Urusei Yatsura
The Relationship Between the Manga and the Anime
(1st - 36th chapter)

Japanese: Orig.
Format: volume.chapter
Japanese: Wide
Format: volume.chapter
English: Comic Book
Format: part.issue.chapter
A: Animerica
R: The Return of Lum
English: Graphic Novel
Format: volume.chapter
R: The Return of Lum
Anime: Episode
The episode number.
Anime: Story
The story number
(some episodes include two stories).
Warning: A few correspondences may have been overlooked in this list.

Japanese English Anime
Orig.Wide Comic
Book
Graphic
Novel
EpisodeStory
1.11.1 1.1.11.1 1 1
1.21.2 1.1.21.2 6 12
1.31.3 1.2.31.3 1 2
1.41.4 1.2.41.4 5 9
1.51.5 1.3.51.5 6 11
1.61.6 1.3.61.6 3 5
1.71.9 1.4.71.7 3 6
1.81.10 ­1.8 15 29
1.91.10 1.4.81.9 73 96
2.11.7 1.5.91.10 8 15
2.21.12 ­­
2.31.13 1.5.101.11
2.41.14 1.6.111.12 7 14
2.51.15 ­­ 23 45
2.61.16 1.6.121.13 7 13
2.71.19 1.7.131.14 9 17
2.82.1 1.7.141.15 9 18
3.12.2 ­­ 12 24
3.21.17 1.8.151.16 12 23
3.31.18 1.8.161.17 21 41
3.42.3 ­1.18
3.52.4 A1.10R1.1 14 27
3.62.5 A2.1R1.2 14 28
3.72.6 A2.2R1.3 20 39
3.82.7 A2.3R1.4
3.92.8 A2.4R1.5 10 19,20
4.11.8 A3.9­
4.22.9 A2.5R1.6 19 37
4.32.10 A2.6R1.7 19 38
4.42.11 A2.7R1.8 23 46
4.52.12 A2.8R1.9 21 42
4.62.13 A2.9R1.10 17 33
4.72.14 A2.10R1.11 25 48
4.82.15 A2.11R1.12 44,194 67,217
4.92.18 R1.1.1R2.1 17 34
4.102.20 R1.1.2R2.2 38 61


blank Next Page
Urusei Yatsura Page Main Page
Earl C. Gero
Last Modified: July 20, 1997
This page hosted by Geocities Get your own Free Home Page