Previous
Chapter
White = Dialogue (The words in parenthesis refers to the character's thought.)
Gray = Character's Flashback
Green = Action
Red = Translation Note
Rufi: After I destroyed its blade, that spear becomes just a bomb with a stick.
Rufi: It's power has decreased by half.
Creek: You think so?
Pirates: We're in trouble! I've never thought that Captain Creek's ultimate weapon can be destroyed liked that.
Chefs: It means that kid is good!
Creek: A bomb with a stick has enough power to crush you in pieces.
Creek: By the way, you've been hurt so much. I think if you've been hit by this bomb another 2 times, you will stop braging!
Rufi: I didn't brag.
Sanji: Liked he said, if that servant's been hit by that spear 2 times, no even one time, he wil die.
Sanji: There's no way to win with that fully equipped person.!
Sef: Eventhough he has equipped himself with thousands of good weapons, he maybe not be able to defeat "one spear" that that kid has.
Sanji: ?
Sef: In pirate's fight, you can either die or survive. The person who worry about death just for a second, can be crushed!
Sanji: What are you saying?
Sef: At least, that kid..
Sef: ...is not afraid of dying.
Sanji: ...!
Sef: The weapon for surviving or..
Sef: ...the instinct that never afraid of death.
Sanji: Instinct?
Creek: Remember this! The person who against the great Don Creek, is the person who's already died!
Rufi: Who will die?
Rufi: You can't hit me.
Creek: You monkey!
Rufi: Yahoo!
Rufi: Yah!
Creek: Stupid!
Rufi: !!?
Sanji: Fire machine? How many weapons he equip?
Rufi: Rubber...
Rufi: ...machine gun punch!
Creek: ha ha ha ha.
Creek: That's not gonna work! Nothing can destroy this iron armor!
Rufi: Follow by...
Creek: !!
Rufi: ...bullet punch!
Pirates: Captain!
Creek: Worthless!
Rufi: Oop!
Creek: What a waste of time. The monkey's punches can't destroy this iron.
Rufi: I thought that it was closed to finish.
Creek: The ulimate weapon and the powerful strenght is the most powerful thing. Understand?
Creek: The person who against the most powerful person must die! The kid who can't swim!
Chefs: Bomb! He uses the bomb to destroy the floor! Get out of there, kid!
Pirates: ha ha ha! The end!
Creek: Only the strong one can survive!
Rufi: So, the one that survive must be me!
Sanji: Are you nut? Don't get close to him. Get out of there. It's a trap!
Rufi: Rubber....
Creek: !
Creek: It's not gonna work. I've already know that you will do this.
Creek: Only brave heart can't do anything!
Rufi: ..bazooka!
Creek: !!!
Rufi: ...!!
Creek: [laughing] It's not gonna work! At last, your power still has a limit! But I really admire you that you can break this iron armor!
Creek: Just die with pride!
Sef: (The weapon for surviving or..)
Sanji: Servant!
Sef: (...the instinct that never afraid of death.)
Rufi: Rubber...
Creek: What!?
Rufi: ....bazooka!!!
Creek: !!!?
Next
Chapter