Webmaster

Rachid Dziri

Faculté des Lettres et des Sciences Humaines

 BP. 457

Oujda / Maroc

Courrier

Son site

Ses recueils

francophony

Petite interview

Le silence

Sa Galerie

Choix de textes

Propos sur la poésie:

La poésie pour moi est l'entêtement même d'une conscience universelle qui s'élargit peu à peu en interaction avec autrui. Elle devient pour ainsi dire porte-parole des autres à travers nos propres émotions vécues.

On se prête à l'écriture poussé par un élan indescriptible, mais bien réel, ordonné, et bien conscient. Ça devient un état, une façon de vivre à nulle autre pareille, malgré souvent l'incompréhension. Mais on continue comme porté par un mouvement universel. 

Pour moi, la poésie renferme sa propre logique. La logique de l'être unique qui transmet des réalités intimes sous forme suggestive à l'écrit. Réalités d'une nostalgie incrustée dans la mémoire qui deviennent présentes à chaque poème pour libérer un état qui s'éclate en mots. D'où les vibrations et le fusionnement entre corps et corps des mots. Car chaque poème à plus ou moindre degré devient le corps de l'être vibrant libéré.  Issu de nostalgie, le poème révèle chez le lecteur sa réalité intrinsèque aussi empreinte de nostalgie, qui tend à l'universalité. Elle traverse les inconscients de part et d'autre d'où le fusionnement. Dans mon esprit, tout ça relève de la cosmologique de l'être.

Poète, Huguette Bertrand est née à Sherbrooke (Québec). Elle a édité plusieurs recueils de poésie de 1985 à 2003. De nombreux textes ont également paru dans des revues au Québec, en Belgique et en France. Quant à ses implications littéraires, on peut en prendre connaissance sur son site Internet à l'adresse figurant à gauche de cette présentation.

Depuis l'automne 1996, elle donne à lire tous ses ouvrages en version intégrale sur son site personnel «Espace poétique». Elle poursuit son travail d'écriture directement sur cette plate-forme devenue par le fait même, voie de diffusion. En plus de ses 16 recueils publiés sur support numérique et sur support papier (livre), elle offre sur son site, deux installations poétiques multimédia dont «Sculpture et Poésie» en 12 tableaux inspirés des oeuvres de Camille Claudel et d'Auguste Rodin, de même que «Entre l'Ombre et la Lumière», une oeuvre en 30 tableaux, un jumelage poésie et peinture fait à l'ordinateur dont elle est aussi l'auteure.

On dit qu'elle est une pionnière en son genre sur l'Internet. Elle fut en effet la première poète francophone à offrir un recueil de poésie en version intégrale ayant déjà été publié en livre, et ce, dès le 15 décembre 1995. Elle fut aussi la première poète francophone canadienne à figurer dans la collection électronique sur le site de la Bibliothèque nationale du Canada à la demande du bureau du dépôt légal en juin 1997.

Huguette Bertrand est membre de l'Union des écrivaines et des écrivains québécois.

Retour  رجوع

Retour au sommaire des recueils

Retour au sommaire du site de l'auteure