STATUT

VIALIKAHA
KNIASTVA
LITOŬSKAHA

1588

 

 

 

 

RAŹDZEŁ TRECI.

Ab šlachieckich volnaściach 
i
pašyreńni
Vialikaha Kniastva Litoŭskaha.

 

 

 

 


Artykuł 15.

Ab dziejničańni starych pastanovaŭ,
a novych biaz Sojmu Volnaha
nie pastanoŭvać.

Taksama zahadvajem usie pryvilli ziamlackija staradaŭnija j znovu ad Nas dadzienyja, volnaści j zvyčai dobryja staradaŭnija zachoŭvać, i ni ŭ čym taho nie parušać, dy novaha da ich ničoha nie dadavać.

Adnak ža, była l by patreba što novaha prybavić k dobramu stanu Rečy Paspalitaje, tady j taho nia majem prava ŭčynić, ani pastanovaŭ anijakich ździeśnić – ale ž na Volnym Sojmie ź viadomaści j parady Radcaŭ Našych dy syzvaleńnia ŭsich stanaŭ, Sojmu naležačych.

 

 

advarotna

tytulnaja

dalej

 

 


© pierakład sa staražytnaje Juraja Kasiča,
16.05.1992 – 16.06.2000, Vitabsk.

Pamyłki, zaŭvahi dy ŭražańni