Dictionary-English-French

Select the section of the dictionary you choose to search...
[A thru E] [F thru N] [N thru T] [T thru Z]

Or perhaps you need the translations from French into English...


 


 



F  
 
face  la figure;  le visage
fact  le fait;  in fact  en       effet
factory  la fabrique;     l'usine  f
fail  v  manquer;  Do not     fail to write me.  Ne     manquez pas de     m'écrire;  without fail     sans faute
fall  n  la chute;  v  tomber
false  faux,  fausse
family  la famille
famous  célèbre
far  loin;  as far as         jusqu'a
fare  le prix de la place;          le prix du voyage
farther  plus loin
farthest  le plus éloigné
fashion  la mode
fashionable  à la mode
fast  adj  vite, rapide;  adv     vite, rapidement
fasten  v  attacher
fat  gros, grosse;  gras,     grasse
father  le père
fault  la faute
favor  n  le service;  do a     favor  rendre un ser-       vice
fear  n  la peur;  v  avoir     peur;  craindre
feather  la plume
February  févrierm
feel  v  sentir;  he feels at     home.  Il se sent chez     lui.  How do you feel?     (health)  Comment         vous portez-vous?
feeling  le sentiment
fetch  v  apporter;  aller     chercher
few  peu;  few people  peu     de gens
field  le champ
figure  v  calculer
fill  v  remplir;  fill the       tank with gas  faire le       plein d'essence.
film  le film
finally  enfin;  finalement
find  v  trouver
fine  adj  fin;  n  l'amende     (money)
finger  le doigt
finish  v  finir;  terminer
fire  le feu
firm  adj  ferme;  n  la     maison  (business)
first  le premier, la pre-     mière;  at first  d'abord
fish  le poisson
fit  convenable  (suitable)
fit  v  aller à;  This dress     fits me well.  Cette        robe me va bien.
flat  plat;  I have a flat     tire.  Je suis à plat.
flatter  v  flatter;  You     flatter me.  Vous êtes     trop aimable.
flavor  le goût;  la saveur
flight  le vol
floor  le plancher;  l'étage     m  (story)
flour  la farine
flower  la fleur
fly  v  voler
follow  v  suivre
following  suivant
fond of (to be)  aimer;        être friand de (foods)
food  la nourriture;  les     vivres  m  pl,  les vic-     tuailles  f  pl
foot  le pied;  on foot  à     pied
for  pour;  for me  pour     moi;  car (since,     because)
force  n  la force;  v  forcer
foreigner  l'étranger,     l'entrangère
forest  la forêt
forget  v  oublier
forgive  v  pardonner
fork  la fourchette
form  la forme
form  v  former
formality  la formalité
former (the)  celui-là,     celle-là, ceux-là, cel-     les-là
formerly  autrefois
fortunate  heureux, heu-       reuse
fortunately  heureuse-       ment
forward  en avant
found  trouvé
fountain  la fontaine,  le        jet d'eau
fountain pen  le stylo
fragrant  parfumé
frame  n  le cadre;  v     encadrer
franc  le franc
free  libre,  gratis
French  français;  le fran-     çais  (language);  le     Français  (Frenchman)
frequently  souvent,  fré-     quemment
fresh  frais,  fraîche
Friday  le vendredi
friend  l'ami,  l'amie
friendly  aimable
frighten  v  effrayer
from  de
front  le devant;  in front     of  devant
fruit  le fruit
full  plein
fun  l'amusement  m;         have fun  s'amuser
funny  drôle
fur  le fourrure
furious  furieux,  furieuse
furnish  v  meubler  (a     room)
furnished  meublé
furniture  les meubles
further  plus loin
future  l'avenir  m;  in the     future  à l'avenir

 
G  
 
gaiety  la gaieté
gain  v  gagner
gamble  v  jouer
game  le jeu;  la partie
garage  le garage
garden  le jardin
gasoline  l'essence  f;  gas-     oline station  le poste     d'essence
gate  la porte
gay  gai
gem  la pierre précieuse
general  général;  in gen-     eral  en général;  gen-     eral delivery  poste     restante
generous  généreux,     généreuse
gentle  doux,  douce
gentleman  le monsieur;     gentlemen  les mes-     sieurs;  ladies and     gentlemen  mesdames       et messieurs
genuine  authentique
geography  
German  allemand;     l'allemand  (language);     l'Allemand  (the Ger-     man)
Germany  l'Allemange
get  v  obtenir;  recevoir
get  v  obtenir;  recevoir;        to get acquainted with        v  se familiarser avec


get into  v  monter en     voiture  (car)
get up  v  se lever
gift  le cadeau
girl  la fille
give  v  donner
give back  v  redre
glad  content;  heureux
gladly  volontiers
glass  le verre;  fine glass     le cristal
glitter  v  briller
glove  le gant
go  v  aller
go away  v  s'en aller
go back  v  retourner
go down  v  descendre
go home  v  rentrer
go out  v  sortir
go to bed  v  se coucher
go to sleep  v  s'endormir
go up  v  monter
God  dieu  m
gold  l'or  m
good  adj  bon, bonne;     adv  bien;  Good morn-     ing!  Bonjour!  Good     afternoon!  Bonjour!     Good evening!  Bon-     soir!  Good night!     Bonne nuit!  Bonsoir!
goodbye  au revoir;     adieu;  bid goodbye to     faire ses adieux à
goodness  la bonté
goods  la merchandise
grand  magnifique
granddaughter  la petite-     fille
grandfather  le grand-     père
grandmother  la grand-     mère
grandson  le petit-fils
grant  v  accorder;     Granted!  D'accord!
grape  le raisin
grasp  v  saisir
grateful  reconnaissant
gray  gris
great  grand
green  vert
greet  v  saluer
greeting  la salutation
grocer  l'épicier  m
grocery store  l'épicerie  f
ground  la terre
group  le groupe
guard  le garde
guard  v  garder
guess  v  deviner
guide  n  le guide;  v     guider

 
H  

 
hair  les cheveux
hairdo  la coiffure
hairdresser  le coiffeur
half  adj  demi;  n   la     moitié
ham  le jambon
hand  la main;  shake     hands  se serrer la     main
handbag  le sac a main
handkerchief  le mou-     choir
handsome  beau, bel,     belle
happen  v  arriver;  se     passer;  What is hap-     pening?  Qu'est-ce qui     se passer?
happy    heureux, heu-     reuse
hard  difficile  (difficult);     dur  (not soft)
hat  le chapeau
have  v  avoir;  have to     (must)  devoir;  have     something done  faire     faire
he  il
head  la tête
headache  mal à la tête;     I have a headache.   J'ai     mal à la tête.
health  la santé;  Here's     to your health!  À votre     santé!
hear  v  entendre
heart  le coeur
heaven  le ciel;  Good     Heavens!  Mon Dieu!
heavy  lourd
help  v  aider
her  la;  lui;  son, sa, ses
here  ici:  here is (are)     voici
herself  se;  elle-même
high  haut
him  le;  lui
himself  se;  lui-même
hire  v  louer
his  son, sa, ses;  à lui;  le     sien, la sienne, les     siens, les siennes
history  l'histoire  f
hold  v  tenir
holiday  le jour de fête;     vacation holidays  les     vacances  m
home  la maison;  at     home  à la maison;     chez moi, chez lui, etc.
hope  v  espèrer
horse  le cheval, les che-     vaux
horseback  v  è cheval
hospital  l'hospital  m,  la     clinique
hot  chaud;  It (weather)     is hot.  Il fait chaud.  I     am hot.  J'ai chaud.
hotel  l'hotel  m
hour  l'heure
house  la maison
how  comment;  com-     bien;  How are you?     Comment allez-vous?     How much does that     cost?  Combien cela     coûte-t-il?  How much     money?  Combien d'ar-     gent?  How many     books?  Combien de     livres?  How often?     Combien de fois?  How     pretty!  Que c'est joli!
however  cependant;     pourtant
hundred  cent
hunger  la faim
hungry (to be)  avoir     faim
hurry  v  se dépêcher, se     hâter;  I am in a hurry.     Je suis pressé.
hurt  v  faire mal à
husband  le mari

 
I  
 
I  je;  moi
ice cream  la glace
if  si;  if not  sinon
ill  malade
illustration  l'illustra-       tion  f
imagine  v  s'imaginer
immediately  tout de     suite;  immédiatement
imperfect  défectueux,     défectueuse
import  v  importer
important  important
importer  l'importa-     teur
impossible  impossible
in  dans;  en
inch  le pouce
included  compris
incorrect  inexact
increase  v  augmenter
incredible  incroyable

 
 
  indeed  en effet;  vrai-     ment;  Yes, indeed!     Mais oui!
indicate  v  indiquer
indispensable  indispen-     sable
industrious  diligent
industry  l'industrie  f
infant  le petit enfant;   le     bébé
influence  l'influence  f
inform  v  informer;  faire     savoir
information  les ren-     seignements  f  pl;  He     asks for information.     Il demande des ren-     seignements.
inhabit  v  habiter
ink  l'encre  f
inn  l'auberge  f
inquire  v  prendre des     renseignements
inside  dedans
insist  v  insister
instantly  à l'instant
instead of  au lieu de
instruct  v  enseigner
instrument  l'instru-     ment  m
intelligent  intelligent
intend  v  avoir l'inten-     tion de;  compter faire     quelque chose
interest  l'intérêt  m;  to     be interested in  s'in-     téresser à
interesting  intèressant
into  dans;  enpropre
introduce  v  présenter
invitation  l'invitation  f
invite  v  inviter
irritate  v  irriter;  agacer
it  il, elle, ce;  It's late.  Il     est tard.  It's five     c'clock.  Il est cinq     heures.  it's true.  C'est     vrai.
Italian  italien;  l'italien     (language);  l'Italien,     l'Italienne (the Italien)
Italy  l'Italie
its  son, sa, ses
itself  se;  lui-mê  elle-     même
 
J  

 
jacket  la veste;  le veston
January  janvier  m
jewel  le bijou, les bijoux
joke  la plaisanterie
joke  v  plaisanter
journey  le voyage
joyous  joyeux
judge  le juge
juice  le jus;  orange juice     le jus d'orange
July  julliet  m
jump  v  sauter
June  juin  m
just  juste;  I have just     eaten.  je viens de     manger.
 
K  

 
keep  v  garder
key  la clef
kill  tuer
kind  adj  gentil, aimable;     n  la sorte
kindly:  Will you kindly       . . . ?  Voulez-vous bien     . . . ?
kindness  la bonté
kiss  n  le baiser;  v     embrasser
kitchen  la cuisine
knife  le couteau
knock  v  frapper
know  v  savoir (to have     knowledge of, to know     how);  connaître (to be     acquainted with)
 
L  

 
lack  v  manquer;  I lack     nothing.  Je ne manque     de rien.
lady  la dame;  ladies and     gentlemen  mesdames     et messieurs
lamb  l'agneau  m;  leg of     lamb  le gigot
lamp  la lampe
land  v  atterrir (air-     plane);  débarquer     (ship)
landscape  le paysage
language  la langue;  le     langage
large  grand;  gros, grosse
last  le dernier, la der-     nière;  last night  heir     soir
late  tard;  en retard
laugh  v  rire;  They laugh     at him.  Ils se rient de     lui.
laundry  la blanchisserie
lay  v  poser
lazy  paresseux, pares-     seuse
lead  v  conduire
leap  v  sauter
learn  v  apprendre
least  le moins;  at least     au moins
leather  le cuir
leave  v  partir (depart);     quitter (quit)
left  gauche;  to the left  à     gauche
leg  la jambe
lemon  le citron
lemonade  la limonade
lend  v  prêter
length  la longueur
less  moins;  less than     five  moins de cinq
lesson  la leçon
let  v  permettre  (permit)
letter  la lettre
library  la bibliothêque
lie  v  mentir (tell a lie)
lie down  v  se coucher
life  la vie
lift  v  lever
light  la lumière
like  adv  comme;  adj      pareil, pareille;  v     aimer;  vouloir;  I      would like  je voudrais
likewise  également;     aussi
linen  le lin;  le linge
liner  le paquebot
lip  la lèvre
list  n  la liste
listen  v  écouter
little  petit;  peu de;  little     money  peu d'argent
live  v  vivre;  demeurer     (dwell)
lively  gai;  vif, vive
living room  le salon
long  long, longue;  He     left a long time ago.  Il     est parti il y a long-     temps.
look  v  regarder;     chercher (look for);     Look out!  Attention!
lose  v  perdre
lost  perdu
lot  beaucoup;  a lot of     people  beaucoup de     monde
loud  haut;  in a loud     voice, aloud  à haute     voix
love  n  l'amour  f;  v     aimer;  in love  amou-     reux, amoureuse
lovely  charmant
low  bas, basse  f



luck  la chance
lucky  heureux, heureuse
luggage  les bagages
lunch  le déjeuner;  I
    have lunch.
  Je prends
    le déjeuner.

 
M  
 
madam  madame
magazine  la revue
magnificent  magnifique
maid  v  la bonne
mail  v  le courrier
majority  la majorité, la
    plupart
make  v  faire
man  l'homme  m
manner  la manière
manufacture  v  fabriquer
many  beaucoup;  many
    others
 beaucoup
    d'autres
map  la carte
March  mars  m
market  le marché
marvelous  merveilleux,
    merveilleuse
match  n  l'allumette  f
matter  l'affaire; la
    chose;  in the matter of
    au sujet de, quant à;  It
    does not matter.

    N'importe.
mattress  le matelas
May  mai  m
may  pouvoir (be able)
me  me;  moi
meal  le repas
mean  v  vouloir dire
meanwhile (in the)  en
    attendant
measure  la mesure
measure  v  mesurer
meat  la viande
mechanic  le méchanicien
medicine  le médicament
meet  v  recontrer
meeting  la rencontre;  le
    rendez-vous;  la réu-
    nion (many people)
memory  la mémoire;  le
    souvenir
mend  v  raccommoder,
    réparer
merchandise  la mar-
    chandise
merchant     le marchand,
    le commerçant
message  le message
metal  le métal
middle  le milieu;  in the
    middle of
  au milieu de
midnight  minuit  m
mild  doux,douce
milk  le lait
million  le million
mind  l'esprit  m;  I have
    a mind to
  j'ai envie de
mine  à moi;  le mien, la
    mienne, les miens, les
    miennes
minute  la minute;  Wait
    a minute!
  Attendez un
    instant!
mirror  le miroir
miscellaneous  divers
misfortune  le malheur
Miss  mademoiselle
miss  v  manquer;  I shall
    miss you.
  Vous me
    manquerez.
mistake  la faute
mistaken (to be)  v  se
    tromper
Mister  monsieur
mode  la mode
model  le modèle
modern  moderne
moment  le moment:
    Just a moment!  Un
    instant!
Monday  le lundi
money  l'argent;  la mon-
    naie (coins)
money order  le mandat-
    poste
month  le mois
moon  la lune
more  plus;  more than
    plus que, plus de
    (before a number);  not
    any more
  ne . . . plus
morning  le matin;  la
    matinee;  in the morn-
    ing (a.m.)
  du matin
most  le (la) plus;  most
    of the people
  la plu-
    part des gens;  for the
    most part
  pour la
    plupart
mother  la mère;  la
    maman
motor  n  le moteur;    v
    aller en auto
mountain  la montagne
mouth  la bouche
move  v  bouger;  déména-
    ger  (new home)
movies  le ciné;  le
    cinéma
much  beaucoup;  much
    more
  beaucoup plus
museum  le musée
music  la musique
musician  le musicien
must  v  devoir;  falloir  I
    must (ought to) do it.

    Je dois le faire.  I must
    (have to) go.
  Il me
    faut aller.
my  mon, ma, mes
myself  me;  moi-même
 
N  

 
name  le nom;  What is
    your name?
  Comment
    vous appelez-vous?
namely  c'est-à-dire
napkin  la serviette
narrow  étroit
nation  la nation
naturally  naturellement
nature  la nature
near  près de;  proche
nearly  presque; à peu
    près
neat  propre
necessary  nécessaire;  It
    is necessary
  Il
    faut
neck  le cou
necklace  le collier
necktie  le cravate
need  v  avoir besoin de
neglect  v  négliger
neighbor  le voison
neither  non plus;  nei-
    ther . . . nor
  ne . . . ni
    . . . ni
never  ne . . . jamais
nevetheless  tout de
    même
new  nouveau, nouvel,
    nouvelle; neuf, neuve
news  les nouvelles;
    What's the news?
    Quelles sont les nou-
    velles?  What's new?
    Quoi de neuf?  news
    program or newsreel

    les actualités  f  pl
nice  gentil, gentille
night  la nuit;  le soir
no  non;  No parking!
    Défense de stationner!
    No Smoking!  Défense
    de fumer!
nobody  personne;  ne . . .
    personne
noise  le bruit
none  ne . . . aucun
noon  le midi
nor, neither . . . nor  ne
    . . . ni . . . ni
test3 is Chapter 3