normale tastiera italiana.

L'utilizzo delle lettere accadiche è reso possibile grazie ad una mappa caratteri alternativa, con alcune deviazioni rispetto alla mappa standard di Windows. In sostanza, alcuni caratteri di uso raro sono stati eliminati (per es. $, @ e #) oppure spostati altrove (% e &), e sono stati sostituiti con le lettere tipiche dell'accadico.

& = heth min.	\ = Heth maiusc.
% = shin min.	^ = Shin maiusc.
$ = zade min.	_ = teth min.
@ = a lunga	# = u lunga
\| = i lunga	~ = e lunga

Altri caratteri, di uso più raro, sono accessibili solo attraverso ALT + codice numerico, oppure dalla sola tastiera USA: per es. ALT+123, ovvero { = Zade maiusc. e ALT+125 ovvero } = Teth maiusc. Il gruppo di caratteri non raggiungibili direttamente comprende anche A, E, I, U, o ed O lunghe, a, e, i, u ed o brevi, h/H e k/K enfatiche (con punto sotto), d/D e t/T interdentali (sottolineate), ecc. (praticamente tutte le lettere che permettono di trascrivere le lingue semitiche: guardare la mappa caratteri dopo l'istallazione dei caratteri).

Questa mappatura è ottimizzata per le tastiere italiane, ma è OK anche per quelle USA/Internazionali.

I caratteri, una volta installati, si riconoscono perchè hanno nomi seguiti dalla sigla "SEM" (per "Semitico"), per es. Courier SEM oppure Swiss SEM.

E' disponibile un file RTF (si può aprire e stampare con WinWord, Word 95 e successivi) contenente una tabella che permette di visualizzare tutti i caratteri e i codici numerici (ALT+numero) relativi (il file va stampato dopo aver installato il font New Roman SEM sul proprio computer).

Accordo d'uso. I font sono distribuiti senza alcuna garanzia. I font si possono copiare ed utilizzare liberamente in ambiti non commerciali, ma non possono essere venduti o modificati.

DESCRIZIONE DEI FONT

NOTA: il fatto che, di molti caratteri, si dichiari che sono "simili a", o "derivati da" questo e quello non significa che siano "miscelabili" con i font d'origine. Così, "Courier SEM" non andrebbe usato fianco a fianco (nella stessa riga) col "Courier New" della Microsoft, al quale assomiglia, visto che i due font all'atto pratico risultano un po' diversi.

Cliccate sul nome per scaricare un file zippato contenente l'intera famiglia di caratteri (è necessario decomprimere i file ZIP con PKZIP o programma compatibile, come WINZIP per Windows).

New Roman SEM

Simile al Times New Roman della Microsoft, incluso nel pacchetto Windows. I singoli File sono NERSEM_N.TTF, NERSEM_I.TTF, NERSEM_B.TTF e NERSEM_T.TTF.

Courier SEM

Simile al Courier New della Microsoft (pure incluso in Windows). A differenza degli altri, è un font a spaziatura fissa (cioè, ciascuna carattere occupa lo stesso spazio orizzontale, come nella macchine da scrivere tradizionali). File COSEM_N.TTF, COSEM_I.TTF, COSEM_B.TTF e COSEM_T.TTF.

Swiss SEM

Basato sul Zurich BT della Bitstream, è l'unico font "sans serif". File SWSEM_N.TTF, SWSEM_I.TTF, SWSEM_B.TTF e SWSEM_T.TTF.

Antique SEM

Font simile all'Antique della Corel. La famiglia comprende solo normale e corsivo (File ANSEM_N.TTF, ANSEM_I.TTF).

Graphic Light SEM

Privo di corsivo e grassetto, è rappresentato solo dallo stile "normale". Font piuttosto inusuale, con lettere minuscole molto piccole. Si consiglia di usare un'interlinea bassa (= linee vicine).
Presenta alcune differenze rispetto al set SEM standard, con alcune legature (come "ft", "fl", "ffl", ecc.) al posto delle lettere L/l sbarrata e O/o sbarrata. Mancano anche i gruppi AE/ae ed OE/oe (File GRLSEM.TTF).

Goudy Bertham SEM

Pure privo di corsivo e grassetto. Basato sul font Bertham creato da Frederick Goudy all'inizio del secolo.
Anche questo font include alcune legature, come "ft", "fl" o "st", al posto delle lettere L/l sbarrata e O/o sbarrata (File GOBSEM.TTF).

Questi font hanno una mappa molto diversa da quella standard di WIndows. Questo layout è stato concepito per poter trascrivere i testi accadici senza dover ricorrere a caratteri particolari come $, |, #, ecc. In questo caso, alcune lettere (c, x, ecc.) che non sono usate per trascrivere l'accadico sono state sostituite con shin, zade, ecc.:

c = shin	h = heth
v = teth	x = zade
w = long a	o = long u
y = long i	f = long e