|
|
|
|
Piknik "Pod Strzecha" / "At the Barn"
4 pazdziernik / October 4th '2008 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
( PL ) Kolejny Piknik "Pod Strzecha" za nami. Tym razem dla wielu z nas rozpoczal sie juz w samo poludnie, Turniejem Pilkarskim Cincinnati-Cleveland-Columbus. Po zacietej rywalizacji wylonili sie zwyciezcy: I miejsce Columbus, II : Cincinnati, III : Cleveland. Piknik - piekna pogoda, urozmaicone jedzenie (PAC zapewnil hotdogi, reszta - to domowe wyroby gosci), Zywiec plus piwo z beczki. Muzyka z CD swietna (brawo Darek!), jednak tancerze nie dopisali. Panowie pomeczeni meczami, nie mieli ochoty na plasy. DJ zapewnil specjalny blok dla najmlodczych - dzieci nie zawiodly. Swietnie sie bawily i niemal bez ustanku okupowaly "parkiet". Dziekujemy wszystkim przybylym, zwlaszcza gosciom z Cleveland z ksiedzem Jurkiem na czele i grupie z Cincinnati pod opieka Andrzeja i Teda. Oby wiecej takich spotkan. Archiwa : Mapa Strony, Zabawa Wiosenna : 2005, 2006, 2007, 2008, Piknik "Pid Strzecha": 2005, 2006, 2007 ( EN ) One more picnic "At the Barn" behind us. For most of us it started at noon with a soccer tournament among our fellows from Columbus, Cincinnati and Cleveland. After few hours of a hard competitive game we had a winner: Columbus, 2nd runner up-Cleveland, 1st runner up-Cincinnati. Wonderful weather, tastefully diversified food and great atmosphere made the day another great experience. While PAC supplied hot dogs, Zywiec and keg beer, quests were asked to bring a dish to share. We all enjoyed pleasant music - special thanks to Darek, the DJ. Unfortunately, most of the gentlemen did not want to show off their dancing skills due to maximized exploitation on a soccer filed. Children occupied the dance floor. Kids, you are the best!!! We want to thank you all for coming and having a great time. Special thanks to guests from Cleveland (with priest Jurek), and from Cincinnati, who arrived with Andrzej and Ted. We hope we will have many more wonderful meetings like this in the future. The Archives : Page Map, Spring Polka : 2005, 2006, 2007, 2008, Picnic "At the Barn": 2005, 2006, 2007 |
|
|
Home - PL | Home - EN | PACanow | Plotki | Rumors | Mapa | Map |