Visitá también
 

$

 

 

 

         a

“Sección de la Torá "Ekev" (Por cuanto)"

 Veamos una explicación

Debemos llevar la Torá con nosotros.

Debarim 11: 14): "lrvmhu larh,u lbds ,pxtu" ("Recolectarás tu cereal, tu vino y tu aceite")

Estudiaron nuestros sabios: (Berajot 36)

"Recolectarás tu cereal...", ¿Qué te viene a enseñar?.

Es por lo que está escrito en Ieoshúa 1: 8 "No se aparte el libro este de la Torá de tu boca"

¿Es posible tomar los versículos en forma textual, tal como están escritos, o hace falta interpretarlos?. Seguro que hace falta interpretar esto, porque si no se aparta el libro de la Torá de tu boca en ningún momento, ¿Cómo cumples el versículo que dice que debes recolectar tu cereal?.

La explicación es que debes recolectar tu cereal cuando llega el momento, pero mientras  trabajas debes conducirte según las normas de la Torá, esto es "no se aparte el libro este de la Torá de tu boca", inclusive cuando desarrollas tu labor. (palabras de Rabí Ishamael)

Tenemos de aquí, que debemos vivir permanentemente con las palabras de la Torá y aplicarlas a nuestra vida a cada momento, ya que si el Talmud nos recuerda que lo hagamos mientras trabajamos, que es la actividad básica necesaria para poder subsistir, por lo que nos debemos concentrar totalmente en ello,(como Aba Jilkía que se compenetraba totalmente en su trabajo - ver Taanit 23) más aun cuando desarrollamos actividades de otro tipo que no son esenciales para sobrevivir, como un paseo, etc. 

Donde  vayamos, tenemos que llevar con nosotros las palabras de la Torá. Si andamos en bicicleta, debemos recordar que tenemos que llevar cubierta la cabeza, y si la gorra se vuela por el viento, la sujetaremos con alguna hebilla, ya que ir con la cabeza descubierta es una prohibición de Rabanán, inclusive un trayecto menor a cuatro codos, según algunas opiniones (T"az en el Shulján Aruj, Oreaj Jaim 2: 6). Además de la profanación del nombre de Hashem que estaríamos provocando, si se trata de un individuo que es conocido en la comunidad como observante de la Torá. También, cuando andamos en bicicleta debemos llevar la Torá con nosotros.

Cuando asistimos a una Sinagoga ("Beit Hakneset"), para recitar nuestras plegarias, debemos llevar la Torá con nosotros. Es decir, si estamos en medio de una alabanza y comienzan a decir "kadish", debemos interrumpir nuestra alabanza y prestar atención y contestar amén al kadish (excepto en las partes donde no se puede interrumpir, allí solo nos callamos la boca y atendemos al kadish sin responder, y se computa como que respondimos). 

O si vemos que hay alguien en medio del recitado de la plegaria de las dieciocho oraciones, y queremos salir de la Sinagoga, pero para ello debemos pasar delante suyo. Sepamos que no se puede pasar delante de quién se halla en medio de esa plegaria. Debemos esperar a que la concluya. Debemos llevar la Torá con nosotros permanentemente y conducirnos de acuerdo a ella.

Si asistimos a una clase de Torá, debemos tratar de absorver conocimientos para luego aplicarlos a nuestra labor cotidiana, escuchando lo que el maestro dice, y no debemos en ningún modo hacer a la inversa, ponernos a hablar de las cosas mundanas que nos pasaron en nuestra jornada laboral, porque estaremos haciendo justo al revés de lo que Hashem quiere, ya que si interrumpimos con ese tipo de temas, los demás participantes de la clase no pueden escuchar, se plegarán a nuestro comentario mundano y además, el maestro no puede proseguir su clase, y eso es provocar a los demás que no estudien por su causa. Debemos llevar con nosotros la Torá hasta a la casa de estudios.

Y al respecto,  versa en Hor Tazadikim sobre nuestra sección semanal:

Debarim, Sección "Ekev" 7: 12: "Será, por cuanto que si escucharen estas ordenanzas y las guardaren e hicieren  a ellas; cuidará Hashem tu Dio's el pacto y la benebolencia que juró a vuestros padres".

Lo que versa en nuestro versículo: "por cuanto...", en Hebreo, se dice "ekev" ("ceg"), y nosotros traducimos "por cuanto", pero hay otras explicaciones, por ejemplo se puede interpretar como "talón".

 Lo mismo acontece con "si escucharen" , que en Hebreo se dice "tishmeún" ("iugna,"), se puede interpretar como "escuchar", pero también como "entender":

Entonces tenemos que si  "ekev" ("ceg") significa "talón", deducimos esto:

Antes de cada paso que el individuo se dispone a dar, debe antes "escuchar" y "entender", si con ese paso hará la voluntad de Hashem o no. 

Si ve que efectivamente hará la voluntad de Hashem que de ese paso, y de lo contrario, que no lo de.