![]() ![]() |
The Language Ceremonies |
![]() |
![]() |
[Greetings] [How to ask a question?] [How to reply?] [Thank you] [Pardon!] [What do you think?] |
Greetings
![]() |
Good day, Sir (...) | Dobrý den, pane (...) |
![]() |
Good day, Mrs. (...) | Dobrý den, paní (...) |
![]() |
Hello, (...) | Nazdar, (...) |
![]() |
Hai, (...) | Ahoj, (...) |
![]() |
Good morning Madam | Dobré ráno, paní |
![]() |
Good afternoon Sir | Dobré odpoledne, pane |
![]() |
Good evening | Dobrý vec'er |
![]() |
How do you do? | Jak se dar'í |
![]() |
Fine, how are you? | Dobr'e, a vám? |
![]() |
Excellent | Výborn'e |
![]() |
Not so well | Nestojí to za moc |
![]() |
I am going | Tak já zase pújdu |
![]() |
Good bye | Na shledanou |
![]() |
Rust wel! | Dobr'e se vysp'ete |
![]() |
Good night! | Dobrou noc |
![]() |
Have a nice holliday | Pr'íjemnou dovolenou |
![]() |
Have a good trip | S't'astnou cestu |
![]() |
Thanks, same to you | D'ekuji, nápodobn'e |
How to ask a question?
![]() |
Who? | Kdo? |
![]() |
Who is that? | Kdo je to? |
![]() |
What? | Co? |
![]() |
What is here to be seen? | Co je tady k vid'ení? |
![]() |
Where? | Kde? |
![]() |
Where can I find the toilet? | Kde jsou toalety? |
![]() |
How? | Jak? |
![]() |
How far is that? | Jak je to daleko? |
![]() |
How long does that take? | Jak dlouho to trvá? |
![]() |
How much? | Kolik? |
![]() |
How much does this cost? | Kolik to stojí? |
![]() |
What time is it? | Kolik je hodin? |
![]() |
What? Which? | Který? Které? |
![]() |
When? | Kdy? |
![]() |
When do you leave? | Kdy odjíz'díte? |
![]() |
Why? | Proc'? |
![]() |
Can you help me, please? | Mohl(-a) byste mi, prosím, pomoci? |
![]() |
Can you come along with me? | Mohl(-a) byste, prosím vás, se mnou jít? |
![]() |
Do you know ...? | Neví / Neznáte ...? |
![]() |
Do you have courses without meat? | Nem'el(-a) byste n'ejaké bezmasé jídlo? |
![]() |
I like to have one kilo of apples | Cht'el(-a) bych kilo jablek |
![]() |
Can I take this? | Mohl(-a) bych si to vzít? |
How to reply?
![]() |
Yes, of course | Ano, samozr'ejm'e |
![]() |
No, I am sorry | Ne, bohuz'el ne |
![]() |
One moment, please | Okamz'ik/Moment, prosím |
![]() |
No, that is impossible | Ne, to nejde |
![]() |
Yes, I think so | Myslím, z'e ano |
![]() |
That's (not) right | To jist'e (ne) |
![]() |
I (don't) agree | To s vámi (ne)souhlasím |
![]() |
Allright | Dobr'e |
![]() |
Agreed | Platí |
![]() |
Maybe | Snad |
![]() |
I don't know | To nevím |
Thank you
![]() |
Thanks/thank you | D'ekuji |
![]() |
No thanks/my pleasure | Prosím/Není zac' |
![]() |
Thank you very much | D'ekuji mnohokrát |
![]() |
You are too kind | To je od vás velmi laskavé |
![]() |
Sorry to have troubled you | D'ekuji za námahu |
Pardon!
![]() |
I beg your pardon | Pardon |
![]() |
Sorry! | Promin'te! |
![]() |
Excuse me! | Nezlobte se |
![]() |
I am sorry | To m'e mrzí |
![]() |
It doesn't matter | To nevadí |
![]() |
Forget it | To je v por'ádku |
What do you think?
![]() |
What do you prefer? | Co byste cht'el(-a) rad'eji? |
![]() |
What do you think? | Co si o tom myslís'? |
![]() |
It doesn't matter to me | Nn'e je to jedno |
![]() |
Well done! | Výborn'e! |
![]() |
Delicious! | Vynikající! |
![]() |
Nice, beautiful! | To je hezké, krásné! |
![]() |
I hope it will work out | Doufám, z'e se to podar'í |
![]() |
I (don't) like (...) | Nemám rád(-a) (...) |
![]() |
I am totally fed up | Uz' toho mám dost |
![]() |
I expected something different | Oc'ekával(-a) jsem n'eco docela jiného |