Mercury explains:
= chan |
- japanese for nice thinks (kawaii = nice, cutely)
- very intimate appendix for names (used for best friends,
lovers and for little children
- Calling for SD-Character by Anime-User
|
- japanisch für niedliche Dinge (kawaii = niedlich)
- sehr intimer Namensanhang (Verwendung unter guten Freunden,
Liebespaaren und bei kleinen Kindern
- in Animes-Kreisen für SD-Charakter
|
= san
|
- normal appedix for names in routine
- used by person if older the speaker
- used by non-familiar person
|
- normaler Namenszusatz im Alltag
- bei Personen benutzt die älter als der Sprecher sind
- bei Personen die nicht zur Familie gehören
|
= sensei
|
- japanese for TEACHER
- also used as adress to the teaching person
|
- japanisch für Lehrer
- auch als Anrede für den Lehrer benutzt
|