Som lokal heraldisk person i Aros scriptorium har jag enrollerats till att bearbeta och översätta några sköldebrev som Nordmarks skrollmamma Fru Gro Torstensdotter hittat i Carolina Redivivas (Uppsala universitets bibliotek) handskriftarkiv. Uppmuntrad av Drachenwalds Signet Clerk, Fru Signe Sigurdsdotter, vill jag nu delge världen denna min nyfunna kunskap.
Nedan finns länkar till de brev som jag hittills hunnit bearbeta. Där finns den svenska originaltexten, en bearbetning för att passa till SCAs krav, och i förekommande fall en översättning till engelska av den bearbetade texten.
Den ed som svors av de som dubbades när Kristoffer av Bayern kröntes till svensk konung publicerades härförleden i Populär historia. Naturligtvis kunde jag inte låta bli en sådan godbit, så en bearbetning finns här.