POLONIJNA WIGILIA, 8 grudzień '2007
POLISH WIGILIA, December 8th '2007
|
|
|
|
|
POLONIJNA WIGILIA, 8 grudzień '2007
POLISH WIGILIA, December 8th '2007 |
|
|
|
( PL ) Piekna, pelna uroku, niezapomniana … czyli Polonijna Wigilia '2007. Jak zwykle lamalismy sie oplatkiem, wspolnie spiewalismy koledy, spozywalismy wigilijne potrawy. Najmlodsi, z wypiekami na twarzy, odbierali prezenty od sw.Mikolaja. Dorosli wsrod przybylego tlumu wyszukiwali znajomych, dawno nie widzianych twarzy. Po raz kolejny przedstawiciele naszej mlodziezy otrzymali stypendia naukowe ufundowane przez PAC. Po raz pierwszy, w podziekowaniu za caloroczny wklad pracy na rzecz naszego polonijnego srodowiska, zostaly wreczone nagrody dla Wolontariusza Roku. Wigilia'2007 byla rowniez wyrazem naszej solidarnosci: na rzecz chorego kolegi zebralismy pokazna sume pieniedzy. Dziekujemy wszystkim ludziom dobrej woli. Ludziom, dzieki ktorym nasze zycie na obczyznie jest pelne niezapomnianych chwil. ( EN ) We finished off our year with yet another wonderful Wigilia party. It was well attended and the spirit, as always, was most enjoyable. With a rather packed room I heard that Santa was a bit warm, but we are always pleased when he is able to fit us into his busy schedule - as are all the children for whom he brought gifts! Thank you Ted Young, for making sure Santa knew where to find us and thank you to everyone who made this such a special gathering. Our club is proud to have awarded our scholarships at Wigilia to two very deserving young students. The PAC congratulates the recipients, Kasia Kucharski and Ida Klarenbach, and we wish them the very best of success. (jm) Archiwa : Wigilia'04, Wigilia'05, Wigilia'06, Menu Wigilia'07, Wigilia'07 The Archives : , Wigilia'04, Wigilia'05, Wigilia'06, Menu Wigilia'07, Wigilia'07 |
|
|
EN version | Glowna Strona | Humor | Wydarzenia | Polonia | Polonica | Plotki | Mapa |