The selection process in 2001 was exactly the same as in 2000. The listeners supported the album of the week and by doing so they selected the best album of each month. These 11 records (there was no show in April due to my stay abroad) were automatically qualified for the final. To them I added another 12 ones, which were the 11 second best for each month (except in September) plus a second 2nd best album in December, since the listeners have not been able to select between Deering & Down and Arthur Godfrey for the second place.
A slight change took place for the final : during each perfomance, the listeners were invited to quote the artist on a scale ranging from 0 to 10. The order had been set at random.
The final ranking was determined by calculating the average for each record.

La procédure de sélection en 2001 a été exactement la même qu'en 2000. Les auditeurs soutenaient l'album de la semaine, et ainsi ils ont sélectionné les meilleurs albums de chaque mois. Ces 11 albums (il n'y a pas eu d'émission en avril suite à mon séjour à l'étranger) étaient donc automatiquement qualifiés pour la phase finale. A ceux-ci j'en ai ajouté 12 autres, qui étaient les 11 seconds meilleurs de chaque mois (sauf en septembre) plus un deuxième second meilleur album en décembre, puisque les auditeurs n'ont pu départager Deering & Down et Arthur Godfrey pour la seconde place.
J'ai opté pour un léger changement pour la finale : pendant chaque diffusion, les auditeurs étaient invités à coter l'artiste sur une échelle allant de 0 à 10. Leur ordre de passage a été déterminé par le hasard.
Le classement final a été défini en calculant la moyenne pour chaque album.

The results...

...are very tight, and we can say that is is the "revenge" of French lyrics.
Les Troubadours du Désordre and Tuula were very close from each other. It is the first time that a non-English speaking album is ranked at the first place. The retro sound of Les Troubadours made a really impressive breakthrough in 2001. At the second place is another release by award winning label Spinefarm (Nightwish, Sub-Urban Tribe). Pop star Tuula is due to climb the charts soon !
Following these two albums is Swiss folk-pop band Poker Alice, another Finnish dynamite (Penniless), and an ex aequo for the 5th place between French pop-rock Silvae and UK's ambient artist Robert de Fresnes.

Les résultats...

...sont très serrés, et on peut dire que c'est la "revanche" des paroles en français.
Les Troubadours du Désordre et Tuula étaient très proche l'un de l'autre. C'est la première fois qu'un album non anglophone occupe la première place. Le son rétro des Troubadours a réalisé une percée impressionnante en 2001. A la seconde place se trouve une nouvelle production du label Spinefarm, habitué aux récompenses (Nightwish, Sub-Urban Tribe). La star pop Tuula est en chemin vers les sommets des classements !
Ensuite on trouve le groupe folk-pop suisse Poker Alice, puis encore de la dynamite finlandaise (Penniless), et finalement un ex-aequo à la 5ème place entre le groupe pop-rock français Silvae et l'artiste britannique spécialisé en musique ambiante Robert de Fresnes.

1. Les Troubadours du Désordre - Charivari

2. Tuula - Inside Your Love

3. Poker Alice - One Step Closer To Paradise

4. Penniless - Anola

5. Silvae - C'est pas le manque de soleil
   Robert de Fresnes - Mythology