|
",hatrc":
Con las mismas letras se puede formar las palabras "hra,c
t". Esto es: "En 1 de Tishrei fue
culminada la creación del universo" Baal
Haturim
",hatrc":Con
las mismas letras se puede formar las palabras"h,a
trc", es decir "Creó dos",
se refiere a la Torá escrita y la oral.
",hatrc":
Con las mismas letras se puede formar las palabras ",ca
trh", es decir: "Temor - Shabat",
si tememos cometer infrecciones que violen el
sagrado día de Shabat y lo honramos adecuadamente,
estaremos asociándonos a la creación del universo. Reshit
Jojmá, Shaar ha Irá 3: 20
",hatrc"
Con las mismas letras se puede formar las palabras
"at ,hrc", es
decir, "pacto de fuego". Por el mérito
de la Torá que es comparada al fuego (ver Devarim 33: 2),
y el "brit milá" (la circuncisión), nos
salvamos de ir al purgatorio (Gueinom). Bereshit
Rabá 21
",hatrc"
Con las mismas letras se puede formar las palabras "rth
,ca", esto es, "el Shabat
resplandecerá".
",hatrc"
Con las mismas letras se puede formar las palabras "ha
,trc", Esto es, "Has creado
310" mundos para cada justo que haga Tu voluntad
desde el principio. Ver
Mishná Okatzín al final del tratado.
",hatrc":
Tiene un mismo valor numérico (Guematria) que:
" (okugv)
trcb vbav atrc", esto es: En Rosh Hashaná
fue creado (el universo). Baal
Haturim
",hatrc":
Dividiendo la palabra nos queda ",ha
trc", esto es: "Creó seis",
se refiere a los seis tratados de la Mishná. Comentario
a Baal Haturim, nota de pie 15
",hatrc":
Tiene un mismo valor numérico (Guematria) que:
"ohrsx aa", se
refiere a los "seis tratados" de la
Mishná
",hatrc":
Tiene un mismo valor numérico (Guematria) que: "ohngc
rjc ktrah", es decir, "A Israel
Eligió de entre las naciones".
",hatrc":
Tiene un mismo valor numérico (Guematria) que: "ktrah
khcac uz thrc", es decir, "Esta
creación por causa de Israel". Explicación
a Baal Haturim, nota de pie 16
",hatrc"
Con las mismas letras se puede formar las palabras
"dhr, 'a",
es decir, enséñale a tu hijo "'a=(inicial
de) o,bba", los
"d"hr,"
(613) preceptos. Explicación
a Baal Haturim, nota de pie 17a
La
cantidad de palabras utilizadas para mencionar toda la
obra de la creación asciende a 434. Si a esta cifra le
adicionamos las 179 palabras que fueron utilizadas en los
10 mandamientos (Shemot 20: 1 a 14), obtendremos en total
una resultante de 613, que es la cantidad de preceptos que
hay en la Torá. Explicación
a Baal Haturim, nota de pie 17b
",hatrc":
Tiene un mismo valor numérico (Guematria) que: "okugv
osue d"hr,",
es decir, los 613 preceptos antecedieron al mundo. Explicación
a Baal Haturim, nota de pie 17c
",hatrc":
Tiene un mismo valor numérico (Guematria) que:
"rmh d"hr,",
o sea, "613 preceptos Creó". Baal
Haturim
"ohvk-t
trc ,hatrc", Las
letras finales de estas palabras son o-t-,
, y con ellas se puede formar la
palabra ",nt",
que significa "verdad". O sea, que
Hashem creó el universo con la verdad. Baal
Haturim
Tras
el recitado de las estrofas del "Shemá Israel",
que tiene lugar por la mañana, los sabios decretaron que
a continuación se profiera otra alabanza que comienza con
las palabras ""chmhu ,nt"
("Verdadero y cierto..."). Y en la misma consta
6 veces la palabra ",nt".
Es por las 6 veces que se forma el vocablo ",nt",
valiéndose de letras finales, en el relato que cuenta
acerca de los actos de la hechura del universo en la
sección Bereshit. (similar a como
mencionamos arriba). Baal
Haturim, ver en la explicación nota de pie 23
",hatrc"
Con las mismas letras se puede formar las palabras "hra,c
t" , es decir, "1 de Tishrei",
fecha en la que fue completada la obra de la creación. Baal
Haturim
",hatrc"
Con las mismas letras se puede formar las palabras ",ac
trh", es decir, "temor y vergüenza",
esto significa que si tiene la ocasión de realizar una
transgreción, y por vergüenza se abstiene, se considera
en ese momento como que el universo hubiera sido creado
por él.
",hatrc"
en "At- bash", (sistema consistente en
intercambiar la primera letra ("t")
por la última (","),
la segunda ("c")
por la anteúltima ("a"),
la tercera ("d")
por la antepenúltima ("r"),
etc.), se obtienen lo siguiente: "tnc,da",
palabra esta que arroja un valor numérico de 746. Si
sumamos entre si las cifras obtenidas, obtendremos lo que
se conoce como "mispar katán" (valor
numérico reducido) es decir sobre 746,
resultaría (7 + 4)= 11 + 6 = 17 el mismo valor
numérico de "cuy"
que significa "bueno". Tenemos que
todo lo creado fue absolutamente bueno, sin haber nada
malo en todo el proceso de la creación.
",hatrc" La
primera letra del Pentateuco es "c",
si la convertimos al sistema antes explicado de
"At- bash", obtendremos que "c"
se intercambia por "a",
que tiene un valor numérico de 300. Hagamos
lo mismo con el nombre de Hashem "v-u-v-h",
convertimos las letras a "At- bash"
y obtenemos "m-p-m-n-",
que arroja un valor numérico de 300. En
síntesis: "c"
="a"=
300 "v-u-v-h"="m-p-m-n-"=300 Tenemos
el nombre de Hashem "v-u-v-h"
oculto en la primera letra del Pentateuco.
",hatrc" Cada
letra se compone de una parte revelada y una oculta. Por
ejemplo, en Español, si pronunciamos "f",
tenemos que "f" es lo revelado ("hukd")
de la letra , lo que se pronuncia y escucha, pero a su vez, en su
totalidad se escribe "efe", tenemos que
las letras ocultas ("okgb")
de "f" son las dos
"e", esto es "ee". Y así
procedemos con las letras Hebreas. Tenemos
respecto a la palabra ",hatrc"
que se compone de 6 letras. ",hc"
"ahr"
";kt" ",ha" "suh" "uh," Las
letras reveladas están a la vista ",hatrc",
ahora, si sumamos todas las ocultas, obtendremos un valor
numérico de 916, esto es ",hatrc"
+ 3 Ya que
las letras ocultas de "c"
son (","= 400 +"h"=
10) = 410 Las
letras ocultas de "r"
son ("a"= 300
+ "h"= 10) = 310 Las
letras ocultas de "t"
son ("k"= 30 +
";"= 80) = 110 Las
letras ocultas de "a"
son ("h"= 10 +
"b"= 50) = 60 Las
letras ocultas de "h"
son ("u"= 6 + "s"=
4) = 10 Las
letras ocultas de ","
son ("h"= 10 +
"u"= 6) = 16 Tenemos:
410 + 310 + 110 + 60 + 10 + 16 = 916 Y
dijimos que 916 es lo que suma ",hatrc"
+ 3 Son estos
los tres patriarcas, (Abraham, Itzjak y Iakov) los
fundamentos los cuales están incluidos en los fundamentos
de la creación. Veamos
acerca de los tres patriarcas: "ovrct"=
248 "ejmh"=
208 "cegh"=
182
Total= 638
Restémosle ahora al valor oculto de las
letras de ",hatrc"
los tres patriarcas:
916 - 638 = 278
278 es el mismo valor numérico
de "vgcrt"
que significa 4 y representa a las cuatro
matriarcas: Sara (esposa de Abraham), Rivka (esposa
de Itzjak), Rajel y Lea (esposas de Iaakov).
Tenemos los tres patriarcas y las
cuatro matriarcas como fundamento en la creación del
universo.
",hatrc":
Si lo convertimos al sistema explicado antes de "At-
Bash", obtendremos "tnc,da",
= 746, el mismo valor numérico
que ",una". Esto
es: ",una",
son las iniciales de "oudr,u
tren hba" Es
la ley que nos indica leer dos veces la sección semanal en
Hebreo y una en "Targum", su traducción al Arameo.
",hatrc":
Tiene un valor numérico de 913, o sea, el mismo de "dhr,
er", es decir, "Ciertamente
613" son la cantidad de preceptos que hay en la
Torá para que cumplamos.
"...,hatrc".
El gran erudito Rashi casi al comienzo de su comentario
menciona que este versículo es como si nos estaría
diciendo: explíquenme. Ya que no se entiende fácilmente y
requiere que se extraigan deducciones del mismo para su
correcta interpretación
Lo interesante es que eso que va a venir
Rashi a explicar el versículo también está insinuado en
la palabra ",hatrc",
ya que tiene las mismas letras que "har
tc,", esto es: "vendrá Rashi" (y
me explicará).
Cada letra tiene una que le antecede, por
ejemplo, antes que la "a",
está la "r",
antes que "n",
está "k".
Calculemos las letras anteriores a
",hatrc",
esto es:
"ayrt,et"
= 1010
Restémosle a lo que hay antes de ",hatrc"
el valor de ",hatrc":
1010 - 913 = 97
97 = "inz"
(tiempo)
O sea que antes de crear alguna cosa,
Hashem Creó "en un principio" el tiempo, (como
explica el gran sabio Soforno).
Habíamos explicado arriba que:
",hatrc"
Tiene el mismo valor numérico que "dhr, 'a",
es decir, enséñale a tu hijo "'a=(inicial
de) o,bba", los
"d"hr,"
(613) preceptos. Sin
embargo "o,bba"
también significa "afilar", del mismo modo
como se afilan los cuchillos uno con el otro, debe afilarse
uno con su compañero en el estudio, profundizando y
sacándose chispas para llegar a la verdad, y esto es
lo que se llama "trnd". Y
esto también está insinuado en la palabra ",hatrc",
ya que tiene un mismo valor numérico que "dhr,
a", aquí están los 613 preceptos, y su
explicación en la "trnd". Ya
que "dhr, a",
convertido a At-Bash arroja este resultado: "trndc"
",hatrc",
tiene el mismo valor numérico que "ie,v
jhan".(El redentor preparó) Esto
es: desde el principio Hashem "preparó al redentor"
para que redima al pueblo de Israel.
",hatrc"
Con las mismas letras se puede formar las palabras
"h, rcat",
es decir, "Lo Destruiré al cabo de 410 años",
se refiere al Templo Sagrado de Jerusalem, la casa de
Hashem, y el objetivo de la creación, o sea, construir
para Hashem una morada en este mundo.
|
