The Language
Handy rows

[Today or tomorrow] [What time is it?] [One, two, three...] [The weather] [Personal data]


Today or tomorrow

Which day is it today? Co je dnes za den?
Today it's monday, tuesday, wednesday, thursday, friday, saturday, sunday Dnes je pond'elí, úterý, str'eda, c'tvrtek, pátek, sobota, ned'ele
In januari, februari, march, april, may, june, july, august, september, october, november, december V leden, únor, br'ezen, duben, kv'eten, c'erven, c'ervenec, srpen, zár'í, r'íjen, listopad, prosinec
In spring, summer, autumn, winter Na jar'e, v lét'e, na podzim, v zim'e
What date is it today? Kolikátého je dnes?
In the morning, at noon, in the evening, at night dopoledne, odpoledne, vec'er, v noci



What time is it?

What is the time? Kolik je hodin?
It's 09:00 o'clock, 10:05, 11:15, 12:20, 13:30, 14:35, 15:45, 16:50... Je dev'et hodin, Je deset hodin a p'et minut, Je c'tvrt na dvanáct, Je dvanáct dvacet, Je púl druhé, Je c'trnáct tr'icet p'et, Je tr'i c'tvrt'e na c'tyr'i, Je s'estnáct padesát...
At what time? V kolik hodin?
At what time can I pass by? V kolik hodin se mohu stavit?
In five minutes, two hours, a quarter of an hour... Za p'et minut, Za dva hodiny, Za c'tvrt hodiny...



One, two, three...

  0 nula 40ctyricet
  1jedna 50padesát
  2dv'e 60s'edesát
  3tr'i 70sedmdesát
  4c'tyr'i 80osmdesát
  5p'et 90devadesát
  6s'est 100sto
  7sedm 101sto jedna
  8osm 102sto dva
  9dev'et 110sto deset
  10deset 120sto dvacet
  11jedenáct 200dv'e st'e
  12dvanáct 300tr'i sta
  13tr'ináct 400c'tyr'i sta
  14c'trnáct 500p'et set
  15patnáct 600s'est set
  16s'estnáct 700sedm set
  17sedmnáct 800osm set
  18osmnáct 900deve't set
  19devatenáct1000tisíc
  20dvacet 1100tisíc sto
  21dvacet jedna 2000dva tisíce
  22dvacet dva 10.000deset tisíc
  30tr'icet 100.000sto tisíc
  31tr'icet jedna millionmilión
  32tr'icet dva   



The weather

Wil it become good/bad weather? Bude dobré/spatné poc'así?
Wil it become colder/warmer? Ochladí se/Oteplí se?
What will be the temperature? Kolik bude stupn'ú?
Is it going to rain, storm, snow, freeze, thaw, mist? Bude prs'et, bude vichr'ice, bude sn'ez'it, bude mrznout, bude tát, bude mlha?
What kind of weather do we have today/tomorrow? Jaké bude dnes/zítra poc'así?



Personal data

Last name pr'íjmení
First name, initials jméno, iniciály
Address (street/number) adresa (ulice/c'íslo)
Zipcode, place sm'erovací c'íslo, místo bydlis't'e
Gender (m/f) pohlaví (muz'ské/z'enské)
Nationality národnost/státní pr'ís'lusnost
Date of birth datum narození
Place of birth místo narození
Profession povolání
Number of kids d'eti (poc'et d'etí)
Number of identity papers (passport/drivers licence) c'íslo prúkazu (pas/r'idic'ský prúkaz)
Place and day of issue místo a datum vydání