Dictionary-English-French

Select the section of the dictionary you choose to search...
[A thru E] [F thru N] [N thru T] [T thru Z]

Or perhaps you need the translations from French into English...


 

A  
 
a (an)  un, une
able  capable
able (to be)  pouvoir
aboard: all aboard!  en     voiture!
about  de; sur; autour de     (around);  What's it     about?  De quoi s'agit-     il?
above  au dessus de; en     haut
absolutely  absolument
accept  v  accepter
accident  l'accident  m
accompany  v  accom-     pagner
accomplish  v  accomplir
according to  selon
accurate  juste, exact
accustomed: to get     accustomed to  v     s'habituer à
acquaintance  la con-     naissance;  to make the     acquaintance of  faire     la connaissance de
acquainted with (to be)        v  connaître
across  en travers, à       travers
active  actif, active
actor  l'acteur  m,  l'ac-     trice  f;  le comédien, la     comédienne
actually  réellement
add  v  ajouter,  addi-     tionner
address  l'adresse   f
address  v  adresser
admire  v  admirer
admission  l'entrée   f
admit  v  admettre
adore  v  adorer
adorned  orné
advance  v  advancer
advantage  l'avantage   m
advertise  v  announcer
advertisement  l'an-     nounce   f
advice  le conseil
advise  v  conseiller
affair  l'affaire f  
afraid (to be)  avoir peur
after  ensuite, après
afternoon  l'après-midi     m,  in the afternoon     (p.m.)   de l'après-midi
afterward  après
again  encore
against  contre
age  l'âge  m
agent  l'agent  m,  le     représentant
ago  il y a;  ten years ago     il y a dix ans
agree to  v  consentir à;     être d'accord
agreeable  agréable
agreed  entendu,       d'accord
aid  v  aider
air  l'air    m;  in the open     air  en plein air
airmail  l'accident  m
airplane  accompagner
airport  selon
alike  pareil,  pareille;     semblable
all  tout, toute, tous,     toutes;  not at all  pas     du tout;  all right  par-     fait, entendu
allow  v  permettre
allowed  permis
almost  presque
alone  seul
along  le long de
already  déjà
also  aussi
although  bien que;     quioque
always  toujours
ambassador  l'ambas-     sadeur   m
ambitious  ambitieux,     ambitieuse
American  américain;     l'Americain  (the     American)
among  parmi
amount  la somme
amuse  v  amuser
and  et;  and so on  ainsi     de suite
angry  fâché  to get angry     se fâcher
animal  l'an-     nounce   m
announce  v  le conseil
annoy  v  conseiller
another  un autre,  une     autre;  one more       encore un (une)
answer  avoir peur
answer  v  l'après-midi
any  quelque;  de (parti-     tive);  anybody,  anyone     quelqu'un
anything  accepter
apartment  l'apparte-     ment  m
appear  v  apparaître;     paraître (to seem)
appetite  l'appétit  m
apple  la pomme
appointment  le rendez-     vous
appreciate  v  apprécier
approach  v  a'approcher     de
April  avril  m
arise  v  se lever
arm  le bras
around  autour de
arrange  v  arranger
arrival  l'arrivée  f
arrive  v  arriver
art  l'art  m
article  l'article   m
artist  l'artiste  m/f
artistic  artistique
as . . . as  aussi . . . que;     as well as  aussi bien     que;  as little as  aussi     peu que;  as much as     autant que;  as long as     tant que;  as if  com-     me si
ashtray  le cendrier
ask (for)  v  demander
ask (questions)  v  poser     des questions
asleep  endormi
assist  v  aider à
assortment  l'assorti-     ment  m
assure  v  assurer
astonish  v  étonner
astute  astucieux
at  à;  at first  d'abord;  at     last  enfin;  at once  tout     de suite;  at home  chez     moi, chez soi, etc.
attention  l'attention  f;     pay atention to  v faire     attention à
August  août  m
aunt  la tante
author  l'auteur  m
automobile  l'automobile     f,  l'auto  f;  la voiture
autumn  l'automne  m
avenue  l'avenue  f
awake  éveillé
awaken  v  réveiller
away  absent;  to go     away  s'en aller
 
 
 
 
 
B  
 
baby  le bébé,  l'enfant  m/f
back  le dos (body);  to be     back  être de retour;  in     back of  derrière
backwards  en arrière
bad  mauvais
badly  mal
baggage  les bagages
baker  le boulanger
bakery  la bourangerie
ball  la balle, le ballon
banana  la banane
bank  la banque, la rive     (river)
banknote  le billet de     banque
bar  la buvette (drinking)
barber  le barbier
bargain  v  marchander
basket  le panier
bath  le bain;  bathroom     la salle de bain
bathe  v  se baigner
be  v  être;  be hungry     avoir faim;  be right     avoir raison;  be wrong     avoir tort  be sleepy     avoir sommeil;  be     thirsty  avoir soif;  be     in the act of  être en     train de
beautiful  beau, bel     belle
because  parce que
become  v  devenir
bed  le lit;  bedcover  la     couverture de lit
bedroom  la chambre à     coucher
beef  la boeuf;  beefstake     le bifteck
beer  la bière
before  avant (time)     devant (place)
begin  v  commencer;  se     mettre à
beginning  le commence-     ment
behind  derrière
believe  v  croire
bell  la cloche;  housebell     la sonnette
below  en bas
belt  la ceinture
bench  le banc
besides  d'ailleurs
best  le meilleur  adj;  le     mieux  adv
better  meilleur  adj;     mieux  adv  so much     the better  tant mieux
between  entre
bicycle  la bicyclette, le     vélo
big  grand
bill  la note (at hotels);  le     compte, l'addition (at     restaurants);  bill of     fare  le menu
birthday  l'anniver-     saire  m
bit  (a)  un peu
black  noir
blanket  la couverture
blouse  la blouse
blow  le coup
blue  bleu
boat  le bateau
body  le corps
book  le livre
bookstore  la librairie
born  (to be)  v  naître     born  né(e)
borrow  v  enprunter
both  les deux
bottle  la bouteille
bottom  le bas;  le fond
box  la boîte
boy  le garçon
bracelet  le bracelet
brake  n  le frein;  v     freiner
brandy  le cognac, l'eau     de vie  f
brave  courageux, coure-     geuse
bread  le pain
break  v  casser;  rompre
breakfast  le petit déjeu-     ner;  to have breakfast     prendre le petit     déjeuner
breathe  v  respirer
brief  bref, brève
bright  clair
bring  v  apporter;  bring     back  rapporter
broad  large
broken  cassé
brother  le frére
brown  brun
brush  n  la brosse;  v     brosser
build  construire;  bâtir
building  l'immeuble  m,       le bâtiment
burn  v  brûler
bus  l'autobus  m
business  l'affaire  f;  in     business  dans les     affaires;  to do busi-     ness in  faire le com-     merce de
businessman,  -woman     l'homme, la femme     d'affaires
busy  occupé
but  mais
butcher  le boucher
butcher shop  la bou-     cherie
butter  le beurre
buy  v  acheter
buyer  l'acheteur  m
by  par

 
C  
 
cab  le taxi
cake  le gâteau
calendar  le calendrier
call  v  appeler;  to be     called  s'appeler
calm  calme
camera  l'appareil pho-     tographique  m
can  la boîte de conserve
can  (to be able)  v  pou-     voir
candy store  la confiserie
capital city  la capitale
car  la voiture (auto);  le     wagon (railroad);  le     tram (streetcar);  by car     en voiture
card  la carte;  postcard     la carte postale
care  le soin;  take care of     s'occuper de, soigner
carry  v  porter;  carry     away  emporter
case  le cas;  la caisse     (box);  in any case  en     tout cas
cashier  le caissier
castle  le château, les     châteaux
cat  le chat
catch  v  attraper;  catch     cold  attraper un     rhume
cause  la cause;  la raison
cease  v  cesser
ceiling  le plafond
celebrate  v  célélbrer,     fêter
center  le centre
ceramics  la céramique
certain  certain;  sûr
certificate  le certificat
 
 

chair  la chaise
chance  la chance;  Good     luck!  Bonne chance!
change  v  changer;     change money  changer     de l'argent;  change     (coins)  la monnaie
charm  v  enchanter;     charmer
charming  charmant;     ravissant
chat  v  causer
cheap  bon marché
cheaper  meilleur     marché
check  le chèque
check  v  vérifier;  con-     trôler
cheerful  gai
cheese  le fromage
chicken  le poulet
child  l'enfant  m/f
chocolate  le chocolat
choose  v  choisir
Christmas  la Noël
church  l'église  f
cigar  le cigare
circle  le cercle
city  la ville;  to the city     (downtown)  en ville
city hall  l'hôtel de ville  m
class  la classe;  la sorte
clean  propre
clear  clair
clerk  l'employé de     bureau  m
clever  habile,  adroit
climate  le climat
clock  l'horlage  f
close  v  fermer
closed  fermé
cloth  l'étoffe  f;  le drap
clothe  v  habiller
clothes  les vêtements;        les habits  m
club  le cercle;  le club
coast  le côte
coat  le manteau;  over-     coat  le pardessus;     raincoat  l'imperméa-     ble  f
coffee  le café
cold  froid;  It (weather)     is cold.  Il fait froid;  I     am cold.  J'ai froid;  I     have a cold.  Je suis     enrhumé.
color  la couleur;  What       is the color of . . . ?  De     quelle couleur est . . . ?
comb  n  le peigne;   v     peigner
come  v  venir;  come     back  revenir;  come in     entrer
comfortable  confortable,     commode
commerce  le commerce
common  courant;  ordi-     naire
companion  le copain,  la     compine
compare  v  comparer
complete  complet,  com-     plète
compliment  le compli-     ment
computer  l'ordinateur  m
concern  la maison  (busi-     ness);  That does not     concern me.  Cela ne     me regarde pas.
concert  le concert
conduct  v  conduire
conductor  le receveur     (on train, bus, etc.)
confess  v  avouer
confidentially  entre       nous
congratulate  v  féliciter
congratulation  la félici-     tation
consent  v  consentir
consequently  par consé-     quent
considerable  considéra-     ble
consist of  v  consister en,     á
contain  v  contenir
content (to be)  être con-     tent;  être satisfait
continue  v  continuer
contrary  le contraire;  on     the contrary  au con-     traire
contribute  v  contribuer
conversation  conver-     sation
cook  n  cuisinier;   v     cuire;  faire la cuisine
cookbook  le livre de     recettes
cool  frais;  It (weather)     is cool.  Il fait frais.
corner  le coin
correct  correct;  exact;     That's right.  C'est     correct.
correspondence  le cor-     respondance
cost  n  le prix;  cost  v     coûter
costume  le costume
cotton  le coton
count  v  compter
country  la campagne     (opposite of city);  le     pays  (nation)
course  le cours;  le plat     (of meal)  Of course!     Bien entendu!  Mais     oui!
cousin  le cousin, la cou-     sine
cover  v  la couverture;  v     couvrir
covered  couvert
cream  le crème
cross  v  traverser
crowd  la foule
cry  v  crier,  s'écrier     (shout);  pleurer  (weep)
cup  la tasse
curiosity  la curiosité
custom  l'usage  m;  la     coutume
customary  habituel
customer  le client
customhouse  la douane
customs official  le     douanier
cut  v  couper

 
D  

 
daily  qoutidien,     quotidienne
dairy  la laiterie
dance  n  la dance;  v     danser
dangerous  dangereux,     dangereuse
darling (my)  mon chéri;     ma chérie
date  la date
daughter  la fille
day  le jour,  la journée;     day after tomorrow     après-demain;  day     before yesterday     avant-hier
dead  mort
dear  cher,  chère
death  la mort
December  décembre  m
decide  v  décider
declare  v  déclarer
deed  le fait;  l'action    f
delay  v  tarder
delicious  déliceux,  d´li-     cieuse
delighted  ravi,  enchanté
delightful  ravissant
deliver  v  livrer
demand  v  exiger
dentist  le dentiste
department  le départe-     ment
department store  le     grand magasin
departure  le départ
descend  v  descendre
describe  v  décrire
description  la descrip-     tion
design  le dessin
desire  le désir;  l'envie     f;  to have a desire to     (a mind to)  avoir       envie de
desk  le bureau
dessert  le dessert
detain  v  retenir
develop  v  développer
devoted  dévoué
dictionary  le diction-     naire
die  v  mourir
difference  la différence
different  différent
difficult  difficile
difficulty  la difficulté
dine  v  dîner
dining room  la salle à     manger
dinner  le dîner
direction  la direction
dirty  sale
disagreeable  désagréa-     ble
disappear  v  disparître
discontented with     mécontent de
discover  v  découvrir
discuss  v  discuter
dish  le plat;  l'assiette  f     (plate)
distance  la distance
distribute  v  distribuer
district  le quartier
divide  v  diviser
do  v  faire
doctor  le médecin,  le     docteur
dog  le chien
door  la porte
doubt  le doute
downstairs  en bas
downtown  le centre,  en     ville
dozen  la douzaine
drama  le drame
dream  v  rêver;  dream of     v  songer à
dress  n  la robe;  v  habil-     ler;  s'habiller
dress designer  le coutu-     rier
dressmaker  le coutu-       rier
dressmaking  la couture
drink  n  la boisson;     drink  v  boire
drive  v  conduire  (a car)
driver  le chauffeur
drop  v  laisser tomber     (Lit.  let fall)
drugstore  la pharmacie
dry  sec,  sèche
duck  le canard
during  pendant;  durant
duty  le devoir
dwell  v  demeurer
dye  v  teindre

 
E  
 
each  chaque  adj;  cha-     cun, chacune  pron
ear  l'orielle  f
early  de bonne heure;     tôt
earn  v  gagner
earth  le terre
easily  facilement
east  l'est  m
Easter  Pâques  f  pl;     Happy Easter  Joy-     euses Pâques
easy  facile
eat  v  manger
edge  le bord;  at the     edge of  au bord de
effect  l'effet  m
effort  l'effort  m
egg  l'oeuf  m
either  l'un ou autre;     either . . . or  ou . . . ou
electric(al)  électrique
elegant  élégant
elevator  l'ascenseur  m
else:  someone else  quel-     qu'un d'autre
embassy  l'ambassade  f
embroidered  brodé
employee  l'employé  m;     l'employée  f
empty  vide
end  la fin
end  v  terminer
England  l'Angleterre
English  anglais;     l'anglais  (language);     l'Anglais  (Englishman)
enjoy  v  jouir de;  enjoy     oneself  s'amuser
enough  assez
enter  v  entrer (dans)
entirely  tout à fait
envelope  l'enveloppe  f
equal  égal
erase  v  effacer
especially  surtout
essential  essentiel,     essentielle
estimate  v  estimer
etc.  et cetera
European  européen;     l'Européen  (the Euro-     pean)
even  même;  even     though  quand même
evening  le soir;  Good     evening!  Bonsoir;  yes-     terday evening  hier     soir,  tomorrow eve-     ning,  demain soir;  this     evening  ce soir
ever  jamais;  toujours
every  chaque;  every day     tous les jours
everybody  tout le       monde
everyone  chacun,  cha-     cune
everything  tout
everywhere  partout
exact  précis,  exact
examine  v  examiner
exceed  v  dépasser
excellent  excellent
except  sauf,  excepté
excite  v  exciter;  agiter
exclaim  v  s'écrier
excursion  l'excursion  v
excuse  v  excuser;     Excuse me!  Excusez-     moi!  Pardonnez-moi
exit  la sortie
expect  v  espérer;  atten-     dre
explain  v  expliquer
express  l'express  (train)
exquisite  exquis
extra  en plus,  supplé-     mentaire
eye  l'oeil  m;  les yeux  pl
eyeglasses  les lunettes     f  pl
test3 is Chapter 3