Previous ChapterChapter 17: Rank
White = Dialogue (The words in parenthesis refers to the character's thought.)
Green = Action
Red = Translation Note
Nami:
[Sigh] Look liked he's gonna fall down.Rufi:
Get him! Zoro!Zoro:
I've never lost to any swordsman before in my life.Kabaji:
I see! So you cut yourself to make your heart get stronger. But trust me, if you lose this time, you can tell everyone that you lose because of your injury.Zoro:
In the other hand, people will say that even though I am injured, I still able to beat you.Kabaji:
You!!Baki:
…..Nami:
Listen.Rufi:
huh?Nami:
They hid their treasure in the storage room behind the bar.Nami:
And maybe the Grand Line map is still with Baki.Nami:
I will go to the storage room while those pirates still unconscious, and I will get all the treasure.Nami:
Even though you are lost or win in this fight, there has nothing to do with me.Nami:
However, if you can get the map from Baki, I will join you.Nami:
I gotta go now. I wish you lucked.Rufi:
Thanks.Kabaji:
Be prepare for my special trick, Zoro!Kabaji:
Kamikaze tops.Kabaji uses tops as his weapon to attack Zoro.
Zoro:
!Kabaji:
Tiger Hiking!Kabaji uses his unicycle to climb up the building.
Zoro can counter all the tops.
Kabaji:
Flying human show!!Rufi:
Wow! That's really high.Kabaji:
Diving stab!!Kabaji uses his sword and jump down to Zoro.
Zoro:
!Baki:
….Baki:
Separate hand!Baki separate his hand and use it to hold Zoro's leg.
Zoro:
!!Baki:
Kabaji! I will hold Zoro's leg, so you finish him.Kabaji:
Roger!Zoro:
You!Rufi steps on Baki's hand before it can catch Zoro's leg.
Baki:
ugh!!Zoro:
Rufi!!Rufi:
Don't you dare get involve with Zoro's fight.Baki:
You!Zoro:
ha ha.Kabaji:
Without Captain's help, I can still kill you.Zoro escapes from Kabaji's attack.
Kabaji:
[chuckle]Zoro:
[pant] [pant]Zoro:
That's enough. I am so tired.Kabaji:
!?Kabaji:
Tired? Ha ha ha Sure! You have lost lot of blood. So, you have decided to give up. That's not strange at all. Because you have restrained for your injury for a long time already.Zoro kicks Kabaji.
Kabaji:
!!!?Zoro:
When I said that, I means I am so tired of playing with your stupid tricks!Kabaji:
Then, I will finish you now with my sword and my real skill.Zoro:
Evil…Zoro:
….killer!Zoro uses his three swords technique finish Kabaji.
Baki:
Kabaji!!Rufi:
[smile]Kabaji:
D..damn it! Why do I have to lose to a thief?Zoro:
I am not a thief.Zoro:
I am a pirate!Zoro falls down to the floor.
Zoro:
Rufi! I'm gonna sleep now.Rufi:
Just sleep. I will take care of the rest for you.Baki:
You are pirates!?Rufi:
Yes. So just give me Grand Line map.Baki:
Oh! So that's what you want? But Grand Line is not a playground for the infamous pirates liked you. Even though you got a map, you still cannot do anything with it. You think that you will take a vacation there?Rufi:
I will become the greatest pirate.Baki:
Stop joking you crazy kid. If you are the greatest pirate, then I am a god. The one that will conquer all the treasures around the world must be me! Are you dreaming?Rufi:
Just never mind me! Shall we begin? You have been very noisy.Baki:
Hey! Hey! Watch out for your words, rubber man.Baki:
When I look at you and your stupid hat, you remind of that man that I've met when I was young. That crazy red hair!Rufi:
Red hair?
Next Volume
Back to Main