Shout #8 Page 15

Последнее обновление 20.09.99

Интервью с Дэйвом Гэханом на эстонском телеканале TV1

Взято Эриком Морна в Лондоне в августе 1998 года, вышло в эфир 1 сентября.

Дэйв : Привет, как дела?

рукопожатие

Эрик : Как ты?

Дэйв : Очень хорошо! Спасибо.

Эрик : Итак, вы отправитесь в турне менее чем через неделю. И вы не гастролировали целых пять лет. Как ты себя чувствуешь: нервничаешь, счастлив или и то и другое?

Дэйв : Ммм, и то и другое, действительно и то и другое. Сегодня я чувствую себя довольно хорошо. Иногда я очень нервничаю, это просто ужасно. Но сейчас это смесь чувств. Это типа... возбуждение, знаешь... Но большую часть времени... Хоть я и возбужден сейчас, это здорово, это все замечательно! Чувствую ли я себя в хорошей форме? Это замечательное шоу. Мы в первый раз едем в Эстонию, Россию - места, где мы пытались выступить и раньше, но это всегда не получалось по различным причинам. Теперь это так здорово, знаешь, я так жду этот тур. Я хочу увидеть лица людей, которые придут нас слушать.

Эрик : Что ты знаешь о новых странах, где вам предстоит играть в первый раз - Эстония, Россия? Чего ты от них ожидаешь?

Дэйв : Я не знаю. Я доверяюсь своим собственным впечатлениям. На самом деле я бы не хотел ехать с какими-то особыми ожиданиями. На что это будет похоже? Когда мы прежде бывали в странах Восточной Европы, это всегда было просто великолепно! Публика там всегда готова хорошо провести время. Надеюсь, мои чувства будут такими же.

Эрик : А как ты планируешь проводить свободное время на предстоящем турне?

Дэйв : Я хочу больше гулять, ты знаешь, я слишком уж много времени провел, оставаясь в помещениях. В турне всегда приходится много работать, и после не очень-то хочется куда-то идти. Тебе не удается осуществить многое из ранее запланированного, и ты просто подолгу сидишь в отеле. Ты становишься порядком изолированным. В этот раз я приложу усилия, чтобы выбираться каждый день, ходить на прогулки, смотреть города. Наверное, это звучит странно - вероятно я так и поступал первые пять лет существования группы, но потом в течение десятилетнего периода все это сводилось к спанью в отеле.

Ты знаешь, о чем я говорю. Все что я могу сказать - я не знаю, что произойдет. Я не хочу никаких ожиданий. Я действительно очень возбужден, я благодарен судьбе за то, что снова могу петь и выступать. Пять лет - много это или мало? Сейчас это просто замечательно - знаешь, я очень благодарен судьбе.

Эрик : Скоро выходит сборник "The Singles 86>98", и тур построен на его основе. Нравится ли тебе петь все эти "старые" песни снова?

Дэйв : Ну, основная часть шоу взята из трех последних альбомов - Violator, Songs Of Faith And Devotion и Ultra, немного взято из Black Celebration, немного из Music For The Masses, и совсем мало более "старых" песен. Знаешь, я считаю это нашей лучшей работой. Что же в самом деле? Мы будем исполнять песни из лучшего периода творчества. Основная часть сэта состоит из песен периода “Never Let Me Down Again” до “In Your Room” – и это моя любимая часть шоу. Мои любимые вещи “Walking In My Shoes”, “In Your Room” и “Condemnation”. Мне нравится петь красивые песни!

Эрик : А новые песни тебе нравятся?

Дэйв : Нравятся ли мне новые песни? Ммм... да, мне нравится “Barrel Of A Gun”, я люблю ее ощущение, люблю ее петь. Что касается “Only When I Lose Myself”... да, она... Знаешь, обычно требуется время, чтобы прочувствовать ту или иную песни, надо чтобы она выросла во мне. Мне надо прожить с ней какое-то время. Это здорово - создавать музыку, это самая важная вещь. Ведь результат предназначен не для нас, знаете ли. Я лишь наслаждаюсь процессом создания музыки, мой голос создает эмоции и настроение песни. Забавно этим заниматься.

Эрик : О чем ты думаешь, когда записываешь свои песни, когда ты поешь в студии?

Дэйв : О разных вещах, в зависимости от их текста, я испытал многое в своей жизни, и в своем исполнении я рисую свои собственные ощущения о вещах, через которые я сам прошел.

Эрик : Однако ты сам не написал ни одного текста к песням?

Дэйв : Не для Depeche Mode, нет.

Эрик: Соглашаешься ли ты с песнями, которые пишет для тебя Мартин?

Дэйв : Ха-ха, иногда. Особенно с последними тремя альбомами. Знаешь, мы с ними очень схожи.

Эрик : Сейчас ты живешь в Нью-Йорке. Как часто ты общаешься с другими членами группы при записи материала?

Дэйв : Мы находимся вместе, когда занимаемся подобными вещами, когда мы в процессе записи.

Эрик : Тебя радует тот факт, что Depeche Mode не сделали ни одного кавера на песни других исполнителей?

Дэйв : Я не знаю. Мы как-то не задумывались на эту тему. Мартин записал кавер для трибьюта Леонарду Коэну, не так давно я записал кавер для трибьюта Roxy Music. Совсем недавно я пел с несколькими друзьями в Нью-Йорке, работая над одним проектом. Иногда я делаю подобные вещи, но никогда не ставлю на них свое имя. Забавно заниматься этим, приятно работать с другими людьми.

Эрик : Кто твои идолы или герои, можешь их назвать?

Дэйв : У меня нет никаких идолов и кумиров, знаешь, это странная вещь.

Эрик : Я слышал, тебе нравится Клифф Ричардз (Cliff Ricahrds)? Это правда?

Дэйв : Да, когда-то он был у меня чем-то вроде идола, но я лишь хотел имитировать его в том смысле, в котором я его представлял.

Эрик : Ну и какие были ощущения?

Дэйв : Секс, наркотики и рок 'н' ролл !

Эрик : Нравится ли тебе, когда фэн или группа фэнов останавливают тебя на улице, пытаются поговорить?

Дэйв : Зависит от ситуации. Когда я работаю - я не обращаю на это внимания, но если я с со своей подружкой или с сыном, сижу и разговариваю, и кто-то начинает приставать - это меня сильно злит!

Эрик : А о чем ты разговариваешь с фэнами?

Дэйв : Я? Ммм, на самом деле я никогда сам не задаю тему разговора. Обычно они задают вопросы, а я лишь отвечаю так, как умею. Но я никогда не заводил никаких отношений со странными личностями, подходящими ко мне на улице. Они думают, что знают меня, но на самом деле они знают лишь часть меня, и дальше этого дело не пойдет.

Эрик : Письма от фэнов получаешь?

Дэйв : Конечно же, да.

Эрик : Читаешь их?

Дэйв : Да, иногда. Особенно в последние несколько лет я получал много писем от разных людей в свою поддержку. Знаешь, очень здорово снова вернуться к жизни, видеть, как много людей заботятся о тебе. Это совсем другая жизнь.

Эрик : Был ли ты когда-нибудь в ресторане Энди?

Дэйв : Да, конечно.

Эрик : Хорошо там?

Дэйв : Нормально, ха-ха-ха!

Эрик : Чем-нибудь занимаешься кроме музыки?

Дэйв : Я люблю рисовать.

Эрик : Большие картины?

Дэйв : Да, конечно, я рисовал до того, как занялся музыкой. Я три года провел в арт-колледже. Мне очень нравится рисовать так, для самого себя. Какое-то время я этим не занимался, но недавно начал снова. И я получаю положительные отклики от людей. Мне нравится рисовать маслом.

Эрик : Выставлять их не собираешься?

Дэйв : Кто знает... может в будущем, было бы забавно, ха-ха.

Эрик : На этом туре ты собираешься прыгать в толпу со сцены?

Дэйв : НЕТ!!! Не буду!!! У меня плохие воспоминания с прошлого турне о двух сломанных ребрах и я не хочу снова делать это. Я не хочу оказаться в больнице в это турне. Я хочу возвратиться домой целым и невредимым.

Эрик : Какие новые группы тебе нравятся? Какую музыку ты слушаешь сейчас, кроме Depeche Mode?

Дэйв : Хмм - на самом деле я почти не слушаю Depeche Mode, потому что, когда работа завершена - то она завершена. Мне не очень-то нравится современная музыка. Я даже уже не очень ищу что-то новое. Я люблю блюз и ритм'н'блюз, таких исполнителей как Бадди Гай (Buddy Guy), Роберт Джонсон (Robert Johnson), мне нравится слушать Билли Холидэй (Billy Holiday), некоторых другие. Я люблю музыку соул - музыку, которая трогает меня до глубины души, заводит меня, дает особое ощущение звука, голоса. Я понял, что современная музыка очень холодная, и она мне не по душе.

Эрик : Еще один вопрос: ты счастлив сейчас?

Дэйв : Да, очень!!!

Эрик : Можем ли мы записать что-то вроде приветствия эстонским фэнам? Типа "вы приезжаете 2 сентября в Тарту".

Дэйв : В Эстонию? Окей: "Привет, я Дэйв Гэхан из Depeche Mode и я уверен, что вы придете посмотреть нас 2 сентября. Сейчас я передаю привет всем эстонским фэнам!!!"

[ Содержание | Предыдущая страница | Следующая страница ]

Права на использование текстовых материалов, фотографий, логотипов, рисунков и пр. (за исключением тех, которые произведены Редакцией Shout!) принадлежат другим персоналиям/компаниям.Любое использование выше перечисленного, кроме как в личных и некоммерческих целях, запрещено соответствующими правами владельцев. При цитировании или ином использовании материалов, переведенных на русский язык, ссылка на Shout! обязательна. Полное или частичное воспроизведение или размножение каким бы то ни было способом материалов, произведенных Редакцией Shout!, допускается только в некоммерческих целях.

Внимание: Эта версия является бета-релизом и нуждается в дальнейшей отладке. Мы с большим удовольствием примем все ваши замечания и предложения. Пожалуйста, шлите их по адресу shout!@usa.net.

Лучше смотрится в разрешении 1024х768.

Место для этой страницы предоставлено Geocities Сделай свой сайт здесь!