スプリガン(Striker)

We'll decide our future by ourselves!
STRIKER
［スプリガン］

By Hiroshi Takashige / Ryoji Minagawa

アニメ映画化もされた皆川亮二／たかしげ宙作『スプリガン』。遺跡を巡って、世界各地で活躍するスプリガン達の物語は、国際語である英語がよく似合う漫画ではないでしょうか。オリジナルは全11巻ですが、英語翻訳版は現在３冊のみ。 "Spriggan" という言葉がわかりにくかったのか、タイトルは "STRIKER" に変更されています。今後、残りのエピソードも英訳されるかは不明ですが、映画化もされたことだし、発行されるといいですね。