Biwak "Koniec Lata 2007"
Mid Summer Picnic & Camping
10 - 12 sierpien / August 10 – 12 '2007
|
|
|
|
Biwak "Koniec Lata 2007"
Mid Summer Picnic & Camping 10 - 12 sierpien / August 10 – 12 '2007 |
|
|
|
|
( PL ) To juz szosty raz spotkalismy sie pod chmurka, na kampingu zorganizowanym przez PAC. Jak zwykle pogoda dopisala - uklony dla "szamana" Janka. Tradycyjnie byly namioty, ognisko, wspolne spiewy, Polski Stol. Niestety, wsrod kamperow zabraklo piszacej te slowa, a wiec komentarz i zdjecia tu zamieszczone sa z drugiej reki (donosicielom - dziekujemy). Tym razem, oprocz siatkowki, badmintona i pilki noznej, moglismy rozgrywac mecze ping ponga! Kolejna nowoscia bylo losowanie nagrod wejsciowych ufundowanych przez sponsorow PAC. Szczesciarzom gratulujemy. Mysle, ze wszyscy jestesmy szczesciarzami mogac uczestniczyc w tak swietnie zorganizowanej imprezie. Do zobaczyska w przyszlym roku! ( EN ) It was the sixth time we met at the summer camp organized by PAC. The weather was perfect thanks to our wizard Janek. As always, all campers had a lot of fun. No one complained about a lack of attractions. Tents, a fireplace, group singing, Polish food, good humor and of course sport games made the camping a huge hit. Unfortunately, the writer of this article was not present and couldn't enjoy the summer camp atmosphere. All comments are "second hand informations" (thank you - informers). This time, aside volleyball, badminton and soccer, we could play table tennis as well (ping-pong). Another new attraction was a door price draw. Prices were founded by PAC sponsors. Congratulations to all winners. I think we all are winers being part of this great organized event. See you next year! Archiwa : I Biwak/Camp'05, II Biwak/Camp '05, I Biwak/Camp'06, II Biwak/Camp'06, I Biwak/Camp'07, Mapa Strony The Archives : I Biwak/Camp'05, II Biwak/Camp '05, I Biwak/Camp'06, II Biwak/Camp'06, I Biwak/Camp'07, Page Map |
|
|
Home - PL | Home - EN | PACanow | Plotki | Rumors | Mapa | Map |