The Language
Dining out

[Entrance] [Order] [Pay]


Entrance

Can I reserve a table at seven o'clock? Mohl(-a) bych rezervovat jeden stúl na sedm hodin?
A table for two persons, please Potr'ebujeme stúl pro dv'e osoby
At what time the kitchen opens, (closes) Od (do) kolika hodin se var'i?
Do we have to wait for a long time? Budeme dlouho c'ekat?
Can we sit over here (there)? Múz'eme si sednout sem (tam)?
Can we eat outside as well? Dá se jíst také venku?
Where is the toilet? Kde je toaleta?



Order

Waiter! Pane vrchní!
We like to eat something, drink something Cht'eli bychom n'eco k jídlu, k pití
We want to drink something first Cht'eli bychom napr'ed n'eco k pití
Can we have the card, please? Múz'ete nám dát jídelni lístek?
We didn't make a decision yet Jes't'e jsme si nevybrali
What do you recommend? Co byste nám doporuc'il(-a)?
I don't like fish, meat Já nemám rád(-a) ryby, maso
What is this? Co je to?
What does it look like? C'emu se to podobá?
Is this course warm or cold? Je to jídlo teplé nebo studené?
Is this course sweet, salt, spicy? Je to jídlo hodn'e, pikantní, kor'en'ené?
I may no salt, pork, sugar, fat food Já nesmím súl, vepr'ové, cukr, mastné
I like (...) Já si dám (...)
Can I have some more bread, please Jes't'e trochu chleba, prosím
Enjoy your meal! Dobrou chut'!
Cheers! Na zdraví!



Pay

What is the price of this course? Kolik stojí toto jídlo?
The bill, please Zaplatím
All together Dohromady
Each pays his own dinner Platíme kaz'dý zvlás't'
Can we have the card again, please? Múz'ete nám jes't'e donést jídelní lístek?
The (...) is not on the bill Nemáte na úc'tu (...)