Heiliges en Jaargetye
http://www.oocities.org/saintsnseasons

Getuie teen Hitler

deur Mike Oettle

WAS Dietrich Bonhöffer ’n martelaar? Die debat hieroor sal sonder twyfel jare lank aangaan, afhangende van die vraag of dit in die Christelike etiek reg is om die dood van ’n bose heerser te beplan. Want dit is die misdaad waarvoor Dietrich 9 April 1945 deur nazi-Duitsland gehang is, te Flossenbürg, Beiere.

Vir sy betrokkenheid in die komplot om Adolf Hitler te assassineer, onder leierskap van luitenant-kolonel Claus Schenk, Graf von Stauffenberg, was Dietrich[1] Bonhöffer[2] in my oë lank reeds ’n held. Maar of die komplot in die lig van die Skrif geregverdig kan word is ’n ander vraag.

Sonder twyfel, as ’n mens Mattheus 26:52b (“Want almal wat na die swaard gryp, sal deur die swaard omkom.”) saam met Romeine 13:1 (“Elke mens moet hom onderwerp aan die owerhede wat oor hom gestel is. Daar is immers geen gesag wat nie van God kom nie.”) lees, lyk dit of die komplot glad nie ’n Christelike optrede sou kon wees nie.

Tog het Christus aan sy dissipels gesê: “En wie nie ’n swaard het nie, moet van sy klere verkoop en een aanskaf.” (Lukas 22:36b) En skrifgeleerdes glo dat Paulus die Brief aan die Romeine in 57 nC op Korinte geskryf het, twee jaar voordat die bose keiser Nero met sy buitensporige optrede begin het deur om sy moeder te vermoor.

Dietrich Bonhöffer 4 Februarie 1906 is in Breslau, Duits-Silesië (tans Wroclaw, Pole) gebore en het grootgeword in die akademiese sirkels van die Universiteit van Berlyn, waar sy vader professor was in psigiatrie en neurologie. Hy het aan die universiteite Tübingen en Berlin teologie gestudeer, en het onder die invloed van die skool van historiese teoloë en van Karl Barth se “teo­logie van openbaring”.

Hy het in 1928 assistent-pastoor geword van ’n Duitse gemeente in Barcelona, maar het toe ’n jaar lank Nieu-York se Union Theological Seminary bygewoon en, toe hy in 1931 na Duitsland terugkeer, het hy dosent geword in die sistematiese teologie aan die Universiteit Berlyn. “Vanaf die eerste dae van die nazi-bewind in 1933 was hy in proteste teen die regime betrokke, veral teen sy anti-Semit­isme, en ten spyte van ’n verdere 18-maande-lange afwesigheid toe hy as pastoor gedien het van twee klein Duitse gemeentes in Lon­don (1933-35), het Bonhöffer ’n leidende woordvoerder vir die Belydende Kerk, die hart van Duitse Protestantse weerstand teen die nazi-bewing. In 1935 is hy aangestel om ’n nuwe seminarium vir die Belydende Kerk op Finkenwald (Pommere) te organiseer en om hoof te wees daarvan. Hierdie inrigting het tot in 1940 in vermomde vorm voortgeleef, ten spyte daarvan dat die politieke owerhede dit reeds in 1937 verbied het. Hier het hy die beoefening van gebed, private belydenis van sondes en gemeensame dissipline ingevoer, soos in sy boek Gemeinsames Leben (1939; Life Together, 1954) uitgespel.”[3]

Nadat Finkenwald gesluit is, het Dietrich by admiraal Cana­ris se militêre intelligensie-personeel aangesluit, en het as dubbele agent opgetree. “Met behulp van sy ekumeniese kontakte, veral sy vriendskap met biskop George Bell van Chichester, Engeland, het Bonhöffer vergeefs die Britse regering se steun gesoek vir dié wat teen Hitler saamgesweer het. Sy inhegtenisname in 1943 het gespruit uit sy betrokkenheid by die smokkel van 14 Jode na Switserland.”[4] Verloof kort voordat hy in hegtenis geneem is, was Dietrich nooit getroud nie.

“Alhoewel hy slegs 39 was toe hy doodgemaak is, het Bonhöffer ’n ryke erfenis in boeke gelaat – Sanctorum Communio, Act and Being, The Cost of Dis­ciple­ship en Life Together – asook briewe, ander skrifte en aantekeninge wat na sy dood deur sy hegte vriend en biograaf, Eber­hard Bethge, gepubliseer is. Dit sluit in Letters and Papers from Prison, Ethics en ses volumes versamelde werke.”3 Verskeie teologieë spruit hieruit.

Maar om mee af te sluit, kom ons fokus op Dietrich se laaste dae. Hy het amper die oorlog oorleef, maar agt maande na Stauffenberg se mislukte staatsgreep van 20 Julie 1944 is dokumente na vore gebring wat sy betrokkenheid bewys het. Hy is summier verhoor en tereggestel. Die kamp se dokter het dit van sy laaste oggend geskryf:

“Ek het pastoor Bonhöffer gesien voordat hy sy gevangene-gewaad uitgetrek het. Hy het op die vloer gekniel en was diep in gebed aan sy God. Ek was diep bewoë . . . In die amper 50 jaar wat ek as dokter gewerk het, het ek feitlik nooit ’n man sien sterf terwyl hy so uiters gehoorsaam was aan die wil van God.”[5]



[1] Dietrich – van die Oos-Gotiese Theodoric, wat “volksheerser” beteken . In Afrikaans en Nederlands is dit Diederik, in Engels Derek; albei het die verkorte vorm Dirk.

[2] Blykbaar van Bonhof, ’n dorp in Wes-Pruise (tans Benowo, in Pole se provinsie Gdansk).

[3] Aangehaal (volgens my vertaling) uit die Encyclopædia Britannica.

[4] Aangehaal (my vertaling) uit The History of Christianity, ’n Lion-handboek.

[5] Aangehaal (my vertaling) uit Saints of the Twentieth Century, deur Broeder Ken­neth, CGA.


Counter

Terug na bo

For English, click here

  • Hierdie artikel is oorspronklik Aprilmaand 1992 in Western Light, maandblad van die parogie van Alle Heiliges, Kabegapark, Port Elizabeth, gepubliseer, en is deur die skrywer vertaal.

  • Terug na indeks van heiliges

    Terug na chronologiese indeks

    Terug na Heiliges & Jaargetye-indeks


    Opmerkings, navrae: Mike Oettle