ROOKUIT EEN OUWE DUITSE DOOS)
Er zit een heel lang verhaal vast aan dit
onderwerp, want niemand heeft natuurlijk nog nooit van ene Moeder
de Schwanz gehoord, het zit namelijk zo: heeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeel
lang geleden leefde er een moeder in duitsland en die kreeg natuurlijk
de achternaam van haar man (want ze was getrouwd) en haar man heette Schwanz
(zeizelf heette trouwens "Pussy" (ze was van engelse komaf) en zo
kwam het dat ze dus moeder de schwanz ging heten! en omdat ze thuis niks
te doen had (ze had al haar 25 kinderen verzopen en had dus tijd genoeg)
ging ze maar sprookjes verzinnen omdat ze toch niks beters te doen had,
toen op een dag kwam de buurvrouw op visite (die heette Gans van haar achternaam)
en die las dus die verhalen en zag er veel geld in, dus liet ze die verhalen
in haar binnenzak verdwijnen en besloot om haar "eigen" sprookjes te maken
(door de sprookjes van moeder de schwanz even een beetje te veranderen),
maar ze wou niet van plagiaat beschuldigt worden en dus vermoorde ze moeder
de schwanz en trouwde de man van moeder de schwanz. MAAR de verhalen van
moeder de schwanz zijn na al die tijd opgedoken.......... op mijn zolder!!!!
(ik had Duitse voorouderes) en dus heb ik de moeite gedaan om een paar
sprookjes te vertalen uit het Duits dus als je interesse hebt....., dan
kan je ze hier lezen:
De inzending voor het radio 1 kerstverhalen concours
(1999) van Jeroen Besseling
het
Fantastische sprookje van Doorndoosje:
De inzending voor het radio 1 kerstverhalen concours
(1999) van Jeroen Besseling
Blooperman en
de eeuwige kerst